FR Que vous cherchiez une variété CBD, à dominance indica ou à dominance sativa, il est certain que vous trouverez une option féminisée pour vous convenir.
Translate "discrète à dominance" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "discrète à dominance" from French to German
Translation of French to German of discrète à dominance
French
German
DE Egal, ob Du nach indicadominierten, sativadominierten oder CBD-reichen Sorten suchst, findest Du bestimmt zahlreiche feminisierte Optionen, die Deinen Vorstellungen entsprechen.
| French | German |
|---|---|
| cbd | cbd |
| trouverez | findest |
| féminisée | feminisierte |
| ou | oder |
| à | die |
| que | deinen |
FR La plupart des variétés de cannabis disponibles sont des hybrides des deux et présentent un profil génétique à dominance sativa ou à dominance indica
DE Die meisten erhältlichen Cannabissorten sind Kreuzungen aus beiden und besitzen entweder ein indicadominiertes oder ein sativadominiertes genetisches Profil
| French | German |
|---|---|
| profil | profil |
| et | und |
| ou | oder |
| à | die |
| plupart | meisten |
FR La Critical Mass Automatic de Big Buddha Seeds est une variété compacte et discrète à dominance indica qui peut produire des rendements satisfaisants
DE Critical Mass Automatic von Big Buddha Seeds ist eine kompakte und diskrete, indicadominierte Sorte, die einen zufriedenstellenden Ertrag produziert
| French | German |
|---|---|
| big | big |
| seeds | seeds |
| compacte | kompakte |
| produire | produziert |
| rendements | ertrag |
| et | und |
| à | die |
| de | von |
| est | ist |
| une | eine |
FR La dominance de CrowdStrike a été reconnue par les tests de produits et les rapports d?analyse
DE Produkttests und Berichte von Analysten bestätigen die führende Position von CrowdStrike
| French | German |
|---|---|
| crowdstrike | crowdstrike |
| et | und |
| rapports | berichte |
| de | von |
FR De ce fait, les variétés à dominance indica sont généralement plus adaptées à la culture d’intérieur, surtout en environnements confinés
DE Als solches eignen sich indicadominierte Sorten normalerweise bestens für den Indoor-Anbau; insbesondere auf engstem Raum
| French | German |
|---|---|
| surtout | insbesondere |
| variétés | sorten |
| généralement | normalerweise |
| ce | solches |
| de | für |
| les | eignen |
| à | auf |
| la | den |
FR Ce mariage aboutit au final à une variété à dominance indica qui induit un effet corporel puissant, ce qui en fait un excellent choix pour la détente et à des fins médicinales.
DE Diese Verbindung ergibt eine indicadominierte Rauchware, die ein starkes Stoned hervorruft, was sie zu einer tollen Wahl für entspannende und medizinische Zwecke macht.
| French | German |
|---|---|
| choix | wahl |
| et | und |
| fins | zwecke |
| pour | für |
| à | zu |
| un | ein |
| fait | macht |
FR Jack Herer de Sensi Seeds est un hybride primé qui se présente généralement sous la forme d'un phénotype à dominance sativa
DE Jack Herer von Sensi Seeds ist ein preisgekrönter Hybrid, der in der Regel als sativalastiger Phänotyp auftritt
| French | German |
|---|---|
| jack | jack |
| seeds | seeds |
| hybride | hybrid |
| généralement | in der regel |
| est | ist |
| à | in |
FR La Buddha Haze de Big Buddha Seeds est une variété à dominance sativa avec des génétiques d’Amnesia Haze, de G13, de Super Silver Haze et de Manga Rosa
DE Buddha Haze von Big Budda Seeds ist eine sativadominierte Sorte mit Genetik von Amnesia Haze, G13, Super Silver Haze und Manga Rosa
| French | German |
|---|---|
| big | big |
| seeds | seeds |
| génétiques | genetik |
| manga | manga |
| silver | silver |
| rosa | rosa |
| et | und |
| super | super |
| est | ist |
FR Saluée pour sa croissance super rapide et son goût authentique, cette plante à dominance indica à l'ancienne possède toutes les caractéristiques nécessaires pour devenir une légende du...
DE Für ihr schnelles Wachstum und ihren authentischen Geschmack geliebt, hat diese indicadominierte Sorte alles, um eine Cannabis-Legende zu werden.
| French | German |
|---|---|
| croissance | wachstum |
| rapide | schnelles |
| goût | geschmack |
| authentique | authentischen |
| légende | legende |
| et | und |
| à | zu |
| devenir | werden |
| de | ihr |
| pour | für |
| une | eine |
FR Le nom Buzz Bomb est un avant-goût du high que cette variété à dominance sativa viendra provoquer
DE Der Name Buzz Bomb verrät die Art von High, das Du von dieser sativadominierten Sorte erwarten kannst
| French | German |
|---|---|
| nom | name |
| high | high |
| variété | sorte |
| à | die |
| un | dieser |
FR La Banana Bomb est un hybride à dominance indica offrant des effets sédatifs physiques et stimulant mentalement
DE Banana Bomb ist ein indicadominierter Hybrid, der eine körperlich sedierende und dennoch geistig stimulierende Wirkung hervorruft
| French | German |
|---|---|
| hybride | hybrid |
| effets | wirkung |
| et | und |
| la | der |
| est | ist |
FR La Red Critical Auto est une variété hybride à dominance indica qui provoque des effets profondément relaxants et sédatifs
DE Red Critical Auto ist ein indicadominierter Hybride, der ein breitmachendes und tief entspannendes High liefert
| French | German |
|---|---|
| red | red |
| hybride | hybride |
| et | und |
| est | ist |
| auto | auto |
| la | der |
| une | ein |
FR Attendez-vous à une variété puissante à dominance indica qui réunit deux variétés américaines de haut calibre dans un même paquet savoureux.
DE Erwarte eine potente, indicadominierte Sorte, die zwei hochkarätige US-Sorten in einer leckeren Sorte vereint.
| French | German |
|---|---|
| puissante | potente |
| savoureux | leckeren |
| variétés | sorten |
| à | die |
| dans | in |
FR The Bulldog Chronic est une hybride équilibrée qui penche du côté de la dominance indica (60:40)
DE The Bulldog Chronic ist ein ausgewogener indicadominierter Hybrid (60:40)
| French | German |
|---|---|
| hybride | hybrid |
| est | ist |
| de | ein |
FR Honnêtement, cette variété à dominance indica engendre des expériences inoubliables et peut être récoltée en un rien de temps.
DE Ehrlich - diese indicadominierte Sorte sorgt für unvergessliche Erlebnisse und ist im Nu erntefertig.
| French | German |
|---|---|
| honnêtement | ehrlich |
| variété | sorte |
| expériences | erlebnisse |
| inoubliables | unvergessliche |
| et | und |
| de | für |
| peut | ist |
| cette | diese |
FR Un hybride à dominance sativa excellant dans des conditions de culture d’intérieure pour un rendement de 1 gramme par watt d’éclairage
DE Ein sativa-dominanter Hybrid, der sich beim Innenanbau selbst übertrifft und eine große Ernte von 1g/Watt liefert
| French | German |
|---|---|
| hybride | hybrid |
| sativa | sativa |
| watt | watt |
| des | und |
| culture | ernte |
FR Cette variété à dominance indica atteint une stature significante et produit de belles couleurs sur ses têtes et son feuillage
DE Diese indicadominierte Sorte erreicht eine beträchtliche Statur und erzeugt auf ihren Buds sowie ihrem Blattwerk wunderschöne Farben
| French | German |
|---|---|
| atteint | erreicht |
| belles | wunderschöne |
| couleurs | farben |
| et | und |
| produit | erzeugt |
| son | ihrem |
| de | sowie |
| cette | diese |
| une | eine |
FR Cette superbe hybride à dominance indica n’impressionne pas seulement de par sa saveur unique, mais également de par son temps de floraison et ses bons rendements
DE Dieser großartige indicadominierte Hybride beeindruckt nicht nur mit einem unverwechselbaren Geschmack, sondern auch mit einer kurzen Blütezeit und einem guten Ertrag
| French | German |
|---|---|
| hybride | hybride |
| saveur | geschmack |
| rendements | ertrag |
| et | und |
| pas | nicht |
| bons | großartige |
| seulement | sondern |
| également | auch |
| de | mit |
FR Réponse de la Jamaïque au sapin de Noël : la souche Jamaican Dream, une plante robuste à dominance Sativa avec une courte période de floraison et une grande quantité d'épais bourgeons
DE Jamaicas Antwort auf den Christbaum: Jamaican Dream, eine robuste, vorwiegend Sativa Pflanze mit einer kurzen Blütezeit und beträchtlicher Menge dicker Knospen
| French | German |
|---|---|
| réponse | antwort |
| robuste | robuste |
| sativa | sativa |
| courte | kurzen |
| bourgeons | knospen |
| plante | pflanze |
| et | und |
| quantité | menge |
FR La Lemon Kush de Female Seeds est une variété à dominance indica qui peut se vanter d’avoir une génétique rapide, puissante et savoureuse, proposant une sensation unique à la saveur de citron
DE Lemon Kush von Female Seeds ist eine indicadominierte Diva mit einem einzigartigen Zitronenaroma und einer schnellen, kraftvollen und schmackhaften Genetik
| French | German |
|---|---|
| seeds | seeds |
| génétique | genetik |
| rapide | schnellen |
| kush | kush |
| et | und |
| une | einzigartigen |
FR Ce croisement entre Big Bud et Northern Lights est une variété à dominance indica dotée de chouettes effets relaxants
DE Diese Kreuzung aus Northern Lights x Big Bud ist eine indicadominierte Sorte mit angenehmen, entspannenden Effekten
| French | German |
|---|---|
| croisement | kreuzung |
| big | big |
| effets | effekten |
| relaxants | entspannenden |
| est | ist |
| de | mit |
| une | eine |
FR Cette variété à dominance indica comprend l’essence de son ancêtre et induit des effets intéressants et physiques
DE Die indicadominierte Sorte enthält die Essenz ihrer Vorfahren und erzeugt eine interessante physische Wirkung
| French | German |
|---|---|
| intéressants | interessante |
| physiques | physische |
| effets | wirkung |
| et | und |
| comprend | enthält |
| à | die |
| de | ihrer |
| variété | eine |
FR Cette variété à dominance indica donne des rendements solides et des effets tranquilles
DE Diese indicadominierte Sorte erzeugt einen soliden Ertrag und ein sanftes High
| French | German |
|---|---|
| rendements | ertrag |
| solides | soliden |
| et | und |
| variété | sorte |
| cette | diese |
FR Son effet revigorant mentalement est dû à la dominance des gènes sativa, qui feront plus que captiver votre imagination.
DE Ihr geistig belebender Rausch ist auf ihre sativalastige Genetik zurückzuführen, die mehr macht, als nur Deine Fantasie anzukurbeln.
| French | German |
|---|---|
| imagination | fantasie |
| est | ist |
| plus | mehr |
| à | die |
| que | ihr |
FR Cette variété à légère dominance indica démontre une saveur et un arôme satisfaisant accompagnée de puissances et rendements déments
DE Diese leicht indicadominierte Sorte bietet neben befriedigendem Aroma und Geschmack eine heftige Potenz und hervorragende Erträge
| French | German |
|---|---|
| rendements | erträge |
| et | und |
| saveur | geschmack |
| arôme | aroma |
| un | leicht |
| de | neben |
| cette | diese |
| une | eine |
FR La Fast Flowering Green Crack de Humboldt Seeds est la version super rapide de la célèbre originale, un hybride à dominance indica très apprécié pour son arôme intense et ses effets relaxants
DE Fast Flowering Green Crack von Humboldt Seeds ist die superschnelle Version des beliebten Originals, einem indicadominiertem Hybriden, der wegen seines intensiven Aromas und seiner entspannenden Wirkung beliebt ist
| French | German |
|---|---|
| seeds | seeds |
| célèbre | beliebten |
| hybride | hybriden |
| apprécié | beliebt |
| intense | intensiven |
| relaxants | entspannenden |
| rapide | fast |
| effets | wirkung |
| pour | wegen |
| et | und |
| green | green |
| version | version |
| un | einem |
| à | die |
FR Jock Horror est à dominance Sativa et procure un high très positif.
