FR Sélectionnez le pays Allemagne Autriche Belgique Danemark Espagne Finlande France Ireland Italie Les Pays-Bas Norvège Pologne Portugal République tchèque Royaume-Uni Russie Suède Suisse Turquie
"suède suisse turquie" in French can be translated into the following German words/phrases:
French | German |
---|---|
pologne | polen |
république | republik |
tchèque | tschechische |
russie | russland |
turquie | türkei |
belgique | belgien |
espagne | spanien |
finlande | finnland |
italie | italien |
norvège | norwegen |
suisse | schweiz |
danemark | dänemark |
france | frankreich |
portugal | portugal |
suède | schweden |
allemagne | deutschland |
pays-bas | niederlande |
pays | land |
sélectionnez | wählen |
FR Des manifestation anti-suédoises ont éclaté devant les ambassades de Suède de plusieurs pays, après qu'un extrémiste de droite dano-suédois ait été autorisé à brûler un Coran devant l'ambassade de Turquie à Stockholm.
DE In Mekka in Saudi-Arabien werden Millionen Muslime erwartet - trotz der Hitzewelle während der Hadsch-Pilgerfahrt.
French | German |
---|---|
à | in |
de | der |
été | werden |
FR Les Etats-Unis et la Turquie, alliés au sein de l'OTAN, entretiennent des relations parfois tendues. En priorité, le blocage turc de l'adhésion à l'Alliance de la Suède et la Finlande, dont les candidatures sont en suspens depuis mai.
DE Die Europäische Union und die USA haben ihre Entschlossenheit bekräftigt, die Energiesicherheit zu gewährleisten und gleichzeitig den grünen Wandel zu beschleunigen.
French | German |
---|---|
etats-unis | usa |
unis | union |
et | und |
dont | zu |
de | ihre |
le | grünen |
la | den |
FR La Finlande et la Suède ont appelé ce jeudi, la Turquie à donner son feu vert à leur accession à l'OTAN, estimant avoir satisfait les demandes d'Ankara. Pour Washington ce n'est qu'une question de temps.
DE Die US-Regierung stockt die Erdbebenhilfe für die Türkei und Syrien um weitere 100 Millionen US-Dollar auf. Das erklärte US-Außenminister Antony Blinken bei einem Besuch in der Türkei. Auch die Nato schickt Hilfe.
French | German |
---|---|
turquie | türkei |
et | und |
nest | die |
FR Des manifestation anti-suédoises ont éclaté devant les ambassades de Suède de plusieurs pays, après qu'un extrémiste de droite dano-suédois ait été autorisé à brûler un Coran devant l'ambassade de Turquie à Stockholm.
DE In Mekka in Saudi-Arabien werden Millionen Muslime erwartet - trotz der Hitzewelle während der Hadsch-Pilgerfahrt.
French | German |
---|---|
à | in |
de | der |
été | werden |
FR Jours fériés en Suède 2022-2026Jours fériés légaux et autres en Suède pour les années 2022 jusqu'à 2026
DE Frankreich: Länderdaten und StatistikenFrankreich in Zahlen: Demografie, Wirtschaft, Energie, Klima und weitere Statistiken, sowie Vergleiche mit anderen Ländern.
French | German |
---|---|
et | und |
en | in |
autres | anderen |
les | zahlen |
FR 1953 L'emballage en carton pour les crèmes devient de plus en plus courant en Suède. Mjölkcentralen à Stockholm, en Suède, installe ses premières machines Tetra Pak® . Le polyéthylène est introduit en tant que revêtement plastique du carton.
DE 1953 Die Sahnekartons erfreuen sich in Schweden zunehmender Beliebtheit. Die Mjölkcentralen in Stockholm nimmt die ersten Tetra Pak® Maschinen in Betrieb. Polyethylen wird erstmals als Kunststoffbeschichtung auf dem Karton eingesetzt.
French | German |
---|---|
carton | karton |
suède | schweden |
stockholm | stockholm |
machines | maschinen |
tetra | tetra |
est | nimmt |
en | in |
pour | ersten |
à | die |
tant | als |
FR En Suisse, on paye avec le franc suisse. L’abréviation ISO de la monnaie suisse est CHF. Un franc suisse se divise en 100 centimes (Rappen/Rp. en allemand).
DE In der Schweiz wird mit dem Schweizer Franken bezahlt. Die ISO-Abkürzung der Währung ist CHF. Der Schweizer Franken wird in 100 Rappen (das Kürzel dafür ist Rp.) unterteilt.
French | German |
---|---|
iso | iso |
monnaie | währung |
chf | chf |
en | in |
suisse | schweiz |
est | ist |
FR Vignette journée CHF 12.- Vignette semaine CHF 40.- Saison Suisse romande CHF 100.- Saison Suisse romande transfrontalière (Suisse romande + Massif du Jura) CHF 140.- Saison (toute la Suisse) CHF 160.-
DE Ein Tag CHF 12.- Eine Woche CHF 40.- Saison Westschweiz CHF 100.- Saison Grenzüberschreitende Westschweiz (Westschweiz+Jura-Massiv) CHF 140.- Saison (ganze Schweiz) CHF 160.-
French | German |
---|---|
chf | chf |
massif | massiv |
semaine | woche |
saison | saison |
journée | tag |
suisse | schweiz |
toute | ganze |
la | eine |
FR Afficher tout Export Turquie Italie Espagne Le Portugal Allemagne Autriche Suisse Royaume-Uni Scandinavie Irlande Belgique France les Pays-Bas Pneus de camions NL-BE-LU-DE Service de back office Planning Italia
DE Zeig alles Export Türkei Italien Spanien Portugal Deutschland Österreich Schweiz Vereinigtes Königreich Skandinavien Irland Belgien Frankreich Die Niederlande LKW-Reifen NL-BE-LU-DE Backoffice-Paketdienst Planning Italia
French | German |
---|---|
export | export |
turquie | türkei |
scandinavie | skandinavien |
pneus | reifen |
camions | lkw |
planning | planning |
uni | vereinigtes |
royaume | königreich |
italie | italien |
espagne | spanien |
suisse | schweiz |
belgique | belgien |
irlande | irland |
france | frankreich |
allemagne | deutschland |
portugal | portugal |
pays | niederlande |
de | alles |
les | die |
French | German |
---|---|
attention | achtung |
retours | retouren |
norvège | norwegen |
turquie | türkei |
gratuits | gratis |
uni | vereinigtes |
royaume | königreich |
suisse | schweiz |
ou | oder |
pas | nicht |
la | der |
FR Australie, Canada, Japon, Nouvelle-Zélande, Norvège, Suisse, Turquie, États-Unis d'Amérique (USA), République du Bélarus, Fédération de Russie et Union européenne.
DE Australien, Kanada, Japan, Neuseeland, Norwegen, Schweiz, Türkei, Vereinigte Staaten von Amerika (USA), Republik Belarus, Russische Föderation und Europäische Union.
French | German |
---|---|
australie | australien |
japon | japan |
norvège | norwegen |
suisse | schweiz |
turquie | türkei |
république | republik |
fédération | föderation |
européenne | europäische |
et | und |
unis | vereinigte |
canada | kanada |
de | von |
usa | usa |
union | union |
FR Afficher tout Export Turquie Italie Espagne Le Portugal Allemagne Autriche Suisse Royaume-Uni Scandinavie Irlande Belgique France les Pays-Bas Pneus de camions NL-BE-LU-DE Service de back office Planning Italia
DE Zeig alles Export Türkei Italien Spanien Portugal Deutschland Österreich Schweiz Vereinigtes Königreich Skandinavien Irland Belgien Frankreich Die Niederlande LKW-Reifen NL-BE-LU-DE Backoffice-Paketdienst Planning Italia
French | German |
---|---|
export | export |
turquie | türkei |
scandinavie | skandinavien |
pneus | reifen |
camions | lkw |
planning | planning |
uni | vereinigtes |
royaume | königreich |
italie | italien |
espagne | spanien |
suisse | schweiz |
belgique | belgien |
irlande | irland |
france | frankreich |
allemagne | deutschland |
portugal | portugal |
pays | niederlande |
de | alles |
les | die |
FR Afficher tout Export Turquie Italie Espagne Le Portugal Allemagne Autriche Suisse Royaume-Uni Scandinavie Irlande Belgique France les Pays-Bas Pneus de camions NL-BE-LU-DE Service de back office Planning Italia
DE Zeig alles Export Türkei Italien Spanien Portugal Deutschland Österreich Schweiz Vereinigtes Königreich Skandinavien Irland Belgien Frankreich Die Niederlande LKW-Reifen NL-BE-LU-DE Backoffice-Paketdienst Planning Italia
French | German |
---|---|
export | export |
turquie | türkei |
scandinavie | skandinavien |
pneus | reifen |
camions | lkw |
planning | planning |
uni | vereinigtes |
royaume | königreich |
italie | italien |
espagne | spanien |
suisse | schweiz |
belgique | belgien |
irlande | irland |
france | frankreich |
allemagne | deutschland |
portugal | portugal |
pays | niederlande |
de | alles |
les | die |
FR Afficher tout Export Turquie Italie Espagne Le Portugal Allemagne Autriche Suisse Royaume-Uni Scandinavie Irlande Belgique France les Pays-Bas Pneus de camions NL-BE-LU-DE Service de back office Planning Italia
