Hire a translator I am translator

Translate "enregistré une cassette" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "enregistré une cassette" from French to English

Translations of enregistré une cassette

"enregistré une cassette" in French can be translated into the following English words/phrases:

enregistré access account certificate data document file files for number recorded recording registered registration saved stored video
une a about access after all allows also an and and the another any app application apps are as as well as well as at at the available based be been better between business but by can complete content create customer day different do each easy either end entity even every existing experience first for for each for the free from from the full get great has have here home how i if in in order to in the including individual into is it it is its it’s just like ll look make makes may means more most much must need needs no not now number of of the on on the once one only open or other our out over part people person personal place private product quality re right s scale security see service simple single site so software some someone specific start such such as system take team than that the the same their them then there there is these they this this is three through time to to be to create to the together too top up us use used user users using variety via video view want was we we are we have well what when whether which while who will will be with within without work year you you are you can you have your
cassette cassette

Translation of French to English of enregistré une cassette

French
English

FR En tant que Death Cab For Cutie, il a d’abord enregistré une cassette intitulée You Can Play These Songs with Chords (littéralement Vous pouvez jouer ces chansons avec d… en lire plus

EN As Death Cab for Cutie, Gibbard released a cassette titled You Can Play These Song… read more

FR En tant que Death Cab For Cutie, il a d’abord enregistré une cassette intitulée You Can Play These Songs with Chords (littéralement Vous pouvez jouer ces chansons avec d… en lire plus

EN As Death Cab for Cutie, Gibbard released a cassette titled You Can Play These Song… read more

FR Une cassette vidéo transmet une malédiction qui tue en sept jours, dans ce classique qui a influencé le cinéma d'horreur mondial pendant une décennie.

EN Submerge yourselves in the dark depths of Bustillo & Maury’s new found-footage horror film.

French English
cinéma film
en in
le the

FR Une entrée microphone en face avant facilite les enregistrements impromptus (seul ou mixé avec le signal d'une cassette ou d'une source externe au niveau ligne)

EN A microphone input on the front panel makes spontaneous recording (solo or mixed with a line level source or a cassette) convenient

French English
microphone microphone
ou or
cassette cassette
source source
niveau level
avec with
le the
ligne line
une a
entrée input
au on

FR Une cassette vidéo transmet une malédiction qui tue en sept jours, dans ce classique qui a influencé le cinéma d'horreur mondial pendant une décennie.

EN A landmark in Spanish horror cinema. The scariest found-footage film in history and the most intense zombie nightmare you’ll ever experience.

French English
en in
le the
une a
cinéma cinema

FR Lorsque les officiels ne savaient plus si un skieur avait franchi une porte dans le slalom masculin, ils ont demandé à la chaîne de télévision CBS s’ils pouvaient regarder une cassette vidéo de la course

EN When officials became unsure as to whether a skier had missed a gate in the men's slalom, they asked CBS-TV if they could review a videotape of the race

French English
officiels officials
skieur skier
porte gate
slalom slalom
demandé asked
télévision tv
cbs cbs
si if
lorsque when
à to
de of
un a
course race
dans in

FR Fonction mixage, permettant de créer un enregistrement avec le microphone et une source externe au niveau ligne ou la lecture d'une cassette

EN Mix recordings can be created with a microphone and a line-level source or cassette playback

French English
permettant can
microphone microphone
niveau level
ligne line
cassette cassette
créer created
source source
ou or
avec with
lecture and
un a

FR Que ce soit pour une ancienne compilation sur cassette, un enregistrement de vos créations musicales ou un DVD d'une vidéo de mariage, utilisez votre propre dessin avec les étiquettes autocollantes résistantes en vinyle de Sticker Mule

EN Whether it's an old-school mixtape, a recording of your musical creations, or a DVD of a wedding video that you captured, Sticker Mule's custom stickers let you label it with your own design

French English
ancienne old
créations creations
musicales musical
dvd dvd
mariage wedding
dessin design
sticker sticker
vidéo video
ce that
ou or
étiquettes label
un a
de of
avec with
en it
pour custom

