FR Les experts en processus de soudage d’Airgas rencontrent ensuite le client pour étudier ces résultats avec lui et lui proposer des mesures à adopter pour optimiser ses processus de soudage et sa compétitivité.
"experts en processus" in French can be translated into the following English words/phrases:
FR Les experts en processus de soudage d’Airgas rencontrent ensuite le client pour étudier ces résultats avec lui et lui proposer des mesures à adopter pour optimiser ses processus de soudage et sa compétitivité.
EN Finally, Airgas Welding Process Specialists meet with the customer to review the report and recommend measures to optimize their welding processes and overall competitiveness
French | English |
---|---|
experts | specialists |
soudage | welding |
rencontrent | meet |
étudier | review |
résultats | report |
compétitivité | competitiveness |
client | customer |
optimiser | optimize |
le | the |
mesures | measures |
à | to |
et | and |
avec | with |
processus | processes |
French | English |
---|---|
bpmn | bpmn |
en collaboration | collaboratively |
métier | business |
équipe | team |
création | creating |
modèles | models |
la | the |
modélisation | modeling |
de | of |
effectué | performed |
processus | processes |
une | a |
à | and |
par | by |
French | English |
---|---|
bpmn | bpmn |
en collaboration | collaboratively |
métier | business |
équipe | team |
création | creating |
modèles | models |
la | the |
modélisation | modeling |
de | of |
effectué | performed |
processus | processes |
une | a |
à | and |
par | by |
FR Bien que certaines personnes se permettent d’indiquer un délai précis concernant la durée du processus d?onboarding, les experts du domaine suggèrent plutôt que l’onboarding est un processus permanent qui s’inscrit sur la durée.
EN Although people don’t refrain from giving a specific time frame for the onboarding process, user onboarding experts suggest that it is an ever-ongoing process.
French | English |
---|---|
personnes | people |
processus | process |
onboarding | onboarding |
experts | experts |
délai | time |
du | from |
bien que | although |
un | a |
la | the |
durée | for |
qui | that |
FR Bref : Ceci est une astuce rapide pour trouver des processus zombies sous Linux, puis les tuer. Vous apprenez également une ou deux choses sur les processus et les processus zombies. Avant de vous familiariser avec...
EN Every year, the ICIJ, a puppet organization, supposedly filled with journalists from all over the world, publishes millions of documents denouncing tax evasion. Well already that the ICIJ is funded directly by the Open...
French | English |
---|---|
processus | organization |
de | of |
et | over |
une | a |
ceci | the |
French | English |
---|---|
reconnaît | recognizes |
grands | major |
définition | defining |
paramètres | parameters |
de | of |
et | and |
portée | scope |
sont | are |
suivants | a |
gestion | management |
processus | processes |
des | projects |
French | English |
---|---|
accélérez | speed up |
éliminez | eliminate |
obsolètes | outdated |
processus | processes |
erreurs | errors |
avec | with |
vous | you |
et | and |
plus | up |
des | work |
du | from |
FR Le centre d’assistance informatique a pour objectif global d’améliorer les processus informatiques, de surveiller et d’évaluer les processus et tendances actuels et d’essayer d’optimiser l’exécution des processus
EN The IT service desk has an overarching goal of improving IT processes, monitoring and assessing current processes and trends, and looking for opportunities for IT processes to run more efficiently
French | English |
---|---|
objectif | goal |
surveiller | monitoring |
tendances | trends |
actuels | current |
global | overarching |
évaluer | assessing |
processus | processes |
le | the |
de | of |
et | and |
informatique | it |
a | has |
French | English |
---|---|
métier | business |
initiatives | initiatives |
organisation | organization |
modélisation | modeling |
processus | process |
de | of |
fonctionnement | works |
et | and |
FR Avec le logiciel intuitif de modélisation de Signavio, vous pouvez aussi créer des processus multilingues, maintenir les attributs des processus, et connecter les processus hiérarchiquement
EN With Signavio’s comprehensive modeling software, you can also create processes multilingually, maintain process attributes, and link processes hierarchically
French | English |
---|---|
modélisation | modeling |
connecter | link |
logiciel | software |
maintenir | maintain |
avec | with |
attributs | attributes |
vous | you |
créer | create |
processus | processes |
French | English |
---|---|
métier | business |
initiatives | initiatives |
organisation | organization |
modélisation | modeling |
processus | process |
de | of |
fonctionnement | works |
et | and |
FR Les processus de passation de marchés sont une partie fondamentale de l'ensemble des processus d'une entreprise. Notre solution de processus d'approvisionnement s'appuie sur Jira, Jira Service Desk, Insight Asset Management et Confluence.
EN Procurement processes are a fundamental part of an enterprise set of processes. Our procurement process solution leverages Jira, Jira Service Desk, Insight Asset Management and Confluence.
French | English |
---|---|
solution | solution |
jira | jira |
insight | insight |
confluence | confluence |
desk | desk |
asset | asset |
management | management |
sont | are |
service | service |
de | of |
une | a |
notre | our |
fondamentale | fundamental |
processus | processes |
partie | part |
FR Utilisez le cas d’un processus. Identifiez les cinq à sept principaux processus opérationnels qui, une fois optimisés, permettront d'atteindre le succès commercial. Identifiez les capacités créées par le processus pour obtenir ce succès.
EN Tell a process story. Identify the top five to seven core business processes that, when optimised, will achieve business success. Identify the capabilities created by the process for that success to be delivered.
French | English |
---|---|
identifiez | identify |
commercial | business |
succès | success |
capacités | capabilities |
à | to |
ce | that |
créé | created |
cinq | five |
optimisé | optimised |
le | the |
processus | processes |
par | by |
une | a |
pour | for |
French | English |
---|---|
accélérez | speed up |
éliminez | eliminate |
obsolètes | outdated |
processus | processes |
erreurs | errors |
avec | with |
vous | you |
et | and |
plus | up |
des | work |
du | from |
FR Processus de décision –proposer un processus transparent, rationnel et responsable des décisions scientifiques, de sorte que ce processus puisse être reproduit par d'autres scientifiques.
EN how to make decisions – providing a transparent, rational and accountable process for scientific decisions so that the process can be repeated by other scientists.
FR Note: Lorsqu’un nouveau processus est créé, Pega Platform™ lui affecte automatiquement un nom basé sur celui de la phase. Vous pouvez modifier le nom par défaut du processus après avoir créé au moins une étape dans ce processus.
EN Note: When a new process is created, Pega Platform™ automatically assigns the process name based on the stage name. You can change the default process name after creating the first step in that process.
French | English |
---|---|
signature | signing |
développé | developed |
sortes | kinds |
papier | paper |
numériques | digital |
remplacé | replaced |
facilement | easily |
efficace | efficiently |
le | the |
processus | processes |
service | service |
de | of |
sont | are |
travail | work |
avec | with |
un | much |
par | by |
plus | more |
FR L´analyse des processus vous permet de comprendre les causes profondes des inefficacités des processus et de quantifier leur impact sur vos KPI pour finalement savoir comment optimiser ces processus.
EN Process analytics allow you to understand the root causes of process inefficiencies, and to quantify their impact on your KPIs.
FR CSI (avec des épisodes des Experts : Manhattan et des Experts : Miami)
EN CSI (featuring episodes from both CSI New York, and CSI Miami)
French | English |
---|---|
csi | csi |
épisodes | episodes |
miami | miami |
et | and |
avec | featuring |
FR Formation par des experts pour des experts en solutions de condtionnement primaire
EN Education by experts for experts in primary packaging solutions
French | English |
---|---|
formation | education |
experts | experts |
solutions | solutions |
primaire | primary |
en | in |
par | by |
FR Offrez à chacun, des experts du ML aux data scientists, une approche « Glass box » de l'AutoML fournissant non seulement le modèle le plus performant mais générant aussi un code qui sera par la suite affiné par des experts. En savoir plus
EN Empower everyone from ML experts to citizen data scientists with a “glass box” approach to AutoML that delivers not only the highest performing model, but also generates code for further refinement by experts. Learn More
French | English |
---|---|
experts | experts |
ml | ml |
scientists | scientists |
approche | approach |
glass | glass |
box | box |
modèle | model |
code | code |
data | data |
seulement | only |
un | a |
suite | more |
savoir | learn |
à | to |
par | by |
du | from |
mais | but |
FR Les mini-MOOC Learn Moodle d'Elearning Experts sont des cours de 4 semaines basés sur des activités pour les enseignants qui découvrent Moodle. Ils sont facilités et comprennent des sessions hebdomadaires en direct avec des Moodlers experts.
