FR Vidéo du drapeau américain. 3d Vidéo du Drapeau américain Slow Motion. Drapeau Américain En Gros Plan. Arrière-plan américain Flags Motion Loop HD résolution États-Unis. Drapeau américain Gros plan sur une vidéo HD intégrale 1080p
FR Vidéo du drapeau américain. 3d Vidéo du Drapeau américain Slow Motion. Drapeau Américain En Gros Plan. Arrière-plan américain Flags Motion Loop HD résolution États-Unis. Drapeau américain Gros plan sur une vidéo HD intégrale 1080p
EN American flag video. 3d United States American Flag Slow Motion video. US American Flag Blowing Close Up. US Flags Motion Loop HD resolution USA Background. USA flag Closeup 1080p Full HD video
French | English |
---|---|
vidéo | video |
slow | slow |
motion | motion |
hd | hd |
intégrale | full |
unis | united |
gros plan | closeup |
drapeau | flag |
loop | loop |
flags | flags |
résolution | resolution |
sur | up |
américain | us |
arrière-plan | background |
FR Explorez la célèbre collection d'art américain de Young, dont plus de 1 000 peintures, 800 sculptures et 3 000 objets d'arts décoratifs ; C'est l'enquête muséale la plus complète sur l'art américain dans l'Ouest américain.
EN Explore the de Young’s renowned collection of American art, including over 1,000 paintings, 800 sculptures, and 3,000 decorative arts objects; its the most comprehensive museum survey of American art in the American West.
French | English |
---|---|
explorez | explore |
célèbre | renowned |
américain | american |
peintures | paintings |
sculptures | sculptures |
objets | objects |
complète | comprehensive |
collection | collection |
de | de |
la | the |
l | its |
et | and |
dans | in |
plus de | over |
FR Explorez la célèbre collection d'art américain de Young, dont plus de 1 000 peintures, 800 sculptures et 3 000 objets d'arts décoratifs ; C'est l'enquête muséale la plus complète sur l'art américain dans l'Ouest américain.
EN Explore the de Young’s renowned collection of American art, including over 1,000 paintings, 800 sculptures, and 3,000 decorative arts objects; its the most comprehensive museum survey of American art in the American West.
French | English |
---|---|
explorez | explore |
célèbre | renowned |
américain | american |
peintures | paintings |
sculptures | sculptures |
objets | objects |
complète | comprehensive |
collection | collection |
de | de |
la | the |
l | its |
et | and |
dans | in |
plus de | over |
FR edward hopper, engouettes, le dîner, américain, bar, ville, nuit, rétro, de célèbres tableaux, artiste américain, new york
EN edward hopper, nighthawks, diner, american, bar, city, night, retro, famous paintings, american artist, new york
French | English |
---|---|
edward | edward |
américain | american |
bar | bar |
ville | city |
rétro | retro |
célèbres | famous |
tableaux | paintings |
artiste | artist |
new | new |
york | york |
nuit | night |
FR etats unis, amérique, états unis, président, joint, présidentiel, les états unis damérique, américain, sceau présidentiel, sceau du président, chef, président américain, nous, potus, le commandant, logo, icône, symbole, atout, obama
EN usa, america, united states, president, seal, presidential, united states of america, american, presidential seal, president seal, chief, american president, us, potus, commander, logo, icon, symbol, trump, obama
French | English |
---|---|
obama | obama |
amérique | america |
logo | logo |
icône | icon |
symbole | symbol |
président | president |
sceau | seal |
présidentiel | presidential |
états | states |
chef | chief |
les | of |
américain | us |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : acteur, americain, annees soixante 1960, 60, bierre, bouteille, cigarette, cinema, fumer, fumeur, impermeable, interieur, plan americain, portrait
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: actor, american, sixties, 1960s, 60s, beer, bottle, cigarette, cinema, smoking, smoker, raincoat, interior, american plan, portrait
French | English |
---|---|
acteur | actor |
americain | american |
soixante | sixties |
bouteille | bottle |
cinema | cinema |
plan | plan |
s | s |
cigarette | cigarette |
fumer | smoking |
portrait | portrait |
la photographie | photograph |
mots | this |
utilisé | used |
mots clés | keywords |
FR Achetez un tableau d'Acteur américain sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux d'Acteur américain provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux
EN Buy our American actors prints in limited edition
French | English |
---|---|
achetez | buy |
américain | american |
en | in |
notre | our |
FR Photo noir et blanc d'Acteur américain - Tableau noir et blanc d'Acteur américain - Editions Limitées - Achat / Vente
EN Black and White American actors Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
French | English |
---|---|
et | and |
américain | american |
noir | black |
photo | photography |
vente | sale |
French | English |
---|---|
postes | positions |
gouvernement | government |
fédéral | federal |
internationales | international |
département | department |
femmes | women |
beijing | beijing |
stacy | stacy |
américain | us |
nations | nations |
programme | program |
de | of |
unies | united nations |
précédemment | previously |
défense | defense |
notamment | including |
à | and |
FR Halifax est également le port du continent nord-américain le plus près de l’Europe – il se trouve à une journée de navigation plus près des marchés majeurs du Nord de l’Europe que tout autre port nord-américain.
