FR A propos de Coop Médias Sponsoring Développement durable Travailler chez Coop Aperçu des formats Coop Adresses services administratifs Coop Aperçu de toutes les newsletters Coop Aperçu de toutes les applications Coop
"donnent un aperçu" in French can be translated into the following English words/phrases:
French | English |
---|---|
médias | media |
durable | sustainability |
aperçu | overview |
formats | formats |
adresses | addresses |
newsletters | newsletters |
applications | apps |
propos | about |
de | of |
travailler | careers |
French | English |
---|---|
médias | media |
durable | sustainability |
aperçu | overview |
formats | formats |
adresses | addresses |
newsletters | newsletters |
applications | apps |
propos | about |
de | of |
travailler | careers |
French | English |
---|---|
médias | media |
durable | sustainability |
aperçu | overview |
formats | formats |
adresses | addresses |
newsletters | newsletters |
applications | apps |
propos | about |
de | of |
travailler | careers |
FR Ces formations offrent de bonnes perspectives d'emploi, donnent accès à un permis de travail hors-campus pendant la formation et les formations de 900h et plus donnent accès à un permis de travail postdiplôme après les études.
EN We are the only organization that can give you priority treatment for a comparative evaluation of studies done outside Québec, in vocational training, and that offers you personalized support every step of the way.
French | English |
---|---|
un | a |
études | studies |
travail | done |
la | the |
formation | training |
donnent | are |
de | of |
à | and |
pendant | for |
FR Les formes et les contrastes qui en résultent donnent du caractère aux vêtements et selon le styliste Peter Wasp, spécialiste en upcycling et en teinture naturelle, elles donnent l’occasion d’explorer la couleur de manière libre et dynamique.
EN According to fashion designer Peter Wasp, expert in upcycling and natural dying, it's an opportunity to create wearable art while freely exploring the wonderful world of color.
French | English |
---|---|
styliste | designer |
spécialiste | expert |
naturelle | natural |
libre | freely |
en | in |
manière | to |
vêtements | fashion |
couleur | color |
de | of |
FR N'hésitez surtout pas à les lire ! Ces études vous donnent un aperçu de la façon dont les gens interagissent sur les médias sociaux en général et, en fin de compte, avec votre marque.
EN Read ‘em! These studies give you insight into how people interact with social in general and, ultimately, your brand.
French | English |
---|---|
aperçu | insight |
interagissent | interact |
sociaux | social |
général | general |
en fin de compte | ultimately |
études | studies |
gens | people |
en | in |
marque | brand |
votre | your |
à | and |
lire | read |
avec | with |
dont | you |
French | English |
---|---|
drone | drone |
champion | champion |
monde | world |
donnent | provides |
aperçu | glimpse |
centre | centre |
calcul | data |
images | footage |
cern | cern |
un | a |
le | the |
de | of |
par | by |
French | English |
---|---|
composantes | components |
nation | nation |
avenir | future |
inspiré | inspired |
traditionnelles | traditional |
culture | culture |
valeurs | values |
un | a |
de | unique |
et | and |
sur | on |
ses | is |
FR Ils vous aident à comprendre l'impact de vos actions et vous donnent un aperçu des améliorations à apporter
EN This Stories format (powered by AMP) is made for publishers, bloggers and website owners
French | English |
---|---|
à | and |
FR Nos tableaux de bord analytiques vous donnent un aperçu instantané de vos contenus et réseaux sociaux les plus performants, et peuvent générer automatiquement des rapports d’engagement réguliers à partager avec les parties prenantes.
EN Our analytics dashboards give you instant insight into your best-performing content and social media channels, and can automatically generate regular engagement reports for you to share with stakeholders.