EN Elearning Experts’ Learn Moodle Mini-MOOCs are activity-based 4 week courses for teachers new to Moodle. They are facilitated and include weekly live sessions with expert Moodlers.
French | English |
---|---|
semaines | week |
basés | based |
activités | activity |
enseignants | teachers |
hebdomadaires | weekly |
facilité | facilitated |
moodle | moodle |
sessions | sessions |
experts | experts |
cours | courses |
sont | are |
comprennent | and |
direct | live |
avec | with |
et | learn |
FR Avec le support étendu de PowerDMARC, vous aurez toujours des experts techniques et des experts en sécurité du courrier électronique à votre disposition pour s'occuper des incidents de sécurité.
EN With PowerDMARC Extended Support, you’ll always have technical and email security experts available to take care of security incidents.
French | English |
---|---|
étendu | extended |
powerdmarc | powerdmarc |
toujours | always |
sécurité | security |
disposition | available |
incidents | incidents |
experts | experts |
techniques | technical |
électronique | |
de | of |
support | support |
à | to |
et | and |
avec | with |
FR Avec Bit2Me Experts, nous t'apportons les plus grands experts de l'industrie de la cryptomécanique et de la technologie des chaînes de blocs. Cette révolution est créée par les gens, et ici nous mettons un visage sur chacun d'entre eux.
EN With Bit2Me Experts we bring you the greatest experts in the cryptomechanics and blockchain technology industry. This revolution is created by people, and here we put a face to each one of them.
French | English |
---|---|
experts | experts |
révolution | revolution |
visage | face |
un | a |
créé | created |
plus | greatest |
technologie | technology |
gens | people |
avec | with |
la | the |
nous | we |
de | of |
et | and |
par | by |
FR Services d'experts Nos experts du monde entier vous aident à évaluer votre performance opérationnelle afin de maintenir le cap dans la poursuite de vos objectifs
EN Expert Services Our experts help you evaluate operational performance, so you can stay on track in business
French | English |
---|---|
évaluer | evaluate |
services | services |
opérationnelle | operational |
aident | help you |
performance | performance |
experts | experts |
maintenir | help |
vous | you |
nos | our |
du | track |
le | on |
dans | in |
FR À ce jour, plus de 1 500 experts bénévoles ont contribué au travail important du CAC à titre de membres de ses comités d’experts, de pairs examinateurs et de membres de son conseil d’administration et de son comité consultatif scientifique
EN To date, over 1,500 expert volunteers have made contributions to the important work of the CCA as expert panelists, peer reviewers, and members of our Board of Directors, and Scientific Advisory Committee
French | English |
---|---|
bénévoles | volunteers |
pairs | peer |
membres | members |
experts | expert |
scientifique | scientific |
comité | committee |
travail | work |
de | of |
important | important |
jour | date |
French | English |
---|---|
ask | ask |
hilti | hilti |
communauté | community |
offrant | offering |
continue | continuing |
en ligne | online |
formation | education |
experts | expert |
est | is |
conseils | advice |
une | an |
et | and |
French | English |
---|---|
ansys | ansys |
minerva | minerva |
simulation | simulation |
permettant | enabling |
experts | experts |
la | the |
profiter | reap |
non | just |
bénéfices | benefits |
à | to |
et | and |
de | of |
FR Découvrez comment nos experts deviennent vos experts
EN See how our experts become your experts
French | English |
---|---|
experts | experts |
deviennent | become |
comment | how |
nos | our |
vos | your |
FR Nous disposons des meilleurs experts. Nous sommes des acteurs éclairés dans le domaine du développement du leadership et nous entourons d'animateurs et d'experts aguerris, jouissant de solides connaissances des diverses industries.
EN We have the best people for your people. We are thought leaders in leadership development, engaging facilitators, and seasoned experts with deep cross-industry expertise.
French | English |
---|---|
développement | development |
leadership | leadership |
aguerris | seasoned |
industries | industry |
experts | experts |
le | the |
connaissances | expertise |
meilleurs | the best |
nous | we |
sommes | are |
et | and |
FR « L’intelligence artificielle requiert une expertise de pointe, les chaires de recherche en IA supporteront le recrutement d’experts de très haut niveau et la formation de la prochaine génération d’experts. »
EN “Artificial intelligence requires cutting-edge expertise, and the AI research chairs will support the recruitment of top experts and the training of the next generation of specialists.”
French | English |
---|---|
requiert | requires |
recherche | research |
ia | ai |
recrutement | recruitment |
prochaine | next |
génération | generation |
expertise | expertise |
formation | training |
pointe | edge |
et | and |
artificielle | artificial |
FR MEDIA EXPERTS REMPORTE LE PRIX INVOCA PARTNER COLLABORATION AWARD | | Media Experts
EN MEDIA EXPERTS WINS INVOCA PARTNER COLLABORATION AWARD | | Media Experts
French | English |
---|---|
media | media |
experts | experts |
remporte | wins |
partner | partner |
collaboration | collaboration |
award | award |
FR Au forum d?experts ? Posez une question et obtenez la réponse d?experts du domaine.
EN To experts forum ? Ask a question and get answer from subject matter experts
French | English |
---|---|
forum | forum |
experts | experts |
du | from |
obtenez | get |
réponse | answer |
une | a |
et | and |
domaine | matter |
question | question |
la | to |
FR En se reportant à son expérience de démarrage, elle souligne l?importance de s?entourer d?experts : « Il faut s’entourer dans la mesure du possible d’experts ? surtout pour les questions financières
EN Looking back at her startup experience, she emphasizes the importance of surrounding yourself with experts: “From the very beginning, find people you can go to – especially for the financial stuff
French | English |
---|---|
expérience | experience |
démarrage | startup |
importance | importance |
experts | experts |
financières | financial |
surtout | especially |
possible | can |
de | of |
il | you |
se | to |
la | the |
du | from |
pour | for |
FR Combler le fossé entre les experts et les non-experts
EN Bridge the Gap Between Experts and Non-Experts
French | English |
---|---|
experts | experts |
le | the |
et | and |
entre | between |
FR Consultation d?experts en continu Faites appel aux experts des partenaires Advanced Services pour renforcer vos ressources sur site et vous aider à relever le défi de devoir faire plus en moins de temps
EN Ongoing Onsite Expertise Leverage Advanced Services Partner experts to supplement your onsite resources and assist you with the challenges of having to do more with less time to do it
French | English |
---|---|
partenaires | partner |
advanced | advanced |
moins | less |
sur site | onsite |
experts | experts |
ressources | resources |
continu | ongoing |
le | the |
services | services |
de | of |
des | challenges |
à | to |
et | and |
temps | time |
vos | your |
vous | you |
plus | more |
French | English |
---|---|
papiers | papers |
afnic | afnic |
ici | the |
French | English |
---|---|
conformité | compliance |
enquête | investigation |
infractions | violations |
bosch | bosch |
externes | external |
signalé | reported |
si | if |
ou | or |
nécessaire | necessary |
de | of |
la | the |
sur | launching |
manière | for |
à | and |
FR Canada, le groupe d’experts de la Société royale du Canada sur la prise de décisions en fin de vie et le groupe consultatif d’experts provincial-territorial sur l’aide médicale à mourir.
EN Canada, the Royal Society of Canada Expert Panel on End of Life Decision-Making, and the Provincial-Territorial Expert Advisory Group on Physician Assisted Dying.
French | English |
---|---|
royale | royal |
prise | making |
décisions | decision |
vie | life |
consultatif | advisory |
médicale | physician |
société | society |
canada | canada |
groupe | group |
de | of |
sur | on |
à | and |
French | English |
---|---|
invitation | invitation |
institutions | institutions |
régionales | regional |
ministère | ministry |
agriculture | agriculture |
certification | certification |
gouvernement | government |
experts | experts |
techniques | techniques |
contrôle | control |
de | of |
et | and |
le | on |
FR Focus sur des experts Digital Marketing Experts
EN Featured Digital Marketing Experts
French | English |
---|---|
experts | experts |
digital | digital |
marketing | marketing |
FR Les fichiers MP ont fait leur apparition dans les années 1980, quand un groupe d'experts de l'ISO appelé Moving Picture Experts Group (connu sous le nom abrégé MPEG) travailla à la standardisation du codage numérique des fichiers audio et vidéo
EN The various versions of MP files begin in the 1980’s when a group called ISO’s Moving Picture Experts Group (known as MPEG) worked to standardize the digital encoding of both audio and video files
French | English |
---|---|
experts | experts |
connu | known |
mpeg | mpeg |
codage | encoding |
fait | worked |
appelé | called |
picture | picture |
groupe | group |
de | of |
audio | audio |
fichiers | files |
un | a |
à | to |
numérique | digital |
vidéo | video |
dans | in |
quand | when |
French | English |
---|---|
ansys | ansys |
minerva | minerva |
simulation | simulation |
clics | clicks |
permettant | enabling |
experts | experts |
avantages | benefits |
la | the |
profiter | reap |
à | to |
et | and |
de | of |
quelques | a |
FR Une équipe d’experts SEO ayant à coeur de démocratiser une discipline jusque là réservée aux experts, nous aidons nos clients à devenir autonomes dans le pilotage de leur stratégie SEO
EN A team of SEO experts aiming to evangelize SEO, we enable our clients to drive their SEO strategy independently
French | English |
---|---|
équipe | team |
seo | seo |
experts | experts |
clients | clients |
stratégie | strategy |
à | to |
de | of |
nos | our |
nous | we |
une | a |
leur | their |
FR Les experts européens appellent le Conseil de l?Union européenne à renouveler son combat pour un Internet ouvert et non fragmenté. Voici plusieurs raisons pour lesquelles les experts européens se soucient qu?il reste ainsi :
EN European experts are calling on the Council of the European Union to renew its fight for an open and un-fragmented Internet. Here are a few reasons why European experts care about an open and un-fragmented Internet:
French | English |
---|---|
experts | experts |
conseil | council |
renouveler | renew |
combat | fight |
internet | internet |
fragmenté | fragmented |
raisons | reasons |
un | a |
de | of |
européenne | european |
union | union |
à | to |
et | and |
le | the |
pour | for |
FR MEDIA EXPERTS REMPORTE LE PRIX INVOCA PARTNER COLLABORATION AWARD - Media Experts
EN MEDIA EXPERTS WINS INVOCA PARTNER COLLABORATION AWARD - Media Experts
French | English |
---|---|
media | media |
experts | experts |
remporte | wins |
partner | partner |
collaboration | collaboration |
award | award |
FR Avec le support étendu de PowerDMARC, vous aurez toujours des experts techniques et des experts en sécurité du courrier électronique à votre disposition pour s'occuper des incidents de sécurité.
EN With PowerDMARC Extended Support, you’ll always have technical and email security experts available to take care of security incidents.
French | English |
---|---|
étendu | extended |
powerdmarc | powerdmarc |
toujours | always |
sécurité | security |
disposition | available |
incidents | incidents |
experts | experts |
techniques | technical |
électronique | |
de | of |
support | support |
à | to |
et | and |
avec | with |
FR À ce jour, plus de 1 500 experts bénévoles ont contribué au travail important du CAC à titre de membres de ses comités d’experts, de pairs examinateurs et de membres de son conseil d’administration et de son comité consultatif scientifique
EN To date, over 1,500 expert volunteers have made contributions to the important work of the CCA as expert panelists, peer reviewers, and members of our Board of Directors, and Scientific Advisory Committee
French | English |
---|---|
bénévoles | volunteers |
pairs | peer |
membres | members |
experts | expert |
scientifique | scientific |
comité | committee |
travail | work |
de | of |
important | important |
jour | date |
FR Canada, le groupe d’experts de la Société royale du Canada sur la prise de décisions en fin de vie et le groupe consultatif d’experts provincial-territorial sur l’aide médicale à mourir.
EN Canada, the Royal Society of Canada Expert Panel on End of Life Decision-Making, and the Provincial-Territorial Expert Advisory Group on Physician Assisted Dying.
French | English |
---|---|
royale | royal |
prise | making |
décisions | decision |
vie | life |
consultatif | advisory |
médicale | physician |
société | society |
canada | canada |
groupe | group |
de | of |
sur | on |
à | and |
FR « L’intelligence artificielle requiert une expertise de pointe, les chaires de recherche en IA supporteront le recrutement d’experts de très haut niveau et la formation de la prochaine génération d’experts. »
EN “Artificial intelligence requires cutting-edge expertise, and the AI research chairs will support the recruitment of top experts and the training of the next generation of specialists.”
French | English |
---|---|
requiert | requires |
recherche | research |
ia | ai |
recrutement | recruitment |
prochaine | next |
génération | generation |
expertise | expertise |
formation | training |
pointe | edge |
et | and |
artificielle | artificial |
Showing 50 of 50 translations