FR Les fonctions de retour à zéro (RTZ) et de répétition sont disponibles, et vous pouvez augmenter ou réduire la hauteur et le tempo d'une cassette en lecture, pour les applications en karaoké ou activités sportives

EN RTZ function and a repeat playback feature are provided, and you can increase or lower the pitch and tempo while playing back for Karaoke or sports applications

French English
répétition repeat
augmenter increase
tempo tempo
karaoké karaoke
sportives sports
ou or
applications applications
vous you
lecture and
fonctions function
disponibles are
en while
de provided
s a
pour for

FR Et bien sûr, vous pouvez utiliser les deux platines pour copier une cassette, à vitesse normale.

EN And of course, you can use the two decks for cassette dubbing at normal speed.

French English
cassette cassette
vitesse speed
normale normal
utiliser use
vous you
à and
pour for

FR Le format de fichier MOD a été développé par Panasonic et JVC pour les caméscopes qui enregistrent sur un disque dur ou une carte mémoire SD plutôt que sur cassette

EN The MOD file format was developed by Panasonic and JVC for camcorders that record onto a hard disk or SD memory card rather than tape

French English
mod mod
développé developed
panasonic panasonic
caméscopes camcorders
dur hard
carte card
mémoire memory
sd sd
été was
ou or
format format
fichier file
le the
disque disk
enregistrent record
par by
un a
et and
qui that
plutôt rather

FR La meilleure description d'un fichier avec l'extension MXF (Material Exchange Format fichier) est de la comparer à une cassette vidéo réelle, mais dans un format numérique plus récent

EN The best description of the MXF file extension (Material Exchange Format File) is that it is similar to an actual video tape, but it is in a newer digital format

French English
material material
exchange exchange
format format
fichier file
la the
à to
description description
vidéo video
un a
numérique digital
réelle actual
dans in
meilleure the best
mais but
plus récent newer

FR Illustration vectorielle d'une cassette audio vintage. musique des années 80 et 90 fête rétro de l'affiche, nostalgie. fond de vecteur pour l'invitation, carte, billet, bannière, étiquette, étiquette, couverture, album. style plat

EN Two elegant women the brunette and the blonde dressed in polka dots garments inspect each other passing by

French English
style elegant
de other
et and
pour the

FR Le système de plancher cassette de Neptunus assure une base solide et stable

EN The Neptunus raised cassette floor ensures a stable and robust base

French English
plancher floor
cassette cassette
assure ensures
solide robust
stable stable
le the
une a
et and

FR Le système de plancher cassette en bois de Neptunus assure une base solide et stable

EN The Neptunus raised cassette floor system ensures a stable and robust base.

French English
plancher floor
cassette cassette
assure ensures
solide robust
stable stable
système system
le the
une a
et and

FR Le côté gauche de la sphère est enregistré à une résolution inférieure, tandis que le côté droit est enregistré à une résolution supérieure

EN The left side of the sphere is saved at a lower resolution, while the right side is saved at a higher resolution

French English
côté side
sphère sphere
enregistré saved
à at
droit right
résolution resolution
de of
gauche left
une a

FR Cassette tape retro - vous vous souvenez de ces mixtapes des années 70 et 80? Cass1 Coque souple iPhone

EN Cassette tape retro - remember those 70s and 80s mixtapes? Cass1 iPhone Soft Case

French English
cassette cassette
retro retro
souvenez remember
coque case
souple soft
iphone iphone
et and

FR Cassette tape retro - vous vous souvenez de ces mixtapes des années 70 et 80? Cass1 Coque rigide iPhone

EN Cassette tape retro - remember those 70s and 80s mixtapes? Cass1 iPhone Snap Case

French English
cassette cassette
retro retro
souvenez remember
coque case
iphone iphone
et and

FR Cassette tape retro - vous vous souvenez de ces mixtapes des années 70 et 80? Cass1 Coque antichoc iPhone

EN Cassette tape retro - remember those 70s and 80s mixtapes? Cass1 iPhone Snap Case

French English
cassette cassette
retro retro
souvenez remember
coque case
iphone iphone
et and

FR Cassette tape retro - vous vous souvenez de ces mixtapes des années 70 et 80? Cass1 Coque souple Samsung Galaxy

EN Cassette tape retro - remember those 70s and 80s mixtapes? Cass1 Samsung Galaxy Soft Case

French English
cassette cassette
retro retro
souvenez remember
coque case
souple soft
galaxy galaxy
samsung samsung
et and

FR rétro, vintage, musique, orange, ampli, amplificateur, électrique, guitare, guitare électrique, groupe, marshall, cassette, ruban

EN retro, vintage, music, orange, amp, amplifier, electric, guitar, electric guitar, band, marshall, cassette, tape

French English
musique music
orange orange
électrique electric
guitare guitar
groupe band
cassette cassette
ruban tape
rétro retro
vintage vintage
amplificateur amplifier
ampli amp

FR Radio Néon Rétro Et Enregistreur Stéréo Cassette Animé Sur Fond Noir. Boucle Harmonieuse

EN Light and stripes moving fast over dark background and are reflected in the road surface. Technology and science illustration. 3d rendering

French English
fond background
noir dark
et and
sur the

FR Double platine cassette avec sortie USB

EN Dual cassette deck with USB output

French English
cassette cassette
sortie output
usb usb
avec with
double dual

FR Tascam 202MKVII | Double platine cassette avec sortie USB

EN Tascam 202MKVII | Dual cassette deck with USB output

French English
cassette cassette
sortie output
usb usb
tascam tascam
avec with
double dual

FR Le mixeur propose 5 entrées stéréo pour signaux au niveau ligne provenant de sources analogiques : media player, tuner, platine cassette..

EN The mixer offers five stereo input channels for line-level signals from analogue playback sources like media players, tuners or cassette decks

French English
propose offers
stéréo stereo
signaux signals
niveau level
ligne line
sources sources
analogiques analogue
media media
cassette cassette
le the
au five
provenant from

FR Et cassette 11-28, voire 11-32 si la difficulté du circuit est élevée.

EN And cassette 11-28, or even 11-32 if the difficulty of the circuit is high.

French English
cassette cassette
voire even
difficulté difficulty
circuit circuit
élevée high
si if
la the
et and

FR AUTRES ÉMULATEURS EPOCH SUPER CASSETTE VISION

EN OTHER EMULATORS EPOCH SUPER CASSETTE VISION

French English
autres other
super super
cassette cassette
vision vision

FR Votre cassette audio ou disque vinyle sur CD ou DVD : la numérisation facile avec MAGIX

EN Simple digitizing with MAGIX: Transferring a cassette or an LP on CD or DVD

French English
cassette cassette
numérisation digitizing
facile simple
magix magix
cd cd
ou or
dvd dvd
avec with
sur on

FR Tascam 202MKVII | Double platine cassette avec sortie USB

EN Tascam 202MKVII | Dual cassette deck with USB output

French English
cassette cassette
sortie output
usb usb
tascam tascam
avec with
double dual

FR Abstraite, la musique de fond avec cassette rétro et des flèches colorées. vecteur modèle d'affiche

EN Portrait of a beautiful young woman in retro style.

French English
rétro retro
modèle style
de of

FR , équipées de plancher cassette et de toiles de toiture blanches

EN with cassette flooring and white roof skins

French English
plancher flooring
cassette cassette
toiture roof
blanches white
et and

FR L’Utilisateur Enregistré ne doit pas utiliser les Services de manière abusive. Une utilisation abusive des Services est notamment caractérisée lorsque l’Utilisateur Enregistré :

EN The Registered User must not use the Services in an abusive manner. Abusive use of the Services is, in particular, given where the Registered User

French English
enregistré registered
abusive abusive
lorsque where
services services
de of
de manière manner
doit must
utilisation use

FR Bravo ! Le formulaire est soumis et votre produit est enregistré avec succès. Vous bénéficiez désormais d'une extension de garantie de 2 ans et 6 mois si vous vous êtes enregistré dans les 2 ans suivant l'achat.

EN Awesome! The form is submitted and your product(s) is registered successfully. You now have 2-year and 6-month extended warranty if you have registered within 2 years of the purchase.

French English
soumis submitted
enregistré registered
garantie warranty
mois month
si if
s s
le the
formulaire form
désormais now
avec succès successfully
votre your
produit product
de of
et and
ans year
vous you

FR Rediriger votre domaine : vous pouvez rediriger votre nom de domaine enregistré chez un autre hébergeur vers votre site Jimdo. Le domaine restera enregistré chez votre hébergeur.

EN Forward your domain: You can redirect your domain from another provider to your Jimdo website. The domain will still remain registered with the other provider.

French English
rediriger redirect
enregistré registered
jimdo jimdo
site website
domaine domain
le the
votre your
un still
vous you
chez to

FR Contrairement au revenu de placement généré dans un compte enregistré, celui obtenu dans un compte non enregistré est imposable

EN Unlike registered accounts, the growth of your savings in a non-registered account is taxable

French English
contrairement unlike
imposable taxable
enregistré registered
de of
un a
compte account
dans in

FR Rediriger votre domaine : vous pouvez rediriger votre nom de domaine enregistré chez un autre hébergeur vers votre site Jimdo. Le domaine restera enregistré chez votre hébergeur.

EN Forward your domain: You can redirect your domain from another provider to your Jimdo website. The domain will still remain registered with the other provider.

French English
rediriger redirect
enregistré registered
jimdo jimdo
site website
domaine domain
le the
votre your
un still
vous you
chez to

FR Un domaine déjà enregistré ne peut pas être enregistré par quelqu'un d'autre

EN A domain that is already registered cannot be registered by someone else

French English
enregistré registered
domaine domain
ne cannot
déjà already
par by
un a
peut be
pas else

FR Votre compte chèque n'est pas enregistré. Votre compte d’épargne non plus (à moins que ce ne soit un CELI). Votre portefeuille d’actions? Il n’est pas enregistré non plus, sauf s’il est dans un REER ou un REEE.

EN Your chequing account? Personal. Your savings account? Personal (well, unless it’s a TFSA). Your stock portfolio? It’s personal (except if it’s in an RRSP or RESP).

French English
celi tfsa
portefeuille portfolio
reer rrsp
reee resp
épargne savings
votre your
un a
ou or
compte account
dans in

FR Enregistre le dessin courant. Si le dessin n’a pas encore été enregistré, la boîte de dialogue Enregistrer le dessin sous s’affiche

EN Saves the current drawing. If the drawing has not been saved yet, the Save Drawing As dialogue box is displayed

French English
dessin drawing
courant current
boîte box
dialogue dialogue
sous as
si if
enregistré saved
enregistrer save
enregistre saves
pas not
été been

FR Enregistre le dessin courant. Si le dessin n’a pas encore été enregistré, la boîte de dialogue Enregistrer le dessin sous s’affiche

EN Saves the current drawing. If the drawing has not been saved yet, the Save Drawing As dialogue box is displayed

French English
dessin drawing
courant current
boîte box
dialogue dialogue
sous as
si if
enregistré saved
enregistrer save
enregistre saves
pas not
été been

FR Enregistre un identifiant unique qui repère l’appareil de l’utilisateur lors des nouvelles visites. Utilisé pour le remplissage automatique des formulaires et pour valider si un certain contact est enregistré dans un groupe de messagerie.

EN Registers a unique ID that identifies the user’s device upon return visits. Used for auto-populating forms and to validate if a certain contact is registered to an email group.

French English
visites visits
utilisé used
valider validate
contact contact
enregistré registered
messagerie email
identifiant id
formulaires forms
si if
groupe group
le the
un a
de unique
et and
certain to

FR Veuillez vous assurer que vous êtes le propriétaire enregistré de ce domaine. Si vous n’êtes pas le propriétaire enregistré, vous ne pourrez pas publier votre site internet ou connecter vos services de messagerie.

EN Please ensure that you are the registered owner of this domain. If you are not the registered owner, you will be unable to publish your website or connect your email services.

French English
enregistré registered
connecter connect
services services
messagerie email
de of
domaine domain
si if
ou or
assurer ensure
site website
veuillez please
le the
publier publish
propriétaire owner
ce this
pourrez you

FR Une marque de commerce est un graphique, un mot ou un symbole légalement enregistré pour représenter une marque ou une entreprise

EN A trademark is a graphic, word or symbol which is legally registered to represent a brand or company

French English
graphique graphic
légalement legally
enregistré registered
ou or
symbole symbol
entreprise company
de which
un a
mot to
représenter represent
marque brand
est word

FR Dans le cas d'un titulaire de nom de domaine enregistré qui est une organisation ou une société, le nom d'une personne autorisée est également nécessaire aux fins de contact

EN In the case of a Registered Name Holder that is an organization or corporation, the name of an authorized person is also necessary for contact purposes

French English
titulaire holder
enregistré registered
nécessaire necessary
contact contact
organisation organization
ou or
nom name
également also
autorisé authorized
de of
société corporation
le the
personne person
qui that
dans in
une a
fins purposes

FR Dans les enregistrements où chaque participant est enregistré dans une chaîne ou une piste distincte, Sonix reconnaîtra chaque canal séparément, puis combinera chaque enregistrement en une seule transcription.

EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.

French English
participant participant
piste track
transcription transcript
ou or
sonix sonix
séparément separately
enregistré recorded
canal channel
séparé separate
enregistrements recordings
chaque each
est is
en in
une a

FR Le Shield mesure la glycémie d’une personne diabétique et l’enregistre dans une application; le médecin peut ensuite consulter les données recueillies dans une base de données infonuagique

EN A wireless glucose meter that attaches to a smartphone, the Shield allows a diabetic to test blood sugar levels then record them on an app, which a physician can access through a cloud database

French English
shield shield
médecin physician
mesure meter
application app
peut can
une a
consulter to
de then
base de données database

FR Le fichier NIB enregistre toutes les données nécessaires pour la création d'une interface utilisateur, tels que les champs de texte, les boutons, les composants d'une fenêtre ou d'une vue et d'autres composants plus interactifs.

EN The NIB file saves all necessary information needed to build a user interface, such as text fields, buttons, a window or view component and other, more interactive components as well.

French English
enregistre saves
utilisateur user
champs fields
boutons buttons
fenêtre window
vue view
ou or
interactifs interactive
interface interface
données information
composants components
fichier file
nécessaires necessary
texte text
de other
et and
plus more

FR Le fonctionnement de WhatsApp est identique avec une carte SIM classique et une eSIM. Toutefois, si vous utilisez WhatsApp avec une Dual-SIM, un seul numéro d’appel peut être enregistré pour WhatsApp et être utilisé sur l’appareil.

EN WhatsApp works in the same way with the eSIM as it does with a conventional SIM card. However, if WhatsApp is used with a dual SIM, you can only register and use one telephone number for WhatsApp on the device.

French English
whatsapp whatsapp
carte card
si if
utilisé used
le the
peut can
avec with
sim sim
vous you
un a
sur on
fonctionnement works
de way
et and
toutefois however
pour for

FR Le Shield mesure la glycémie d’une personne diabétique et l’enregistre dans une application; le médecin peut ensuite consulter les données recueillies dans une base de données infonuagique

EN A wireless glucose meter that attaches to a smartphone, the Shield allows a diabetic to test blood sugar levels then record them on an app, which a physician can access through a cloud database

French English
shield shield
médecin physician
mesure meter
application app
peut can
une a
consulter to
de then
base de données database

FR Le fonctionnement de WhatsApp est identique avec une carte SIM classique et une eSIM. Toutefois, si vous utilisez WhatsApp avec une Dual-SIM, un seul numéro d’appel peut être enregistré pour WhatsApp et être utilisé sur l’appareil.

EN WhatsApp works in the same way with the eSIM as it does with a conventional SIM card. However, if WhatsApp is used with a dual SIM, you can only register and use one telephone number for WhatsApp on the device.

French English
whatsapp whatsapp
carte card
si if
utilisé used
le the
peut can
avec with
sim sim
vous you
un a
sur on
fonctionnement works
de way
et and
toutefois however
pour for

Showing 50 of 50 translations