French | English |
---|---|
contenus | content |
générer | generate |
automatiquement | automatically |
rapports | reports |
aperçu | insight |
instantané | instant |
peuvent | can |
analytiques | analytics |
vos | your |
réguliers | regular |
tableaux de bord | dashboards |
sociaux | social media |
à | to |
prenantes | stakeholders |
réseaux sociaux | social |
avec | with |
nos | our |
partager | share |
vous | you |
French | English |
---|---|
photographies | photographs |
écoles | schools |
élèves | students |
aperçu | glimpse |
ips | ips |
et | and |
un | a |
FR Les notes du SMGC (Système mondial de gestion des cas) donnent un aperçu direct de la manière dont l’agent d’immigration a traité la demande et du raisonnement qui a mené au rejet de celle-ci
EN GCMS (Global Case Management System) notes provide direct insight into the thinking and reasoning of the immigration officer when he or she refused the application
French | English |
---|---|
mondial | global |
donnent | provide |
aperçu | insight |
raisonnement | reasoning |
système | system |
direct | direct |
demande | application |
de | of |
et | and |
gestion | management |
FR Les fuites des Samsung Galaxy S22 et S22+ nous donnent un aperçu détaillé du prochain produit phare
EN Samsung Galaxy S22 and S22+ leaks gives us a detailed look at the next flagship
French | English |
---|---|
fuites | leaks |
donnent | gives |
détaillé | detailed |
d | s |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
et | and |
aperçu | look |
un | a |
des | next |
FR Les rendus du MacBook Air M2 nous donnent notre premier aperçu de la nouvelle refonte colorée
EN MacBook Air M2 renders give us our first look at the colourful new redesign
French | English |
---|---|
rendus | renders |
air | air |
nouvelle | new |
refonte | redesign |
macbook | macbook |
coloré | colourful |
aperçu | look |
la | the |
notre | our |
FR Les entreprises ne cessent d'évoluer, c'est pourquoi les avis sur des expériences récentes donnent un bon aperçu de la façon dont une entreprise fonctionne aujourd'hui
EN When you share your recent experiences, other readers get a feel for how a company is operating now
French | English |
---|---|
expériences | experiences |
récentes | recent |
entreprise | company |
dont | you |
un | a |
de | other |
FR Visitez les Thorne Miniature Rooms et les fascinantes reproductions miniatures qui vous donnent un aperçu de l'intérieur des résidences européennes de la fin du 13e siècle aux années 1930 et du mobilier américain du 17e siècle aux années 1930.
EN Get a glimpse into elements of European interiors from the late 13th century to the 1930s and American furnishings from the 17th century to the 1930s in the fascinating Thorne Miniature Rooms.
French | English |
---|---|
miniature | miniature |
fascinantes | fascinating |
aperçu | glimpse |
européennes | european |
siècle | century |
mobilier | furnishings |
la | the |
américain | american |
rooms | rooms |
un | a |
de | of |
et | and |
du | from |
vous | to |
FR Des fenêtres contextuelles d'aperçu et d'indicateurs clés vous donnent des vues instantanées très pertinentes des entreprises, le tout sans avoir à cliquer sur Rechercher.
EN Preview pop-ups and key metric snapshots give you super-relevant instant company views – all without having to click Search.
French | English |
---|---|
clés | key |
donnent | give |
pertinentes | relevant |
entreprises | company |
rechercher | search |
et | and |
cliquer | click |
vues | views |
à | to |
vous | you |
FR Les échantillons disponibles en ligne sont de format 10 pouces. Ils donnent un meilleur aperçu de la couleur, mais non de l’apparence finale de votre plancher en considérant les caractéristiques naturelles et les dimensions.
EN The samples available online are 10 inches. They give a better preview of the color, but not the final appearance of your floor considering the natural characteristics of the wood and the dimensions.
French | English |
---|---|
échantillons | samples |
pouces | inches |
meilleur | better |
aperçu | preview |
plancher | floor |
naturelles | natural |
dimensions | dimensions |
en ligne | online |
de | of |
un | a |
la | the |
considérant | considering |
votre | your |
et | and |
couleur | color |
disponibles | are |
mais | but |
FR Elles vous donnent un aperçu clair et utile de l'avancée de marchés de construction spécifiques.
EN They give you a clear and useful overview of development situations within individual construction markets.
French | English |
---|---|
aperçu | overview |
clair | clear |
utile | useful |
construction | construction |
marchés | markets |
un | a |
vous | you |
de | of |
et | and |
FR Ces données sans partie donnent aux marques un aperçu significatif des valeurs, des modes de vie et des préférences de leurs clients.
EN This zero-party data gives brands meaningful insight into their customers’ values, lifestyles, and preferences.
French | English |
---|---|
partie | party |
marques | brands |
significatif | meaningful |
préférences | preferences |
clients | customers |
données | data |
valeurs | values |
aperçu | insight |
ces | this |
donnent | gives |
et | and |
FR Ces tapis surréalistes vous donnent un aperçu d'une Inde nouvelle et contemporaine tout en contribuant à la promotion d'un modèle commercial durable et socialement inclusif.
EN The surreal carpets give you a peek at a new and contemporary India while helping in promoting a socially inclusive and sustainable business model.
French | English |
---|---|
tapis | carpets |
aperçu | peek |
inde | india |
contribuant | helping |
modèle | model |
durable | sustainable |
socialement | socially |
inclusif | inclusive |
nouvelle | new |
contemporaine | contemporary |
un | a |
promotion | promoting |
commercial | business |
en | in |
la | the |
vous | you |
donnent | give |
tout en | while |
à | and |
FR Les nouveaux rendus de Google Pixel Watch nous donnent notre meilleur aperçu de la smartwatch supposée
EN New Google Pixel Watch renders give us our best look yet at the rumoured smartwatch
French | English |
---|---|
nouveaux | new |
rendus | renders |
pixel | pixel |
watch | watch |
meilleur | best |
smartwatch | smartwatch |
aperçu | look |
la | the |
notre | our |
FR « Vos visites d?usine guidées sont le seul moyen pour les visiteurs de jeter un regard exclusif dans les coulisses et leur donnent un aperçu intéressant de ce qui se passe à l’intérieur de votre entreprise
EN ?Your guided Factory Tours are the only way visitors can take an exclusive look behind the scenes and it provides captivating insights into the inner life of your company
French | English |
---|---|
coulisses | behind the scenes |
visiteurs | visitors |
visites | tours |
usine | factory |
le | the |
entreprise | company |
guidées | guided |
de | of |
aperçu | look |
à | and |
un | exclusive |
dans | behind |
FR Les rapports dans Teamleader Orbit vous donnent à tout moment un aperçu de l'avancement (financier) de chaque projet, du statut de chaque client et de l'efficacité de vos travailleurs
EN The Teamleader Orbit reports give you insights at all times into the progress (financial or otherwise) of each project, the status of each client and the effectiveness of your employees
French | English |
---|---|
orbit | orbit |
financier | financial |
projet | project |
statut | status |
client | client |
travailleurs | employees |
rapports | reports |
aperçu | insights |
vous | you |
de | of |
vos | your |
chaque | each |
à | and |
les | the |
un | times |
FR Nos profils complets donnent vie au donneur, vous donnant un aperçu de ce à quoi pourrait ressembler votre futur enfant.
EN Our comprehensive profiles bring the donor to life, giving you a glimpse into what your future child may be like.
French | English |
---|---|
profils | profiles |
complets | comprehensive |
donneur | donor |
aperçu | glimpse |
futur | future |
enfant | child |
un | a |
vie | life |
à | to |
quoi | what |
pourrait | be |
votre | your |
nos | our |
vous | you |
FR Des affichages pratiques de votre portefeuilles vous donnent un aperçu complet et vous permettent de suivre le rendement par rapport à des indices de référence.
EN Intelligent portfolio views give you clear insights, and let you track performance against benchmarks.
French | English |
---|---|
portefeuilles | portfolio |
aperçu | insights |
permettent | let |
suivre | track |
référence | benchmarks |
rendement | performance |
vous | you |
à | and |
de | against |
FR Les graphiques suivants donnent un aperçu rapide du rendement notable des fonds d’IR par rapport à leurs pairs de la catégorie d’actifs, au deuxième trimestre de 2021 et sur des périodes plus longues.
EN The following charts provide a quick overview of notable RI fund performance relative to their asset class peers, in the second quarter of 2021 and over longer time periods.
French | English |
---|---|
graphiques | charts |
donnent | provide |
pairs | peers |
catégorie | class |
trimestre | quarter |
notable | notable |
aperçu | overview |
fonds | fund |
rapide | quick |
de | of |
la | the |
périodes | periods |
rendement | performance |
à | to |
et | and |
un | a |
FR Ces éditeurs skin orientent l'image et vous donnent même un aperçu de la façon dont le skin sera appliqué au personnage Minecraft.
EN These skin editors orientate the picture and even gives you a preview of how the skin will look when applied to the Minecraft character.
French | English |
---|---|
éditeurs | editors |
skin | skin |
appliqué | applied |
personnage | character |
minecraft | minecraft |
un | a |
aperçu | preview |
de | of |
et | and |
donnent | gives |
dont | you |
FR Ces rapports donnent un aperçu des problèmes structurels et des affaires en cours, mais proposent aussi des mesures concrètes pour y remédier.
EN These reports offer a snapshot of ongoing issues and cases, and proposes concrete steps towards improvement.
French | English |
---|---|
rapports | reports |
donnent | offer |
concrètes | concrete |
en cours | ongoing |
affaires | cases |
mesures | steps |
un | a |
et | and |
problèmes | issues |
FR Ils nous donnent également un aperçu rapide des outils Gapminder pour la visualisation des données, y compris le graphique à bulles interactif de TEDtalk de Hans Rosling.
EN They also give us a quick overview of Gapminder tools for data visualization including the interactive Bubble chart from Hans Rosling’s TEDtalk.
French | English |
---|---|
aperçu | overview |
outils | tools |
visualisation | visualization |
graphique | chart |
bulles | bubble |
interactif | interactive |
un | a |
également | also |
rapide | quick |
données | data |
de | of |
compris | including |
pour | for |
FR Nos check-up donnent un aperçu de votre état de santé, couvrent les risques possibles et constituent la meilleure stratégie de prise en charge pour vous faire aborder l’avenir en bonne santé.
EN Our check-ups give an overview of your health and reveal possible risks, and they are the best possible way to stay healthy in the future.
French | English |
---|---|
aperçu | overview |
risques | risks |
santé | health |
possibles | possible |
donnent | are |
la | the |
en | in |
un | an |
de | of |
votre | your |
nos | our |
état | to |
meilleure | the best |
FR Les professionnels du paiement, de HelloFresh à Merchant Risk Council et Checkout.com, donnent un aperçu des principales tendances qu'ils suivront cette année.
EN It’s only a week or so into the new year, and I already have the chance to share the exciting news that we’ve just completed our Series D funding round, raising $1 billion at a valuation of $40 billion.
French | English |
---|---|
année | year |
un | a |
du | share |
de | of |
à | to |
cette | the |
FR Les services d?inspection de Vanderlande vous donnent un aperçu détaillé de l?état de votre système de manutention
EN Vanderlande’s Inspect services give you a detailed insight into the status of your material handling system
French | English |
---|---|
inspection | inspect |
aperçu | insight |
détaillé | detailed |
système | system |
services | services |
manutention | handling |
un | a |
de | of |
votre | your |
vous | you |
état | the |
FR Les fiches clients donnent un aperçu détaillé de chaque client. Consulte à tout moment l'historique des traitements ou des soins et des achats dans un profil de client clair.
EN Know your clients in detail with our salon client administration. All important information such as payment and visitor history is automatically collected in one complete overview.
French | English |
---|---|
aperçu | overview |
client | client |
clients | clients |
à | and |
dans | in |
moment | as |
FR Les rapports rapides vous donnent un aperçu de tous les événements suivis (tels que les impressions, les clics, les ventes et les commissions) pendant des périodes spécifiques. Fonction Rapport rapide
EN Quick reports give you an overview of all tracked events (such as impressions, clicks, sales, and commissions) during specific periods of time. Quick report feature
French | English |
---|---|
événements | events |
suivis | tracked |
impressions | impressions |
clics | clicks |
commissions | commissions |
fonction | feature |
aperçu | overview |
rapports | reports |
ventes | sales |
rapport | report |
de | of |
périodes | periods |
vous | you |
et | and |
spécifiques | specific |
un | an |
rapides | quick |
FR Il comprend également des projets d?assistance informatique dans le monde réel qui donnent un aperçu des défis quotidiens sur le lieu de travail au sein du service d?assistance informatique
EN It also includes real-world IT support projects that give insight into the day to day workplace challenges in the IT help desk
French | English |
---|---|
aperçu | insight |
il | it |
comprend | includes |
monde | world |
réel | real |
le | the |
également | also |
lieu de travail | workplace |
projets | projects |
dans | in |
défis | challenges |
assistance | support |
FR Photos, vidéos, brochures et actualités vous donnent un aperçu de toute la Région de Vacances Interlaken.
EN Images, videos, brochures and news give you an overview of the whole Holiday Region Interlaken.
French | English |
---|---|
brochures | brochures |
aperçu | overview |
région | region |
vacances | holiday |
interlaken | interlaken |
la | the |
un | an |
vidéos | videos |
de | of |
et | and |
vous | you |
actualités | news |
toute | whole |
FR Les communiqués de presse vous donnent un aperçu d’Interlaken et de la région touristique ou vous permettent de faire un voyage de recherche dans la Région de Vacances Interlaken
EN You can gain an insight into Interlaken and the Holiday Region Interlaken through our media releases or you can explore the region by going on a research trip
French | English |
---|---|
presse | media |
aperçu | insight |
région | region |
interlaken | interlaken |
ou | or |
recherche | research |
vacances | holiday |
voyage | trip |
un | a |
la | the |
vous | you |
FR Les résultats de l’Enquête du Fonds du Commonwealth auprès des médecins ont été dévoilés au début de 2020 et donnent un aperçu des soins virtuels...
EN Results from the Commonwealth Fund Survey of Primary Care Physicians were released earlier in 2020, providing a snapshot of virtual care immediately...
French | English |
---|---|
fonds | fund |
commonwealth | commonwealth |
médecins | physicians |
soins | care |
virtuels | virtual |
un | a |
résultats | results |
de | of |
du | from |
été | were |
FR Ces mesures donnent à la région un aperçu des avantages sociaux et économiques immédiats d?un Internet florissant
EN It’s giving the region a glimpse of the instant social and economic benefits of a thriving Internet
French | English |
---|---|
région | region |
aperçu | glimpse |
sociaux | social |
économiques | economic |
internet | internet |
un | a |
avantages | benefits |
la | the |
à | and |
FR Les rendus du MacBook Air M2 nous donnent notre premier aperçu de la nouvelle refonte colorée
EN MacBook Air M2 renders give us our first look at the colourful new redesign
French | English |
---|---|
rendus | renders |
air | air |
nouvelle | new |
refonte | redesign |
macbook | macbook |
coloré | colourful |
aperçu | look |
la | the |
notre | our |
FR Visitez les Thorne Miniature Rooms et les fascinantes reproductions miniatures qui vous donnent un aperçu de l'intérieur des résidences européennes de la fin du 13e siècle aux années 1930 et du mobilier américain du 17e siècle aux années 1930.
EN Get a glimpse into elements of European interiors from the late 13th century to the 1930s and American furnishings from the 17th century to the 1930s in the fascinating Thorne Miniature Rooms.
French | English |
---|---|
miniature | miniature |
fascinantes | fascinating |
aperçu | glimpse |
européennes | european |
siècle | century |
mobilier | furnishings |
la | the |
américain | american |
rooms | rooms |
un | a |
de | of |
et | and |
du | from |
vous | to |
FR Ils vous aident à comprendre l'impact de vos actions et vous donnent un aperçu des améliorations à apporter
EN Web Stories builders are the best way to create engaging stories within a few minutes and with no code or development skills
French | English |
---|---|
améliorations | best |
un | a |
à | to |
donnent | are |
FR Nos tableaux de bord analytiques vous donnent un aperçu instantané de vos contenus et réseaux sociaux les plus performants, et peuvent générer automatiquement des rapports d’engagement réguliers à partager avec les parties prenantes.
EN Our analytics dashboards give you instant insight into your best-performing content and social media channels, and can automatically generate regular engagement reports for you to share with stakeholders.
French | English |
---|---|
contenus | content |
générer | generate |
automatiquement | automatically |
rapports | reports |
aperçu | insight |
instantané | instant |
peuvent | can |
analytiques | analytics |
vos | your |
réguliers | regular |
tableaux de bord | dashboards |
sociaux | social media |
à | to |
prenantes | stakeholders |
réseaux sociaux | social |
avec | with |
nos | our |
partager | share |
vous | you |
FR Avec ClicData, créez des tableaux de bord qui vous donnent un aperçu instantané de vos projets en cours sur Zenkit.
EN With ClicData, build dashboards that give you instant insights on everything you manage on Zenkit.
French | English |
---|---|
aperçu | insights |
instantané | instant |
de | give |
vous | you |
sur | on |
tableaux de bord | dashboards |
avec | with |
un | everything |
qui | that |
FR Les rapports dans Teamleader Orbit vous donnent à tout moment un aperçu de l'avancement (financier) de chaque projet, du statut de chaque client et de l'efficacité de vos travailleurs
EN The Teamleader Orbit reports give you insights at all times into the progress (financial or otherwise) of each project, the status of each client and the effectiveness of your employees
French | English |
---|---|
orbit | orbit |
financier | financial |
projet | project |
statut | status |
client | client |
travailleurs | employees |
rapports | reports |
aperçu | insights |
vous | you |
de | of |
vos | your |
chaque | each |
à | and |
les | the |
un | times |
French | English |
---|---|
portefeuilles | portfolio |
aperçu | insights |
permettent | let |
suivre | track |
référence | benchmarks |
rendement | performance |
vous | you |
à | and |
de | against |
FR Les professionnels du paiement, de HelloFresh à Merchant Risk Council et Checkout.com, donnent un aperçu des principales tendances qu'ils suivront cette année.
EN Home to the world’s largest consumer base, BNPL adoption in APAC is booming. Here, Hui Chin Choo, Senior Manager of Customer Success at Checkout.com spotlights the key drivers and players fueling demand.
French | English |
---|---|
paiement | checkout |
principales | key |
de | of |
un | base |
à | to |
et | and |
cette | the |
FR Les réponses que vous obtenez à cette question donnent un aperçu rapide de ce que vos collaborateurs pensent de leur expérience professionnelle quotidienne.
EN The responses you get to this question are a quick peek into how your employees feel about their day-to-day work experience.
French | English |
---|---|
aperçu | peek |
collaborateurs | employees |
un | a |
expérience | experience |
rapide | quick |
à | to |
donnent | are |
ce | this |
quotidienne | day |
vos | your |
les | responses |
obtenez | get |
vous | you |
question | question |
de | their |
FR Les échantillons disponibles en ligne sont de format 10 pouces. Ils donnent un meilleur aperçu de la couleur, mais non de l’apparence finale de votre plancher en considérant les caractéristiques naturelles et les dimensions.
EN The samples available online are 10 inches. They give a better preview of the color, but not the final appearance of your floor considering the natural characteristics of the wood and the dimensions.
French | English |
---|---|
échantillons | samples |
pouces | inches |
meilleur | better |
aperçu | preview |
plancher | floor |
naturelles | natural |
dimensions | dimensions |
en ligne | online |
de | of |
un | a |
la | the |
considérant | considering |
votre | your |
et | and |
couleur | color |
disponibles | are |
mais | but |
Showing 50 of 50 translations