EN Halifax is also the closest North American mainland port to Europe – a full day’s sailing closer to major northern European markets than any other North American port.
FR Cette réservation compte-t-elle au moins un citoyen américain, résident permanent américain ou une personne relevant de la compétence américaine?
EN Does this booking include one or more passenger(s) who is a U.S. citizen, U.S. permanent resident, or otherwise subject to U.S. jurisdiction?
French | English |
---|---|
réservation | booking |
permanent | permanent |
citoyen | citizen |
résident | resident |
compétence | jurisdiction |
cette | this |
un | a |
la | to |
de | one |
ou | or |
FR Halifax est également le port du continent nord-américain le plus près de l’Europe – il se trouve à une journée de navigation plus près des marchés majeurs du Nord de l’Europe que tout autre port nord-américain.
EN Halifax is also the closest North American mainland port to Europe – a full day’s sailing closer to major northern European markets than any other North American port.
FR Cette réservation compte-t-elle au moins un citoyen américain, résident permanent américain ou une personne relevant de la compétence américaine?
EN Does this booking include one or more passenger(s) who is a U.S. citizen, U.S. permanent resident, or otherwise subject to U.S. jurisdiction?
French | English |
---|---|
réservation | booking |
permanent | permanent |
citoyen | citizen |
résident | resident |
compétence | jurisdiction |
cette | this |
un | a |
la | to |
de | one |
ou | or |
FR La renommée de la lampe en tant qu'icône du milieu du siècle a conduit à sa sélection en 2011 pour un timbre-poste américain célébrant le design industriel américain.
EN The lamp’s fame as a mid-century icon led to its selection in 2011 for a US Postage stamp celebrating American industrial design.
French | English |
---|---|
renommée | fame |
milieu | mid |
siècle | century |
sélection | selection |
célébrant | celebrating |
design | design |
industriel | industrial |
timbre | stamp |
conduit | led |
en | in |
un | a |
à | to |
lampe | lamps |
américain | us |
de | its |
pour | for |
FR Être citoyen ou résident permanent américain et détenir un Social Security Number (SSN) américain valide.
EN Be a U.S. citizen or permanent resident and have a valid U.S. Social Security Number (SSN)
French | English |
---|---|
permanent | permanent |
social | social |
security | security |
valide | valid |
d | s |
citoyen | citizen |
ou | or |
résident | resident |
un | a |
number | number |
et | and |
FR Le formulaire DS-11 est le formulaire officiel de demande de passeport américain et est proposé par le Département d'État américain.
EN Form DS-11 is the official form for the U.S. Passport Application and is offered by the U.S. Department of State.
French | English |
---|---|
officiel | official |
passeport | passport |
d | s |
formulaire | form |
département | department |
le | the |
de | of |
demande | application |
et | and |
par | by |
FR Le formulaire DS-82 est le formulaire officiel de demande de renouvellement du passeport américain et est proposé par le Département d'État américain.
EN Form DS-82 is the official form for the U.S. Passport Renewal Application and is offered by the U.S. Department of State.
French | English |
---|---|
officiel | official |
renouvellement | renewal |
passeport | passport |
d | s |
formulaire | form |
département | department |
le | the |
de | of |
demande | application |
et | and |
par | by |
French | English |
---|---|
postes | positions |
gouvernement | government |
fédéral | federal |
internationales | international |
département | department |
femmes | women |
beijing | beijing |
stacy | stacy |
américain | us |
nations | nations |
programme | program |
de | of |
unies | united nations |
précédemment | previously |
défense | defense |
notamment | including |
à | and |
FR Après avoir réalisé le documentaire La Génération 101 en 2008, il signe en 2014 la production et la scénarisation du long métrage documentaire Un rêve américain.
EN After making the documentary La Génération 101 in 2008, he produced and wrote the screenplay for the feature-length documentary Un rêve américain.
