FR Améliorez la formation des conducteurs en fournissant une preuve visuelle des comportements que vous essayez d?améliorer en fournissant une preuve visuelle des comportements que vous essayez d?améliorer
"fournissant" in French can be translated into the following English words/phrases:
FR Améliorez la formation des conducteurs en fournissant une preuve visuelle des comportements que vous essayez d?améliorer en fournissant une preuve visuelle des comportements que vous essayez d?améliorer
EN Enhance driver coaching by providing visual proof of the behaviors you are trying to improve
French | English |
---|---|
conducteurs | driver |
preuve | proof |
visuelle | visual |
comportements | behaviors |
formation | coaching |
la | the |
essayez | trying |
fournissant | providing |
améliorer | improve |
vous | you |
en | to |
French | English |
---|---|
rover | rover |
filiales | affiliates |
adresse | address |
communications | communications |
commerciales | marketing |
mon | my |
politique | policy |
confidentialité | privacy |
fournissant | providing |
recevoir | receive |
en | to |
email address | |
et | and |
French | English |
---|---|
promeneurs | walkers |
réussir | succeed |
chien | dog |
rover | rover |
outils | tools |
monde | world |
nous | we |
offrons | offer |
la | the |
sur | on |
de | giving |
et | and |
FR Le réseau social fournissant un tel bouton applicatif est susceptible de vous identifier grâce à ce bouton, même si vous n'avez pas utilisé ce bouton lors de la consultation de nos Sites et/ou applications
EN The social network providing such an application button is likely to identify you through this button, even if you did not use this button when visiting our Sites and/or applications
French | English |
---|---|
fournissant | providing |
bouton | button |
susceptible | likely |
social | social |
ce | this |
si | if |
utilisé | use |
ou | or |
réseau | network |
applicatif | application |
identifier | identify |
à | to |
applications | applications |
pas | not |
nos | our |
un | an |
vous | you |
sites | sites |
French | English |
---|---|
travaillons | working |
dur | hard |
employés | people |
fournissant | providing |
service | service |
complet | full |
et | and |
protéger | protect |
en | to |
nos | our |
un | a |
FR Sprout, en nous fournissant des informations issues des médias sociaux, nous a permis de passer à la vitesse supérieure.
EN Sprout and the social data we get from it has really taken us to the next level.
French | English |
---|---|
sprout | sprout |
informations | data |
sociaux | social |
la | the |
nous | we |
a | has |
à | to |
FR « Agence » désigne une entreprise ou une organisation fournissant des services de publicité, de marketing ou de médias sociaux au nom d'une autre entreprise, personne ou groupe.
EN “Agency” shall mean a business or organization providing advertising, marketing, or social media services on behalf of another business, person, or group.
French | English |
---|---|
fournissant | providing |
nom | behalf |
autre | another |
agence | agency |
ou | or |
organisation | organization |
services | services |
groupe | group |
entreprise | business |
publicité | advertising |
marketing | marketing |
médias | media |
sociaux | social |
de | of |
personne | person |
une | a |
FR Un e-mail de bienvenue automatisé est envoyé à votre client, lui fournissant ses informations d'identification.
EN An automated welcome email is sent to your customer, providing them with their credentials.
French | English |
---|---|
automatisé | automated |
envoyé | sent |
client | customer |
fournissant | providing |
un | an |
bienvenue | welcome |
à | to |
votre | your |
est | is |
de | their |
FR Les volumes peuvent être attachés à n'importe quel serveur Cloud, vous fournissant des lecteurs supplémentaires sur lesquels vous pouvez stocker des données.
EN Volumes can be attached to any cloud server, providing you with additional drives on which you can store data.
French | English |
---|---|
volumes | volumes |
serveur | server |
cloud | cloud |
fournissant | providing |
lecteurs | drives |
supplémentaires | additional |
à | to |
données | data |
attaché | attached |
sur | on |
vous | you |
stocker | any |
FR Hostwinds Object Storage est entièrement S3 Compatible, fournissant une solution de stockage qui permet l'accès et la gestion des données qu'il stocke sur un S3 interface conforme.
EN Hostwinds Object Storage is fully S3 Compatible, providing a storage solution that allows access to and management of the data it stores over an S3 compliant interface.
French | English |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
object | object |
entièrement | fully |
fournissant | providing |
solution | solution |
interface | interface |
s | s |
compatible | compatible |
permet | allows |
conforme | compliant |
stockage | storage |
de | of |
la | the |
données | data |
stocke | stores |
et | and |
gestion | management |
un | a |
quil | it |
FR Toute Hostwinds Les serveurs dédiés vous fournissent des ressources dédiées. Votre serveur est 100% le vôtre, vous fournissant 100% la propriété de toutes les ressources qu'il offre et un accès complet au 1 Gbps lien réseau.
EN All Hostwinds Dedicated Servers provide you with dedicated resources. Your server is 100% yours, providing you with 100% ownership of all the resources it offers and full access to the 1 Gbps network link.
French | English |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
propriété | ownership |
gbps | gbps |
ressources | resources |
accès | access |
lien | link |
réseau | network |
serveur | server |
serveurs | servers |
offre | offers |
toute | with |
votre | your |
de | of |
et | and |
complet | all |
quil | it |
dédié | dedicated |
FR Il s’agit toutefois de VPN performants vous fournissant une protection adéquate.
EN However, these are legitimate VPNs that actually provide you with adequate protection.
French | English |
---|---|
vpn | vpns |
adéquate | adequate |
protection | protection |
toutefois | however |
vous | you |
de | these |
fournissant | provide |
FR C?est pourquoi nous avons listé 3 fournisseurs VPN qui vous permettent de télécharger (des torrents) de façon anonyme, tout en fournissant des connexions stables, rapides et sécurisées.
EN This is why below we have listed 3 VPN providers that allow for anonymous (torrent) downloading and provide secure, stable and fast connections.
French | English |
---|---|
listé | listed |
vpn | vpn |
torrents | torrent |
anonyme | anonymous |
connexions | connections |
rapides | fast |
fournisseurs | providers |
permettent | allow |
fournissant | provide |
stables | stable |
sécurisé | secure |
est | is |
pourquoi | why |
nous | we |
qui | that |
télécharger | downloading |
des | below |
et | and |
FR Nos spécialistes sont prêts à vous aider en vous fournissant des renseignements approfondis pour mieux informer et révéler les conclusions de votre rapport personnalisé.
EN Our specialists are ready to assist you with deep insights to better inform and reveal conclusions from your custom report.
French | English |
---|---|
spécialistes | specialists |
aider | assist |
révéler | reveal |
informer | inform |
rapport | report |
sont | are |
conclusions | conclusions |
à | to |
votre | your |
nos | our |
en | deep |
personnalisé | custom |
vous | you |
FR Avec le Portail client, vous pouvez gagner du temps sur les rapports et établir une communication transparente avec vos clients en leur fournissant un accès instantané aux rapports que vous décidez de partager.
EN With Client Portal, you can save time on reporting and build a transparent communication with your clients by providing them with instant access to the reports you decide to share.
French | English |
---|---|
transparente | transparent |
fournissant | providing |
décidez | decide |
communication | communication |
accès | access |
instantané | instant |
portail | portal |
client | client |
rapports | reports |
le | the |
vos | your |
clients | clients |
un | a |
avec | with |
temps | time |
sur | on |
partager | share |
vous | you |
et | and |
FR Demandes ne fournissant pas suffisamment d’informations ou de contexte
EN Inquiries that don’t provide enough information or context
French | English |
---|---|
demandes | inquiries |
fournissant | provide |
suffisamment | enough |
contexte | context |
ou | or |
pas | dont |
FR En fournissant de tels liens, New Relic n'adopte, ne garantit, n'approuve ou n'approuve pas les informations, vues ou produits disponibles sur ces sites.
EN By providing such links, New Relic does not adopt, guarantee, approve or endorse the information, views or products available on such sites.
French | English |
---|---|
liens | links |
new | new |
relic | relic |
vues | views |
disponibles | available |
ou | or |
informations | information |
fournissant | providing |
produits | products |
sur | on |
ces | the |
sites | sites |
FR Ces options puissantes vous permettent de créer les applis orientées vers les données les plus sophistiquées possibles tout en fournissant une performance optimale aux utilisateurs finaux.
EN These powerful options let you build the most sophisticated data-driven apps possible while delivering optimal performance to end users.
French | English |
---|---|
puissantes | powerful |
applis | apps |
données | data |
fournissant | delivering |
performance | performance |
optimale | optimal |
utilisateurs | users |
options | options |
permettent | let |
de | most |
finaux | end |
vous | you |
créer | to |
sophistiqué | sophisticated |
tout en | while |
FR Les documents VPAT disponibles au téléchargement sur cette page ont été préparés par Altova, Inc. pour aider les acheteurs en leur fournissant des informations concernant la conformité aux exigences d'accessibilité.
EN The VPAT documents available for download on this page have been prepared by Altova, Inc. to assist buyers by providing them with information about how Altova software products comply with United States federal accessibility requirements.
French | English |
---|---|
téléchargement | download |
altova | altova |
inc | inc |
fournissant | providing |
informations | information |
exigences | requirements |
disponibles | available |
page | page |
conformité | comply |
documents | documents |
acheteurs | buyers |
la | the |
été | been |
par | by |
aider | assist |
concernant | about |
préparé | prepared |
FR Cet article vous guide à travers l'exportation des données de calendrier de votre iPhone ou iPad, la capture de tous les événements de calendrier depuis iCloud et ailleurs, et les fournissant dans un simple fichier iCal ou CSV.
EN This article guides you through exporting your iPhone or iPad's calendar data, capturing all calendar events from iCloud and elsewhere, and providing them in a simple iCal or CSV file.
French | English |
---|---|
guide | guides |
iphone | iphone |
ipad | ipads |
capture | capturing |
événements | events |
icloud | icloud |
ailleurs | elsewhere |
fournissant | providing |
ou | or |
fichier | file |
calendrier | calendar |
ical | ical |
données | data |
csv | csv |
cet | this |
votre | your |
un | a |
vous | you |
simple | simple |
à | and |
depuis | from |
FR Les utilisateurs d'API peuvent accéder à un ensemble complet de données de micrologiciels, fournissant des informations sur l'historique et les derniers micrologiciels pour tout périphérique iOS, tvOS ou watchOS donné.
EN API users are able to access a full set of firmware data, providing information on historical and latest firmware for any given iOS, tvOS or watchOS device.
French | English |
---|---|
utilisateurs | users |
micrologiciels | firmware |
derniers | latest |
ios | ios |
tvos | tvos |
un | a |
ou | or |
complet | full |
données | data |
informations | information |
accéder | access |
de | of |
à | to |
et | and |
fournissant | providing |
sur | on |
pour | for |
French | English |
---|---|
nextcloud | nextcloud |
solution | solution |
prêt | ready |
souhaitons | want |
nous | we |
fournissant | providing |
faciliter | facilitate |
à | to |
cette | this |
un | a |
simple | simple |
et | and |
avec | with |
hosting | hosting |
French | English |
---|---|
optimales | optimal |
applications | applications |
hébergement | hosting |
performances | performance |
proposés | offer |
un | a |
dédié | dedicated |
garantir | guarantee |
vos | your |
soit | regardless |
nous | we |
mesure | with |
avantages | advantages |
fournissant | providing |
de | of |
sites | websites |
vous | you |
plutôt | to |
sommes | are |
pour | for |
FR Nous répondrons à votre demande dans les 30 jours en vous fournissant un lien pour récupérer facilement vos données.
EN We will respond to your request within 30 days by supplying you with a link to easily recover your data.
French | English |
---|---|
demande | request |
fournissant | supplying |
récupérer | recover |
facilement | easily |
données | data |
un | a |
à | to |
lien | link |
nous | we |
jours | days |
vous | you |
FR Gardez à l'esprit que les grands noms ne sont pas très motivés pour partager l'épisode, mais vous pouvez faciliter le partage pour votre invité en lui fournissant des citations et des images pré-écrites sur les médias sociaux.
EN Keep in mind that really big names don?t have a lot of incentive to share the episode, but you can make sharing easy for your guest by providing them with pre-written social media quotes and images.
French | English |
---|---|
noms | names |
invité | guest |
citations | quotes |
images | images |
épisode | episode |
le | the |
grands | big |
très | really |
en | in |
fournissant | providing |
à | to |
faciliter | easy |
partage | sharing |
votre | your |
sociaux | social media |
et | and |
médias | media |
gardez | have |
pas | don |
pour | for |
partager | share |
vous | you |
l | a |
mais | but |
FR Contactez-nous en fournissant votre ID de TVA/votre document d'exonération et votre numéro de devis si vous souhaitez appliquer un ID de TVA ou un statut d'exonération à un devis existant.
EN Contact us with your VAT ID/exemption documentation and quote number if you would like to apply a VAT ID or exemption status to an existing quote.
French | English |
---|---|
id | id |
tva | vat |
document | documentation |
devis | quote |
existant | existing |
si | if |
ou | or |
nous | us |
votre | your |
un | a |
contactez-nous | contact us |
à | to |
et | and |
vous | you |
souhaitez | would like |
appliquer | apply |
FR Contactez-nous en fournissant votre document d'exonération et votre numéro de devis si vous souhaitez appliquer votre statut d'exonération fiscale à un devis existant.
EN Contact us with your exemption documentation and quote number if you'd like to apply your tax exemption status to an existing quote.
French | English |
---|---|
document | documentation |
devis | quote |
fiscale | tax |
existant | existing |
si | if |
nous | us |
votre | your |
contactez-nous | contact us |
à | to |
et | and |
un | an |
appliquer | apply |
FR Tanguy « Je développe à la fois des solutions in-app et personnalisées. Mon travail est de rendre le vôtre plus simple en vous fournissant les bons outils. »
EN Tanguy ?I work on both in-app and custom solutions. My job is to make yours easier by providing the right solution.?
French | English |
---|---|
bons | right |
je | i |
solutions | solutions |
rendre | to make |
en | in |
mon | my |
fournissant | providing |
à | to |
travail | work |
et | and |
de | custom |
plus simple | easier |
French | English |
---|---|
clients | customer |
pega | pega |
fournissant | delivering |
réel | real |
expériences | experiences |
opportun | timely |
temps réel | real-time |
correctement | well |
informations | intelligence |
la | the |
avec | with |
créer | create |
FR Ils font preuve d'une grande attention portée aux détails avec une rapidité d'exécution tout en fournissant une expertise data qui assure une gestion optimale des besoins des clients.
EN They balance attention to details with speed of delivery and provide data expertise that ensures optimal management of client accounts.
French | English |
---|---|
attention | attention |
rapidité | speed |
fournissant | provide |
assure | ensures |
gestion | management |
optimale | optimal |
clients | client |
détails | details |
expertise | expertise |
data | data |
avec | with |
une | of |
ils | they |
FR Entreprises fournissant des services informatiques, d'implémentation de CRM et d'intégrations systèmes.
EN Provides tech implementation that handles CRM, systems integrations, or IT services.
French | English |
---|---|
fournissant | provides |
crm | crm |
systèmes | systems |
services | services |
FR Sitecore aide les équipes marketing en fournissant des solutions qui permettent aux marques de s’approprier l’expérience et d’innover rapidement pour répondre aux attentes et aux besoins continuellement changeants des clients
EN Sitecore helps marketing teams by providing solutions that allow brands to own the experience and innovate quickly to match everchanging customer expectations and needs
French | English |
---|---|
sitecore | sitecore |
aide | helps |
équipes | teams |
marketing | marketing |
permettent | allow |
rapidement | quickly |
clients | customer |
solutions | solutions |
attentes | expectations |
besoins | needs |
marques | brands |
fournissant | providing |
et | and |
FR Les entreprises informatiques et de télécommunication les plus innovantes se démarquent en fournissant des expériences client mémorables
EN The most innovative information technology and telcom companies differentiate themselves by providing memorable customer experiences
French | English |
---|---|
entreprises | companies |
informatiques | technology |
innovantes | innovative |
expériences | experiences |
client | customer |
mémorables | memorable |
fournissant | providing |
les | themselves |
et | and |
FR Fidélisez vos clients à long terme et stimulez l’engagement en fournissant à vos clients des expériences digitales individualisées.
EN Earn lasting loyalty and drive engagement by providing clients with individualized digital experiences.
French | English |
---|---|
clients | clients |
expériences | experiences |
digitales | digital |
des | drive |
fournissant | providing |
à | and |
FR La création de rapports pour la direction devient simple, grâce aux tableaux de bord fournissant un aperçu de la coordination des activités et des ressources de marketing.
EN Reporting to managers is made simple with dashboards that give insights into how all marketing activities and resources are being coordinated.
French | English |
---|---|
marketing | marketing |
ressources | resources |
rapports | reporting |
devient | is |
fournissant | are |
aperçu | insights |
activités | activities |
tableaux de bord | dashboards |
de | all |
grâce | to |
un | simple |
et | and |
FR Utilisez des informations en temps réel pour personnaliser les expériences en fournissant à chaque client un contenu pertinent, sur tous les canaux.
EN Hand select data fields so that lead records across your CRM or e-commerce platforms are as rich and unique as you need
French | English |
---|---|
personnaliser | your |
à | and |
réel | that |
informations | data |
un | unique |
chaque | you |
FR Cette technologie assure l'interopérabilité avec les technologies et les applications existantes, en fournissant la meilleure expérience utilisateur dans vos canaux numériques.
EN This technology ensures interoperability with existing technologies and applications, providing the best possible user experience across key digital channels like web and mobile.
French | English |
---|---|
assure | ensures |
expérience | experience |
canaux | channels |
applications | applications |
utilisateur | user |
existantes | existing |
numériques | digital |
technologie | technology |
avec | with |
technologies | technologies |
la | the |
et | and |
fournissant | providing |
en | across |
meilleure | the best |
FR En fournissant des adjuvants de vaccin, SEPPIC, notre marque dédiée aux ingrédients de spécialités santé, contribue à prévenir les maladies infectieuses animales transmissibles à l’homme.
EN By providing vaccine adjuvants, SEPPIC, our brand dedicated to healthcare specialty ingredients, contributes to the prevention of infectious animal diseases that are communicable to humans.
French | English |
---|---|
ingrédients | ingredients |
santé | healthcare |
maladies | diseases |
animales | animal |
transmissibles | communicable |
spécialité | specialty |
vaccin | vaccine |
dédiée | dedicated to |
de | of |
notre | our |
dédié | dedicated |
fournissant | providing |
à | to |
prévenir | prevention |
marque | brand |
FR En fournissant des produits d’hygiène, Schülke, notre marque spécialisée, aide à lutter contre les infections nosocomiales et les pandémies.
EN By providing hygiene products, our specialized brand Schülke helps prevent infections and pandemics.
French | English |
---|---|
marque | brand |
infections | infections |
aide | helps |
produits | products |
fournissant | providing |
notre | our |
à | and |
spécialisé | specialized |
French | English |
---|---|
fournissant | providing |
informations | insights |
organisation | organization |
aider | help |
leadership | leadership |
conseils | advice |
et | and |
pouvez | can |
à | to |
avec | with |
vous | you |
professionnels | professionals |
French | English |
---|---|
flexible | flexible |
gérer | manage |
locales | local |
fournissant | provide |
croissance | growth |
système | system |
exigences | requirements |
plateforme | platform |
en | in |
suède | sweden |
nous | we |
besoin | needed |
une | a |
capable | could |
qui | that |
et | and |
FR Ils soulagent leur charge de travail en fournissant des réponses instantanées et 24h/24 à des questions répétitives, permettant ainsi aux agents de se concentrer sur des problèmes plus complexes
EN And when bots take simple repetitive questions off a support team’s plate, agents can focus on more engaging parts of their jobs
French | English |
---|---|
répétitives | repetitive |
permettant | can |
agents | agents |
questions | questions |
plus | more |
de | of |
concentrer | focus |
sur | on |
problèmes | when |
à | and |
leur | their |
French | English |
---|---|
terme | term |
entreprise | business |
ou | or |
expertise | expertise |
services | services |
à | to |
service | service |
produit | product |
cabinet | department |
un | a |
professionnels | professional |
est | is |
et | than |
FR Sharethrough est un Ad Exchange omnicanal soutenu par la technologie avancée en RTB et fournissant des expériences publicitaires optimisées
EN Sharethrough is an omnichannel supply side platform underpinned by advanced RTB tech & enhanced ad experiences
French | English |
---|---|
omnicanal | omnichannel |
expériences | experiences |
est | is |
un | an |
ad | ad |
par | by |
optimisées | enhanced |
technologie | tech |
French | English |
---|---|
avid | avid |
fonctionne | works |
lapplication | app |
gratuite | free |
tablette | tablet |
rapidement | fast |
mixages | mixes |
control | control |
traitement | processing |
style | style |
votre | your |
vues | views |
avec | with |
fournissant | providing |
créer | create |
en | to |
sur | on |
les | the |
de | together |
FR Sprout vous aide à gérer vos relations client en vous offrant une vue complète de chaque contact et en vous fournissant le contexte dont vous avez besoin pour personnaliser vos conversations sur les médias sociaux.
EN Sprout assists customer relationship management with a complete view of every contact, including the context needed to inform social conversations.
French | English |
---|---|
sprout | sprout |
gérer | management |
client | customer |
vue | view |
conversations | conversations |
aide | assists |
complète | complete |
contact | contact |
sociaux | social |
à | to |
relations | relationship |
de | of |
le | the |
contexte | context |
chaque | every |
besoin | needed |
une | a |
FR Chaque expérience lancée comprend un rapport détaillé fournissant des informations de haut niveau et granulaires sur les performances pour une optimisation plus poussée.
EN Every experience launched includes a detailed report providing high-level and granular performance insights for deeper optimization.
French | English |
---|---|
comprend | includes |
fournissant | providing |
granulaires | granular |
optimisation | optimization |
expérience | experience |
rapport | report |
détaillé | detailed |
niveau | level |
performances | performance |
plus | deeper |
lancé | launched |
un | a |
haut | high |
informations | insights |
et | and |
FR Code Snippets change cela en fournissant une interface graphique pour ajouter des extraits et les exécuter réellement sur votre site comme s’ils étaient dans le fichier functions.php de votre thème.
EN Code Snippets changes that by providing a GUI interface for adding snippets and actually running them on your site just as if they were in your theme?s functions.php file.
French | English |
---|---|
code | code |
change | changes |
ajouter | adding |
réellement | actually |
php | php |
thème | theme |
interface | interface |
interface graphique | gui |
site | site |
comme | as |
étaient | were |
votre | your |
en | in |
une | a |
fichier | file |
snippets | snippets |
fournissant | providing |
cela | that |
sur | on |
et | and |
FR Les piles moyennes utilisent JSON fournissant un cadre rentable et open-source avec un soutien global.
EN MEAN stacks use JSON providing a cost-effective, open-source framework with global support.
French | English |
---|---|
piles | stacks |
moyennes | mean |
json | json |
fournissant | providing |
rentable | cost-effective |
global | global |
un | a |
cadre | framework |
avec | with |
soutien | support |
FR Humble Bundle a été créé avec pour mission de soutenir les œuvres de charité tout en vous fournissant un contenu de qualité
EN Humble Bundle was started with the mission to support charity while providing great content for you
French | English |
---|---|
humble | humble |
bundle | bundle |
mission | mission |
charité | charity |
fournissant | providing |
contenu | content |
qualité | great |
été | was |
soutenir | to support |
avec | with |
vous | you |
tout en | while |
en | to |
Showing 50 of 50 translations