FR Conseil et assistance en informatique Développement web Développement mobile Développement de logiciels embarqués Développement logiciel personnalisés Développement du cloud Administration des bases de données Modernisation de l'héritage
Translate "activités de développement" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "activités de développement" from French to English
Translations of activités de développement
"activités de développement" in French can be translated into the following English words/phrases:
Translation of French to English of activités de développement
French
English
EN IT consulting & advisory Web development Mobile development Embedded software development Custom software development Cloud development Database administration Legacy modernization
| French | English |
|---|---|
| développement | development |
| mobile | mobile |
| cloud | cloud |
| administration | administration |
| modernisation | modernization |
| embarqué | embedded |
| web | web |
| conseil | consulting |
| en | it |
| bases | database |
| logiciel | software |
| de | custom |
FR Passez-vous plus de temps à vous informer à propos des activités amusantes des autres ou à publier au sujet de vos propres activités amusantes qu'à passer du temps à faire des activités?
EN Do you spend more time reading about other people’s fun activities or posting about your own fun activities, than you do actually spending time on your own fun activities?
| French | English |
|---|---|
| amusantes | fun |
| publier | posting |
| ou | or |
| temps | time |
| propos | about |
| activités | activities |
| vos | your |
| au | on |
| faire | do |
| plus | more |
| vous | you |
| passez | spend |
| autres | other |
FR Les CSDM proposent des activités variées, notamment des exercices, des activités artistiques créatives, des activités traditionnelles et un déjeuner chaud pour les participants.
EN The MSDCs offer varied activities including exercise, creative art-based activities, traditional activities, and a hot lunch for participants.
| French | English |
|---|---|
| créatives | creative |
| traditionnelles | traditional |
| déjeuner | lunch |
| chaud | hot |
| participants | participants |
| varié | varied |
| un | a |
| activités | activities |
| et | and |
| notamment | including |
| pour | for |
| les | the |
FR 17. Quelles sont les activités proposées aux familles? Le Musée propose de nombreuses activités aux familles. Pour en avoir un aperçu, consultez le calendrier des activités adaptées aux familles.
EN 17. What family activities do you offer? The Museum offers all sorts. For an overview, see activities for families.
| French | English |
|---|---|
| musée | museum |
| familles | families |
| propose | offers |
| aperçu | overview |
| le | the |
| activités | activities |
| quelles | what |
| nombreuses | you |
| consultez | see |
| un | an |
| de | all |
| pour | for |
FR Les Commentaires ne seront pas utilisés pour solliciter ou promouvoir des activités commerciales ou personnalisées ou présenter des activités commerciales ou des activités illégales.
EN The Comments will not be used to solicit or promote business or custom or present commercial activities or unlawful activity.
| French | English |
|---|---|
| solliciter | solicit |
| promouvoir | promote |
| présenter | present |
| illégales | unlawful |
| ou | or |
| activité | activity |
| commentaires | comments |
| commerciales | commercial |
| activités | activities |
| utilisé | used |
FR Passez-vous plus de temps à vous informer à propos des activités amusantes des autres ou à publier au sujet de vos propres activités amusantes qu'à passer du temps à faire des activités?
EN Do you spend more time reading about other people’s fun activities or posting about your own fun activities, than you do actually spending time on your own fun activities?
| French | English |
|---|---|
| amusantes | fun |
| publier | posting |
| ou | or |
| temps | time |
| propos | about |
| activités | activities |
| vos | your |
| au | on |
| faire | do |
| plus | more |
| vous | you |
| passez | spend |
| autres | other |
FR Réallouer les ressources aux activités principales : ne reposez plus sur vos développeurs pour un système de licences 'maison' et concentrez votre investissement sur le développement de vos activités principales.
EN Reallocate resources to core business: Eliminate the need for homegrown licensing developers and focus your investment on development of your core business.
| French | English |
|---|---|
| ressources | resources |
| développeurs | developers |
| licences | licensing |
| concentrez | focus |
| développement | development |
| investissement | investment |
| le | the |
| de | of |
| un | core |
| et | and |
| activité | business |
| sur | on |
| pour | for |
| French | English |
|---|---|
| développement | development |
| gouvernement | government |
| veuillez | please |
| appeler | call |
| recherchez | seeking |
| si | if |
| informations | information |
| nouvelles | new |
| s | s |
| vous | you |
| activités | activities |
FR « Nous positionnons notre entreprise en tant que partenaire de développement des activités de nos clients. N?able nous permet de développer nos activités et celles de nos clients. »
EN “We position our company as a business development partner for our customers. With N?able, we are able to expand our customers businesses as well as our own.”
| French | English |
|---|---|
| partenaire | partner |
| clients | customers |
| able | able |
| développement | development |
| de | for |
| en | to |
| développer | expand |
| celles | a |
| nous | we |
| entreprise | business |
FR Le Groupe des Nations Unies pour le développement durable assure un service d’orientation, d’appui, de suivi et de supervision de la coordination des activités de développement dans 162 pays et territoires.
EN The UNSDG guides, supports, tracks and oversees the coordination of development operations in 162 countries and territories.
| French | English |
|---|---|
| développement | development |
| suivi | tracks |
| coordination | coordination |
| service | supports |
| de | of |
| pays | countries |
| territoires | territories |
| et | and |
| dans | in |
| activités | operations |
FR Rapport 2021 de la Présidente du Groupe des Nations Unies pour le développement durable sur le Bureau de la coordination des activités de développement
EN 2021 Report of the Chair of the UNSDG on the Development Coordination Office
| French | English |
|---|---|
| rapport | report |
| développement | development |
| bureau | office |
| coordination | coordination |
| de | of |
| sur | on |
FR Pour contribuer au développement des pays qui nous accueillent, nous faisons en sorte que nos activités soient créatrices de valeur et d’opportunités, en soutenant l’emploi, la formation et le développement des tissus industriels locaux.
EN To contribute to the development of our host countries, we ensure that our operations create value and opportunities by supporting employment, training and the development of the local industrial fabric.
| French | English |
|---|---|
| tissus | fabric |
| industriels | industrial |
| développement | development |
| formation | training |
| locaux | local |
| pays | countries |
| soutenant | supporting |
| valeur | value |
| contribuer | to |
| de | of |
| nos | our |
| activités | operations |
| nous | we |
FR GNUDD | Rapport 2021 de la Présidente du Groupe des Nations Unies pour le développement durable sur le Bureau de la coordination des activités de développement
EN UNSDG | 2021 Report of the Chair of the UNSDG on the Development Coordination Office
| French | English |
|---|---|
| gnudd | unsdg |
| rapport | report |
| développement | development |
| bureau | office |
| coordination | coordination |
| de | of |
| sur | on |
FR Pour accéder à la version interactive du rapport, consultez la version électronique du Rapport 2021 de la Présidente du Groupe des Nations Unies pour le développement durable sur le Bureau de la coordination des activités de développement.
EN To view the interactive version of the report, visit the 2021 UNSDG Chair Report on DCO online report. The official document is also available.
| French | English |
|---|---|
| accéder | available |
| interactive | interactive |
| consultez | view |
| électronique | online |
| rapport | report |
| à | to |
| de | of |
| sur | on |
| version | version |
FR GNUDD | Rapport de la Présidente du Groupe des Nations Unies pour le développement durable (GNUDD) sur le Bureau de la coordination des activités de développement (BCAD)
EN UNSDG | Report of the UNSDG Chair on the Development Coordination Office
| French | English |
|---|---|
| gnudd | unsdg |
| rapport | report |
| développement | development |
| bureau | office |
| coordination | coordination |
| de | of |
| sur | on |
FR Rapport de la Présidente du Groupe des Nations Unies pour le développement durable (GNUDD) sur le Bureau de la coordination des activités de développement (BCAD)
EN Report of the UNSDG Chair on the Development Coordination Office
| French | English |
|---|---|
| rapport | report |
| développement | development |
| gnudd | unsdg |
| bureau | office |
| coordination | coordination |
| de | of |
| sur | on |
| French | English |
|---|---|
| développement | development |
| suivi | tracks |
| coordination | coordination |
| service | supports |
| de | of |
| pays | countries |
| territoires | territories |
| et | and |
| dans | in |
| activités | operations |
| French | English |
|---|---|
| rapport | report |
| développement | development |
| bureau | office |
| coordination | coordination |
| de | of |
| sur | on |
| French | English |
|---|---|
| étrangères | foreign |
| crdi | idrc |
| investit | invests |
| solutions | solutions |
| vie | lives |
| développement | development |
| en développement | developing |
| le | the |
| du | part |
| matière | and |
| de | of |
| en | in |
FR Le développement web c’est l’ensemble de toutes les activités rattachées à la création et au développement d’un site internet
EN Web development is the set of all activities related to the creation and development of a website
| French | English |
|---|---|
| développement | development |
| de | of |
| activités | activities |
| à | to |
| dun | a |
| et | and |
| site | website |
FR Le Groupe des Nations Unies pour le développement durable assure un service d’orientation, d’appui, de suivi et de supervision de la coordination des activités de développement dans 162 pays et territoires.
