FR Si vous regardez notre base de clients, disons que 70% viennent de l'extérieur des Pays-Bas et 30% des Pays-Bas, et nous avons encore pas mal de clients aux Pays-Bas
"pays bas fermé" in French can be translated into the following German words/phrases:
FR Si vous regardez notre base de clients, disons que 70% viennent de l'extérieur des Pays-Bas et 30% des Pays-Bas, et nous avons encore pas mal de clients aux Pays-Bas
DE Wenn Sie sich also unseren Kundenstamm anschauen, sagen wir, 70% kommt von außerhalb der Niederlande und 30% ist in den Niederlanden, und wir haben immer noch eine ganze Menge Kunden in den Niederlanden
French | German |
---|---|
regardez | anschauen |
et | und |
si | wenn |
encore | noch |
pays | niederlande |
disons | sagen wir |
nous | wir |
pas | sagen |
FR tracteur vert, tracteurs, la vie à la ferme, agriculture, ferme, équipement agricole, tracteur, pépinière, chambre des enfants, literie sur le thème de la ferme
DE grüner traktor, traktoren, bauernhofleben, landwirtschaft, bauernhof, landmaschinen, traktor, landwirtschaftliche baumschule, kinderzimmer, bauernhof themenbettwäsche
French | German |
---|---|
tracteur | traktor |
agriculture | landwirtschaft |
ferme | bauernhof |
le | grüner |
agricole | landwirtschaftliche |
FR série rustic barn wood les graines de pissenlit senvolent, graines de pissenlit, pissenlit, mauvaises herbes, bois de grange, rustique, ferme, décor de ferme, ferme chic, grange, nature, de, dhôtesse, rustiques, peintures rustiques, bois
DE mal, macht, malmakes, mallory georg, mal georg, acryl
FR Ferme située dans un charmant hameau tranquille appartenant à une jolie commune fribourgeoise. Ferme laitière avec quelques activités de culture et de tourisme. La ferme est recouverte de 960 mètres carrés de panneaux solaires photovoltaïques.
DE Bauernhaus in einem charmanten, ruhigen Weiler in einer hübschen Freiburger Gemeinde. Milchviehbetrieb mit etwas Anbau und Tourismusbetrieb. Der Bauernhof ist mit 960 Quadratmeter photovoltaischen Solarpaneelen bedeckt.
French | German |
---|---|
charmant | charmanten |
tranquille | ruhigen |
jolie | hübschen |
commune | gemeinde |
culture | anbau |
ferme | bauernhof |
et | und |
est | ist |
dans | in |
un | einem |
FR QUALIPET Courrendlin a modifié ses heures d'ouverture les jours suivants : Le 06.06.2022 fermé Le 16.06.2022 fermé Le 23.06.2022 fermé
DE QUALIPET Courrendlin hat an nachfolgenden Tagen geänderte Öffnungszeiten: Am 06.06.2022 Geschlossen Am 16.06.2022 Geschlossen Am 23.06.2022 Geschlossen
French | German |
---|---|
modifié | geänderte |
fermé | geschlossen |
les | tagen |
FR Ferme située dans un charmant hameau tranquille appartenant à une jolie commune fribourgeoise. Ferme laitière avec quelques activités de culture et de tourisme. La ferme est recouverte de 960 mètres carrés de panneaux solaires photovoltaïques.
DE Bauernhaus in einem charmanten, ruhigen Weiler in einer hübschen Freiburger Gemeinde. Milchviehbetrieb mit etwas Anbau und Tourismusbetrieb. Der Bauernhof ist mit 960 Quadratmeter photovoltaischen Solarpaneelen bedeckt.
French | German |
---|---|
charmant | charmanten |
tranquille | ruhigen |
jolie | hübschen |
commune | gemeinde |
culture | anbau |
ferme | bauernhof |
et | und |
est | ist |
dans | in |
un | einem |
FR Droit applicable et juridiction compétente : Cette Promotion est soumise aux lois des Pays-Bas. Tout litige entre Webfleet Solutions et l'acheteur sera soumis aux tribunaux d'Amsterdam, Pays-Bas.
DE Anwendbares Recht und Gerichtsbarkeit: Diese Angebotsaktion unterliegt den Gesetzen der Niederlande. Alle Streitigkeiten zwischen Webfleet Solutions und dem Käufer werden den Gerichten in Amsterdam, Niederlande, vorgelegt.
French | German |
---|---|
applicable | anwendbares |
webfleet | webfleet |
solutions | solutions |
soumis | unterliegt |
droit | recht |
cette | diese |
et | und |
tout | alle |
pays | niederlande |
des | zwischen |
FR Jours fériés aux Pays-Bas 2022-2026Jours fériés légaux et autres aux Pays-Bas pour les années 2022 jusqu'à 2026
DE Jüngste Erdbeben und deren Folgen in den USAErdbeben und deren Intensitäten in den USA
French | German |
---|---|
et | und |
pour | den |
FR Oui, la distance entre Paris et Pays-Bas est de 496 km. Il faut environ 4h 56m pour conduire de Paris à Pays-Bas.
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Paris und Niederlande beträgt 496 km. Es dauert ungefähr 4Std. 56Min., um von Paris nach Niederlande zu fahren.
French | German |
---|---|
distance | entfernung |
paris | paris |
et | und |
il | es |
oui | ja |
environ | ungefähr |
pays | niederlande |
à | zu |
de | zwischen |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Amsterdam, Pays-Bas et Texel, Pays-Bas ?
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Amsterdam, Niederlande und Texel, Niederlande an?
French | German |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
et | und |
quelles | welche |
pays | niederlande |
des | zwischen |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Amsterdam, Pays-Bas et America (Limbourg néerlandais), Pays-Bas ?
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Amsterdam, Niederlande und America, Niederlande an?
French | German |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
america | america |
et | und |
quelles | welche |
pays | niederlande |
des | zwischen |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Amsterdam, Pays-Bas et Den Bosch, Pays-Bas ?
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Amsterdam, Niederlande und Den Bosch, Niederlande an?
French | German |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
bosch | bosch |
et | und |
den | den |
quelles | welche |
pays | niederlande |
des | zwischen |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Amsterdam, Pays-Bas et Havelte, Pays-Bas ?
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Amsterdam, Niederlande und Havelte, Niederlande an?
French | German |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
et | und |
quelles | welche |
pays | niederlande |
des | zwischen |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Amsterdam, Pays-Bas et Wormer, Pays-Bas ?
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Amsterdam, Niederlande und Wormer, Niederlande an?
French | German |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
et | und |
quelles | welche |
pays | niederlande |
des | zwischen |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Amsterdam, Pays-Bas et Loosbroek, Pays-Bas ?
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Amsterdam, Niederlande und Loosbroek, Niederlande an?
French | German |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
et | und |
quelles | welche |
pays | niederlande |
des | zwischen |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Amsterdam, Pays-Bas et Nuenen, Refeling, Pays-Bas ?
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Amsterdam, Niederlande und Nuenen, Refeling, Niederlande an?
French | German |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
et | und |
quelles | welche |
pays | niederlande |
des | zwischen |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Amsterdam, Pays-Bas et Schiphol-ZO, Ganderweg, Pays-Bas ?
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Amsterdam, Niederlande und Schiphol-ZO, Ganderweg, Niederlande an?
French | German |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
et | und |
quelles | welche |
pays | niederlande |
des | zwischen |
FR Oui, la distance entre Pays-Bas et Rome est de 1649 km. Il faut environ 15h 18m pour conduire de Pays-Bas à Rome.
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Niederlande und Rom beträgt 1649 km. Es dauert ungefähr 15Std. 18Min., um von Niederlande nach Rom zu fahren.
French | German |
---|---|
distance | entfernung |
rome | rom |
et | und |
il | es |
oui | ja |
environ | ungefähr |
pays | niederlande |
à | zu |
de | zwischen |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Amsterdam, Pays-Bas et Rossum, Gueldre, Pays-Bas ?
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Amsterdam, Niederlande und Rossum, Gelderland, Niederlande an?
French | German |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
et | und |
quelles | welche |
pays | niederlande |
des | zwischen |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Amsterdam, Pays-Bas et Giesbeek, Groenestraat, Pays-Bas ?
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Amsterdam, Niederlande und Giesbeek, Groenestraat, Niederlande an?
French | German |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
et | und |
quelles | welche |
pays | niederlande |
des | zwischen |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Amsterdam, Pays-Bas et Schoonebeek, Pays-Bas ?
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Amsterdam, Niederlande und Schönebeck, Niederlande an?
French | German |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
et | und |
quelles | welche |
pays | niederlande |
des | zwischen |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Amsterdam, Pays-Bas et Maarssenbroek, Duiven-Fazantenkamp, Pays-Bas ?
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Amsterdam, Niederlande und Maarssenbroek, Duiven-Fazantenkamp, Niederlande an?
French | German |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
et | und |
quelles | welche |
pays | niederlande |
des | zwischen |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Amsterdam, Pays-Bas et Halfweg, Oranje Nassaustraat, Pays-Bas ?
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Amsterdam, Niederlande und Halfweg, Oranje Nassaustraat, Niederlande an?
French | German |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
et | und |
quelles | welche |
pays | niederlande |
des | zwischen |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Amsterdam, Pays-Bas et Splashtours, Pays-Bas ?
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Amsterdam, Niederlande und Splashtours, Niederlande an?
French | German |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
et | und |
quelles | welche |
pays | niederlande |
des | zwischen |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Amsterdam, Pays-Bas et Aéroport de Amsterdam Schiphol (AMS), Pays-Bas ?
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Amsterdam, Niederlande und Flughafen Amsterdam Schiphol (AMS), Niederlande an?
French | German |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
aéroport | flughafen |
schiphol | schiphol |
ams | ams |
et | und |
pays | niederlande |
de | zwischen |
quelles | welche |
a | an |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Hilversum, Pays-Bas et Amsterdam, Pays-Bas ?
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Hilversum, Niederlande und Amsterdam, Niederlande an?
French | German |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
et | und |
quelles | welche |
pays | niederlande |
des | zwischen |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Alkmaar, Pays-Bas et Amsterdam, Pays-Bas ?
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Alkmaar, Niederlande und Amsterdam, Niederlande an?
French | German |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
et | und |
quelles | welche |
pays | niederlande |
des | zwischen |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Noordwolde, Frise, Pays-Bas et Amsterdam, Pays-Bas ?
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Noordwolde, Friesland, Niederlande und Amsterdam, Niederlande an?
French | German |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
et | und |
quelles | welche |
pays | niederlande |
des | zwischen |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Lochem, Pays-Bas et Amsterdam, Pays-Bas ?
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Lochem, Niederlande und Amsterdam, Niederlande an?
French | German |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
et | und |
quelles | welche |
pays | niederlande |
des | zwischen |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Swalmen, Pays-Bas et Amsterdam, Pays-Bas ?
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Swalmen, Niederlande und Amsterdam, Niederlande an?
French | German |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
et | und |
quelles | welche |
pays | niederlande |
des | zwischen |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Echteld, Pays-Bas et Amsterdam, Pays-Bas ?
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Echteld, Niederlande und Amsterdam, Niederlande an?
French | German |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
et | und |
quelles | welche |
pays | niederlande |
des | zwischen |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Alkmaar, Station, Pays-Bas et Amsterdam, Pays-Bas ?
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Bahnhof Alkmaar, Niederlande und Amsterdam, Niederlande an?
French | German |
---|---|
station | bahnhof |
amsterdam | amsterdam |
et | und |
quelles | welche |
pays | niederlande |
des | zwischen |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Amsterdam, Pays-Bas et Nimègue, Pays-Bas ?
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Amsterdam, Niederlande und Nijmegen, Niederlande an?
French | German |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
et | und |
quelles | welche |
pays | niederlande |
des | zwischen |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Amsterdam, Pays-Bas et Den Haag, Mauritskade, Pays-Bas ?
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Amsterdam, Niederlande und Den Haag, Mauritskade, Niederlande an?
French | German |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
et | und |
den | den |
quelles | welche |
pays | niederlande |
des | zwischen |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Amsterdam, Pays-Bas et Parc national Lauwersmeer, Pays-Bas ?
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Amsterdam, Niederlande und Nationalpark Lauwersmeer, Niederlande an?
French | German |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
et | und |
quelles | welche |
pays | niederlande |
des | zwischen |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Amsterdam, Pays-Bas et Elsloo (Limbourg néerlandais), Limbourg, Pays-Bas ?
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Amsterdam, Niederlande und Elsloo, Limburg, Niederlande an?
French | German |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
et | und |
quelles | welche |
pays | niederlande |
des | zwischen |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Amsterdam, Pays-Bas et Diorama, Pays-Bas ?
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Amsterdam, Niederlande und Diorama, Niederlande an?
French | German |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
et | und |
quelles | welche |
pays | niederlande |
des | zwischen |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Amsterdam, Pays-Bas et La Trappe, Pays-Bas ?
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Amsterdam, Niederlande und La Trappe (Biermarke), Niederlande an?
French | German |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
et | und |
la | la |
quelles | welche |
pays | niederlande |
des | zwischen |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Amsterdam, Pays-Bas et Burgervlotbrug, Pays-Bas ?
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Amsterdam, Niederlande und Burgervlotbrug, Niederlande an?
French | German |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
et | und |
quelles | welche |
pays | niederlande |
des | zwischen |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Amsterdam, Pays-Bas et Fletcher Hotel Amsterdam, Pays-Bas ?
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Amsterdam, Niederlande und Fletcher Hotel Amsterdam, Niederlande an?
French | German |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
hotel | hotel |
et | und |
quelles | welche |
pays | niederlande |
des | zwischen |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Amsterdam, Pays-Bas et Bussum, Laarderweg, Pays-Bas ?
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Amsterdam, Niederlande und Bussum, Laarderweg, Niederlande an?
French | German |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
et | und |
quelles | welche |
pays | niederlande |
des | zwischen |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Amsterdam, Pays-Bas et Noord-Scharwoude, Pays-Bas ?
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Amsterdam, Niederlande und Noord-Scharwoude, Niederlande an?
French | German |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
et | und |
quelles | welche |
pays | niederlande |
des | zwischen |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Amsterdam, Pays-Bas et Zoelen, Pays-Bas ?
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Amsterdam, Niederlande und Zoelen, Niederlande an?
French | German |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
et | und |
quelles | welche |
pays | niederlande |
des | zwischen |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Amsterdam, Pays-Bas et Joppe, Pays-Bas ?
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Amsterdam, Niederlande und Joppe, Niederlande an?
French | German |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
et | und |
quelles | welche |
pays | niederlande |
des | zwischen |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Amsterdam, Pays-Bas et Breezand, Hollande-Septentrionale, Pays-Bas ?
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Amsterdam, Niederlande und Breezand, Nordholland, Niederlande an?
French | German |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
et | und |
quelles | welche |
pays | niederlande |
des | zwischen |
French | German |
---|---|
pays-bas | niederlanden |
zurich | zürich |
royal | royal |
il | er |
un | einem |
à | die |
en | in |
de | den |
FR Pyramide des âges pour les pays à bas revenusEn raison du taux de pauvreté et de chômage élevé, les systèmes sociaux développés dans ces pays depuis le milieu du siècle dernier sont différents de ceux des pays plus riches
DE Alterspyramide für NiedriglohnländerAufgrund des hohen Armutsanteils und der höheren Arbeitslosenzahlen haben sich dort in seit Mitte des letzten Jahrhunderts andere Sozialsysteme entwickelt, als in reicheren Ländern
French | German |
---|---|
élevé | hohen |
milieu | mitte |
siècle | jahrhunderts |
dernier | letzten |
développé | entwickelt |
et | und |
pays | ländern |
de | seit |
pour | für |
dans | in |
du | des |
FR Beauté - Amsterdam, Pays-Bas Fermé / proche
DE Schönheit Amsterdam - Bewertungen zu Schönheit und Wellness in Amsterdam, Niederlande schließen
French | German |
---|---|
beauté | schönheit |
amsterdam | amsterdam |
proche | schließen |
pays | niederlande |
FR Sorties - Amsterdam, Pays-Bas Fermé / proche
DE Nachtleben Amsterdam - Bewertungen zu Nachtleben in Amsterdam, Niederlande schließen
French | German |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
proche | schließen |
pays | niederlande |
FR Arts et spectacles - Amsterdam, Pays-Bas Fermé / proche
DE Kunst und Unterhaltung Amsterdam - Bewertungen zu Kunst und Unterhaltung in Amsterdam, Niederlande schließen
French | German |
---|---|
arts | kunst |
et | und |
amsterdam | amsterdam |
proche | schließen |
pays | niederlande |
Showing 50 of 50 translations