DE Zeig alles Export Türkei Italien Spanien Portugal Deutschland Österreich Schweiz Vereinigtes Königreich Skandinavien Irland Belgien Frankreich Die Niederlande LKW-Reifen NL-BE-LU-DE Backoffice-Paketdienst Planning Italia
French | German |
---|---|
export | export |
turquie | türkei |
scandinavie | skandinavien |
pneus | reifen |
camions | lkw |
planning | planning |
uni | vereinigtes |
royaume | königreich |
italie | italien |
espagne | spanien |
suisse | schweiz |
belgique | belgien |
irlande | irland |
france | frankreich |
allemagne | deutschland |
portugal | portugal |
pays | niederlande |
de | alles |
les | die |
FR Afficher tout Export Turquie Italie Espagne Le Portugal Allemagne Autriche Suisse Royaume-Uni Scandinavie Irlande Belgique France les Pays-Bas Pneus de camions NL-BE-LU-DE Service de back office Planning Italia
DE Zeig alles Export Türkei Italien Spanien Portugal Deutschland Österreich Schweiz Vereinigtes Königreich Skandinavien Irland Belgien Frankreich Die Niederlande LKW-Reifen NL-BE-LU-DE Backoffice-Paketdienst Planning Italia
French | German |
---|---|
export | export |
turquie | türkei |
scandinavie | skandinavien |
pneus | reifen |
camions | lkw |
planning | planning |
uni | vereinigtes |
royaume | königreich |
italie | italien |
espagne | spanien |
suisse | schweiz |
belgique | belgien |
irlande | irland |
france | frankreich |
allemagne | deutschland |
portugal | portugal |
pays | niederlande |
de | alles |
les | die |
FR Afficher tout Export Turquie Italie Espagne Le Portugal Allemagne Autriche Suisse Royaume-Uni Scandinavie Irlande Belgique France les Pays-Bas Pneus de camions NL-BE-LU-DE Service de back office Planning Italia
DE Zeig alles Export Türkei Italien Spanien Portugal Deutschland Österreich Schweiz Vereinigtes Königreich Skandinavien Irland Belgien Frankreich Die Niederlande LKW-Reifen NL-BE-LU-DE Backoffice-Paketdienst Planning Italia
French | German |
---|---|
export | export |
turquie | türkei |
scandinavie | skandinavien |
pneus | reifen |
camions | lkw |
planning | planning |
uni | vereinigtes |
royaume | königreich |
italie | italien |
espagne | spanien |
suisse | schweiz |
belgique | belgien |
irlande | irland |
france | frankreich |
allemagne | deutschland |
portugal | portugal |
pays | niederlande |
de | alles |
les | die |
FR Afficher tout Export Turquie Italie Espagne Le Portugal Allemagne Autriche Suisse Royaume-Uni Scandinavie Irlande Belgique France les Pays-Bas Pneus de camions NL-BE-LU-DE Service de back office Planning Italia
DE Zeig alles Export Türkei Italien Spanien Portugal Deutschland Österreich Schweiz Vereinigtes Königreich Skandinavien Irland Belgien Frankreich Die Niederlande LKW-Reifen NL-BE-LU-DE Backoffice-Paketdienst Planning Italia
French | German |
---|---|
export | export |
turquie | türkei |
scandinavie | skandinavien |
pneus | reifen |
camions | lkw |
planning | planning |
uni | vereinigtes |
royaume | königreich |
italie | italien |
espagne | spanien |
suisse | schweiz |
belgique | belgien |
irlande | irland |
france | frankreich |
allemagne | deutschland |
portugal | portugal |
pays | niederlande |
de | alles |
les | die |
FR Afficher tout Export Turquie Italie Espagne Le Portugal Allemagne Autriche Suisse Royaume-Uni Scandinavie Irlande Belgique France les Pays-Bas Pneus de camions NL-BE-LU-DE Service de back office Planning Italia
DE Zeig alles Export Türkei Italien Spanien Portugal Deutschland Österreich Schweiz Vereinigtes Königreich Skandinavien Irland Belgien Frankreich Die Niederlande LKW-Reifen NL-BE-LU-DE Backoffice-Paketdienst Planning Italia
French | German |
---|---|
export | export |
turquie | türkei |
scandinavie | skandinavien |
pneus | reifen |
camions | lkw |
planning | planning |
uni | vereinigtes |
royaume | königreich |
italie | italien |
espagne | spanien |
suisse | schweiz |
belgique | belgien |
irlande | irland |
france | frankreich |
allemagne | deutschland |
portugal | portugal |
pays | niederlande |
de | alles |
les | die |
FR Afficher tout Service à la clientèle Export Planning Turquie Italia Italie Espagne Le Portugal Allemagne Autriche Suisse Royaume-Uni Scandinavie Irlande Belgique France les Pays-Bas Pneus de camions NL-BE-LU-DE
DE Zeig alles Vereinigtes Königreich Skandinavien Irland Belgien Frankreich Die Niederlande LKW-Reifen NL-BE-LU-DE Kundenbetreuung Export Planning Türkei Italia Italien Spanien Portugal Deutschland Österreich Schweiz
French | German |
---|---|
export | export |
planning | planning |
turquie | türkei |
scandinavie | skandinavien |
pneus | reifen |
camions | lkw |
uni | vereinigtes |
royaume | königreich |
italie | italien |
espagne | spanien |
suisse | schweiz |
belgique | belgien |
irlande | irland |
france | frankreich |
allemagne | deutschland |
portugal | portugal |
à | die |
pays | niederlande |
de | alles |
FR Afficher tout Irlande Belgique France les Pays-Bas Pneus de camions NL-BE-LU-DE Service à la clientèle Export Planning Turquie Italia Italie Espagne Le Portugal Allemagne Autriche Suisse Royaume-Uni Scandinavie
DE Zeig alles Portugal Deutschland Österreich Schweiz Vereinigtes Königreich Skandinavien Irland Belgien Frankreich Die Niederlande LKW-Reifen NL-BE-LU-DE Kundenbetreuung Export Planning Türkei Italia Italien Spanien
French | German |
---|---|
pneus | reifen |
camions | lkw |
export | export |
planning | planning |
turquie | türkei |
scandinavie | skandinavien |
uni | vereinigtes |
royaume | königreich |
belgique | belgien |
italie | italien |
espagne | spanien |
suisse | schweiz |
irlande | irland |
france | frankreich |
allemagne | deutschland |
portugal | portugal |
à | die |
pays | niederlande |
de | alles |
FR Afficher tout Irlande Belgique France les Pays-Bas Pneus de camions NL-BE-LU-DE Service à la clientèle Export Planning Turquie Italia Italie Espagne Le Portugal Allemagne Autriche Suisse Royaume-Uni Scandinavie
DE Zeig alles Portugal Deutschland Österreich Schweiz Vereinigtes Königreich Skandinavien Irland Belgien Frankreich Die Niederlande LKW-Reifen NL-BE-LU-DE Kundenbetreuung Export Planning Türkei Italia Italien Spanien
French | German |
---|---|
pneus | reifen |
camions | lkw |
export | export |
planning | planning |
turquie | türkei |
scandinavie | skandinavien |
uni | vereinigtes |
royaume | königreich |
belgique | belgien |
italie | italien |
espagne | spanien |
suisse | schweiz |
irlande | irland |
france | frankreich |
allemagne | deutschland |
portugal | portugal |
à | die |
pays | niederlande |
de | alles |
FR Afficher tout Irlande Belgique France les Pays-Bas Pneus de camions NL-BE-LU-DE Service à la clientèle Export Planning Turquie Italia Italie Espagne Le Portugal Allemagne Autriche Suisse Royaume-Uni Scandinavie
DE Zeig alles Portugal Deutschland Österreich Schweiz Vereinigtes Königreich Skandinavien Irland Belgien Frankreich Die Niederlande LKW-Reifen NL-BE-LU-DE Kundenbetreuung Export Planning Türkei Italia Italien Spanien
French | German |
---|---|
pneus | reifen |
camions | lkw |
export | export |
planning | planning |
turquie | türkei |
scandinavie | skandinavien |
uni | vereinigtes |
royaume | königreich |
belgique | belgien |
italie | italien |
espagne | spanien |
suisse | schweiz |
irlande | irland |
france | frankreich |
allemagne | deutschland |
portugal | portugal |
à | die |
pays | niederlande |
de | alles |
FR Afficher tout Irlande Belgique France les Pays-Bas Pneus de camions NL-BE-LU-DE Service à la clientèle Export Planning Turquie Italia Italie Espagne Le Portugal Allemagne Autriche Suisse Royaume-Uni Scandinavie
DE Zeig alles Portugal Deutschland Österreich Schweiz Vereinigtes Königreich Skandinavien Irland Belgien Frankreich Die Niederlande LKW-Reifen NL-BE-LU-DE Kundenbetreuung Export Planning Türkei Italia Italien Spanien
French | German |
---|---|
pneus | reifen |
camions | lkw |
export | export |
planning | planning |
turquie | türkei |
scandinavie | skandinavien |
uni | vereinigtes |
royaume | königreich |
belgique | belgien |
italie | italien |
espagne | spanien |
suisse | schweiz |
irlande | irland |
france | frankreich |
allemagne | deutschland |
portugal | portugal |
à | die |
pays | niederlande |
de | alles |
FR Afficher tout Irlande Belgique France les Pays-Bas Pneus de camions NL-BE-LU-DE Service à la clientèle Export Planning Turquie Italia Italie Espagne Le Portugal Allemagne Autriche Suisse Royaume-Uni Scandinavie
DE Zeig alles Portugal Deutschland Österreich Schweiz Vereinigtes Königreich Skandinavien Irland Belgien Frankreich Die Niederlande LKW-Reifen NL-BE-LU-DE Kundenbetreuung Export Planning Türkei Italia Italien Spanien
French | German |
---|---|
pneus | reifen |
camions | lkw |
export | export |
planning | planning |
turquie | türkei |
scandinavie | skandinavien |
uni | vereinigtes |
royaume | königreich |
belgique | belgien |
italie | italien |
espagne | spanien |
suisse | schweiz |
irlande | irland |
france | frankreich |
allemagne | deutschland |
portugal | portugal |
à | die |
pays | niederlande |
de | alles |
FR Afficher tout Irlande Belgique France les Pays-Bas Pneus de camions NL-BE-LU-DE Service à la clientèle Export Planning Turquie Italia Italie Espagne Le Portugal Allemagne Autriche Suisse Royaume-Uni Scandinavie
DE Zeig alles Portugal Deutschland Österreich Schweiz Vereinigtes Königreich Skandinavien Irland Belgien Frankreich Die Niederlande LKW-Reifen NL-BE-LU-DE Kundenbetreuung Export Planning Türkei Italia Italien Spanien
French | German |
---|---|
pneus | reifen |
camions | lkw |
export | export |
planning | planning |
turquie | türkei |
scandinavie | skandinavien |
uni | vereinigtes |
royaume | königreich |
belgique | belgien |
italie | italien |
espagne | spanien |
suisse | schweiz |
irlande | irland |
france | frankreich |
allemagne | deutschland |
portugal | portugal |
à | die |
pays | niederlande |
de | alles |
FR Sélectionnez un pays Australie Autriche Belgique Canada Danemark Finlande France Allemagne Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Portugal Espagne Suède Suisse Royaume-Uni États-Unis
DE Wähle ein Land Australien Österreich Belgien Kanada Dänemark Finnland Frankreich Deutschland Irland Italien Luxemburg Niederlande Norwegen Portugal Spanien Schweden Schweiz Vereinigtes Königreich Vereinigte Staaten
French | German |
---|---|
sélectionnez | wähle |
australie | australien |
belgique | belgien |
canada | kanada |
finlande | finnland |
italie | italien |
luxembourg | luxemburg |
norvège | norwegen |
espagne | spanien |
suisse | schweiz |
royaume | königreich |
danemark | dänemark |
france | frankreich |
irlande | irland |
portugal | portugal |
suède | schweden |
uni | vereinigtes |
unis | vereinigte |
allemagne | deutschland |
pays-bas | niederlande |
pays | land |
FR Portugal Roumanie Royaume-Uni République tchèque Saint-Marin Serbie Slovaquie Slovénie Suisse Suède Svalbard et Jan Mayen Ukraine État de la Cité du Vatican Île de Man Îles Féroé Îles Åland
DE Rumänien San Marino Schweden Schweiz Serbien Slowakei Slowenien Spanien Svalbard und Jan Mayen Tschechische Republik Ukraine Ungarn Vatikanstadt Vereinigtes Königreich Åland-Inseln Österreich
French | German |
---|---|
république | republik |
tchèque | tschechische |
serbie | serbien |
slovaquie | slowakei |
slovénie | slowenien |
et | und |
jan | jan |
ukraine | ukraine |
vatican | vatikanstadt |
saint | san |
marin | marino |
uni | vereinigtes |
royaume | königreich |
roumanie | rumänien |
suisse | schweiz |
suède | schweden |
portugal | spanien |
FR Portugal Roumanie Royaume-Uni République tchèque Saint-Marin Serbie Slovaquie Slovénie Suisse Suède Svalbard et Jan Mayen Ukraine État de la Cité du Vatican Île de Man Îles Féroé Îles Åland
DE Rumänien San Marino Schweden Schweiz Serbien Slowakei Slowenien Spanien Svalbard und Jan Mayen Tschechische Republik Ukraine Ungarn Vatikanstadt Vereinigtes Königreich Åland-Inseln Österreich
French | German |
---|---|
république | republik |
tchèque | tschechische |
serbie | serbien |
slovaquie | slowakei |
slovénie | slowenien |
et | und |
jan | jan |
ukraine | ukraine |
vatican | vatikanstadt |
saint | san |
marin | marino |
uni | vereinigtes |
royaume | königreich |
roumanie | rumänien |
suisse | schweiz |
suède | schweden |
portugal | spanien |
FR Il est applicable aux États-Unis, au Royaume-Uni, en Irlande, aux Pays-Bas, en Belgique, en France, en Allemagne, en Italie, en Espagne, en Suède, au Danemark, en Norvège, en Finlande, en Autriche et en Suisse.
DE Sie gilt in den USA, Großbritannien, Irland, den Niederlanden, Belgien, Frankreich, Deutschland, Italien, Spanien, Schweden, Dänemark, Norwegen, Finnland, Österreich und der Schweiz.
French | German |
---|---|
applicable | gilt |
belgique | belgien |
italie | italien |
espagne | spanien |
norvège | norwegen |
suisse | schweiz |
en | in |
irlande | irland |
france | frankreich |
suède | schweden |
et | und |
allemagne | deutschland |
pays-bas | niederlanden |
danemark | dänemark |
finlande | finnland |
FR Pendant la période 2007–2010, les acquisitions se sont poursuivies au Royaume-Uni, en France, Suisse, Allemagne, Suède et Espagne
DE Zwischen 2007 und 2010 folgten Übernahmen in England, Frankreich, der Schweiz, Deutschland und Schweden
French | German |
---|---|
en | in |
france | frankreich |
suisse | schweiz |
allemagne | deutschland |
suède | schweden |
de | zwischen |
FR Sélectionnez un pays Allemagne Autriche Belgique Cité du Vatican Croatie (Hrvatska) Espagne Finlande Hongrie Israël Italie Luxembourg Norvège Pays-Bas Pologne Royaume-Uni République tchèque Saint-Marin Slovénie Suisse Suède
DE Land auswählen Belgien Deutschland Finnland Israel Italien Kroatien Luxemburg Niederlande Norwegen Polen San Marino Schweden Schweiz Slowenien Spanien Tschechien Ungarn Vatikanstadt Vereinigtes Königreich Österreich
French | German |
---|---|
sélectionnez | auswählen |
vatican | vatikanstadt |
croatie | kroatien |
hongrie | ungarn |
israël | israel |
pologne | polen |
tchèque | tschechien |
slovénie | slowenien |
saint | san |
marin | marino |
uni | vereinigtes |
royaume | königreich |
belgique | belgien |
espagne | spanien |
finlande | finnland |
italie | italien |
luxembourg | luxemburg |
norvège | norwegen |
suisse | schweiz |
allemagne | deutschland |
pays-bas | niederlande |
suède | schweden |
pays | land |
French | German |
---|---|
norvège | norwegen |
suède | schweden |
régulièrement | ständig |
actuellement | derzeit |
nouvelles | neue |
suisse | schweiz |
et | und |
canada | kanada |
ajoutées | hinzu |
FR Veuillez sélectionner... Allemagne Autriche Belgique Danemark Finlande France Irlande Islande Italie Liechtenstein Luxembourg Norvège Pays-Bas Pologne Royaume-Uni République tchèque Suisse Suède
DE Bitte wählen... Belgien Dänemark Deutschland Finnland Frankreich Großbritannien Irland Island Italien Liechtenstein Luxemburg Niederlande Norwegen Österreich Polen Schweden Schweiz Tschechische Republik
French | German |
---|---|
veuillez | bitte |
sélectionner | wählen |
islande | island |
pologne | polen |
république | republik |
tchèque | tschechische |
belgique | belgien |
italie | italien |
liechtenstein | liechtenstein |
luxembourg | luxemburg |
norvège | norwegen |
suisse | schweiz |
france | frankreich |
irlande | irland |
suède | schweden |
allemagne | deutschland |
danemark | dänemark |
finlande | finnland |
pays | niederlande |
French | German |
---|---|
tous | alle |
islande | island |
luxembourg | luxembourg |
italie | italien |
norvège | norwegen |
espagne | spanien |
suisse | schweiz |
france | frankreich |
portugal | portugal |
finlande | großbritannien |
allemagne | deutschland |
French | German |
---|---|
pologne | polen |
hongrie | ungarn |
japon | japan |
colombie | kolumbien |
suisse | schweiz |
norvège | norwegen |
canada | kanada |
espagne | spanien |
france | frankreich |
suède | schweden |
allemagne | deutschland |
tous | alle |
pays | länder |
unis | vereinigte |
FR Le programme SunPower Advantage a initialement été lancé en Norvège, en Suède, au Danemark, en Pologne, au Portugal et en Espagne et s’étend à présent à la Suisse.
DE Das SunPower Advantage-Programm wurde zuerst in Norwegen, Schweden, Dänemark, Polen, Portugal und Spanien eingeführt. Jetzt erreicht es auch die Schweiz.
French | German |
---|---|
programme | programm |
lancé | eingeführt |
norvège | norwegen |
pologne | polen |
présent | jetzt |
suède | schweden |
et | und |
espagne | spanien |
danemark | dänemark |
portugal | portugal |
suisse | schweiz |
de | es |
en | in |
à | die |
été | wurde |
FR Sélectionnez un pays Australie Autriche Belgique Canada Danemark Finlande France Allemagne Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Portugal Espagne Suède Suisse Royaume-Uni États-Unis
DE Wähle ein Land Australien Österreich Belgien Kanada Dänemark Finnland Frankreich Deutschland Irland Italien Luxemburg Niederlande Norwegen Portugal Spanien Schweden Schweiz Vereinigtes Königreich Vereinigte Staaten
French | German |
---|---|
sélectionnez | wähle |
australie | australien |
belgique | belgien |
canada | kanada |
finlande | finnland |
italie | italien |
luxembourg | luxemburg |
norvège | norwegen |
espagne | spanien |
suisse | schweiz |
royaume | königreich |
danemark | dänemark |
france | frankreich |
irlande | irland |
portugal | portugal |
suède | schweden |
uni | vereinigtes |
unis | vereinigte |
allemagne | deutschland |
pays-bas | niederlande |
pays | land |
FR Sélectionnez un pays Allemagne Autriche Belgique Cité du Vatican Croatie (Hrvatska) Espagne Finlande Hongrie Israël Italie Luxembourg Norvège Pays-Bas Pologne Royaume-Uni République tchèque Saint-Marin Slovénie Suisse Suède
DE Land auswählen Belgien Deutschland Finnland Israel Italien Kroatien Luxemburg Niederlande Norwegen Polen San Marino Schweden Schweiz Slowenien Spanien Tschechien Ungarn Vatikanstadt Vereinigtes Königreich Österreich
French | German |
---|---|
sélectionnez | auswählen |
vatican | vatikanstadt |
croatie | kroatien |
hongrie | ungarn |
israël | israel |
pologne | polen |
tchèque | tschechien |
slovénie | slowenien |
saint | san |
marin | marino |
uni | vereinigtes |
royaume | königreich |
belgique | belgien |
espagne | spanien |
finlande | finnland |
italie | italien |
luxembourg | luxemburg |
norvège | norwegen |
suisse | schweiz |
allemagne | deutschland |
pays-bas | niederlande |
suède | schweden |
pays | land |
FR Portugal Roumanie Royaume-Uni République tchèque Saint-Marin Serbie Slovaquie Slovénie Suisse Suède Svalbard et Jan Mayen Ukraine État de la Cité du Vatican Île de Man Îles Féroé Îles Åland
DE Rumänien San Marino Schweden Schweiz Serbien Slowakei Slowenien Spanien Svalbard und Jan Mayen Tschechische Republik Ukraine Ungarn Vatikanstadt Vereinigtes Königreich Åland-Inseln Österreich
French | German |
---|---|
république | republik |
tchèque | tschechische |
serbie | serbien |
slovaquie | slowakei |
slovénie | slowenien |
et | und |
jan | jan |
ukraine | ukraine |
vatican | vatikanstadt |
saint | san |
marin | marino |
uni | vereinigtes |
royaume | königreich |
roumanie | rumänien |
suisse | schweiz |
suède | schweden |
portugal | spanien |
FR Portugal Roumanie Royaume-Uni République tchèque Saint-Marin Serbie Slovaquie Slovénie Suisse Suède Svalbard et Jan Mayen Ukraine État de la Cité du Vatican Île de Man Îles Féroé Îles Åland
DE Rumänien San Marino Schweden Schweiz Serbien Slowakei Slowenien Spanien Svalbard und Jan Mayen Tschechische Republik Ukraine Ungarn Vatikanstadt Vereinigtes Königreich Åland-Inseln Österreich
French | German |
---|---|
république | republik |
tchèque | tschechische |
serbie | serbien |
slovaquie | slowakei |
slovénie | slowenien |
et | und |
jan | jan |
ukraine | ukraine |
vatican | vatikanstadt |
saint | san |
marin | marino |
uni | vereinigtes |
royaume | königreich |
roumanie | rumänien |
suisse | schweiz |
suède | schweden |
portugal | spanien |
FR En l'espace d'une semaine, le virus a été détecté en Autriche, en Australie, en Israël, au Royaume-Uni et dans plusieurs autres pays (Suisse, Suède, États-Unis, Russie, Chili, etc.).
DE Innerhalb einer Woche wurde das Virus in Österreich, Australien, Israel und dem Vereinigten Königreich gefunden und wurde auch aus mehreren anderen Ländern gemeldet (Schweiz, Schweden, USA, Russland, Chile usw.).
French | German |
---|---|
semaine | woche |
virus | virus |
détecté | gefunden |
australie | australien |
israël | israel |
russie | russland |
chili | chile |
etc | usw |
royaume | königreich |
et | und |
plusieurs | mehreren |
autres | anderen |
suisse | schweiz |
suède | schweden |
pays | ländern |
été | wurde |
en | in |
unis | vereinigten |
FR Le programme de financement est actuellement disponible dans les pays suivants : Autriche, Belgique, Danemark, France, Allemagne, Italie, Pays-Bas, Portugal, Roumanie, Espagne, Suède, Suisse, Royaume-Uni
DE In den folgenden Ländern können Sie die Finanzierung zurzeit nutzen: Österreich, Belgien, Dänemark, Frankreich, Deutschland, Italien, Niederlande, Portugal, Rumänien, Spanien, Schweden, Schweiz, Vereinigtes Königreich
French | German |
---|---|
financement | finanzierung |
suivants | folgenden |
uni | vereinigtes |
royaume | königreich |
belgique | belgien |
italie | italien |
roumanie | rumänien |
espagne | spanien |
suisse | schweiz |
dans | in |
danemark | dänemark |
france | frankreich |
portugal | portugal |
suède | schweden |
allemagne | deutschland |
pays-bas | niederlande |
pays | ländern |
French | German |
---|---|
norvège | norwegen |
suède | schweden |
régulièrement | ständig |
actuellement | derzeit |
nouvelles | neue |
suisse | schweiz |
et | und |
canada | kanada |
ajoutées | hinzu |
FR Veuillez sélectionner... Allemagne Autriche Belgique Danemark Finlande France Irlande Islande Italie Liechtenstein Luxembourg Norvège Pays-Bas Pologne Royaume-Uni République tchèque Suisse Suède
DE Bitte wählen... Belgien Dänemark Deutschland Finnland Frankreich Großbritannien Irland Island Italien Liechtenstein Luxemburg Niederlande Norwegen Österreich Polen Schweden Schweiz Tschechische Republik
French | German |
---|---|
veuillez | bitte |
sélectionner | wählen |
islande | island |
pologne | polen |
république | republik |
tchèque | tschechische |
belgique | belgien |
italie | italien |
liechtenstein | liechtenstein |
luxembourg | luxemburg |
norvège | norwegen |
suisse | schweiz |
france | frankreich |
irlande | irland |
suède | schweden |
allemagne | deutschland |
danemark | dänemark |
finlande | finnland |
pays | niederlande |
French | German |
---|---|
pologne | polen |
belgique | belgien |
italie | italien |
espagne | spanien |
suisse | schweiz |
suède | schweden |
pays | niederlande |
FR Le programme de financement est actuellement disponible dans les pays suivants : Autriche, Belgique, Danemark, France, Allemagne, Italie, Pays-Bas, Portugal, Roumanie, Espagne, Suède, Suisse, Royaume-Uni
DE In den folgenden Ländern können Sie die Finanzierung zurzeit nutzen: Österreich, Belgien, Dänemark, Frankreich, Deutschland, Italien, Niederlande, Portugal, Rumänien, Spanien, Schweden, Schweiz, Vereinigtes Königreich
French | German |
---|---|
financement | finanzierung |
suivants | folgenden |
uni | vereinigtes |
royaume | königreich |
belgique | belgien |
italie | italien |
roumanie | rumänien |
espagne | spanien |
suisse | schweiz |
dans | in |
danemark | dänemark |
france | frankreich |
portugal | portugal |
suède | schweden |
allemagne | deutschland |
pays-bas | niederlande |
pays | ländern |
FR Le programme de financement est actuellement disponible dans les pays suivants : Autriche, Belgique, Danemark, France, Allemagne, Italie, Pays-Bas, Portugal, Roumanie, Espagne, Suède, Suisse, Royaume-Uni
DE In den folgenden Ländern können Sie die Finanzierung zurzeit nutzen: Österreich, Belgien, Dänemark, Frankreich, Deutschland, Italien, Niederlande, Portugal, Rumänien, Spanien, Schweden, Schweiz, Vereinigtes Königreich
French | German |
---|---|
financement | finanzierung |
suivants | folgenden |
uni | vereinigtes |
royaume | königreich |
belgique | belgien |
italie | italien |
roumanie | rumänien |
espagne | spanien |
suisse | schweiz |
dans | in |
danemark | dänemark |
france | frankreich |
portugal | portugal |
suède | schweden |
allemagne | deutschland |
pays-bas | niederlande |
pays | ländern |
FR Le programme de financement est actuellement disponible dans les pays suivants : Autriche, Belgique, Danemark, France, Allemagne, Italie, Pays-Bas, Portugal, Roumanie, Espagne, Suède, Suisse, Royaume-Uni
DE In den folgenden Ländern können Sie die Finanzierung zurzeit nutzen: Österreich, Belgien, Dänemark, Frankreich, Deutschland, Italien, Niederlande, Portugal, Rumänien, Spanien, Schweden, Schweiz, Vereinigtes Königreich
French | German |
---|---|
financement | finanzierung |
suivants | folgenden |
uni | vereinigtes |
royaume | königreich |
belgique | belgien |
italie | italien |
roumanie | rumänien |
espagne | spanien |
suisse | schweiz |
dans | in |
danemark | dänemark |
france | frankreich |
portugal | portugal |
suède | schweden |
allemagne | deutschland |
pays-bas | niederlande |
pays | ländern |
FR Le programme de financement est actuellement disponible dans les pays suivants : Autriche, Belgique, Danemark, France, Allemagne, Italie, Pays-Bas, Portugal, Roumanie, Espagne, Suède, Suisse, Royaume-Uni
DE In den folgenden Ländern können Sie die Finanzierung zurzeit nutzen: Österreich, Belgien, Dänemark, Frankreich, Deutschland, Italien, Niederlande, Portugal, Rumänien, Spanien, Schweden, Schweiz, Vereinigtes Königreich
French | German |
---|---|
financement | finanzierung |
suivants | folgenden |
uni | vereinigtes |
royaume | königreich |
belgique | belgien |
italie | italien |
roumanie | rumänien |
espagne | spanien |
suisse | schweiz |
dans | in |
danemark | dänemark |
france | frankreich |
portugal | portugal |
suède | schweden |
allemagne | deutschland |
pays-bas | niederlande |
pays | ländern |
Showing 50 of 50 translations