EN The UNSDG guides, supports, tracks and oversees the coordination of development operations in 162 countries and territories.
| French | English |
|---|---|
| développement | development |
| suivi | tracks |
| coordination | coordination |
| service | supports |
| de | of |
| pays | countries |
| territoires | territories |
| et | and |
| dans | in |
| activités | operations |
FR Rapport 2021 de la Présidente du Groupe des Nations Unies pour le développement durable sur le Bureau de la coordination des activités de développement
EN 2020 Regional Results Report of the UN System for Asia and the Pacific
| French | English |
|---|---|
| rapport | report |
| de | of |
| pour | for |
FR Opinion des entités du système des Nations Unies pour le développement : le Bureau de la coordination des activités de développement a aidé de manière effective les entités à collaborer avec :
EN UN development system feedback: The Development Coordination Office effectively supported entities' engagement with:
| French | English |
|---|---|
| opinion | feedback |
| développement | development |
| bureau | office |
| coordination | coordination |
| entités | entities |
| système | system |
| avec | with |
| French | English |
|---|---|
| développement | development |
| suivi | tracks |
| coordination | coordination |
| service | supports |
| de | of |
| pays | countries |
| territoires | territories |
| et | and |
| dans | in |
| activités | operations |
| French | English |
|---|---|
| durable | sustainable |
| activités | jobs |
| sur | protection |
| s | a |
FR Politique de développement durable Le Musée McCord adhère aux principes de développement durable et s?efforce, dans ses activités, de refléter les enjeux économiques, sociaux et environnementaux
EN Sustainable Development The McCord Museum adheres to the principles of sustainable development and strives in its activities, to more closely integrate economic, social and environmental factors
| French | English |
|---|---|
| développement | development |
| musée | museum |
| adhère | adheres |
| économiques | economic |
| sociaux | social |
| principes | principles |
| le | the |
| de | of |
| durable | sustainable |
| activités | activities |
| environnementaux | environmental |
| et | and |
| dans | in |
| ses | its |
| French | English |
|---|---|
| étrangères | foreign |
| crdi | idrc |
| investit | invests |
| solutions | solutions |
| vie | lives |
| développement | development |
| en développement | developing |
| le | the |
| du | part |
| matière | and |
| de | of |
| en | in |
FR La Banque internationale pour la reconstruction et le développement (ensuite appelée Banque mondiale), la Banque interaméricaine de développement et le Programme des Nations Unies pour le développement ont apporté leur aide.
EN Assistance was received from the International Bank for Reconstruction and Development (later called the World Bank), the Inter-American Development Bank and the United Nations Development Programme.
| French | English |
|---|---|
| banque | bank |
| reconstruction | reconstruction |
| développement | development |
| nations | nations |
| aide | assistance |
| internationale | international |
| mondiale | world |
| unies | united nations |
| appelé | called |
| et | and |
| le programme | programme |
| French | English |
|---|---|
| banque | bank |
| institutions | institutions |
| développement | development |
| reconstruction | reconstruction |
| internationale | international |
| et | and |
| mondiale | world |
| French | English |
|---|---|
| lannée | the year |
| développement | development |
| monde | global |
| programme | agenda |
| objectifs | goals |
| odd | sdgs |
| un | a |
| gouvernements | governments |
| le | the |
| durable | sustainable |
| avec | with |
| de | along |
| pour | for |
| French | English |
|---|---|
| développement | development |
| essentiel | critical |
| crdi | idrc |
| centre | centre |
| international | international |
| rapport | report |
| recherches | research |
| données | data |
| objectifs | objectives |
| rôle | role |
| de | of |
| atteindre | to |
| French | English |
|---|---|
| ocde | oecd |
| pour | for |
| développement | development |
| paris | paris |
| http | http |
| org | org |
| rapport | report |
| données | data |
FR Le service de conseil en développement économique vise à offrir des services-conseils de première ligne aux agents de développement économique communautaire (ADEC) et aux organisations de développement économique communautaire (ODEC).
