FR Vous recevez votre première facture durant le mois suivant l’activation. L’abonnement mensuel est facturé au prorata pour le mois d’activation (du jour de l’activation jusqu’à la fin du mois) et pour la durée entière du mois en cours.
"d activation verts" in French can be translated into the following English words/phrases:
FR Vous recevez votre première facture durant le mois suivant l’activation. L’abonnement mensuel est facturé au prorata pour le mois d’activation (du jour de l’activation jusqu’à la fin du mois) et pour la durée entière du mois en cours.
EN You will receive the first bill during the month after activation. The monthly subscription fee is billed on a pro rata basis for the activation month (activation date until the end of the month) and for the entire current month.
French | English |
---|---|
facture | bill |
facturé | billed |
entière | entire |
mensuel | monthly |
mois | month |
de | of |
fin | the end |
durée | for |
vous | you |
et | and |
FR Photo Saint-etienne - les verts - Tableau Saint-etienne - les verts - Editions Limitées - Achat / Vente
EN Saint-etienne - the greens photography art prints for sale
French | English |
---|---|
verts | the |
photo | photography |
vente | sale |
FR Conseil et certification des bâtiments verts : Bureau Veritas est un acteur mondial des services de conseil et de certification pour les bâtiments verts
EN Green Building Consulting & Certification: Bureau Veritas is a global player in Green Building consultancy and certification services
French | English |
---|---|
certification | certification |
bâtiments | building |
verts | green |
acteur | player |
mondial | global |
veritas | veritas |
un | a |
conseil | consultancy |
bureau | bureau |
est | is |
services | services |
et | and |
FR Équilibré et apaisant, le vert nous rappelle la nature et nous aide à nous sentir calmes et enracinés. Les verts riches sont plus luxuriants et plus verdoyants, tandis que les verts clairs et brillants sont plus énergiques.
EN Balanced and soothing, green reminds us of nature and helps us to feel calm and grounded. Rich greens feel lusher and more verdant while bright and light greens are energetic in their appeal.
French | English |
---|---|
apaisant | soothing |
rappelle | reminds |
aide | helps |
calmes | calm |
riches | rich |
clairs | light |
brillants | bright |
verts | greens |
sont | are |
à | to |
et | and |
tandis | in |
vert | green |
nature | nature |
plus | more |
FR Les cheveux verts dégradés et les yeux verts racontent une histoire de tristesse
EN The gradient green hair and green eyes tell a tale of sadness
French | English |
---|---|
racontent | tell |
tristesse | sadness |
dégradé | gradient |
histoire | tale |
de | of |
et | and |
verts | the |
yeux | eyes |
une | a |
cheveux | hair |
FR Ce split skin se caractérise par le fait que le côté gauche est entièrement zombifié avec des yeux bleus et des cheveux verts skin et verts
EN This split skin features of having the left side being fully zombified with blue eyes and green skin and green hair
French | English |
---|---|
split | split |
skin | skin |
côté | side |
entièrement | fully |
yeux | eyes |
ce | this |
cheveux | hair |
et | and |
fait | being |
avec | with |
gauche | left |
le | the |
FR Cette année-là, Die Grünen (les Verts) ont fait leur entrée au parlement allemand et, à partir de ce moment-là, les libéraux n'étaient plus assurés de la troisième place, car les Verts ont progressivement constitué un électorat de 5 à 10 %
EN It was in that year that Die Grünen (The Greens) entered the German parliament, and from then on the Liberals were no longer guaranteed third place, as the Greens gradually consolidated an electorate of between 5 and 10 per cent
French | English |
---|---|
parlement | parliament |
libéraux | liberals |
progressivement | gradually |
assuré | guaranteed |
place | place |
année | year |
entré | entered |
ce | that |
un | an |
de | of |
die | die |
partir | from |
à | and |
la | the |
au | on |
car | as |
étaient | were |
FR Équilibré et apaisant, le vert nous rappelle la nature et nous aide à nous sentir calmes et enracinés. Les verts riches sont plus luxuriants et plus verdoyants, tandis que les verts clairs et brillants sont plus énergiques.
EN Balanced and soothing, green reminds us of nature and helps us to feel calm and grounded. Rich greens feel lusher and more verdant while bright and light greens are energetic in their appeal.
French | English |
---|---|
apaisant | soothing |
rappelle | reminds |
aide | helps |
calmes | calm |
riches | rich |
clairs | light |
brillants | bright |
verts | greens |
sont | are |
à | to |
et | and |
tandis | in |
vert | green |
nature | nature |
plus | more |
FR Pour déplacer le lit, saisissez ses poignées de transport bleues et appuyez sur ses boutons d'activation verts
EN To move the bed, grip its blue transport handles and depress its green Enable switches
French | English |
---|---|
lit | bed |
poignées | handles |
boutons | switches |
transport | transport |
déplacer | move |
le | the |
de | its |
et | and |
FR Procéder à une activation automatique à l'aide d'un QR code ou manuelle avec un numéro d'activation
EN Activate automatically using a QR code or manually with an activation number
French | English |
---|---|
automatique | automatically |
qr | qr |
code | code |
ou | or |
manuelle | manually |
activation | activation |
un | a |
avec | with |
FR Méthode 1 Saisir manuellement les détails de licence dans le dialogue d'activation du logiciel (AIDE | Activation du logiciel | Saisir un nouveau code-clé)
EN Method 1. Manually enter the license details into the Software Activation dialog (HELP | Software Activation | Enter a New Key Code )
French | English |
---|---|
manuellement | manually |
détails | details |
licence | license |
dialogue | dialog |
aide | help |
activation | activation |
nouveau | new |
méthode | method |
un | a |
code | code |
le | the |
logiciel | software |
de | into |
French | English |
---|---|
valide | valid |
noter | note |
magix | magix |
logiciel | software |
adresse | address |
internet | internet |
série | serial |
de | of |
veuillez | please |
la | the |
majorité | most |
besoin | need |
et | and |
votre | your |
vous | you |
email address | |
nécessaire | order |
FR Erreur « Activation Failed » ou « This Product Key Doesn't Apply » lors de l'activation de Tableau Prep avec une clé commençant par TD
EN Error "Activation failed" or "This product key doesn't apply" when activating Tableau Prep using a key that starts with TD
French | English |
---|---|
erreur | error |
tableau | tableau |
prep | prep |
td | td |
activation | activation |
ou | or |
clé | key |
product | product |
de | using |
avec | with |
une | a |
lors | when |
FR Vous pouvez également suivre les étapes de la FAQ intitulée « Comment recevoir un nouvel e-mail d'activation pour enregistrer mon compte NetAcad ? » pour générer un nouveau lien d'activation.
EN Or you can follow the steps in the FAQ titled “How can I get another activation email to register my NetAcad account?” for a new link.
French | English |
---|---|
suivre | follow |
étapes | steps |
faq | faq |
intitulée | titled |
lien | link |
un | a |
mon | my |
pouvez | can |
la | the |
comment | how |
compte | account |
vous | you |
FR Vous ne parvenez toujours pas à localiser votre clé d'activation MacKeeper ? Si vous n'avez pas reçu votre code d'activation dans votre boîte de réception, cliquez ici pour contacter notre équipe d'assistance.
EN Still having problems finding your MacKeeper activation key? If you can’t find the activation code in your email inbox click here to contact our support team.
French | English |
---|---|
mackeeper | mackeeper |
équipe | team |
boîte de réception | inbox |
clé | key |
si | if |
code | code |
cliquez | click |
à | to |
contacter | contact |
votre | your |
dans | in |
ici | the |
notre | our |
vous | you |
toujours | still |
FR Il suffit à l'utilisateur d'activer son Digipass avec le code d'activation qui lui est envoyé par courrier, puis d'enregistrer son appareil en ligne en capturant le code d'activation Cronto.
EN The user simply activates his Digipass with the activation code which is sent to him by mail and then registers his device online by capturing the Cronto activation code.
French | English |
---|---|
digipass | digipass |
code | code |
appareil | device |
capturant | capturing |
en ligne | online |
cronto | cronto |
envoyé | sent |
le | the |
courrier | |
il | his |
par | by |
avec | with |
French | English |
---|---|
réseau | network |
chf | chf |
coûts | costs |
en | due |
frais | fee |
plus | more |
plus élevé | higher |
FR Veillez à utiliser le code QR figurant dans la lettre d’activation. Le code QR servant à l’activation du login biométrique (Face ID ou fingerprint) n’est valable que pendant quelques jours et ne peut être utilisé qu’une seule fois.
EN Make sure you use the QR code in the activation letter. The QR code for the activation of the biometric login (Face ID or fingerprint) is only valid for a few days and can only be used once.
French | English |
---|---|
qr | qr |
login | login |
biométrique | biometric |
id | id |
valable | valid |
code | code |
face | face |
ou | or |
utilisé | used |
utiliser | use |
lettre | letter |
jours | days |
à | and |
dans | in |
pendant | for |
peut | can |
FR Le Vienna PASS est valable à partir de l'activation (utilisation auprès d'un partenaire de Vienna PASS) pendant 1, 2, 3 ou 6 jours. La période entre l'achat et l'activation ne doit pas dépasser 12 mois.
EN The Vienna PASS is valid for 1, 2, 3 or 6 consecutive days after activation at one of the attractions included in the Vienna PASS. But it's valid for 12 months from the date of purchase until activation.
French | English |
---|---|
vienna | vienna |
valable | valid |
ou | or |
mois | months |
de | of |
partir | from |
jours | days |
pass | pass |
pendant | for |
FR Stromer procède à une vérification avec l’activation de votre compte. Vous serez informé de l’activation de votre compte dans un courrier électronique séparé.
EN Your account will be activated after a check by Stromer. You will be informed in a separate email about the successful activation.
French | English |
---|---|
stromer | stromer |
vérification | check |
informé | informed |
séparé | separate |
électronique | |
de | after |
par | by |
compte | account |
votre | your |
un | a |
dans | in |
French | English |
---|---|
valide | valid |
noter | note |
magix | magix |
logiciel | software |
adresse | address |
internet | internet |
série | serial |
de | of |
veuillez | please |
la | the |
majorité | most |
besoin | need |
et | and |
votre | your |
vous | you |
email address | |
nécessaire | order |
French | English |
---|---|
magix | magix |
logiciels | software |
noter | note |
internet | internet |
programmes | programs |
veuillez | please |
connexion | connection |
nécessaire | required |
besoin | need |
votre | your |
vous | you |
de | all |
email address | |
depuis | to |
une | the |
French | English |
---|---|
changement | changes |
matériel | hardware |
dialogue | dialog |
ce | this |
peut | can |
série | serial |
nouvelle | re |
veuillez | please |
cliquer | click |
en | in |
la | the |
votre | your |
sur | on |
et | and |
FR Installation et activation automatique en une étape : ne nécessite aucune activation sur un portail Web externe
EN Automatic one-step installation and activation – no need to activate on an external Web portal
French | English |
---|---|
installation | installation |
automatique | automatic |
étape | step |
nécessite | need |
aucune | no |
portail | portal |
web | web |
externe | external |
et | and |
activation | activation |
en | to |
sur | on |
French | English |
---|---|
réseau | network |
chf | chf |
coûts | costs |
en | due |
frais | fee |
plus | more |
plus élevé | higher |
FR Une fois que vous avez reçu les 2 codes d'activation, activez votre compte Web. Activer le compte Web et saisir les codes d'activation.
EN Activate your web account once the 2 activation codes have been received. Activate the web account and enter the activation codes.
French | English |
---|---|
codes | codes |
compte | account |
web | web |
reçu | received |
activer | activate |
le | the |
votre | your |
et | and |
saisir | enter |
une fois | once |
FR Méthode 1 Saisir manuellement les détails de licence dans le dialogue d'activation du logiciel (AIDE | Activation du logiciel | Saisir un nouveau code-clé)
EN Method 1. Manually enter the license details into the Software Activation dialog (HELP | Software Activation | Enter a New Key Code )
French | English |
---|---|
manuellement | manually |
détails | details |
licence | license |
dialogue | dialog |
aide | help |
activation | activation |
nouveau | new |
méthode | method |
un | a |
code | code |
le | the |
logiciel | software |
de | into |
FR Vous pouvez également suivre les étapes de la FAQ intitulée « Comment recevoir un nouvel e-mail d'activation pour enregistrer mon compte NetAcad ? » pour générer un nouveau lien d'activation.
EN Or you can follow the steps in the FAQ titled “How can I get another activation email to register my NetAcad account?” for a new link.
French | English |
---|---|
suivre | follow |
étapes | steps |
faq | faq |
intitulée | titled |
lien | link |
un | a |
mon | my |
pouvez | can |
la | the |
comment | how |
compte | account |
vous | you |
FR Veuillez noter que les cartes Direct-To-Lift Plus+ ne nécessitent pas d'activation en ligne et sont automatiquement inscrites au concours d'activation.
EN Please note that Direct-To-Lift Plus+Cards do not require online activation and are automatically entered into the activation contest.
French | English |
---|---|
cartes | cards |
automatiquement | automatically |
concours | contest |
en ligne | online |
nécessitent | require |
veuillez | please |
et | and |
noter | note |
sont | are |
au | to |
FR baleines, la vie marine, baleine, océan, mer, bleus, verts, poisson, hippocampe, narval, baleine à bosse, vie océanique, orca, cachalot, baleine bleue, stingray
EN whales, sealife, whale, ocean, sea, blue, green, fish, seahorse, narwhal, humpback whale, ocean life, orca, sperm whale, blue whale, stingray
French | English |
---|---|
baleines | whales |
vie | life |
baleine | whale |
verts | green |
poisson | fish |
océan | ocean |
mer | sea |
bleue | blue |
FR trémie edward, nighthawks, peinture à lhuile, iconique, célèbre, le dîner, bar, new york, ville, urbain, texture, contraste, verts, forêt, rouges, roux, artiste, amérique, américain, patriotique
EN banksy, monkey, dj, monkey dj, monkey chimp dj monkey with headphones, dj chimp with headphones, banksy dj monkey with headphones, graffiti, street art, banksy dj monkey, banksy, banksy, banksy, banksy sweater, banksy, banksy, banksy, banksy wall paper
French | English |
---|---|
peinture | art |
à | with |
French | English |
---|---|
verts | the |
son | of |
FR dragons, feu du dragon, feu de dragons, dragon drôle, dragons drôles, de dragon, conception de dragons, dragons verts, dragons rouges, feu de dragon rouge, feu, drôle, enfant, drôle, cool, enfant
EN dragons, dragon fire, dragons fire, funny dragon, funny dragons, dragon, dragons design, green dragons, red dragons, red dragon fire, fire, funny, kids, funny, cool, kids fashion
French | English |
---|---|
feu | fire |
dragon | dragon |
conception | design |
enfant | kids |
cool | cool |
dragons | dragons |
drôle | funny |
rouge | red |
FR Oui, parce que le leadership socio-économique de Desjardins s’étend également à l’environnement. Nos membres ont des attentes très élevées en matière de protection de l’environnement. Nous n’avons donc pas le choix de devenir plus verts.
EN Yes, because Desjardins’ socio-economic leadership extends to the environment. Members have high environmental expectations, so we have to become greener.
French | English |
---|---|
leadership | leadership |
socio-économique | socio |
desjardins | desjardins |
membres | members |
attentes | expectations |
étend | extends |
élevées | high |
à | to |
oui | yes |
de | because |
le | the |
nous | we |
devenir | become |
FR Petit garçon et parents faisant du vélo dans un parc d'été, arbres verts sur les côtés. Après avoir fait du tir en famille en faisant du vélo et en profitant de l'activité en plein air. Concept du sport
EN Close-up of the Motorcyclist's Hand Twisting Throttle Handle While Standing on the Scenic Quarry Off-Road Terrain in the Sunset. Shot on RED EPIC-W 8K Helium Cinema Camera.
French | English |
---|---|
tir | shot |
verts | the |
de | of |
en | in |
sur | on |
FR Irrigation: images agricoles de vastes champs verts arrosés artificiellement par un soleil brillant, volant à l'envers au-dessus des arroseurs et capturant les effets de couleur arc-en-ciel dans l'eau
EN Top View Growing Big Bud Tulip Flower and Dew Petals. Amazing Beautiful Blooming Plant in Timelapse. Lovely Romantic and Natural Backdrop Wedding Decoration Alone Flower in Growing Process Closeup 4k
French | English |
---|---|
vastes | big |
en | in |
à | and |
FR légumes frais de ferme. tomates, poivrons de cloche, concombres, oignons verts basilic et persil avec aneth en gouttes d'eau. tournage en studio, mouvements filmés avec un curseur, macro photographie.
EN Eating Healthy Breakfast Bowl. Acai Smoothie, Granola, Seeds, Fresh Fruits. Clean Eating, Dieting, Detox, Vegetarian, Vegan Food Concept.
French | English |
---|---|
frais | fresh |
légumes | fruits |
FR Parcs verts et jardins botaniques parfumés enrichissent le paysage urbain de Zurich.
EN Verdant parks and fragrant botanical gardens enrich the cityscape of Zurich.
French | English |
---|---|
zurich | zurich |
paysage urbain | cityscape |
jardins | gardens |
de | of |
et | and |
parcs | parks |
le | the |
FR Photo Saint-Etienne - Les Verts
EN Saint-Etienne - The Greens prints
French | English |
---|---|
verts | the |
FR Sur quelques kilomètres carrés seulement, vous trouvez des centres historiques bien conservés, des chefs d’œuvre de l’architecture moderne et une multitude d’espaces verts.
EN You’ll find well-preserved historical centres, modern architectural masterpieces and a vast number of green spaces – all within easy reach.
French | English |
---|---|
trouvez | find |
centres | centres |
historiques | historical |
bien | well |
conservés | preserved |
moderne | modern |
verts | green |
et | and |
une | a |
FR Les toits verts et le terrain du Musée n’ont pas besoin d’arrosage.
EN The Museum’s green roofs and grounds require no irrigation.
French | English |
---|---|
toits | roofs |
terrain | grounds |
musée | museums |
besoin | require |
et | and |
le | the |
FR À une extrémité du spectre se trouvent des nœuds verts, qui représentent des niveaux de valeur d’engagement élevés
EN At one end of the color spectrum are green nodes, which mean Engagement Value levels are high
French | English |
---|---|
spectre | spectrum |
verts | green |
niveaux | levels |
nœuds | nodes |
valeur | value |
se | high |
de | of |
qui | which |
FR TotalEnergies est une compagnie multi-énergies mondiale de production et de fourniture d’énergies : pétrole et biocarburants, gaz naturel et gaz verts, renouvelables et électricité
EN TotalEnergies is a broad energy company that produces and markets energies on a global scale: oil and biofuels, natural gas and green gases, renewables and electricity
French | English |
---|---|
mondiale | global |
pétrole | oil |
biocarburants | biofuels |
naturel | natural |
verts | green |
renouvelables | renewables |
une | a |
compagnie | company |
énergies | energies |
est | is |
gaz | gas |
électricité | electricity |
et | and |
FR À propos de TotalEnergies TotalEnergies est une compagnie multi-énergies mondiale de production et de fourniture d’énergies : pétrole et biocarburants, gaz naturel et gaz verts, renouvelables et électricité
EN About TotalEnergies TotalEnergies is a broad energy company that produces and markets energies on a global scale: oil and biofuels, natural gas and green gases, renewables and electricity
French | English |
---|---|
compagnie | company |
mondiale | global |
pétrole | oil |
biocarburants | biofuels |
naturel | natural |
verts | green |
renouvelables | renewables |
est | is |
énergies | energies |
une | a |
et | and |
gaz | gas |
FR La région continue d'augmenter la densité résidentielle et la collectivité travaille à plusieurs projets axés sur l'amélioration de la piéton et l'ajout d'espaces verts, comme la voie verte Path 400 et le parc Over 400 proposé
EN The area continues to add residential density and the community is working on several projects focused on improving walkability and adding greenspace, such as the Path 400 Greenway and the proposed Park Over 400
French | English |
---|---|
région | area |
continue | continues |
densité | density |
résidentielle | residential |
collectivité | community |
parc | park |
proposé | proposed |
axé | focused |
projets | projects |
path | path |
travaille | is working |
à | to |
comme | as |
et | and |
sur | on |
FR Downtown est livré avec des équipements de vente au détail et des espaces verts presque illimités qui complètent ceux des bâtiments
EN Downtown comes with almost limitless retail and greenspace amenities that supplement those at buildings
French | English |
---|---|
downtown | downtown |
bâtiments | buildings |
presque | almost |
avec | with |
détail | retail |
illimité | limitless |
est | comes |
des | amenities |
qui | that |
et | and |
FR Les amateurs de plein air sont attirés par les nombreux sentiers et espaces verts de la ville, tandis que les gourmets apprécient la scène culinaire grandissante de Houston
EN Outdoor enthusiasts are drawn to the city’s numerous trails and green spaces, while foodies enjoy the expanding Houston culinary scene
French | English |
---|---|
amateurs | enthusiasts |
nombreux | numerous |
sentiers | trails |
gourmets | foodies |
scène | scene |
culinaire | culinary |
houston | houston |
espaces | spaces |
sont | are |
tandis | while |
la | the |
et | and |
FR Découvrez les drapeaux rouges, les feux verts et les autres considérations, ainsi qu’une grille d’évaluation des candidats.
EN Check out red flags, green lights and other considerations, as well as a scorecard for evaluating your contenders.
French | English |
---|---|
drapeaux | flags |
rouges | red |
feux | lights |
verts | green |
considérations | considerations |
évaluation | evaluating |
autres | other |
et | and |
ainsi | as |
quune | a |
FR La Société a d’ailleurs la volonté de mettre d’autres produits verts sur le marché au cours des prochains mois, dont le billet Code secret, lui aussi fait de carton recyclé à 100 %.
EN The Corporation also intends to launch other green products in coming months, including the Code secret scratch ticket, also made from 100% recycled materials.
French | English |
---|---|
société | corporation |
mois | months |
billet | ticket |
secret | secret |
recyclé | recycled |
code | code |
fait | made |
à | to |
produits | products |
sur | launch |
de | other |
FR vue de face pommes de terre frites avec des légumes verts sur fond sombre huile frites alimentaires photo couleur dîner
EN Group of classmates reading books and ebooks
French | English |
---|---|
de | of |
Showing 50 of 50 translations