French | English |
---|---|
documentaire | documentary |
la | la |
il | he |
le | the |
en | in |
après | after |
production | produced |
FR modèle, animal, mignonne, les enfants, des gamins, chien prarie, prarie, rongeur, beige, crème, marron, la nature, animaux, faune, zoo, américain, patterm, répéter le motif, décran, curraghs, île de man, iom, ellan vannin
EN horse, horses, carousel, fairground, merry go round, roundabout, vintage, gold, golden, ride, spinning, twist, stripes, fun, fun of the fair, day out, seaside, pattern, sue gibbins, rocket and indigo
French | English |
---|---|
animaux | horses |
motif | pattern |
de | of |
FR rebord de fenêtre, de chalet, afro américain, femme noire, fille noire, plantes dintérieur, collage, amoureux des plantes, rat de bibliothèque, amoureux des livres, illustration intérieure, véranda, peau brune
EN windowsill, cottage house, african american, black woman, black girl, house plants, collage, plant lover, bookworm, book lover, interior illustration, sunroom, brown skin
French | English |
---|---|
afro | african american |
américain | american |
noire | black |
collage | collage |
amoureux | lover |
livres | book |
illustration | illustration |
intérieure | interior |
peau | skin |
brune | brown |
femme | woman |
fille | girl |
plantes | plants |
chalet | cottage |
de | house |
FR trémie edward, nighthawks, peinture à lhuile, iconique, célèbre, le dîner, bar, new york, ville, urbain, texture, contraste, verts, forêt, rouges, roux, artiste, amérique, américain, patriotique
EN banksy, monkey, dj, monkey dj, monkey chimp dj monkey with headphones, dj chimp with headphones, banksy dj monkey with headphones, graffiti, street art, banksy dj monkey, banksy, banksy, banksy, banksy sweater, banksy, banksy, banksy, banksy wall paper
French | English |
---|---|
peinture | art |
à | with |
FR Contactez-nous pour les achats Revendeurs Pro ou Gouvernement américain
EN Contact us for Corporate Reseller or US Government purchasing
French | English |
---|---|
achats | purchasing |
revendeurs | reseller |
ou | or |
gouvernement | government |
nous | us |
contactez-nous | contact us |
pour | for |
FR Réponses d'Atlassian aux demandes de données utilisateur formulées par le gouvernement américain
EN Atlassian’s Responses to US Government Requests for User Data
French | English |
---|---|
réponses | responses |
demandes | requests |
données | data |
gouvernement | government |
utilisateur | user |
américain | us |
de | for |
aux | to |
FR Demandes de suppression de comptes/de retrait du contenu formulées par le gouvernement américain
EN US Government Requests for Account Removal/Content Takedown
French | English |
---|---|
demandes | requests |
comptes | account |
contenu | content |
gouvernement | government |
américain | us |
de | for |
FR La lanceuse d’alerte Frances Haugen, ancienne ingénieure de Facebook a témoigné devant le Sénat américain pour mettre en cause les ...
EN Winning on social media is not a one-step process. It requires meticulous attention to audience needs to cement lasting loyalty, which some ...
French | English |
---|---|
a | needs |
de | some |
FR Sprout Social détient une certification de protection des données obtenue en vertu des cadres établis par le ministère américain du commerce et relatifs au transfert de données personnelles de l'EEE et/ou de la Suisse vers les États-Unis.
EN Sprout Social holds a Privacy Shield certification under these frameworks established by the U.S. Department of Commerce regarding the transfer of personal data from the EEA and/or Switzerland to the U.S.
French | English |
---|---|
sprout | sprout |
social | social |
certification | certification |
cadres | frameworks |
établis | established |
ministère | department |
commerce | commerce |
transfert | transfer |
d | s |
ou | or |
suisse | switzerland |
protection | privacy |
données | data |
de | of |
du | from |
et | and |
détient | holds |
une | a |
par | by |
les | regarding |
FR C'est une ressource gratuite qui vous indique tous les hashtags des jours fériés, comme le Small Business Saturday (Samedi des petites entreprises) américain (*autour du 24 novembre*) .
EN It’s a free resource that shows you all of the upcoming Hashtag Holidays, like Small Business Saturday (*cough November 24th*).
French | English |
---|---|
ressource | resource |
gratuite | free |
indique | shows |
novembre | november |
hashtags | hashtag |
small | small |
vous | you |
fériés | holidays |
le | the |
saturday | saturday |
qui | that |
business | business |
une | a |
FR Il vous permet même d’accéder au catalogue américain de Netflix.
EN It even works when you?re outside of the USA and want to watch American Netflix.
French | English |
---|---|
netflix | netflix |
il | it |
américain | american |
même | the |
de | of |
FR Après cela, nous nous sommes connectés sur un serveur américain du fournisseur VPN, puis avons mesuré la vitesse une fois de plus
EN After that, we connect to an American server of the VPN provider and test the speed again
French | English |
---|---|
vpn | vpn |
serveur | server |
américain | american |
fournisseur | provider |
la | the |
vitesse | speed |
de | of |
nous | we |
du | test |
un | an |
puis | and |
après | to |
connectés | connect |
FR Choisir le meilleur VPN dépend uniquement de vos préférences personnelles. C?est par exemple plus pratique de choisir un VPN avec une connexion rapide sur les serveurs à distance pour regarder le Netflix américain de partout.
EN It depends on your personal wishes which VPN will suit you best. For example, it is useful to choose a VPN with fast distant connections if you want to access the American Netflix library when you are abroad.
French | English |
---|---|
vpn | vpn |
pratique | useful |
netflix | netflix |
américain | american |
rapide | fast |
choisir | choose |
le | the |
meilleur | best |
de | abroad |
à | to |
vos | your |
un | a |
exemple | example |
avec | with |
sur | on |
connexion | access |
pour | for |
FR Quel est le VPN le plus rapide sur serveur américain ?
EN What is the fastest VPN for American servers?
French | English |
---|---|
vpn | vpn |
serveur | servers |
américain | american |
le | the |
plus rapide | fastest |
FR Même ExpressVPN conseille de ne l’utiliser que pour changer votre localisation (par exemple, pour accéder au catalogue américain de Netflix)
EN Even ExpressVPN itself recommends only using this protocol to change your location (for example, to watch the US Netflix library)
French | English |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
netflix | netflix |
américain | us |
changer | to change |
votre | your |
même | the |
exemple | example |
FR En outre, Kapersky est une société russe, ce qui était un motif suffisant pour le gouvernement américain pour bannir son logiciel de ses organisations
EN In addition, Kaspersky is a Russian company, which was reason enough for the US government to no longer allow Kaspersky’s software within their organizations
French | English |
---|---|
société | company |
gouvernement | government |
logiciel | software |
organisations | organizations |
motif | reason |
américain | us |
était | was |
en | in |
le | the |
russe | russian |
un | a |
pour | enough |
de | within |
qui | to |
outre | in addition |
FR Vous pouvez en savoir plus sur ce processus en lisant notre article sur comment regarder le Netflix américain partout dans le monde.
EN You can read more about this process in our article on watching American Netflix worldwide.
French | English |
---|---|
processus | process |
netflix | netflix |
ce | this |
notre | our |
vous | you |
regarder | watching |
en | in |
dans le monde | worldwide |
sur | on |
américain | american |
FR En utilisant un VPN et un compte Windows, Google Play Store ou Apple américain (ce qui implique souvent d’utiliser une carte de crédit américaine), vous pouvez télécharger l’application Hulu
EN By using a VPN and a separate Windows, Google Play Store, or Apple account set to the US (which often means using an American credit card), you can download the Hulu app
French | English |
---|---|
vpn | vpn |
apple | apple |
implique | means |
souvent | often |
hulu | hulu |
windows | windows |
ou | or |
crédit | credit |
lapplication | app |
télécharger | download |
play | play |
un | a |
compte | account |
carte | card |
store | store |
américain | us |
américaine | american |
utilisant | by using |
et | and |
vous | you |
en | to |
en utilisant | using |
FR MyGiftCardSupply accepte les paiements par PayPal, même si votre compte est lié à un compte bancaire non américain
EN MyGiftCardSupply accepts PayPal payments, even if your PayPal account is linked to a non-American bank account
French | English |
---|---|
accepte | accepts |
lié | linked |
américain | american |
paypal | paypal |
si | if |
votre | your |
paiements | payments |
à | to |
un | a |
est | is |
compte | account |
bancaire | bank |
non | non |
même | even |
FR Si vous êtes à l’étranger, vous pouvez utiliser un serveur VPN américain sur votre tablette ou smartphone pour accéder à Hulu.
EN When you?re abroad, you can use an American VPN server on your tablet or smartphone to access Hulu as well.
French | English |
---|---|
serveur | server |
vpn | vpn |
tablette | tablet |
smartphone | smartphone |
hulu | hulu |
ou | or |
à | to |
utiliser | use |
un | an |
américain | american |
accéder | access |
votre | your |
étranger | abroad |
sur | on |
vous | you |
FR Le rêve américain - Obama Print Impression rigide
EN The American Dream - Obama Print Art Board Print
French | English |
---|---|
le | the |
rêve | dream |
américain | american |
obama | obama |
impression |
FR Bison le buffle américain Tablier
EN Bison the American buffalo Apron
French | English |
---|---|
le | the |
américain | american |
tablier | apron |
FR gué, mustang, gt, shelby, muscle, voiture, réglage, classique, moderne, bullitt, bullit, bulit, poney, fastback, mach, gt500, voiture de course, v8, américain, mods, modifié, chaud, barre, steve, mcqueen, 1968, 2018, des générations, vieux, nouveau
EN ford, mustang, gt, shelby, muscle, car, tuning, classic, modern, bullitt, bullit, bulit, pony, fastback, mach, gt500, racecar, v8, american, mods, modified, hot, rod, steve, mcqueen, 1968, 2018, generations, old, new
French | English |
---|---|
gt | gt |
muscle | muscle |
voiture | car |
réglage | tuning |
mach | mach |
américain | american |
modifié | modified |
chaud | hot |
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
générations | generations |
mustang | mustang |
classique | classic |
vieux | old |
moderne | modern |
nouveau | new |
FR afro américain, duc thomas, héros noirs, bandes dessinées, cosplay, duc, alouette, signal, super héros, les étrangers, nous sommes robin, le signal, cosplay de super héros, super héros noirs
EN african american, duke thomas, black heroes, comic books, comics, cosplay, duke, lark, signal, superheroes, the outsiders, we are robin, the signal, superhero cosplay, black superheroes
French | English |
---|---|
afro | african american |
duc | duke |
thomas | thomas |
noirs | black |
cosplay | cosplay |
signal | signal |
robin | robin |
bandes dessinées | books |
américain | american |
héros | heroes |
le | the |
nous | we |
sommes | are |
FR N’hésitez donc pas à parcourir nos belles photographies noir et blanc d'Acteur américain, d'Acteur anglais, d'Acteur français ou encore d'Acteur étranger
EN Feel free to browse through our beautiful black and white photographs of American Actor, English Actor, French Actor or even Foreign Actor
French | English |
---|---|
belles | beautiful |
photographies | photographs |
américain | american |
étranger | foreign |
ou | or |
parcourir | browse |
à | to |
noir | black |
français | french |
nos | our |
FR Côtoyez cet acteur américain et vivez une aventure extraordinaire à travers ces clichés
EN Side by side with this American actor and experience an extraordinary adventure through these clichés
French | English |
---|---|
acteur | actor |
américain | american |
extraordinaire | extraordinary |
aventure | adventure |
cet | this |
une | an |
à | and |
ces | these |
FR Qui est Paul Newman ? Paul Newman est un acteur, réalisateur, producteur et scénariste américain
EN Who is Paul Newman? Paul Newman is an American actor, director, producer and writer
French | English |
---|---|
paul | paul |
acteur | actor |
réalisateur | director |
producteur | producer |
américain | american |
un | an |
et | and |
est | is |
qui | who |
FR Le Jazzman Américain Louis Armstrong signant un autographepar Agence France-Presseà partir de
EN Louis Armstrong playing the trumpet 1952by Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...from
French | English |
---|---|
le | the |
louis | louis |
armstrong | armstrong |
partir | from |
FR Le basketteur Américain Michael Jordan lors du match entre les Chicago Bulls et le Paris Racing en 1997
EN American basketball player Michael Jordan during the match between the Chicago Bulls and PSG Racing in 1997
French | English |
---|---|
américain | american |
michael | michael |
jordan | jordan |
match | match |
chicago | chicago |
bulls | bulls |
racing | racing |
le | the |
en | in |
et | and |
entre | between |
FR Le chanteur américain Jim Morrison (1943 - 1971) du groupe de rock The Doors sur la scène de la salle de concert Fillmore East, à New York, le 22 mars 1968.
EN American singer Jim Morrison (1943 - 1971) of rock group The Doors on stage at the Fillmore East concert hall in New York on March 22, 1968.
French | English |
---|---|
chanteur | singer |
américain | american |
jim | jim |
morrison | morrison |
rock | rock |
doors | doors |
scène | stage |
salle | hall |
concert | concert |
east | east |
new | new |
york | york |
mars | march |
groupe | group |
de | of |
sur | on |
Showing 50 of 50 translations