EN The Economic Development and Advisory Service is designed to provide first-line service and advice to Community Economic Development Officers (CEDOs) and Community Economic Development Organizations (CEDOs).
| French | English |
|---|---|
| développement | development |
| économique | economic |
| ligne | line |
| agents | officers |
| communautaire | community |
| organisations | organizations |
| première | first |
| le | the |
| conseils | advice |
| service | service |
| à | to |
| et | and |
| services | advisory |
| French | English |
|---|---|
| énorme | enormous |
| expériences | experiences |
| développement | development |
| rural | rural |
| solutions | solutions |
| en développement | developing |
| potentiel | potential |
| agricole | agriculture |
| peut | can |
| un | diverse |
| pays | countries |
| en | in |
| des | challenges |
| à | to |
| et | and |
| elle | it |
FR Nous sommes un société de développement de sites web et d'applications mobiles Nous travaillons au développement de panneaux de contrôle et d'applications web pour le développement de logiciels personnalisés
EN We are a website and mobile application development company We work developing control panels and web applications for custom software development
| French | English |
|---|---|
| mobiles | mobile |
| panneaux | panels |
| un | a |
| société | company |
| développement | development |
| dapplications | application |
| contrôle | control |
| logiciels | software |
| nous | we |
| travaillons | work |
| sommes | are |
| de | custom |
| et | and |
FR Responsable développement logiciel de recherche, Directeur - Innovation, Développement et Technologie (IDT), Équipe de direction, Innovation, développement et technologie
EN Research Software Development Manager, Director - Innovation, Development and Technology (IDT), Management, Innovation, Development and Technologies
| French | English |
|---|---|
| développement | development |
| logiciel | software |
| recherche | research |
| innovation | innovation |
| technologie | technology |
| directeur | director |
| responsable | manager |
| direction | management |
| et | and |
FR Notre agence utilise le développement agile,sprints de 2 semaines avec des tâches de développement définies, ou la méthode de développement en cascade, qui consiste en 5 étapes principales :
EN We use either agile development (2-week sprints with defined development tasks) or waterfall development method, which consists of 5 key steps:
| French | English |
|---|---|
| agile | agile |
| sprints | sprints |
| semaines | week |
| définies | defined |
| méthode | method |
| cascade | waterfall |
| étapes | steps |
| principales | key |
| développement | development |
| de | of |
| ou | or |
| avec | with |
| notre | we |
| consiste | consists |
FR Responsable développement logiciel de recherche, Directeur - Innovation, Développement et Technologie (IDT), Équipe de direction, Innovation, développement et technologie
EN Research Software Development Manager, Director - Innovation, Development and Technology (IDT), Management, Innovation, Development and Technologies
| French | English |
|---|---|
| développement | development |
| logiciel | software |
| recherche | research |
| innovation | innovation |
| technologie | technology |
| directeur | director |
| responsable | manager |
| direction | management |
| et | and |
FR La Banque internationale pour la reconstruction et le développement (ensuite appelée Banque mondiale), la Banque interaméricaine de développement et le Programme des Nations Unies pour le développement ont apporté leur aide.
EN Assistance was received from the International Bank for Reconstruction and Development (later called the World Bank), the Inter-American Development Bank and the United Nations Development Programme.
| French | English |
|---|---|
| banque | bank |
| reconstruction | reconstruction |
| développement | development |
| nations | nations |
| aide | assistance |
| internationale | international |
| mondiale | world |
| unies | united nations |
| appelé | called |
| et | and |
| le programme | programme |
| French | English |
|---|---|
| lannée | the year |
| développement | development |
| mondial | global |
| programme | agenda |
| objectifs | goals |
| odd | sdgs |
| année | year |
| gouvernements | governments |
| le | the |
| durable | sustainable |
| été | been |
| une | a |
| avec | with |
| de | along |
| pour | for |
| French | English |
|---|---|
| lannée | the year |
| développement | development |
| monde | global |
| programme | agenda |
| objectifs | goals |
| odd | sdgs |
| un | a |
| gouvernements | governments |
| le | the |
| durable | sustainable |
| avec | with |
| de | along |
| pour | for |
FR Le service de conseil en développement économique vise à offrir des services-conseils de première ligne aux agents de développement économique communautaire (ADEC) et aux organisations de développement économique communautaire (ODEC).
