FR Notre framework frontal Vue, combiné à l'utilisation de jetons d'utilisateur uniques, protège vos utilisateurs contre les menaces courantes telles que les scripts intersites (CSS / XSS) et la falsification des requêtes intersites (CSRF / XSRF).
"framework frontal vue" in French can be translated into the following English words/phrases:
FR Notre framework frontal Vue, combiné à l'utilisation de jetons d'utilisateur uniques, protège vos utilisateurs contre les menaces courantes telles que les scripts intersites (CSS / XSS) et la falsification des requêtes intersites (CSRF / XSRF).
EN Our frontend framework Vue, combined with the use of unique user tokens, protects your users against common threats such as cross-site scripting (CSS / XSS) and cross-site request forgery (CSRF / XSRF).
French | English |
---|---|
framework | framework |
combiné | combined |
protège | protects |
menaces | threats |
courantes | common |
scripts | scripting |
css | css |
vue | vue |
lutilisation | use |
la | the |
utilisateurs | users |
de | of |
jetons | tokens |
vos | your |
notre | our |
contre | against |
telles | as |
à | and |
FR Pour C#, l'importation type est prise en charge pour les assemblies ciblant le .NET Framework ,.NET, et .NET Compact Framework pour PocketPC, Smartphone et WindowsCE
EN For C#, type import is supported for assemblies targeting the .NET Framework, .NET Core, and .NET Compact Framework for PocketPC, Smartphone, and WindowsCE
French | English |
---|---|
net | net |
framework | framework |
compact | compact |
smartphone | smartphone |
c | c |
prise en charge | supported |
le | the |
et | and |
type | type |
pour | for |
FR Fournit un framework pour la sécurité et la gouvernance Un framework de gouvernance bien défini constitue un aspect clé d’un Workspace efficace
EN Provides a security and governance framework A well-defined governance framework is a key part of an effective workspace
French | English |
---|---|
framework | framework |
gouvernance | governance |
bien | well |
défini | defined |
clé | key |
workspace | workspace |
efficace | effective |
fournit | provides |
sécurité | security |
un | a |
de | of |
et | and |
FR Les tutoriels de réparation du Framework Laptop sont gratuits et faciles à trouver. De plus, Framework vend déjà des pièces de rechange sur son site internet.
EN The Framework Laptop repair guides are free and easily accessible, and Framework is already selling spare parts right on their website.
French | English |
---|---|
tutoriels | guides |
réparation | repair |
framework | framework |
laptop | laptop |
gratuits | free |
vend | selling |
pièces | parts |
site | website |
rechange | spare |
sont | are |
déjà | already |
sur | on |
à | and |
faciles | easily |
FR Comment installer .Net Framework pour les serveurs 2008 et 2012? Ce guide vous guidera tout au long de l'installation de .NET Framework sur Server 2008 ou 2012
EN How Do I Install .Net Framework for 2008 and 2012 Servers? This guide will walk you through the installation of the .NET Framework on Server 2008 or 2012
French | English |
---|---|
net | net |
framework | framework |
guide | guide |
installer | install |
ce | this |
ou | or |
comment | how |
serveurs | servers |
de | of |
server | server |
et | and |
vous | you |
pour | for |
les | walk |
FR Notre solution utilise Laravel (PHP Framework for Control Panels). Laravel est un framework d'application web avec un code propre et sécurisé. Nous avons déjà posé les bases sur lesquelles nous construisons des applications.
EN Our solution uses Laravel (PHP Framework for Control Panels). Laravel is a web application framework with a clean and secure code. We have already laid the foundations on which we build applications.
French | English |
---|---|
solution | solution |
php | php |
framework | framework |
control | control |
web | web |
posé | laid |
bases | foundations |
construisons | we build |
code | code |
sécurisé | secure |
utilise | uses |
un | a |
avec | with |
déjà | already |
sur | on |
applications | applications |
notre | our |
nous | we |
FR Pour C#, l'importation type est prise en charge pour les assemblies ciblant le .NET Framework ,.NET, et .NET Compact Framework pour PocketPC, Smartphone et WindowsCE
EN For C#, type import is supported for assemblies targeting the .NET Framework, .NET Core, and .NET Compact Framework for PocketPC, Smartphone, and WindowsCE
French | English |
---|---|
net | net |
framework | framework |
compact | compact |
smartphone | smartphone |
c | c |
prise en charge | supported |
le | the |
et | and |
type | type |
pour | for |
FR Le Microsoft .NET Framework 3 est le nouveau modèle de programmation de code géré pour Windows®. Il combine la puissance de la version 2.0 du .NET Framework avec de nouvelles technologies pour créer d
EN Code::Blocks is an open-source IDE that uses C, C++, and Fortran coding languages. The main functionality of the program is the focus around a plugin-based extension platform enabling each coder to de
French | English |
---|---|
d | c |
code | code |
de | de |
créer | to |
FR Les tutoriels de réparation du Framework Laptop sont gratuits et faciles à trouver. De plus, Framework vend déjà des pièces de rechange sur son site internet.
EN The Framework Laptop repair guides are free and easily accessible, and Framework is already selling spare parts right on their website.
French | English |
---|---|
tutoriels | guides |
réparation | repair |
framework | framework |
laptop | laptop |
gratuits | free |
vend | selling |
pièces | parts |
site | website |
rechange | spare |
sont | are |
déjà | already |
sur | on |
à | and |
faciles | easily |
FR Le service d’administration nécessite Microsoft .NET Framework version 4.7.2 (voir « Installation du .NET Framework » à la page http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=257868).
EN Administration Service requires Microsoft .NET Framework 4.7.2 (see ?Installing the .NET Framework? at http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=257868).
French | English |
---|---|
nécessite | requires |
microsoft | microsoft |
net | net |
http | http |
go | go |
framework | framework |
voir | see |
à | at |
service | service |
installation | installing |
FR Web Interface nécessite Microsoft .NET Framework version 4.7.2 (voir « Installation du .NET Framework » à la page http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=257868).
EN Web Interface requires Microsoft .NET Framework 4.7.2 (see ?Installing the .NET Framework? at http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=257868).
French | English |
---|---|
nécessite | requires |
microsoft | microsoft |
la | the |
http | http |
go | go |
interface | interface |
net | net |
framework | framework |
voir | see |
à | at |
web | web |
installation | installing |
FR La console Active Roles nécessite Microsoft .NET Framework version 4.7.2 (voir « Installation du .NET Framework » à la page http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=257868).
EN Active Roles console requires Microsoft .NET Framework 4.7.2 (see ?Installing the .NET Framework? at http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=257868).
French | English |
---|---|
la | the |
console | console |
active | active |
roles | roles |
nécessite | requires |
microsoft | microsoft |
net | net |
http | http |
go | go |
framework | framework |
voir | see |
à | at |
installation | installing |
FR Management Tools nécessite Microsoft .NET Framework version 4.7.2 (voir « Installation du .NET Framework » à la page http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=257868).
EN Management Tools require Microsoft .NET Framework 4.7.2 (see ?Installing the .NET Framework? at http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=257868).
French | English |
---|---|
management | management |
tools | tools |
nécessite | require |
microsoft | microsoft |
net | net |
la | the |
http | http |
go | go |
framework | framework |
voir | see |
à | at |
installation | installing |
FR Sur tous les systèmes d’exploitation pris en charge, Management Tools nécessite Windows Management Framework 5.1 (voir « Windows Management Framework 5.1 » à la page https://www.microsoft.com/enus/download/details.aspx?id=54616).
EN On all supported operating systems, Management Tools require Windows Management Framework 5.1 (see ?Windows Management Framework 5.1? at https://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=54616).
French | English |
---|---|
nécessite | require |
framework | framework |
https | https |
download | download |
details | details |
aspx | aspx |
id | id |
systèmes | systems |
management | management |
tools | tools |
windows | windows |
voir | see |
microsoft | microsoft |
à | at |
sur | on |
FR Le service de synchronisation nécessite Microsoft .NET Framework version 4.7.2 (voir « Installation du .NET Framework » à la page http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=257868).
EN Synchronization Service requires Microsoft .NET Framework 4.7.2 (see ?Installing the .NET Framework? at http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=257868).
French | English |
---|---|
synchronisation | synchronization |
nécessite | requires |
microsoft | microsoft |
net | net |
http | http |
go | go |
framework | framework |
voir | see |
à | at |
service | service |
installation | installing |
FR Le service de synchronisation nécessite Microsoft .NET Framework version 4.7.2 (voir « Installation du .NET Framework » à la page http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=294688
EN Synchronization Service requires Microsoft .NET Framework 4.7.2 (see ?Installing the .NET Framework? at http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=294688
French | English |
---|---|
synchronisation | synchronization |
nécessite | requires |
microsoft | microsoft |
net | net |
http | http |
go | go |
framework | framework |
voir | see |
à | at |
service | service |
installation | installing |
FR Comment installer .Net Framework pour les serveurs 2008 et 2012? Ce guide vous guidera tout au long de l'installation de .NET Framework sur Server 2008 ou 2012
EN How Do I Install .Net Framework for 2008 and 2012 Servers? This guide will walk you through the installation of the .NET Framework on Server 2008 or 2012
French | English |
---|---|
net | net |
framework | framework |
guide | guide |
installer | install |
ce | this |
ou | or |
comment | how |
serveurs | servers |
de | of |
server | server |
et | and |
vous | you |
pour | for |
les | walk |
FR Notre solution utilise Laravel (PHP Framework for Control Panels). Laravel est un framework d'application web avec un code propre et sécurisé. Nous avons déjà posé les bases sur lesquelles nous construisons des applications.
EN Our solution uses Laravel (PHP Framework for Control Panels). Laravel is a web application framework with a clean and secure code. We have already laid the foundations on which we build applications.
French | English |
---|---|
solution | solution |
php | php |
framework | framework |
control | control |
web | web |
posé | laid |
bases | foundations |
construisons | we build |
code | code |
sécurisé | secure |
utilise | uses |
un | a |
avec | with |
déjà | already |
sur | on |
applications | applications |
notre | our |
nous | we |
FR Nous voyons souvent l'outil idéal guider le framework idéal, et ce framework guider les principes adoptés par l'équipe
EN We often see the tool of choice driving the framework of choice and the framework driving the principles the team adopts
French | English |
---|---|
framework | framework |
principes | principles |
équipe | team |
le | the |
souvent | often |
et | and |
ce | see |
nous | we |
FR Il s?est fait connaître en tant que PDG, pour recapitaliser la jeune entreprise Innova Corporation, basée à Seattle, et la rendre publique 18 mois plus tard, puis la fusionner avec son concurrent frontal et dominant 12 mois plus tard
EN His claim to fame was as a CEO, to recapitalize fledging Seattle-based start-up Innova Corporation, take it public 18 months later and then merge it with its frontal and dominant competitor 12 months later
French | English |
---|---|
pdg | ceo |
basée | based |
seattle | seattle |
mois | months |
fusionner | merge |
concurrent | competitor |
dominant | dominant |
publique | public |
il | it |
corporation | corporation |
à | to |
avec | with |
est | take |
connaître | and |
tard | later |
s | a |
FR Le panneau frontal est facile à retirer et à remplacer.
EN Front panel is fairly easy to remove and replace.
French | English |
---|---|
panneau | panel |
facile | easy |
remplacer | replace |
est | is |
à | to |
retirer | remove |
et | and |
FR Une fois le panneau frontal retiré, la batterie sort en faisant levier un peu.
EN The battery comes out with a bit of prying once the front panel is removed.
French | English |
---|---|
panneau | panel |
retiré | removed |
batterie | battery |
un peu | bit |
un | a |
en | out |
French | English |
---|---|
accessoires | accessory |
et | and |
fenêtres | windows |
kits | kits |
FR Des top modules standards adaptables selon les besoins : plateau simple ou spécifique, convoyeur simple, double ou frontal.
EN Standard top-modules adaptable according to the needs : fixed or specific tray, type of conveyor for automated loading/unloading operations.
French | English |
---|---|
modules | modules |
standards | standard |
adaptables | adaptable |
plateau | tray |
ou | or |
top | top |
spécifique | specific |
besoins | needs |
FR Dès que le Full Site Editing est disponible sur WordPress, toi, en tant que propriétaire de site web, ne dois plus compter sur les webdesigner·euse·s de serveur frontal pour apporter les moindres modifications.
EN That means that once Full Site Editing is available in WordPress, website owners won’t have to rely on front-end web designers to make even the most minor changes.
French | English |
---|---|
compter sur | rely |
full | full |
editing | editing |
wordpress | wordpress |
modifications | changes |
en | in |
le | the |
dois | have |
sur | on |
disponible | available |
de | most |
FR Le panneau frontal fusionné augmente le coût de la réparation de l'écran et le risque d'endommager l'écran LCD lors de l'ouverture.
EN The fused front panel increases the cost of screen repair, and the risk of damaging the LCD when opening.
French | English |
---|---|
fusionné | fused |
augmente | increases |
réparation | repair |
risque | risk |
lcd | lcd |
panneau | panel |
écran | screen |
de | of |
et | and |
coût | cost |
FR Tout comme dans les iPads précédents, le panneau frontal est collé au reste de l'appareil, augmentant considérablement les chances de fissurer le verre lors d'une réparation.
EN Just like in previous iPads, the front panel is glued to the rest of the device, greatly increasing the chances of cracking the glass during a repair.
French | English |
---|---|
panneau | panel |
collé | glued |
augmentant | increasing |
chances | chances |
verre | glass |
réparation | repair |
le | the |
considérablement | greatly |
de | of |
dans | in |
reste | rest |
précédents | previous |
FR L'écran LCD a une bande adhésive en mousse qui le colle au panneau frontal, ce qui augmente les chances de bris de verre lors du démontage.
EN The LCD has foam sticky tape adhering it to the front panel, increasing chances of it being shattered during disassembly.
French | English |
---|---|
lcd | lcd |
bande | tape |
mousse | foam |
augmente | increasing |
chances | chances |
démontage | disassembly |
panneau | panel |
le | the |
de | of |
a | has |
FR Le panneau frontal fusionnée augmente également le coût de la réparation d'un écran craqué et le risque d'endommager l'écran LCD lors de l'ouverture.
EN The fused front panel also increases the cost of repairing a cracked screen, and increases risk of damage to the LCD when opening.
French | English |
---|---|
augmente | increases |
réparation | repairing |
risque | risk |
lcd | lcd |
fusionné | fused |
panneau | panel |
écran | screen |
également | also |
de | of |
coût | cost |
et | and |
l | a |
FR Tout comme dans les iPads précédents, le panneau frontal est collé au reste de l'appareil, de qui augmente considérablement les chances de fissurer le verre lors d'une réparation.
EN Just like in previous iPads, the front panel is glued to the rest of the device, greatly increasing the chances of cracking the glass during a repair.
French | English |
---|---|
panneau | panel |
collé | glued |
augmente | increasing |
chances | chances |
verre | glass |
réparation | repair |
le | the |
considérablement | greatly |
de | of |
dans | in |
reste | rest |
précédents | previous |
qui | to |
FR Le panneau frontal est maintenu en place par des clips.
EN Front panel is held in place with clips.
French | English |
---|---|
panneau | panel |
maintenu | held |
clips | clips |
est | is |
en | in |
place | place |
FR Systèmes d’entrainement DC entièrement numériques et d’entrainement frontal numérique potentialisés
EN Full digital DC Drives and DC Drive Digital Front End Upgrades
French | English |
---|---|
entièrement | full |
et | and |
numérique | digital |
FR Boîtier, élément frontal et un ou deux modules capteurs
EN Housing, Front Element And One Or Two Sensor Modules
French | English |
---|---|
boîtier | housing |
modules | modules |
capteurs | sensor |
ou | or |
élément | element |
et | and |
deux | two |
FR Laveuse à chargement frontal de LG avec Wi-Fi et fonctionnement silencieux LoDecibel , 5,2 pi³, blanc
EN LG Front-Load Washer with Wi-Fi and LoDecibel Quiet Operation - 5.2-cu ft - White
French | English |
---|---|
chargement | load |
lg | lg |
fonctionnement | operation |
silencieux | quiet |
pi | ft |
blanc | white |
à | and |
avec | with |
FR Conception du panneau de contrôle frontal: programmation de pages web et d'applications avec PHP.
EN Frontend control panel design: programming of web pages and applications with PHP.
French | English |
---|---|
contrôle | control |
php | php |
programmation | programming |
web | web |
conception | design |
panneau | panel |
pages | pages |
avec | with |
de | of |
et | and |
FR Le tableau de bord frontal permet de visualiser des données exploitables dans n'importe quel format.
EN Front-end reporting dashboard visualizes actionable data in any format
French | English |
---|---|
format | format |
tableau de bord | dashboard |
données | data |
dans | in |
de | any |
FR Sécurité: Pare-feu, VLAN, Sauvegarde Chaque serveur Stellar Cloud est protégé par un Pare-feu frontal et un Pare-feu Dorsal, pouvant éventuellement associer une adresse IP publique directement au serveur ou à un pare-feu appartenant
EN Safety: Firewall, VLAN, Backup Each Stellar Cloud Server is protected by a Front End Firewall and a Back End Firewall, eventually excludable associating public IP directly to the server or an owned firewall
French | English |
---|---|
sécurité | safety |
pare-feu | firewall |
stellar | stellar |
cloud | cloud |
protégé | protected |
associer | associating |
ip | ip |
publique | public |
directement | directly |
vlan | vlan |
sauvegarde | backup |
ou | or |
serveur | server |
chaque | each |
un | a |
à | to |
et | and |
par | by |
FR Chaque serveur Stellar Cloud est protégé par un Pare-feu frontal et un Pare-feu Dorsal, pouvant éventuellement associer une adresse IP publique directement au serveur ou à un pare-feu appartenant
EN Each Stellar Cloud Server is protected by a Front End Firewall and a Back End Firewall, eventually excludable associating public IP directly to the server or an owned firewall
French | English |
---|---|
stellar | stellar |
cloud | cloud |
protégé | protected |
pare-feu | firewall |
associer | associating |
ip | ip |
publique | public |
directement | directly |
ou | or |
serveur | server |
chaque | each |
un | a |
à | to |
et | and |
par | by |
FR Nginx devient un serveur web frontal qui traite toutes les demandes entrantes des utilisateurs du site web
EN Nginx becomes a front-end web server that processes all the incoming requests from the website viewers
French | English |
---|---|
nginx | nginx |
serveur | server |
un | a |
demandes | requests |
devient | the |
du | from |
qui | that |
site | website |
toutes | all |
des | incoming |
FR S'il s'agit d'une laveuse à chargement frontal ou à chargement vertical sans agitateur au milieu de la cuve, c'est une laveuse HE par design
EN If it’s a front-loader or a top-loader without an agitator in the middle of the drum, it’s an HE washer by design
French | English |
---|---|
design | design |
ou | or |
de | of |
la | the |
sans | without |
une | a |
à | in |
par | by |
FR Le détergent à lessive Swash™ est à la fois ultra-concentré et formulé pour les machines HE, donc oui, vous pouvez l'utiliser dans votre laveuse HE à chargement frontal ou à chargement vertical
EN Swash™ Laundry Detergent is both ultra-concentrated and formulated for HE machines, so yes, you can use it in your front-load or top-load HE washer
FR Thermostat intégré antivandale installé dans la boîte de jonction gauche seulement pouvant être réglé sans enlever le panneau frontal (en option)
EN Built-in thermostat accessible without removing front grille, installed in the left junction box only (optional)
French | English |
---|---|
thermostat | thermostat |
installé | installed |
boîte | box |
jonction | junction |
enlever | removing |
en | in |
gauche | left |
sans | without |
FR Boîtier d’acier robuste de calibre 18 et panneau frontal de calibre 16
EN 18-gauge steel cabinet and 16-gauge steel front panel
French | English |
---|---|
calibre | gauge |
panneau | panel |
et | and |
FR Thermostat intégré antivandale installé dans la boîte de jonction gauche ou droite pouvant être réglé sans enlever le panneau frontal (en option)
EN Built-in tamper-proof thermostat accessible without removing front grille, installed in the left or right junction box (optional)
French | English |
---|---|
thermostat | thermostat |
installé | installed |
boîte | box |
jonction | junction |
enlever | removing |
ou | or |
en | in |
gauche | left |
sans | without |
FR Boîtier d’acier de calibre 18, couvercle frontal de calibre 16 et grilles extrudées en aluminium d’épaisseur équivalente au calibre 13
EN 18-gauge steel cabinet, 16-gauge steel front panel and extruded aluminum grilles with a thickness equivalent to 13 gauge
French | English |
---|---|
calibre | gauge |
équivalente | equivalent |
épaisseur | thickness |
aluminium | aluminum |
en | to |
et | and |
FR Bacula Enterprise Edition offre BCloud Service ; un frontal web orienté utilisateur pour les tâches de sauvegarde et de restauration
EN Bacula Enterprise Edition offers BCloud Service; a user-oriented web front-end for backup and recovery tasks
French | English |
---|---|
enterprise | enterprise |
edition | edition |
web | web |
orienté | oriented |
tâches | tasks |
service | service |
un | a |
utilisateur | user |
offre | offers |
sauvegarde | backup |
restauration | recovery |
et | and |
FR Grâce à son évent frontal, l’enceinte Sonus Faber Lumina II peut être placée sur l’étagère d’une bibliothèque.
EN The Sonus Faber Lumina II can be placed on a bookshelf thanks to its front-firing port.
French | English |
---|---|
ii | ii |
sonus | sonus |
faber | faber |
à | to |
placé | placed |
l | a |
sur | on |
peut | can |
FR L’évent frontal qui facilite son placement
EN The front-firing port that makes it easy to place
French | English |
---|---|
facilite | easy |
placement | place |
son | the |
FR Ce standard comprendra de nouvelles évolutions du radar et de l’optronique secteur frontal (OSF), la capacité viseur de casque et les armements Mica NG en air-air et AASM de 1 000 kg en air-sol.
EN This standard will include new upgrades in terms of the radar and OSF search & track systems, helmet-mounted display, along with Mica NG air-to-air and 1,000-kg AASM guided missiles.
French | English |
---|---|
standard | standard |
radar | radar |
capacité | will |
casque | helmet |
ce | this |
nouvelles | new |
de | of |
la | the |
FR Ces avions sont également équipés du détecteur de départ missile (DDM-NG), et d’une Optronique de Secteur Frontal mise à jour (OSF-IT), dotée de capacités de détection et d’identification améliorées.
EN They are also fitted with a new missile launch detector and the “Front Sector Optronics” updated unit (FSO-IT), offering improved target detection and identification performance.
French | English |
---|---|
détecteur | detector |
missile | missile |
optronique | optronics |
secteur | sector |
capacités | performance |
détection | detection |
également | also |
et | and |
sont | are |
mise | with |
Showing 50 of 50 translations