EN The UNSDG guides, supports, tracks and oversees the coordination of development operations in 162 countries and territories.
"oversees the coordination" in English can be translated into the following French words/phrases:
EN The UNSDG guides, supports, tracks and oversees the coordination of development operations in 162 countries and territories.
FR Le Groupe des Nations Unies pour le développement durable assure un service d’orientation, d’appui, de suivi et de supervision de la coordination des activités de développement dans 162 pays et territoires.
English | French |
---|---|
supports | service |
coordination | coordination |
development | développement |
tracks | suivi |
of | de |
countries | pays |
territories | territoires |
in | dans |
operations | activités |
and | et |
English | French |
---|---|
supports | service |
coordination | coordination |
development | développement |
tracks | suivi |
of | de |
countries | pays |
territories | territoires |
in | dans |
operations | activités |
and | et |
EN The UNSDG guides, supports, tracks and oversees the coordination of development operations in 162 countries and territories.
FR Le Groupe des Nations Unies pour le développement durable assure un service d’orientation, d’appui, de suivi et de supervision de la coordination des activités de développement dans 162 pays et territoires.
English | French |
---|---|
supports | service |
coordination | coordination |
development | développement |
tracks | suivi |
of | de |
countries | pays |
territories | territoires |
in | dans |
operations | activités |
and | et |
English | French |
---|---|
supports | service |
coordination | coordination |
development | développement |
tracks | suivi |
of | de |
countries | pays |
territories | territoires |
in | dans |
operations | activités |
and | et |
EN For more information or to book a test, please contact the medical coordination of Clinique de Genolier by email: coordination@genolier.net or by phone: + 41 22 366 94 28
FR Pour plus d'informations ou pour réserver un test, veuillez contacter la coordination médicale de la Clinique de Genolier par email: coordination@genolier.net ou par téléphone: + 41 22 366 94 28
English | French |
---|---|
or | ou |
please | veuillez |
coordination | coordination |
net | net |
test | test |
contact | contacter |
medical | médicale |
clinique | clinique |
phone | téléphone |
de | de |
the | la |
a | un |
book | réserver |
more | plus |
by | par |
EN BIM coordination - Federate models, share data and project coordination, execution and maintenance info
FR BIM Coordination - Vous fédérez des modèles, partagez des données et coordonnez les phases d'exécution et de maintenance
English | French |
---|---|
bim | bim |
coordination | coordination |
share | partagez |
maintenance | maintenance |
data | données |
models | modèles |
and | et |
EN Coordination of the Energy and Environmental Transition Unit: Frédéric BERMANO Heritage data management and coordination ADE Planète: Laurianne VARENNES
FR Coordination de la cellule Transition Energétique et Environnementale : Frédéric BERMANO Gestion des données patrimoniales et coordination ADE Planète : Laurianne VARENNES
English | French |
---|---|
environmental | environnementale |
transition | transition |
frédéric | frédéric |
coordination | coordination |
management | gestion |
the | la |
of | de |
data | données |
unit | des |
and | et |
English | French |
---|---|
coordination | coordination |
national | national |
mechanism | mécanisme |
nations | nations |
office | bureau |
humanitarian | humanitaires |
affairs | affaires |
ocha | ocha |
tsf | tsf |
connectivity | connectivité |
and | matière |
affected | touchées |
united nations | unies |
in | en |
response | réponse |
of | de |
areas | zones |
with | avec |
by | par |
English | French |
---|---|
centre | centre |
nations | nations |
coordination | coordination |
disaster | catastrophe |
head | chef |
mission | mission |
haiti | haïti |
and | et |
in | en |
of | de |
the | la |
united | unies |
also | aussi |
English | French |
---|---|
important | important |
coordination | coordination |
ensuring | assurant |
best | meilleures |
play | joue |
practices | pratiques |
resources | ressources |
functionality | fonctionnalité |
role | rôle |
of | de |
and | et |
EN The District Coordination Committee serves as a coordination forum and supports WaterAid in being part of government planning and resourcing
FR Le comité de coordination de district sert de forum de coordination et soutient WaterAid dans sa participation à la planification et au ressourcement du gouvernement
English | French |
---|---|
district | district |
coordination | coordination |
serves | sert |
forum | forum |
supports | soutient |
government | gouvernement |
planning | planification |
committee | comité |
part | du |
of | de |
and | à |
in | dans |
EN Atlassian oversees the setup, infrastructure, security and maintenance of your instances.
FR Atlassian supervise la configuration, l'infrastructure, la sécurité et la maintenance de vos instances.
English | French |
---|---|
atlassian | atlassian |
oversees | supervise |
setup | configuration |
maintenance | maintenance |
security | sécurité |
the | la |
your | vos |
of | de |
and | et |
EN In her role, Hollen oversees the global HR, recruiting, and internal operations functions
FR Dans son rôle, Hollen supervise les fonctions globales des RH, du recrutement et des opérations internes
English | French |
---|---|
role | rôle |
oversees | supervise |
global | globales |
hr | rh |
recruiting | recrutement |
operations | opérations |
internal | internes |
and | et |
functions | fonctions |
the | les |
EN Jeff oversees machine learning and data products and leads marketplace strategy
FR Jeff supervise l’apprentissage machine et les produits de données et dirige la stratégie de marché
English | French |
---|---|
jeff | jeff |
oversees | supervise |
machine | machine |
leads | dirige |
strategy | stratégie |
marketplace | marché |
data | données |
products | produits |
EN In her role, Kinsey oversees the sales, account management, corporate sales, sales operations and enablement teams, in addition to leading the Women at ClassPass group
FR Dans son rôle, Kinsey supervise les ventes, la gestion des comptes, les ventes d’entreprise, les opérations commerciales et les équipes de promotion, en plus de diriger le groupe Women at ClassPass
English | French |
---|---|
role | rôle |
oversees | supervise |
account | comptes |
operations | opérations |
women | women |
teams | équipes |
classpass | classpass |
sales | ventes |
group | groupe |
in | en |
management | gestion |
leading | plus |
and | et |
EN Rachel Moncton oversees consumer, partner and corporate marketing, brand and creative at ClassPass
FR Rachel Moncton supervise le département marketing des consommateurs, des partenaires et des entreprises, de la marque et de la création chez ClassPass
English | French |
---|---|
rachel | rachel |
moncton | moncton |
oversees | supervise |
consumer | consommateurs |
partner | partenaires |
creative | création |
classpass | classpass |
marketing | marketing |
corporate | entreprises |
brand | marque |
at | chez |
and | et |
EN In her role, Shana oversees the global legal team and all related matters
FR Dans son rôle, Shana supervise l’équipe juridique mondiale et toutes les questions connexes
English | French |
---|---|
role | rôle |
oversees | supervise |
global | mondiale |
legal | juridique |
team | équipe |
related | connexes |
and | et |
in | dans |
all | toutes |
the | les |
EN As COO, Friedrichs oversees corporate operations, business systems and applications, data analytics and engineering, sales strategy and operations and product operations
FR En tant que COO, elle supervise les opérations, les systèmes et applications d'entreprise, les analyses et l'ingénierie des données, la stratégie et les opérations de vente, ainsi que les activités industrielles
English | French |
---|---|
oversees | supervise |
coo | coo |
systems | systèmes |
applications | applications |
sales | vente |
operations | opérations |
data | données |
strategy | stratégie |
product | industrielles |
as | tant |
and | et |
EN Williams oversees the company’s people strategy and its diversity, equity and inclusion strategy in support of the company’s business goals, culture and core values
FR Elle supervise la stratégie des ressources humaines et de la diversité, de l'équité et de l'inclusion des employés dans le but de soutenir les objectifs, la culture et les valeurs fondamentales de l'entreprise
English | French |
---|---|
oversees | supervise |
core | fondamentales |
diversity | diversité |
goals | objectifs |
people | employés |
strategy | stratégie |
of | de |
culture | culture |
values | valeurs |
in | dans |
and | et |
English | French |
---|---|
oversees | supervise |
processes | processus |
committee | comité |
corporation | société |
reporting | reporting |
audits | audits |
accounting | comptabilité |
the | la |
of | de |
our | notre |
financial | financiers |
and | et |
English | French |
---|---|
oversees | supervise |
guidelines | directives |
identifies | identifie |
candidates | candidats |
governance | gouvernance |
committee | comité |
the | le |
qualified | qualifiés |
and | et |
board | de |
EN It guides, supports, tracks and oversees the implementation of development activities in 162 countries and territories.
FR Il assure un service d’orientation, d’appui, de suivi, et de supervision de la coordination des opérations de développement dans 162 pays et territoires.
English | French |
---|---|
activities | opérations |
tracks | suivi |
it | il |
development | développement |
the | la |
supports | service |
of | de |
countries | pays |
territories | territoires |
in | dans |
and | et |
EN Caption: In her sewing workshop, Elmora Sazanova, a mother of four, oversees the work of dozens of women.
FR Légende: Dans son atelier de couture, Elmora Sazanova, une mère de quatre enfants, supervise le travail de dizaines de femmes.
English | French |
---|---|
caption | légende |
sewing | couture |
workshop | atelier |
mother | mère |
oversees | supervise |
work | travail |
women | femmes |
of | de |
dozens | dizaines |
the | le |
a | une |
EN The General Assembly oversees the work of the UNSDG and many of its member entities through its Economic and Financial Committee (Second Committee)
FR L’Assemblée générale supervise l’action du GNUDD et de plusieurs de ses organismes membres au travers de sa Commission économique et financière (Deuxième Commission)
English | French |
---|---|
general | générale |
oversees | supervise |
unsdg | gnudd |
member | membres |
committee | commission |
financial | financière |
economic | économique |
of | de |
work | du |
and | et |
EN The General Assembly oversees the work of the UNSDG and many of its member entities through its Economic and Financial Committee.
FR L’Assemblée générale supervise l’action du GNUDD et de plusieurs de ses organisations membres au travers de sa Commission économique et financière
English | French |
---|---|
general | générale |
oversees | supervise |
unsdg | gnudd |
member | membres |
committee | commission |
financial | financière |
economic | économique |
of | de |
work | du |
and | et |
entities | organisations |
EN Tom oversees and helps coordinate Tableau’s operations as well as GM responsibilities for Tableau’s emerging businesses: Tableau Online, Data Management and Server Management
FR Tom supervise et coordonne les opérations de Tableau, et dirige également les services émergents de Tableau, comme Tableau Online, Data Management et Server Management
English | French |
---|---|
tom | tom |
oversees | supervise |
operations | opérations |
tableau | tableau |
data | data |
online | online |
emerging | émergents |
management | management |
server | server |
helps | services |
as | comme |
and | et |
for | de |
as well | également |
EN In addition to his role as CFO, Khozema also oversees Twilio’s trust and security teams
FR En plus de son rôle de directeur financier, Khozema supervise également les équipes chargées de la confiance et de la sécurité au sein de Twilio
English | French |
---|---|
role | rôle |
oversees | supervise |
teams | équipes |
trust | confiance |
security | sécurité |
in | en |
also | également |
his | de |
and | et |
English | French |
---|---|
public | publiques |
relations | relations |
marketing | marketing |
represents | représente |
politics | politique |
dean | dean |
other | le |
and | et |
us | nous |
regarding | les |
English | French |
---|---|
oversees | supervise |
assessment | évaluation |
plans | plans |
committee | comité |
this | ce |
also | également |
risk | risques |
and | et |
English | French |
---|---|
nation | nation |
committee | comité |
audit | surveiller |
the | la |
financial | financière |
of | de |
a | un |
finance | finances |
that | qui |
is | est |
functions | fonctions |
and | à |
EN The Board defines the Company’s strategic orientations, ensures that internal control functions are operating effectively and oversees the quality of the information provided to shareholders and financial markets.
FR Le Conseil d’administration détermine les orientations stratégiques de la Société, veille au bon fonctionnement des organes internes de contrôle, ainsi qu’à la qualité de l’information fournie aux actionnaires et au marché.
English | French |
---|---|
strategic | stratégiques |
internal | internes |
control | contrôle |
shareholders | actionnaires |
markets | marché |
quality | qualité |
that | ainsi |
of | de |
and | et |
EN Bruce, who manages Zendesk use at Tesco, oversees a lean team comprised of two product managers and six engineers, who configure and develop Zendesk as desired
FR Bruce, qui gère l’utilisation de Zendesk chez Tesco, est à la tête d’une petite équipe composée de deux chefs de produits et six ingénieurs qui configurent et développent Zendesk en fonction des besoins
English | French |
---|---|
bruce | bruce |
manages | gère |
zendesk | zendesk |
engineers | ingénieurs |
develop | développent |
team | équipe |
managers | chefs |
comprised | composé |
use | lutilisation |
of | de |
six | six |
product | produits |
and | à |
EN Bradford now oversees Uber’s expanding use of live chat for new driver on-boarding and UberEATS
FR Bradford supervise maintenant l’utilisation croissante du live chat par Uber pour l’intégration des nouveaux chauffeurs et UberEATS
English | French |
---|---|
oversees | supervise |
expanding | croissante |
live | live |
now | maintenant |
use | lutilisation |
new | nouveaux |
chat | chat |
for | pour |
and | et |
EN The Investment Committee oversees all matters related to the investment management of amounts received from the federal government in accordance with the Funding and Contribution Agreements
FR Le Comité des investissements supervise toutes les questions de gestion des investissements réalisés à l’aide des montants reçus du gouvernement fédéral en vertu des ententes de contribution et des accords de financement
English | French |
---|---|
oversees | supervise |
received | reçus |
federal | fédéral |
contribution | contribution |
investment | investissements |
committee | comité |
government | gouvernement |
funding | financement |
agreements | accords |
of | de |
in | en |
the | le |
to | à |
management | gestion |
from | du |
EN Whois records are used by ICANN, the organization that oversees domain names, for a variety of purposes to keep domains organized and legitimate
FR Les répertoires Whois sont utilisés par l’ICANN, l’organisation qui supervise les noms de domaine à diverses fins, assurant l’organisation et la légitimité des domaines
English | French |
---|---|
whois | whois |
oversees | supervise |
names | noms |
domain | domaine |
the | la |
a | l |
of | de |
are | sont |
used | utilisé |
to | à |
domains | domaines |
by | par |
that | qui |
purposes | fins |
keep | les |
EN Nick currently serves as Chief Technology Officer for HYBRID Software, and oversees HYBRID’s global software development team.
FR Nick occupe actuellement le poste de directeur de la technologie chez HYBRID Software, et supervise l?équipe de développement de logiciels d?HYBRID au niveau mondial.
English | French |
---|---|
currently | actuellement |
oversees | supervise |
global | mondial |
nick | nick |
hybrid | hybrid |
team | équipe |
development | développement |
technology | technologie |
officer | directeur |
software | logiciels |
and | et |
for | de |
English | French |
---|---|
activities | opérations |
tracks | suivi |
it | il |
development | développement |
the | la |
supports | service |
of | de |
countries | pays |
territories | territoires |
in | dans |
and | et |
English | French |
---|---|
caption | légende |
sewing | couture |
workshop | atelier |
mother | mère |
oversees | supervise |
work | travail |
women | femmes |
of | de |
dozens | dizaines |
the | le |
a | une |
English | French |
---|---|
general | générale |
oversees | supervise |
unsdg | gnudd |
member | membres |
committee | commission |
financial | financière |
economic | économique |
of | de |
work | du |
and | et |
English | French |
---|---|
general | générale |
oversees | supervise |
unsdg | gnudd |
member | membres |
committee | commission |
financial | financière |
economic | économique |
of | de |
work | du |
and | et |
entities | organisations |
EN The Wikimedia Foundation leadership team oversees departments, internal teams, and staff.
FR La direction de la Wikimedia Foundation encadre les départements, les équipes internes et le personnel.
English | French |
---|---|
foundation | foundation |
leadership | direction |
departments | départements |
internal | internes |
teams | équipes |
and | et |
EN The Wikimedia Foundation Board of Trustees oversees the foundation and its work, as its ultimate corporate authority.
FR Le conseil d’administration de la Wikimedia Foundation supervise l’activité de cette dernière. Il s’agit de la plus haute instance au sein de notre Fondation.
English | French |
---|---|
oversees | supervise |
foundation | fondation |
ultimate | plus |
of | de |
English | French |
---|---|
central | centrale |
library | bibliothèque |
budget | budget |
he | il |
million | millions |
and | et |
English | French |
---|---|
oversees | supervise |
research | recherche |
membership | adhésions |
relations | relations |
oclc | oclc |
community | communauté |
strategic | stratégique |
planning | planification |
and | et |
English | French |
---|---|
oversees | supervise |
oclc | oclc |
including | notamment |
the | la |
of | de |
support | prestation |
at | chez |
legal | juridique |
organization | services |
English | French |
---|---|
current | actuel |
role | rôle |
oversees | supervise |
operations | opérations |
strategic | stratégiques |
initiatives | initiatives |
operates | opère |
countries | pays |
day | quotidiennes |
five | cinq |
in | dans |
his | de |
and | et |
to | qui |
he | il |
EN It oversees the personal data processing activity of any company offering services to customers based in the European Union
FR Il encadre l?activité de traitement des données personnelles de toute entreprise offrant des services à destination de clients basés dans l?Union européenne
English | French |
---|---|
customers | clients |
european | européenne |
it | il |
processing | traitement |
company | entreprise |
offering | offrant |
to | à |
data | données |
activity | activité |
of | de |
services | services |
union | union |
the | personnelles |
based | basé |
in | dans |
EN Finance & Audit Committee: Oversees the budget and audit processes.
FR Comité des finances et de la vérification : supervise le budget et les processus de vérification.
English | French |
---|---|
finance | finances |
audit | vérification |
oversees | supervise |
budget | budget |
processes | processus |
committee | comité |
and | et |
EN Ambassador Dorothy Shea oversees a donation of medicati...
FR L'ambassade de France annonce une nouvelle aide hum...
English | French |
---|---|
of | de |
a | une |
EN As the Chief Marketing Officer (CMO) at Splashtop, Michelle Burrows oversees all aspects of Splashtop’s marketing strategy and execution worldwide
FR En tant que Chief Marketing Officer (CMO) de Splashtop, Michelle Burrows supervise tous les aspects de la stratégie et de l'exécution du marketing de Splashtop dans le monde entier
English | French |
---|---|
marketing | marketing |
splashtop | splashtop |
michelle | michelle |
oversees | supervise |
aspects | aspects |
strategy | stratégie |
officer | officer |
of | de |
worldwide | dans le monde |
and | et |
Showing 50 of 50 translations