EN The Economic Development and Advisory Service is designed to provide first-line service and advice to Community Economic Development Officers (CEDOs) and Community Economic Development Organizations (CEDOs).
| French | English |
|---|---|
| développement | development |
| économique | economic |
| ligne | line |
| agents | officers |
| communautaire | community |
| organisations | organizations |
| première | first |
| le | the |
| conseils | advice |
| service | service |
| à | to |
| et | and |
| services | advisory |
| French | English |
|---|---|
| énorme | enormous |
| expériences | experiences |
| développement | development |
| rural | rural |
| solutions | solutions |
| en développement | developing |
| potentiel | potential |
| agricole | agriculture |
| peut | can |
| un | diverse |
| pays | countries |
| en | in |
| des | challenges |
| à | to |
| et | and |
| elle | it |
FR Nous sommes un société de développement de sites web et d'applications mobiles Nous travaillons au développement de panneaux de contrôle et d'applications web pour le développement de logiciels personnalisés
EN We are a website and mobile application development company We work developing control panels and web applications for custom software development
| French | English |
|---|---|
| mobiles | mobile |
| panneaux | panels |
| un | a |
| société | company |
| développement | development |
| dapplications | application |
| contrôle | control |
| logiciels | software |
| nous | we |
| travaillons | work |
| sommes | are |
| de | custom |
| et | and |
FR Le site se concentre sur cinq aspects spécifiques de l'autodétermination de la Nation Métis : le développement politique, le développement social, le développement économique et la réponse au défi mondial du changement climatique.
EN The site focuses on five specific aspects of Metis Nation self-determination: political development; social development, economic development; economic development; and meeting the global challenge of climate change.
| French | English |
|---|---|
| aspects | aspects |
| nation | nation |
| métis | metis |
| politique | political |
| social | social |
| économique | economic |
| défi | challenge |
| mondial | global |
| se concentre | focuses |
| changement climatique | climate |
| développement | development |
| changement | change |
| site | site |
| cinq | five |
| de | of |
| et | and |
| spécifiques | specific |
| French | English |
|---|---|
| banque | bank |
| institutions | institutions |
| développement | development |
| reconstruction | reconstruction |
| internationale | international |
| et | and |
| mondiale | world |
FR Administratif Développement commercial Conseil Ingénierie Direction générale Finance Ressources humaines IT Légal Marketing Opérations Gestion de produit Achat Recherche et développement Ventes Sustainability (Développement durable) Autre
EN Administrative Business Development Consulting Engineering Executive Management Finance Human Resources IT Legal Marketing Operations Product Management Purchasing Research & Development Sales Sustainability Other
| French | English |
|---|---|
| conseil | consulting |
| humaines | human |
| it | it |
| légal | legal |
| achat | purchasing |
| recherche | research |
| développement | development |
| ingénierie | engineering |
| ressources | resources |
| marketing | marketing |
| produit | product |
| finance | finance |
| opérations | operations |
| ventes | sales |
| gestion | management |
| sustainability | sustainability |
| direction | executive |
| administratif | administrative |
| de | other |
| French | English |
|---|---|
| développement | development |
| essentiel | critical |
| crdi | idrc |
| centre | centre |
| international | international |
| rapport | report |
| recherches | research |
| données | data |
| objectifs | objectives |
| rôle | role |
| de | of |
| atteindre | to |
| French | English |
|---|---|
| ocde | oecd |
| pour | for |
| développement | development |
| paris | paris |
| http | http |
| org | org |
| rapport | report |
| données | data |
FR Environnements spéciaux axés sur le développement et la création d'applications prises en charge au sein d'une blockchain. Ce sont des systèmes de développement dans le cloud qui permettent un développement assez agile.
EN Special environments focused on the development and creation of applications supported within a blockchain. They are cloud development systems that allow fairly agile development.
| French | English |
|---|---|
| environnements | environments |
| blockchain | blockchain |
| cloud | cloud |
| permettent | allow |
| agile | agile |
| axé | focused |
| développement | development |
| systèmes | systems |
| un | a |
| création | creation |
| ce | that |
| sont | are |
| de | of |
| et | and |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
activités opérationnelles de développement développement des activités activités de développement liste d’activités activités futures activités grande diversité d’activités d’activités secteurs d’activités activités liées activités offertes activités financières activités grâce activités cloud activités prévues activités susceptibles d’occasionner activités frauduleuses activités humaines activités opérationnelles certaines activités cadre d’activités activités économiques activités antérieures activités visant activités bancaires activités numériques milliers d’activités extraordinaires activités amusantes activités suspectes activités quotidiennes activités conjointes portefeuille d’activités activités culturelles activités malveillantes activités entreprises activités effectuées activités contribuant d’autres activités activités importantes telles activités pendant principaux secteurs d’activités secteurs activités commerciales activités familiales activités carboneutres activités était activités partout où d’autres activités citoyennes diverses activités offre exceptionnelle d’activités activités variées
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese