FR « Logiciel de rançon » est un programme qui s?injecte dans votre ordinateur, crypte vos fichiers, puis vous demande de payer la rançon pour récupérer vos fichiers
"payer de rançon" in French can be translated into the following German words/phrases:
FR « Logiciel de rançon » est un programme qui s?injecte dans votre ordinateur, crypte vos fichiers, puis vous demande de payer la rançon pour récupérer vos fichiers
DE „Lösegeld-Software“ ist ein Programm, das in Ihren Computer injiziert, Ihre Dateien verschlüsselt und Sie dann auffordert, das Lösegeld zu zahlen, um Ihre Dateien zurückzubekommen
French | German |
---|---|
rançon | lösegeld |
crypte | verschlüsselt |
fichiers | dateien |
payer | zahlen |
logiciel | software |
un | ein |
programme | programm |
ordinateur | computer |
dans | in |
est | ist |
FR « Logiciel de rançon » est un programme qui s?injecte dans votre ordinateur, crypte vos fichiers, puis vous demande de payer la rançon pour récupérer vos fichiers
DE „Lösegeld-Software“ ist ein Programm, das in Ihren Computer injiziert, Ihre Dateien verschlüsselt und Sie dann auffordert, das Lösegeld zu zahlen, um Ihre Dateien zurückzubekommen
French | German |
---|---|
rançon | lösegeld |
crypte | verschlüsselt |
fichiers | dateien |
payer | zahlen |
logiciel | software |
un | ein |
programme | programm |
ordinateur | computer |
dans | in |
est | ist |
FR Ne payez pas la rançon. Si vous payez la rançon, il n'y a aucune garantie que vos informations seront déchiffrées. Rien n'empêche les cybercriminels de prendre l'argent et de disparaître.
DE Zahlen Sie auf keinen Fall das Lösegeld. Wenn Sie zahlen, gibt es keine Garantie dafür, dass die Täter Ihre Daten tatsächlich entschlüsseln. Nichts hält sie davon ab, Ihr Geld zu nehmen und sich einfach nie wieder zu melden.
French | German |
---|---|
rançon | lösegeld |
garantie | garantie |
informations | daten |
largent | geld |
de | ab |
et | und |
les | zahlen |
ne | keinen |
vous | sie |
que | ihr |
FR Ne payez pas la rançon. Cela encouragerait les attaquants et leur donnerait plus de moyens financiers. Même si la rançon est payée, vous n'êtes pas assuré de récupérer l'accès à vos fichiers.
DE Zahlen Sie auf keinen Fall das Lösegeld. Damit ermutigen und finanzieren Sie die Angreifer nur. Selbst wenn Sie das Lösegeld zahlen, gibt es keine Garantie dafür, dass Sie wieder Zugriff auf Ihre Dateien erhalten.
French | German |
---|---|
rançon | lösegeld |
attaquants | angreifer |
fichiers | dateien |
et | und |
payée | erhalten |
plus | wieder |
à | die |
les | zahlen |
de | damit |
vous | sie |
FR Ne payez pas la rançon. Si vous payez la rançon, il n'y a aucune garantie que vos informations seront déchiffrées. Rien n'empêche les cybercriminels de prendre l'argent et de disparaître.
DE Zahlen Sie auf keinen Fall das Lösegeld. Wenn Sie zahlen, gibt es keine Garantie dafür, dass die Täter Ihre Daten tatsächlich entschlüsseln. Nichts hält sie davon ab, Ihr Geld zu nehmen und sich einfach nie wieder zu melden.
French | German |
---|---|
rançon | lösegeld |
garantie | garantie |
informations | daten |
largent | geld |
de | ab |
et | und |
les | zahlen |
ne | keinen |
vous | sie |
que | ihr |
FR Découvrez comment vous protéger des attaques de ransomwares, comment les prévenir, y réagir et quand vous devez payer (ou ne pas payer) la rançon.
DE Erfahren Sie, wie Sie sich vor Ransomware schützen und diese verhindern können, wie Sie auf einen Ransomware-Angriff reagieren und wann Sie das Lösegeld bezahlen (oder nicht bezahlen) sollten.
French | German |
---|---|
ransomwares | ransomware |
payer | bezahlen |
rançon | lösegeld |
protéger | schützen |
et | und |
ou | oder |
prévenir | verhindern |
pas | nicht |
réagir | reagieren |
de | vor |
quand | wann |
vous | sie |
devez | können |
FR Quand devez-vous payer la rançon ? (Et quand ne pas payer)
DE Wann sollten Sie Lösegeld bezahlen? (… und wann sollten Sie nicht zahlen?)
French | German |
---|---|
quand | wann |
rançon | lösegeld |
et | und |
payer | bezahlen |
ne | nicht |
FR Si vous souhaitez les revoir, vous devez payer la rançon.
DE Wenn Sie diese wiedersehen möchten, müssen Sie zahlen.
French | German |
---|---|
si | wenn |
les | zahlen |
souhaitez | möchten |
FR Le risque de perdre l'accès aux fichiers et de payer une rançon ? Ça appartient au passé.
DE Das Risiko, den Zugang zu Dateien zu verlieren und ein Lösegeld zu zahlen? Eliminiert.
French | German |
---|---|
risque | risiko |
perdre | verlieren |
fichiers | dateien |
et | und |
rançon | lösegeld |
FR Pourquoi vous ne devriez pas payer de rançon – Et pourquoi il est possible que vous deviez le faire
DE Warum Sie „Ransoms“, also „Lösegelder“, nicht zahlen sollten – und warum Sie es vielleicht müssen
FR CryptoLocker est une forme de ransomware qui restreint l'accès aux ordinateurs infectés en chiffrant leur leur contenu. Une fois infectées, les victimes doivent payer une "rançon" pour déchiffrer et récupérer leurs fichiers.
DE E-Mail-Sicherheit beschreibt verschiedene Techniken, um sensible Informationen in der E-Mail-Kommunikation und in E-Mail-Konten vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Kompromittierung zu schützen.
French | German |
---|---|
et | und |
en | in |
aux | zugriff |
fichiers | informationen |
FR Les attaquants pénètrent dans votre PC par le biais d?un logiciel défaillant et chiffrent tous vos fichiers. Pouvez-vous vous permettre de payer une rançon de 1 000 € pour récupérer vos données ?
DE Angreifer erlangen über nicht aktualisierte Software Zugriff auf Ihren Computer und verschlüsseln alle Ihre Dateien. Können Sie es sich leisten, 1 000 EUR Lösegeld zu bezahlen, um Ihre Daten wiederzubekommen?
French | German |
---|---|
attaquants | angreifer |
logiciel | software |
pc | computer |
fichiers | dateien |
données | daten |
permettre | leisten |
payer | bezahlen |
rançon | lösegeld |
pour | um |
de | es |
tous | alle |
pouvez | können |
n | nicht |
FR La cyberattaque a continué même après le paiement de la rançon, ce qui démontre pourquoi il est déconseillé de payer les rançons demandées.
DE Die Hacker setzten den Angriff selbst nach Zahlung des Lösegelds fort – ein Beispiel, das zeigt, warum davon abgeraten wird, solchen Zahlungsforderungen Folge zu leisten.
French | German |
---|---|
après | nach |
pourquoi | warum |
même | selbst |
paiement | zahlung |
la | die |
FR La plateforme moderne de sauvegarde et de gestion des données de Cohesity permet aux entreprises de ne pas payer de rançon.
DE Mit der modernen Datensicherungs- und -management-Plattform von Cohesity können Unternehmen Ransomware-Zahlungen verweigern.
French | German |
---|---|
plateforme | plattform |
moderne | modernen |
payer | zahlungen |
gestion | management |
entreprises | unternehmen |
et | und |
FR CryptoLocker est une forme de ransomware qui restreint l'accès aux ordinateurs infectés en chiffrant leur leur contenu. Une fois infectées, les victimes doivent payer une "rançon" pour déchiffrer et récupérer leurs fichiers.
DE E-Mail-Sicherheit beschreibt verschiedene Techniken, um sensible Informationen in der E-Mail-Kommunikation und in E-Mail-Konten vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Kompromittierung zu schützen.
French | German |
---|---|
et | und |
en | in |
aux | zugriff |
fichiers | informationen |
FR Les attaquants pénètrent dans votre PC par le biais d?un logiciel défaillant et chiffrent tous vos fichiers. Pouvez-vous vous permettre de payer une rançon de 1 000 € pour récupérer vos données ?
DE Angreifer erlangen über nicht aktualisierte Software Zugriff auf Ihren Computer und verschlüsseln alle Ihre Dateien. Können Sie es sich leisten, 1 000 EUR Lösegeld zu bezahlen, um Ihre Daten wiederzubekommen?
French | German |
---|---|
attaquants | angreifer |
logiciel | software |
pc | computer |
fichiers | dateien |
données | daten |
permettre | leisten |
payer | bezahlen |
rançon | lösegeld |
pour | um |
de | es |
tous | alle |
pouvez | können |
n | nicht |
FR Le risque de perdre l'accès aux fichiers et de payer une rançon ? Ça appartient au passé.
DE Das Risiko, den Zugang zu Dateien zu verlieren und ein Lösegeld zu zahlen? Eliminiert.
French | German |
---|---|
risque | risiko |
perdre | verlieren |
fichiers | dateien |
et | und |
rançon | lösegeld |
FR Un matin de 2016, John allume son ordinateur. À l’écran, un message s’affiche et lui indique qu’il dispose de 14 jours pour payer une rançon en bitcoins et éviter que tous ses fichiers ne soient définitivement détruits.
DE Eines Morgens im Jahr 2016 schaltete John seinen Computer ein. Eine Nachricht auf seinem Bildschirm forderte ihn dazu auf, innerhalb von 14 Tagen ein Lösegeld in Form von Bitcoins zu zahlen. Wenn nicht, würden all seine Dateien gelöscht werden.
French | German |
---|---|
matin | morgens |
john | john |
ordinateur | computer |
message | nachricht |
écran | bildschirm |
bitcoins | bitcoins |
fichiers | dateien |
rançon | lösegeld |
son | seinem |
jours | tagen |
un | jahr |
tous | all |
ne | nicht |
en | in |
FR Avec la règle 3-2-1-1, vous disposez toujours d’une version propre pour récupérer les données rapidement afin de minimiser les temps d’arrêt et d’éviter de payer la rançon.
DE Mit der 3-2-1-1-Regel haben Sie immer eine Kopie, von der Sie die Daten schnell wiederherstellen können, um Ausfallzeiten zu minimieren und zu verhindern, dass Sie Lösegeld zahlen müssen.
French | German |
---|---|
règle | regel |
récupérer | wiederherstellen |
rapidement | schnell |
minimiser | minimieren |
rançon | lösegeld |
éviter | verhindern |
et | und |
toujours | immer |
données | daten |
afin | um |
les | zahlen |
FR Même si vos données sont cryptées par le ransomware, vos sauvegardes seront en sécurité et prêtes à être récupérées sans avoir à payer de rançon.
DE Selbst wenn Ihre Daten mithilfe einer Ransomware verschlüsselt werden, sind Ihre Backups damit sicher und für die Wiederherstellung verfügbar, ohne dass Sie einer Lösegeldforderung nachkommen müssen.
French | German |
---|---|
données | daten |
ransomware | ransomware |
sécurité | sicher |
sauvegardes | backups |
et | und |
si | wenn |
sans | ohne |
cryptées | verschlüsselt |
à | die |
sont | verfügbar |
être | werden |
de | damit |
FR NAKIVO Backup & Replication peut vous aider à récupérer rapidement après les attaques de logiciels malveillants sans avoir à payer de rançon pour rétablir vos données
DE Mit NAKIVO Backup & Replication können Sie den Betrieb nach bösartigen Malware-Angriffen schnell wieder aufnehmen, ohne Lösegeld für die Wiederherstellung Ihrer Daten zahlen zu müssen
French | German |
---|---|
rapidement | schnell |
malveillants | bösartigen |
rançon | lösegeld |
backup | backup |
données | daten |
rétablir | wieder |
sans | ohne |
après | nach |
les | zahlen |
de | ihrer |
vous | sie |
pour | für |
à | zu |
FR Récupérez d'un ransomware. Reprenez le workflow de production presque instantanément après une attaque de ransomware sans payer la rançon.
DE Wiederherstellung von Ransomware. Sofortige Wiederaufnahme der Produktionsabläufe nach einem Ransomware-Angriff ohne Zahlung des Lösegelds.
French | German |
---|---|
récupérez | wiederherstellung |
ransomware | ransomware |
attaque | angriff |
payer | zahlung |
sans | ohne |
FR Téléchargez l?un de nos outils de déchiffrage gratuits pour récupérer vos fichiers sans payer de rançon
DE Unsere kostenlosen Decryptor zum Wiederherstellen Ihrer Dateien ohne Lösegeldzahlung
French | German |
---|---|
gratuits | kostenlosen |
récupérer | wiederherstellen |
fichiers | dateien |
sans | ohne |
de | ihrer |
nos | unsere |
FR infections de ransomware incluent le vol de données, obligeant les victimes à payer la rançon pour éviter les fuites de données – également appelées "double extorsion"
DE aller Ransomware-Infektionen umfassen Datendiebstahl, um die Opfer zur Zahlung des Lösegelds zu zwingen (sog. Doppelerpressung)
French | German |
---|---|
incluent | umfassen |
victimes | opfer |
payer | zahlung |
pour | um |
de | zur |
FR La plupart des infections utilisent le vol de données pour effectuer une double extorsion, obligeant les victimes à payer la rançon pour éviter des temps d’arrêt coûteux et empêcher la fuite d’informations sensibles.
DE Die Mehrzahl der Infektionen umfasst Datendiebstahl und Doppelerpressung. Um kostspielige Ausfallzeiten und die Veröffentlichung vertraulicher Daten zu vermeiden, sind die Opfer zur Zahlung des Lösegelds gezwungen.
French | German |
---|---|
infections | infektionen |
payer | zahlung |
coûteux | kostspielige |
données | daten |
éviter | vermeiden |
victimes | opfer |
et | und |
à | zu |
FR Mais ces dernières années, les attaques par ransomware ont gagné en sophistication et, dans de nombreux cas, n’ont laissé aux victimes d’autre choix que de payer la rançon ou de perdre définitivement leurs données.
DE Doch in den letzten Jahren sind Ransomware-Angriffe raffinierter geworden und in vielen Fällen bleibt den Opfern kaum etwas anderes übrig, als das Lösegeld zu bezahlen oder ihre Daten für immer zu verlieren.
French | German |
---|---|
dernières | letzten |
années | jahren |
attaques | angriffe |
victimes | opfern |
payer | bezahlen |
perdre | verlieren |
données | daten |
ransomware | ransomware |
et | und |
rançon | lösegeld |
mais | kaum |
ou | oder |
cas | fällen |
en | in |
nombreux | vielen |
FR Si vous souhaitez les revoir, vous devez payer la rançon.
DE Wenn Sie diese wiedersehen möchten, müssen Sie zahlen.
French | German |
---|---|
si | wenn |
les | zahlen |
souhaitez | möchten |
FR Les entreprises peuvent également élaborer une méthode de reprise sophistiquée permettant de restaurer le système sans payer la rançon en cas de nouvelle attaque.
DE Zudem sollte das Unternehmen in Erwägung ziehen, eine technisch ausgereifte Wiederherstellungsmethode zu entwickeln, mit der es im Falle weiterer Angriffe möglich ist, das System ohne die Zahlung von Lösegeld wiederherzustellen.
French | German |
---|---|
entreprises | unternehmen |
restaurer | wiederherzustellen |
payer | zahlung |
rançon | lösegeld |
attaque | angriffe |
système | system |
en | in |
peuvent | möglich |
sans | ohne |
FR Les entreprises disposant de ressources financières suffisantes pour payer une rançon et pour qui la divulgation de données pourrait porter gravement atteinte à leur réputation
DE Unternehmen, die in der Lage sind, Lösegeld zu zahlen und solche, die mit Rufschäden rechnen müssen, wenn sie nicht zahlen
French | German |
---|---|
entreprises | unternehmen |
rançon | lösegeld |
et | und |
la | den |
les | zahlen |
à | zu |
FR Souvent, parce que les données jouent un rôle essentiel dans les opérations quotidiennes, il peut sembler plus logique à une victime de payer la rançon afin de pouvoir retrouver l’accès à ses données
DE Da die Daten für den täglichen Betrieb eine wichtige Rolle spielen, halten es die Opfer oft für sinnvoller, Lösegeld zu zahlen, damit sie wieder Zugang zu ihren Daten erhalten
French | German |
---|---|
jouent | spielen |
rôle | rolle |
essentiel | wichtige |
opérations | betrieb |
quotidiennes | täglichen |
victime | opfer |
rançon | lösegeld |
données | daten |
il | es |
souvent | oft |
les | zahlen |
à | zu |
de | damit |
une | eine |
FR Lorsqu’une attaque de ransomware a pris le contrôle, il peut être tentant de payer la rançon
DE Wenn ein Ransomware-Angriff stattgefunden hat, ist die Versuchung groß, das Lösegeld zu zahlen
French | German |
---|---|
attaque | angriff |
ransomware | ransomware |
rançon | lösegeld |
lorsquune | wenn |
peut | ist |
a | hat |
FR Si un nombre suffisant d’utilisateurs refusent de payer la rançon, les attaquants pourraient y réfléchir à deux fois avant d’utiliser un ransomware, investissant ainsi leur énergie dans une entreprise potentiellement plus rentable
DE Wenn sich genügend Benutzer weigern, das Lösegeld zu zahlen, überlegen es sich die Angreifer vielleicht zweimal, bevor sie Ransomware einsetzen, und wenden sich einem potenziell profitableren Projekt zu
French | German |
---|---|
suffisant | genügend |
attaquants | angreifer |
potentiellement | potenziell |
entreprise | projekt |
rançon | lösegeld |
ransomware | ransomware |
deux | zweimal |
si | wenn |
un | einem |
plus | überlegen |
de | bevor |
les | zahlen |
à | zu |
FR Par conséquent, lorsque vous refusez de payer la rançon, vous aidez d’autres personnes qui pourraient être des cibles à l’avenir.
DE Wenn Sie sich also weigern, das Lösegeld zu zahlen, helfen Sie damit anderen, die in Zukunft zum Ziel werden könnten.
French | German |
---|---|
rançon | lösegeld |
aidez | helfen |
cibles | ziel |
dautres | anderen |
être | werden |
à | zu |
lorsque | wenn |
de | damit |
pourraient | könnten |
vous | sie |
FR De manière générale, vous ne devez jamais payer la rançon
DE Im Allgemeinen sollten Sie das Lösegeld niemals bezahlen
French | German |
---|---|
générale | allgemeinen |
devez | sollten |
payer | bezahlen |
rançon | lösegeld |
ne | niemals |
FR Bien qu’il ne soit jamais conseillé de payer la rançon, vous devrez peut-être peser les conséquences avant de prendre une décision définitive
DE Auch wenn es nie ratsam ist, das Lösegeld zu bezahlen, müssen Sie möglicherweise die Konsequenzen abwägen, bevor Sie eine endgültige Entscheidung treffen
French | German |
---|---|
conseillé | ratsam |
payer | bezahlen |
rançon | lösegeld |
conséquences | konsequenzen |
décision | entscheidung |
définitive | endgültige |
peut | möglicherweise |
quil | es |
peut-être | ist |
de | bevor |
vous | sie |
une | eine |
FR Grâce à cette fonctionnalité complexe, les utilisateurs de Mac peuvent restaurer leurs fichiers sans avoir à payer de rançon
DE Mit dieser äußerst nützlichen Funktion können Mac-Anwender ihre Dateien wiederherstellen, ohne dafür Lösegeld zahlen zu müssen
French | German |
---|---|
fonctionnalité | funktion |
utilisateurs | anwender |
mac | mac |
restaurer | wiederherstellen |
rançon | lösegeld |
fichiers | dateien |
à | zu |
les | zahlen |
sans | ohne |
FR Ils peuvent également frapper à nouveau avec une attaque consécutive, s'ils savent qu'une entreprise est prête à payer une rançon.
DE Sie können auch erneut mit einem Folgeangriff zuschlagen, wenn sie wissen, dass die Organisation zu Lösegeldzahlungen bereit ist.
French | German |
---|---|
entreprise | organisation |
prête | bereit |
également | auch |
avec | mit |
peuvent | können |
savent | sie wissen |
à | zu |
ils | wenn |
une | sie |
FR Une fois l'appareil de la victime infecté, on lui demandera de payer une rançon avant de pouvoir accéder à ses fichiers et à ses données.
DE Sobald das Gerät eines Opfers infiziert ist, wird das Opfer aufgefordert, ein Lösegeld zu bezahlen, damit der Zugriff auf die Daten zurückerlangt werden kann.
French | German |
---|---|
lappareil | gerät |
infecté | infiziert |
payer | bezahlen |
accéder | zugriff |
données | daten |
rançon | lösegeld |
une fois | sobald |
victime | opfer |
on | auf |
à | zu |
de | damit |
ses | kann |
FR Des logiciels comme Kaspersky peuvent protéger votre appareil contre toutes sortes de logiciels malveillants indésirables tels que les logiciels espions et les logiciels de rançon.
DE Software, wie Kaspersky kann Ihr Gerät vor allen Arten von unerwünschter Malware wie Spyware und Ransonware schützen.
French | German |
---|---|
kaspersky | kaspersky |
protéger | schützen |
sortes | arten |
logiciels | software |
appareil | gerät |
et | und |
FR Ce dernier chiffrera tous vos fichiers et ils seront alors pris en otage : vous ne pourrez plus y accéder à moins que vous ne payiez une rançon
DE Dies bedeutet, dass alle Ihre Dateien verschlüsselt und als Geiseln genommen werden: Sie können nicht auf sie zugreifen, es sei denn, Sie zahlen
French | German |
---|---|
fichiers | dateien |
pris | genommen |
et | und |
accéder | zugreifen |
tous | alle |
ne | nicht |
à | auf |
pourrez | sie |
FR Votre antivirus ne peut pas combattre les logiciels de rançon. Nous le pouvons. ZoneAlarm AntiRansomware été nommé choix de l'édition du PC Magazine deux fois pour la protection contre la première menace informatique d'aujourd'hui.
DE Ihr Antivirusprogramm kann Ransomware nicht bekämpfen. Wir schon. Das ZoneAlarm AntiRansomware-Programm gewann die Editors' Choice-Auszeichnung von PC Magazine als bester Cyber-Bedrohungsschutz des Jahres.
French | German |
---|---|
combattre | bekämpfen |
choix | choice |
pc | pc |
magazine | magazine |
peut | kann |
pas | nicht |
de | ihr |
nous | wir |
FR Protégez-vous contre les pirates informatiques qui cherchent à crypter vos précieuses données et à maintenir votre ordinateur en otage jusqu'au paiement d’une rançon.
DE Schützen Sie sich vor Hackern, die Ihre wertvollen Daten verschlüsseln wollen und Ihren PC in Geiselhaft nehmen, bis Sie zahlen.
French | German |
---|---|
crypter | verschlüsseln |
précieuses | wertvollen |
ordinateur | pc |
données | daten |
et | und |
protégez | schützen |
à | die |
en | in |
les | zahlen |
les pirates | hackern |
FR Notre technologie primée détecte, met en quarantaine et supprime les infections de logiciels de rançon les plus volatils, qu'ils soient connus ou inconnus.
DE Unsere preisgekrönte Technologie erkennt, isoliert und entfernt die häufigsten bekannten und auch unbekannten RansomwareInfektionen.
French | German |
---|---|
détecte | erkennt |
connus | bekannten |
inconnus | unbekannten |
technologie | technologie |
et | und |
FR Le ransomware KeRanger de 2016, par exemple, disposait d'un module cryptographique entièrement fonctionnel qui rendait inaccessibles les précieuses données des victimes et les conservait en rançon
DE So verfügte die KeRanger-Ransomware von 2016 über ein voll funktionsfähiges Kryptomodul, das die wertvollen Daten der Opfer unzugänglich machte und ein Lösegeld einforderte
French | German |
---|---|
entièrement | voll |
précieuses | wertvollen |
données | daten |
victimes | opfer |
ransomware | ransomware |
rançon | lösegeld |
et | und |
exemple | ein |
FR Cela inclut l'élaboration de procédures opérationnelles standard (POS) sur la manière dont votre SOC devrait réagir aux attaques par rançon et par hameçonnage, ou tout autre type d'attaque choisi par votre organisation
DE Dazu gehört auch die Entwicklung von Standardarbeitsanweisungen (SOPs), wie Ihr SOC auf Ransomware- und Phishing-Angriffe reagieren sollte – oder jede andere Art von Angriffen, die Ihr Unternehmen wählt
French | German |
---|---|
devrait | sollte |
réagir | reagieren |
attaques | angriffe |
hameçonnage | phishing |
organisation | unternehmen |
ou | oder |
et | und |
inclut | auch |
sur | auf |
la | die |
votre | ihr |
autre | andere |
FR Sensibilisez votre personnel aux cybermenaces actuelles, telles que le phishing, l'ingénierie sociale et les attaques par demande de rançon, et à la manière de se protéger contre elles
DE Informieren Sie Ihre Mitarbeiter über die heutigen Cyber-Bedrohungen, wie Phishing, Social Engineering und Ransomware-Angriffe, und wie man sich davor schützen kann
French | German |
---|---|
cybermenaces | cyber-bedrohungen |
phishing | phishing |
sociale | social |
attaques | angriffe |
protéger | schützen |
et | und |
à | die |
FR le financement d?une demande de rançon, le trafic ou l?exploitation d?êtres humains, les groupes d?autodéfense, la corruption ou les gratifications personnelles ;
DE Finanzierung von Lösegeld, Menschenhandel oder Ausbeutung, Selbstjustiz, Bestechung oder Kopfgeld;
French | German |
---|---|
financement | finanzierung |
rançon | lösegeld |
corruption | bestechung |
exploitation | ausbeutung |
ou | oder |
de | von |
FR Les ransomwares sont une forme de logiciel malveillant qui permet aux cybercriminels de bloquer l'accès à votre PC ou aux fichiers qu'il contient contre une rançon
DE Niemand lässt sich gerne manipulieren – und genau das passiert denjenigen, die online Opfer von Social Engineering-Betrug werden
French | German |
---|---|
permet | lässt |
à | die |
de | von |
sont | werden |
votre | genau |
FR Un ransomware est une forme de malware bien connue qui retient des données en otage en les chiffrant et ne les libère qu'en échange d'une rançon
DE Ransomware – eine bekannte Form von Schadsoftware – nimmt die Daten eines Computers skrupellos als Geiseln, indem sie diese verschlüsselt
French | German |
---|---|
forme | form |
connue | bekannte |
ransomware | ransomware |
données | daten |
ne | sie |
malware | schadsoftware |
quen | als |
FR Dans ce cas précis, WannaCry exige une rançon de 300 $ en bitcoins
DE In diesem speziellen Fall fordert WannaCry von Nutzern ein Lösegeld in Höhe von 300 US-Dollar – zahlbar in Bitcoin
French | German |
---|---|
cas | fall |
exige | fordert |
rançon | lösegeld |
bitcoins | bitcoin |
de | von |
en | in |
une | ein |
Showing 50 of 50 translations