DE Jock Horror ist Sativa dominiert und beschert einen sehr positiven Rausch.
| French | German |
|---|---|
| sativa | sativa |
| positif | positiven |
| et | und |
| un | einen |
| très | sehr |
| est | ist |
FR La Bruce Banner 3 Fast est une variante du phénotype original de la Bruce Banner #3. Les changements comprennent une floraison plus rapide, la dominance indica et une saveur différente.
DE Bruce Banner 3 Fast ist eine Variation des originalen Phänos Bruce Banner #3. Die Unterschiede umfassen eine schnelle Blütephase, Indicadominanz und einen veränderten Geschmack.
| French | German |
|---|---|
| bruce | bruce |
| banner | banner |
| saveur | geschmack |
| rapide | schnelle |
| est | ist |
| et | und |
FR Elle attaque avec un puissant taux de THC de 20 %, et ses effets corporels à dominance indica vous détendront
DE Diese Sorte trifft Dich mit starken 20% THC und die indicadominierten Effekte sorgen für jede Menge Entspannung
| French | German |
|---|---|
| puissant | starken |
| effets | effekte |
| et | und |
| thc | thc |
| à | die |
| un | menge |
FR L’Amnesika 2.0 est une variété à dominance sativa qui mérite bien sa récompense
DE Amnesika 2.0 ist ein sativadominiertes Monster, das Auszeichnungen auf jeden Fall verdient hat
| French | German |
|---|---|
| mérite | verdient |
| à | auf |
| est | ist |
| une | fall |
| variété | ein |
| qui | das |
FR En dépit de sa dominance sativa, l’Amnesika 2.0 a un temps de floraison d’environ huit semaines, et est extrêmement facile à cultiver
DE Obwohl Amnesika 2.0 sativadominiert ist, hat sie eine Blütezeit von etwa acht Wochen und ist extrem einfach anzubauen
| French | German |
|---|---|
| semaines | wochen |
| et | und |
| extrêmement | extrem |
| en | etwa |
| a | hat |
| huit | acht |
| est | ist |
| de | von |
FR La seule chose qui vaut la peine d’être considérée c’est son espace - être à dominance sativa signifie que la plante peut devenir assez grande ! Si vous aimez les sativas, alors c’est la championne à essayer.
DE Das Einzige, an das Du beim Anbau denken solltest, ist genügend Platz – aufgrund ihres sativadominierten Charakters kann die Pflanze ziemlich groß werden! Wenn Du auf Sativas stehst, solltest Du Dir diese Königin auf keinen Fall entgehen lassen.
| French | German |
|---|---|
| espace | platz |
| plante | pflanze |
| assez | ziemlich |
| si | wenn |
| peut | kann |
| la | die |
| cest | ist |
| devenir | werden |
FR La Kukulkan est une variété à dominance indica unique qui satisfera vos sens et votre esprit
DE Kukulkan ist eine einzigartige indicadominierte Sorte, die Deine Sinne und Deinen Verstand verzückt
| French | German |
|---|---|
| et | und |
| une | einzigartige |
| à | die |
| sens | sinne |
| est | ist |
| variété | eine |
FR Étant une variété à dominance sativa et relativement grande, elle octroie de gros rendements et des effets typiques
DE Durch ihre relativ hoch wachsende Statur und den sativadominierten Charakter erzeugt sie hohe Erträge und ein klassisches Sativa-High
| French | German |
|---|---|
| sativa | sativa |
| relativement | relativ |
| grande | hohe |
| rendements | erträge |
| et | und |
| de | ihre |
FR La Strawberry Cream est un hybride à dominance sativa
DE Strawberry Cream ist ein sativadominierter Hybrid
| French | German |
|---|---|
| hybride | hybrid |
| est | ist |
| un | ein |
FR La Crimson Skunk est une variété à dominance indica provenant de génétiques internationalement réputées de Skunk. Son high est puissant et calmant, il sera accompagné d’une stimulation mentale.
DE Crimson Skunk ist eine indicadominierte Sorte, die der weltbekannten Skunk-Genetik entstammt. Das High ist stark und berauschend, ergänzt durch mentale Stimulation.
| French | German |
|---|---|
| skunk | skunk |
| génétiques | genetik |
| high | high |
| puissant | stark |
| mentale | mentale |
| et | und |
| est | ist |
| à | die |
| de | der |
| une | eine |
FR Issue tout droit des montagnes Rif au Maroc, la Maroc Rouge est une excellente variété à dominance sativa pour ceux qui cherchent une délicieuse variété d’extérieur
DE Maroc Rouge, eine ausgezeichnete sativadominierte Sorte für Grower, die eine köstliche Cannabissorte für den Anbau im Freien suchen, stammt aus dem bergigen Rif-Gebirges Marokkos
| French | German |
|---|---|
| excellente | ausgezeichnete |
| délicieuse | köstliche |
| rouge | rouge |
| à | die |
| pour | für |
| est | suchen |
| une | eine |
FR La Violet’s Wonder Auto est une variété à dominance sativa et à maturation rapide aux couleurs impressionnantes. Ses têtes violettes et lilas font que cette variété n’a même pas l’air d’être du cannabis.
DE Violet‘s Wonder Auto ist eine schnell wachsende sativadominierte Sorte mit beeindruckenden Farben. Durch die violetten Buds sieht diese Sorte nicht einmal wie Cannabis aus.
| French | German |
|---|---|
| rapide | schnell |
| impressionnantes | beeindruckenden |
| cannabis | cannabis |
| couleurs | farben |
| pas | nicht |
| auto | die |
| est | ist |
FR Elle représente le sommet de la production de trichomes dans un hybride à dominance sativa.
DE Frosty Friday ist der Gipfel der Trichomen-Produktion in einem sativadominierten Hybriden.
| French | German |
|---|---|
| sommet | gipfel |
| production | produktion |
| hybride | hybriden |
| un | einem |
| dans | in |
| de | der |
FR Sa dominance indica offre un mélange riche et subtil grâce à une génétique...
DE Diese indicadominierte Dame bietet aufgrund ihres komplexen genetischen Profils eine reiche Mischung aus Düften und...
| French | German |
|---|---|
| offre | bietet |
| mélange | mischung |
| riche | reiche |
| et | und |
| une | eine |
| ce | diese |
| sa | ihres |
FR Cette descendante d’une Amnesia Haze à dominance sativa mérite amplement sa place dans votre liste de variétés à cultiver.
DE Diese sativadominierte Nachfahrin von Amnesia Haze verdient sich definitiv einen Platz auf Deiner To-Grow-Liste.
| French | German |
|---|---|
| mérite | verdient |
| liste | liste |
| de | von |
| cette | diese |
| à | auf |
FR Nicole Hindu Kush comprend des génétiques solides et des rendements satisfaisants. Cultiver cette beauté à dominance indica en intérieur comme en extérieur pour une réserve privée de fleurs au pouvoir stone.
DE Nicole Hindu Kush zeichnet sich durch robuste Genetik und einen zufriedenstellenden Ertrag aus. Baue diese indicadominierte Dame im Growzelt oder unter freiem Himmel an, um Dir einen persönlichen Vorrat an berauschenden Blüten zu sichern.
| French | German |
|---|---|
| génétiques | genetik |
| rendements | ertrag |
| fleurs | blüten |
| kush | kush |
| et | und |
| intérieur | im |
| à | zu |
| de | unter |
| extérieur | aus |
| une | oder |
FR Dans White Gorilla Haze il y a trois formidables variétés réunis pour donner vie à une puissante expérience à dominance sativa
DE In White Gorilla Haze kommen drei berühmte Cannabissorten für eine extrem potente sativadominierte Erfahrung zusammen
| French | German |
|---|---|
| white | white |
| gorilla | gorilla |
| puissante | potente |
| expérience | erfahrung |
| une | extrem |
| pour | für |
| trois | drei |
| dans | in |
FR La Pink Starburst fera fonctionner vos neurones ! Cette variété à dominance sativa est un allié énergisant pendant la journée, si vous avez la tolérance nécessaire pour supporter sa puissance
DE Pink Starburst wird Deine Neuronen zum Feuern bringen! Diese sativadominierte Sorte dient tagsüber als anregende Verbündete – falls Du mit ihrer Wirkstärke umgehen kannst
FR Sélectionné pour sa puissance, cet hybride à dominance indica a une teneur en THC époustouflante allant jusqu’à 30 %
DE Dieser auf Potenz gezüchtete, indicadominierte Hybrid hat einen überragenden THC-Gehalt von bis zu 30%
| French | German |
|---|---|
| puissance | potenz |
| hybride | hybrid |
| pour | zu |
| une | einen |
| a | hat |
| jusqu | bis |
| cet | dieser |
| en | auf |
FR Et elle a un nom génial ! Prête à être coupée la première semaine de septembre et produisant des rendements généreux, cette variété à dominance indica est difficile à battre.
DE Und sie hat einen tollen Namen! Die in den ersten Septemberwochen erntereife und einen großzügigen Ertrag produzierende indicadominierte Sorte ist kaum zu überbieten.
| French | German |
|---|---|
| nom | namen |
| généreux | großzügigen |
| rendements | ertrag |
| des | zu |
| est | ist |
| a | hat |
| de | den |
| première | ersten |
FR Un extrait à dominance sativa déclenchera un incroyable effet cérébral qui vous préparera pour la journée, alors qu’une puissante variété indica peut vous envoyer au lit en quelques minutes seulement.
DE Ein sativadominiertes Extrakt löst einen unglaublichen, zerebralen Rausch aus, der Dich auf den Tag einstimmt, während ein Dab von einer starken Indica Dich innerhalb weniger Minuten in den Schlaf bringen kann.
| French | German |
|---|---|
| extrait | extrakt |
| incroyable | unglaublichen |
| indica | indica |
| minutes | minuten |
| peut | kann |
| un | einen |
| en | in |
| quune | ein |
| la | der |
| journée | von |
| puissante | starken |
FR Les variétés sativa pures et à dominance sativa produisent généralement plus de fleurs que les variétés indica
DE Reine Sativas und sativadominierte Sorten bilden mehr Blüten aus als Indica-Sorten
| French | German |
|---|---|
| pures | reine |
| fleurs | blüten |
| indica | indica |
| et | und |
| variétés | sorten |
| plus | mehr |
| de | als |
FR C’est un mélange de Blueberry Automatic et de Cheese Automatic, deux hybrides à dominance indica, tous deux gagnants d’une coupe, qui se caractérisent par un high puissant avec des effets corporels et cérébraux
DE Sie ist eine Mischung aus Blueberry Automatic und Cheese Automatic, die beide preisgekrönte, indicadominierte Hybriden sind, die ein starkes High mit breit machender, doch zerebraler Wirkung aufweisen
| French | German |
|---|---|
| mélange | mischung |
| hybrides | hybriden |
| high | high |
| puissant | starkes |
| effets | wirkung |
| et | und |
| à | die |
FR Grâce à sa dominance indica, ses effets sont très relaxants et très physiques, l’inhalation parfaite pour vous détendre ou si vous cherchez une variété qui vous aidera à dormir
DE Dank der Indica-Seite wirkt sie sehr entspannend auf den Körper und ist genau die richtige Sorte, um zu entspannen oder wenn Du eine Sorte für einen besseren Schlaf benötigst
| French | German |
|---|---|
| indica | indica |
| détendre | entspannen |
| dormir | schlaf |
| ou | oder |
| très | sehr |
| et | und |
| si | wenn |
| pour | für |
| vous | sie |
| à | zu |
| une | eine |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese