FR Envoie les données du champ du formulaire à l'API du formulaire de soumission HubSpot pour intégrer les informations de cette soumission de formulaire au CRM HubSpot.
Translate "envoie le formulaire" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "envoie le formulaire" from French to English
Translations of envoie le formulaire
"envoie le formulaire" in French can be translated into the following English words/phrases:
Translation of French to English of envoie le formulaire
French
English
EN Submits the form field data to the HubSpot submit form API to add this form submission information to the HubSpot CRM.
| French | English |
|---|---|
| champ | field |
| hubspot | hubspot |
| intégrer | add |
| crm | crm |
| données | data |
| formulaire | form |
| à | to |
| soumission | submission |
| informations | information |
FR Les formulaires ne peuvent pas être recherchés dans l’outil de création. Pour ajouter un formulaire, cliquez sur Ajouter des pages > Formulaire Smartsheet, et collez l’URL du formulaire dans la case Lien de formulaire Smartsheet.
EN Forms are not searchable in the builder. To add a form, click Add Pages > Smartsheet form, and paste the URL of the form into the Smartsheet Form Link box.
| French | English |
|---|---|
| gt | gt |
| smartsheet | smartsheet |
| case | box |
| un | a |
| collez | paste |
| formulaire | form |
| la | the |
| lien | link |
| formulaires | forms |
| dans | in |
| ajouter | add |
| cliquez | click |
| pages | pages |
| de | of |
| et | and |
FR Pour ajouter un formulaire, cliquez sur Ajouter des pages > formulaire Smartsheet et collez l’URL du formulaire dans le champ Lien de formulaire Smartsheet.
EN To add a form, click Add Pages > Smartsheet form and paste the URL of the form into the Smartsheet Form Link box.
| French | English |
|---|---|
| formulaire | form |
| gt | gt |
| smartsheet | smartsheet |
| un | a |
| collez | paste |
| le | the |
| lien | link |
| ajouter | add |
| cliquez | click |
| pages | pages |
| de | of |
| et | and |
FR L'utilisation des paramètres de style de formulaire globaux vous permet de configurer les paramètres par défaut pour chaque formulaire du compte. Vous pouvez également remplacer ces styles pour un formulaire dans l'éditeur de formulaire.
EN Using the global form styling settings enables you to configure default settings for every form in the account. You can also override these styles on an individual form within the form editor.
| French | English |
|---|---|
| formulaire | form |
| globaux | global |
| défaut | default |
| éditeur | editor |
| paramètres | settings |
| configurer | configure |
| également | also |
| compte | account |
| dans | in |
| style | styles |
| permet | enables |
| ces | the |
| de | within |
| vous | you |
| pour | for |
| chaque | every |
FR Spécifie le formulaire à charger par défaut, en fonction de l'ID du formulaire. Cet ID est disponible dans l'URL de l'éditeur de formulaire de chaque formulaire.
EN Specifies which form to load by default, based on the Form ID. This ID is available in the form editor URL of a each form.
| French | English |
|---|---|
| formulaire | form |
| défaut | default |
| id | id |
| éditeur | editor |
| le | the |
| à | to |
| charger | load |
| de | of |
| en | in |
| chaque | each |
| l | a |
| par | by |
| disponible | available |
| French | English |
|---|---|
| incluez | include |
| électronique | |
| formulaire | form |
| contact | contact |
| web | web |
| le | the |
| données | data |
| à | to |
| un | a |
| dans | in |
| votre | your |
| page | page |
| compte | account |
| simple | simple |
| collecté | collected |
FR Chaque fois que votre navigateur web ouvre une page, il envoie une requête qui comprend une série d'en-têtes HTTP. Vérifiez instantanément ceux que la page en cours envoie.
EN Every time your web browser opens a page, it sends a request that includes a series of HTTP headers. Instantly check which ones the current page is sending.
| French | English |
|---|---|
| requête | request |
| série | series |
| http | http |
| vérifiez | check |
| en cours | current |
| instantanément | instantly |
| navigateur | browser |
| il | it |
| envoie | sends |
| comprend | includes |
| web | web |
| page | page |
| chaque | every |
| votre | your |
| une | a |
| qui | that |
FR Une fois le paiement reçu, HostWinds vous envoie un email de bienvenue contenant vos informations d'hébergement.Veuillez noter que cet email envoie au courrier électronique enregistré que vous avez fourni.
EN Once payment is received, Hostwinds sends you a welcome email that contains your hosting information. Please note that this email sends to the registered email you provided.
| French | English |
|---|---|
| reçu | received |
| envoie | sends |
| informations | information |
| noter | note |
| enregistré | registered |
| hostwinds | hostwinds |
| bienvenue | welcome |
| paiement | payment |
| le | the |
| contenant | contains |
| veuillez | please |
| un | a |
| vos | your |
| de | provided |
| électronique | |
| vous | you |
| une fois | once |
FR Chaque fois que votre navigateur web ouvre une page, il envoie une requête qui comprend une série d'en-têtes HTTP. Vérifiez instantanément ceux que la page en cours envoie.
EN Every time your web browser opens a page, it sends a request that includes a series of HTTP headers. Instantly check which ones the current page is sending.
| French | English |
|---|---|
| requête | request |
| série | series |
| http | http |
| vérifiez | check |
| en cours | current |
| instantanément | instantly |
| navigateur | browser |
| il | it |
| envoie | sends |
| comprend | includes |
| web | web |
| page | page |
| chaque | every |
| votre | your |
| une | a |
| qui | that |
FR Une fois le paiement reçu, HostWinds vous envoie un email de bienvenue contenant vos informations d'hébergement.Veuillez noter que cet email envoie au courrier électronique enregistré que vous avez fourni.
EN Once payment is received, Hostwinds sends you a welcome email that contains your hosting information. Please note that this email sends to the registered email you provided.
| French | English |
|---|---|
| reçu | received |
| envoie | sends |
| informations | information |
| noter | note |
| enregistré | registered |
| hostwinds | hostwinds |
| bienvenue | welcome |
| paiement | payment |
| le | the |
| contenant | contains |
| veuillez | please |
| un | a |
| vos | your |
| de | provided |
| électronique | |
| vous | you |
| une fois | once |
FR Que vous commencez à zéro ou que vous basez votre formulaire sur un document Word existant ou un formulaire sur papier, il vous suffit de glisser/déposer vos éléments pour créer un formulaire PDF remplissable convivial qui contient :
EN Whether you start from scratch or base your form on existing Word document or paper form, it’s easy to drag and drop to create a user-friendly fillable PDF form that includes:
| French | English |
|---|---|
| zéro | scratch |
| existant | existing |
| glisser | drag |
| ou | or |
| formulaire | form |
| document | document |
| papier | paper |
| un | a |
| convivial | friendly |
| word | word |
| déposer | drop |
| créer | create |
| sur | on |
| commencez | start |
| vous | you |
FR Sélectionnez Ouvrir un formulaire pour afficher un aperçu du formulaire et vérifier qu’il est correctement configuré. Après avoir affiché l’aperçu du formulaire, vous pouvez fermer l’onglet du navigateur dans lequel il est ouvert.
EN Select Open Form to preview the form to ensure it’s configured correctly. After you've previewed the form, you can close the browser tab that it opens in.
| French | English |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| formulaire | form |
| correctement | correctly |
| configuré | configured |
| navigateur | browser |
| il | it |
| aperçu | preview |
| vérifier | ensure |
| dans | in |
| après | to |
| vous | you |
FR Pour ajouter un nouvel élément de formulaire, ouvrez la section Formulaire, sous Éléments de formulaire, cliquez sur Ajouter un élément
EN To add a new form element, open the Form section, under Form Elements, click Add Element
| French | English |
|---|---|
| nouvel | new |
| formulaire | form |
| un | a |
| de | under |
| ajouter | add |
| cliquez | click |
| ouvrez | the |
FR Les propriétaires et les locataires utilisent le formulaire de paiement pour le dépôt d'une demande (Application Drop-off Payment Form) lorsqu'ils viennent déposer le formulaire J ou le formulaire K à Accès Nouvelle-Écosse.
EN Landlords and tenants use the Application Drop-off Payment Form when they drop off Form J or Form K at Access Nova Scotia.
| French | English |
|---|---|
| k | k |
| j | j |
| nouvelle | nova |
| locataires | tenants |
| ou | or |
| accès | access |
| le | the |
| déposer | drop |
| application | application |
| form | form |
| les propriétaires | landlords |
| payment | payment |
| de | off |
| à | and |
FR Sur Nicepage, vous pouvez trouver un formulaire de contact vintage, un modèle de formulaire d'inscription minimal, un modèle de page wunderkind, un modèle PHP de formulaire de contact html5 gratuit, etc.
EN On Nicepage you can find a vintage contact form, minimal registration form template, wunderkind one page template, free html5 contact form PHP template, etc.
| French | English |
|---|---|
| nicepage | nicepage |
| trouver | find |
| contact | contact |
| vintage | vintage |
| minimal | minimal |
| php | php |
| gratuit | free |
| etc | etc |
| un | a |
| formulaire | form |
| modèle | template |
| vous | you |
| page | page |
| le | on |
FR Ce document HTML n'est pas un formulaire. Il a pour but d'afficher le contenu du formulaire aux fins de visionnement seulement.Si vous souhaitez présenter une demande, vous devez utiliser la version Microsoft Word du formulaire.
EN This HTML document is not a form. Its purpose is to display the information as found on the form for viewing purposes only. If you wish to submit a form, you must use the Microsoft Word version.
| French | English |
|---|---|
| document | document |
| html | html |
| visionnement | viewing |
| microsoft | microsoft |
| ce | this |
| si | if |
| formulaire | form |
| utiliser | use |
| demande | submit |
| nest | as |
| pas | not |
| un | a |
| contenu | information |
| souhaitez | wish |
| word | word |
| fins | purposes |
| de | its |
| vous | you |
| devez | you must |
| version | version |
| vous devez | must |
FR Formulaire d’adhésion pour devenir participant (Vous devez télécharger le formulaire PDF sur votre ordinateur avant de le remplir). Formulaire en anglais seulement.
EN Membership Form to become candidate. (It is necessary to download the PDF interactive form to your computer before filling it)
| French | English |
|---|---|
| ordinateur | computer |
| le | the |
| télécharger | download |
| de | before |
| formulaire | form |
| votre | your |
| avant | to |
| seulement | it |
FR Que vous commencez à zéro ou que vous basez votre formulaire sur un document Word existant ou un formulaire sur papier, il vous suffit de glisser/déposer vos éléments pour créer un formulaire PDF remplissable convivial qui contient :
EN Whether you start from scratch or base your form on existing Word document or paper form, it’s easy to drag and drop to create a user-friendly fillable PDF form that includes:
| French | English |
|---|---|
| zéro | scratch |
| existant | existing |
| glisser | drag |
| ou | or |
| formulaire | form |
| document | document |
| papier | paper |
| un | a |
| convivial | friendly |
| word | word |
| déposer | drop |
| créer | create |
| sur | on |
| commencez | start |
| vous | you |
FR Sélectionnez Ouvrir un formulaire pour afficher un aperçu du formulaire et vérifier qu’il est correctement configuré. Après avoir affiché l’aperçu du formulaire, vous pouvez fermer l’onglet du navigateur dans lequel il est ouvert.
EN Select Open Form to preview the form to ensure it’s configured correctly. After you've previewed the form, you can close the browser tab that it opens in.
| French | English |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| formulaire | form |
| correctement | correctly |
| configuré | configured |
| navigateur | browser |
| il | it |
| aperçu | preview |
| vérifier | ensure |
| dans | in |
| après | to |
| vous | you |
FR Pour ajouter un nouvel élément de formulaire, ouvrez la section Formulaire, sous Éléments de formulaire, cliquez sur Ajouter un élément
EN To add a new form element, open the Form section, under Form Elements, click Add Element
| French | English |
|---|---|
| nouvel | new |
| formulaire | form |
| un | a |
| de | under |
| ajouter | add |
| cliquez | click |
| ouvrez | the |
FR - Si vous voulez intégrer le formulaire directement dans votre site Web, le processus de création générera le code intégral du formulaire, que vous pourrez ensuite copier sur la ou les pages de votre site où vous voulez afficher le formulaire.
EN - If you decide to integrate the form directly in you website, the workflow will generate the entire code for the form, and you will need to copy-paste it on the website pages of your choice.
| French | English |
|---|---|
| directement | directly |
| processus | workflow |
| code | code |
| si | if |
| formulaire | form |
| copier | copy |
| voulez | need |
| intégrer | integrate |
| dans | in |
| votre | your |
| pages | pages |
| site | website |
| de | of |
| sur | on |
| pourrez | you |
FR Précisez la langue dans laquelle vous souhaitez rédiger le formulaire. Si vous voulez faire un formulaire dans plus d'une langue, vous devrez créer un formulaire distinct pour chaque langue.
EN Specify the language of your form. If you need to create forms in more than one language, you will have to create one form for each language.
| French | English |
|---|---|
| si | if |
| formulaire | form |
| dans | in |
| chaque | each |
| créer | create |
| vous | you |
| voulez | need |
| plus | more |
| devrez | will |
| pour | for |
FR Après avoir créé un formulaire, vous pouvez utiliser une chaîne de requête pour donner à plusieurs personnes différents liens vers le même formulaire : cela permettra de préremplir le formulaire différemment selon le lien utilisé.
EN After you create a form, you can use a query string to give different people different links to the same form – and have the form be prefilled differently based on the link they used.
| French | English |
|---|---|
| chaîne | string |
| créé | create |
| formulaire | form |
| requête | query |
| personnes | people |
| utilisé | used |
| utiliser | use |
| donner | give |
| un | a |
| pouvez | can |
| de | and |
| à | to |
| liens | links |
| le | the |
| différemment | differently |
| lien | link |
| différents | different |
| vous | you |
FR Pour masquer le formulaire ou la demande d’inscription à la newsletter, supprimez le texte du champ Texte du bouton et ne renseignez pas ce champ. Les champs du formulaire seront de nouveau disponibles si vous réactivez le formulaire ultérieurement.
EN To hide the form or newsletter signup, remove all Button label text and leave the field blank. Form fields remain intact if you re-enable it later.
| French | English |
|---|---|
| masquer | hide |
| newsletter | newsletter |
| supprimez | remove |
| bouton | button |
| nouveau | re |
| ou | or |
| champs | fields |
| si | if |
| formulaire | form |
| à | to |
| texte | text |
| champ | field |
| et | and |
| vous | you |
FR Vous pouvez recueillir des informations auprès des visiteurs à l’aide d’un bloc Formulaire, d’un formulaire produit personnalisé ou d’un formulaire de paiement personnalisé
EN You can collect information from visitors with a form block, custom product form, or a custom checkout form
| French | English |
|---|---|
| informations | information |
| visiteurs | visitors |
| bloc | block |
| formulaire | form |
| recueillir | collect |
| auprès | with |
| ou | or |
| vous | you |
| produit | product |
| dun | a |
| personnalisé | custom |
FR Vous pouvez utiliser le champ masqué du formulaire dans les blocs Formulaire pour créer des URL permettant de suivre les sources de référence. Pour ce faire, l’URL transmet un paramètre de requête via le formulaire de votre site.
EN You can use the Hidden form field in form blocks to build URLs to track referral sources. It does this by passing a query parameter through the form on your site.
| French | English |
|---|---|
| masqué | hidden |
| blocs | blocks |
| url | urls |
| sources | sources |
| référence | referral |
| paramètre | parameter |
| formulaire | form |
| ce | this |
| un | a |
| requête | query |
| utiliser | use |
| le | the |
| champ | field |
| site | site |
| dans | in |
| suivre | track |
| votre | your |
| de | through |
| vous | you |
| créer | to |
| French | English |
|---|---|
| formulaire | form |
| contient | contains |
| champs | fields |
| sélectionner | select |
| cliquer | click |
| le | the |
| champ | field |
| à | to |
| texte | text |
| dans | in |
| et | and |
FR Bien que HubSpot propose un style de formulaire à partir d'un paramètre global et un niveau de paramètre spécifique au formulaire, vous pouvez également créer un style de formulaire en fonction de son ajout à vos pages CMS.
EN While HubSpot offers form styling from a global setting and form specific setting level, you can also style a form depending on how it's added to your CMS pages.
| French | English |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| propose | offers |
| global | global |
| niveau | level |
| ajout | added |
| cms | cms |
| style | style |
| formulaire | form |
| paramètre | setting |
| un | a |
| également | also |
| vos | your |
| à | to |
| au | on |
| pages | pages |
| et | and |
| partir | from |
| vous | you |
| en fonction de | depending |
FR Lorsque vous utilisez le code d'intégration de formulaire, vous pouvez styliser le formulaire en utilisant les paramètres de style de formulaire globaux ou en utilisant la CSS de votre site web.
EN When using the form embed code, you can style the form using the global form styling settings or using your website's CSS.
| French | English |
|---|---|
| code | code |
| formulaire | form |
| paramètres | settings |
| globaux | global |
| css | css |
| lorsque | when |
| style | style |
| ou | or |
| de | websites |
| votre | your |
| vous | you |
FR Lorsque vous choisissez de styliser le formulaire à l'aide de la CSS de votre site web, vous devez d'abord activer l'option Définir comme formulaire HTML brut dans l'éditeur de formulaire
EN When choosing to style the form using your website's CSS, you should first turn on the option Set as raw HTML form within the form editor
| French | English |
|---|---|
| css | css |
| activer | turn on |
| html | html |
| brut | raw |
| éditeur | editor |
| formulaire | form |
| lorsque | when |
| à | to |
| votre | your |
| devez | you should |
| comme | as |
| choisissez | choosing |
| vous | you |
FR Si la valeur est true, le formulaire enverra les notifications de formulaire aux adresses e-mail spécifiées, sélectionnées dans le paramètre notifications_override_email_addresses au lieu des valeurs par défaut du formulaire.
EN If True, the form will send form notifications to specified email addresses selected in the notifications_override_email_addresses parameter, instead of the form defaults
| French | English |
|---|---|
| enverra | will send |
| adresses | addresses |
| paramètre | parameter |
| spécifié | specified |
| défaut | defaults |
| si | if |
| notifications | notifications |
| formulaire | form |
| sélectionné | selected |
| de | of |
| dans | in |
| valeur | to |
| au lieu | instead |
| du | true |
FR Si votre carte santé est échue, le registre des données de la carte santé traite votre changement d’adresse et vous envoie le formulaire de renouvellement.
EN If your Health Card has expired, the Health Card Registry processes your address change and sends you the Health Card Renewal Form.
| French | English |
|---|---|
| carte | card |
| santé | health |
| registre | registry |
| changement | change |
| envoie | sends |
| renouvellement | renewal |
| si | if |
| formulaire | form |
| votre | your |
| vous | you |
| et | and |
FR Mettez en place des notifications par courrier électronique pour la soumission des formulaires et les chariots abandonnés, et concevez un répondeur automatique de marque qui envoie automatiquement lorsque quelqu'un soumet votre formulaire.
EN Set up email notifications for form submissions and abandoned carts, and design a branded autoresponder that sends automatically when someone submits your form.
| French | English |
|---|---|
| notifications | notifications |
| chariots | carts |
| envoie | sends |
| soumet | submits |
| électronique | |
| concevez | design |
| automatiquement | automatically |
| lorsque | when |
| de marque | branded |
| formulaire | form |
| votre | your |
| un | a |
| la | someone |
| qui | that |
| abandonné | abandoned |
| et | and |
FR Créer un nouveau formulaire qui envoie des informations à la feuille.
EN Create a new form that will submit to the sheet.
| French | English |
|---|---|
| nouveau | new |
| informations | submit |
| feuille | sheet |
| un | a |
| formulaire | form |
| la | the |
| à | to |
| créer | create |
FR Cependant, à mesure que votre feuille gagne en complexité et grandit, vous pouvez parfois subir un retard entre le moment où une personne envoie un formulaire et celui où ses réponses sont enregistrées dans votre feuille.
EN However, as the complexity and size of your sheet increases, you might occasionally experience a delay between when someone submits a form and when their responses are saved in your sheet.
| French | English |
|---|---|
| feuille | sheet |
| complexité | complexity |
| parfois | occasionally |
| subir | experience |
| retard | delay |
| formulaire | form |
| le | the |
| votre | your |
| en | in |
| un | a |
| réponses | responses |
| sont | are |
| vous | you |
| à | and |
| entre | between |
| enregistré | saved |
| moment | when |
FR Envoie le formulaire pour trouver le magasin le plus proche de chez toi ou dis-nous où tu souhaites que notre mobilité électrique arrive jusqu’à toi .
EN Send the form to find the store closest to you or tell us where you would like us to arrive with our electric mobility.
| French | English |
|---|---|
| formulaire | form |
| magasin | store |
| mobilité | mobility |
| électrique | electric |
| toi | you |
| ou | or |
| le | the |
| nous | us |
| trouver | find |
| notre | our |
| plus proche | closest |
| chez | to |
FR Mettez en place des notifications par courrier électronique pour la soumission des formulaires et les chariots abandonnés, et concevez un répondeur automatique de marque qui envoie automatiquement lorsque quelqu'un soumet votre formulaire.
EN Set up email notifications for form submissions and abandoned carts, and design a branded autoresponder that sends automatically when someone submits your form.
| French | English |
|---|---|
| notifications | notifications |
| chariots | carts |
| envoie | sends |
| soumet | submits |
| électronique | |
| concevez | design |
| automatiquement | automatically |
| lorsque | when |
| de marque | branded |
| formulaire | form |
| votre | your |
| un | a |
| la | someone |
| qui | that |
| abandonné | abandoned |
| et | and |
FR Smartsheet envoie des e-mails lorsque vous @mentionnez une personne dans une conversation, envoyez une ligne, partagez un élément Smartsheet, envoyez une confirmation d’envoi de formulaire, et plus encore.
EN Smartsheet sends emails you @mention someone in a conversation, send a row, share a Smartsheet item, send a form submission confirmation, and more.
| French | English |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| mentionnez | mention |
| conversation | conversation |
| partagez | share |
| confirmation | confirmation |
| envoie | sends |
| formulaire | form |
| vous | you |
| un | a |
| plus | more |
| encore | and more |
| dans | in |
| et | and |
FR Créer un nouveau formulaire qui envoie des informations à la feuille.
EN Create a new form that will submit to the sheet.
| French | English |
|---|---|
| nouveau | new |
| informations | submit |
| feuille | sheet |
| un | a |
| formulaire | form |
| la | the |
| à | to |
| créer | create |
FR Cependant, à mesure que votre feuille gagne en complexité et grandit, vous pouvez parfois subir un retard entre le moment où une personne envoie un formulaire et celui où ses réponses sont enregistrées dans votre feuille.
EN However, as the complexity and size of your sheet increases, you might occasionally experience a delay between when someone submits a form and when their responses are saved in your sheet.
| French | English |
|---|---|
| feuille | sheet |
| complexité | complexity |
| parfois | occasionally |
| subir | experience |
| retard | delay |
| formulaire | form |
| le | the |
| votre | your |
| en | in |
| un | a |
| réponses | responses |
| sont | are |
| vous | you |
| à | and |
| entre | between |
| enregistré | saved |
| moment | when |
FR Pour recevoir un e-mail à chaque fois que quelqu’un envoie un formulaire, utilisez l’option de stockage par e-mail. L’adresse e-mail par défaut est l'adresse e-mail du compte de l’administrateur.
EN To receive an email when a visitor submits a form, use the Email storage option. The default email address is the administrator's account email address.
| French | English |
|---|---|
| stockage | storage |
| défaut | default |
| formulaire | form |
| un | a |
| à | to |
| utilisez | use |
| compte | account |
| recevoir | receive |
| email address | |
FR Une assistance complète pour le formulaire N-PORT et le formulaire N-CEN est disponible, fournie par un partenaire de Workiva.
EN Full-service support for Form N-PORT and Form N-CEN is available, provided by a Workiva partner.
| French | English |
|---|---|
| complète | full |
| formulaire | form |
| partenaire | partner |
| workiva | workiva |
| un | a |
| assistance | support |
| par | by |
| et | and |
| disponible | available |
| de | provided |
| pour | for |
FR Ou remplissez le formulaire ci-dessous afin que notre équipe commerciale puisse vous contacter prochainement. Si vous résidez au Japon, veuillez utiliser ce formulaire.
EN Or use the form below to tell us a bit about yourself, and a sales representative will get back to you soon. If you're in Japan, please use this form instead.
| French | English |
|---|---|
| commerciale | sales |
| prochainement | soon |
| ou | or |
| si | if |
| ce | this |
| formulaire | form |
| utiliser | use |
| japon | japan |
| veuillez | please |
| contacter | us |
| dessous | below |
| notre | and |
| le | the |
| vous | you |
FR Ouvrir le formulaire de contact Ouvrir le formulaire de contact
EN Open Contact Form Open Contact Form
| French | English |
|---|---|
| ouvrir | open |
| contact | contact |
| formulaire | form |
FR Pour pouvoir vous téléphoner ou vous envoyer des e-mails, si vous avez rempli le formulaire de contact ou le formulaire de candidature.
EN To be able to contact you by telephone or email if you have completed the contact form or application form to this end.
| French | English |
|---|---|
| rempli | completed |
| ou | or |
| si | if |
| contact | contact |
| le | the |
| formulaire | form |
| candidature | application |
| envoyer | to |
| mails | |
| des | end |
| vous | you |
| de | have |
FR Lorsque vous créez un formulaire, vous avez la possibilité d'ajouter un message personnalisé, d'une longueur maximale de 100 caractères, qui s'affichera en même temps que les champs du formulaire de contact
EN When creating your form, you have the option to add a custom message, up to 100 characters in length, that will display along with the contact fields
| French | English |
|---|---|
| message | message |
| caractères | characters |
| champs | fields |
| contact | contact |
| un | a |
| formulaire | form |
| longueur | length |
| lorsque | when |
| en | in |
| la | the |
| personnalisé | custom |
| vous | you |
FR Depuis le panneau des analyses de votre vidéo, vous pouvez vérifier combien de fois l'écran du formulaire de contact a été vu et le nombre de réponses au formulaire envoyées lors des 30 derniers jours
EN From the analytics panel for your video, you can check the number of times the contact form screen has been seen and the number of form submissions submitted for the past 30 days
| French | English |
|---|---|
| analyses | analytics |
| vérifier | check |
| contact | contact |
| vu | seen |
| panneau | panel |
| formulaire | form |
| écran | screen |
| vidéo | video |
| le | the |
| de | of |
| votre | your |
| été | been |
| jours | days |
| vous | you |
| et | and |
| a | has |
| envoyées | submitted |
| des | past |
FR Lorsque vous créez un formulaire, vous avez la possibilité d'ajouter un message personnalisé, d'une longueur maximale de 100 caractères, qui s'affichera en même temps que les champs du formulaire de contact
EN When creating your form, you have the option to add a custom message, up to 100 characters in length, that will display along with the contact fields
| French | English |
|---|---|
| message | message |
| caractères | characters |
| champs | fields |
| contact | contact |
| un | a |
| formulaire | form |
| longueur | length |
| lorsque | when |
| en | in |
| la | the |
| personnalisé | custom |
| vous | you |
FR Depuis le panneau des analyses de votre vidéo, vous pouvez vérifier combien de fois l'écran du formulaire de contact a été vu et le nombre de réponses au formulaire envoyées lors des 30 derniers jours
EN From the analytics panel for your video, you can check the number of times the contact form screen has been seen and the number of form submissions submitted for the past 30 days
| French | English |
|---|---|
| analyses | analytics |
| vérifier | check |
| contact | contact |
| vu | seen |
| panneau | panel |
| formulaire | form |
| écran | screen |
| vidéo | video |
| le | the |
| de | of |
| votre | your |
| été | been |
| jours | days |
| vous | you |
| et | and |
| a | has |
| envoyées | submitted |
| des | past |
FR Les résidents et les entités aux États-Unis doivent envoyer un formulaire W-9 et ne seront pas soumis à la retenue une fois un formulaire valide soumis.
EN U.S. residents and entities must submit a W-9 form and will not be subject to withholding once a valid form is submitted.
| French | English |
|---|---|
| résidents | residents |
| formulaire | form |
| retenue | withholding |
| valide | valid |
| entités | entities |
| s | s |
| soumis | submitted |
| doivent | must |
| un | a |
| à | to |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
envoie le formulaire envoie un formulaire envoie l’utilisateur envoie l’intégralité proxy envoie lorsqu’un internet envoie quelqu’un envoie vpn envoie l’application envoie l’envoie lorsqu’un utilisateur envoie l’accord «envoie client envoie envoie automatiquement ordinateur envoie envoie régulièrement serveur envoie l’api metrics envoie octoboard envoie banque envoie n’envoie acheteur envoie utilisateur envoie envoie des signaux mailchimp envoie web envoie envoie immédiatement envoie directement google envoie lorsqu’une entreprise envoie entreprise envoie système envoie cible envoie envoie ensuite navigateur envoie apple envoie puis envoie twilio envoie personne envoie notifications envoie roland garros envoie healthcare direct envoie serveur proxy envoie lorsqu’un client envoie cybercriminel vous envoie brave rewards envoie envoie un message hostwinds vous envoie cet email envoie plate forme envoie
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese