FR À propos de votre score: Plus le score est faible, mieux c’est ; le score de 0 (ZÉRO) étant une note parfaite. Le graphique circulaire présente les régions du spectre chromatique où votre déficience de vision des teintes est faible.
"assigne un score" in French can be translated into the following German words/phrases:
French | German |
---|---|
parfaite | perfekt |
présente | zeigt |
plus | desto |
mieux | besser |
est | ist |
score | punktzahl |
French | German |
---|---|
parfaite | perfekt |
présente | zeigt |
plus | desto |
mieux | besser |
est | ist |
score | punktzahl |
French | German |
---|---|
score | score |
tâche | aufgabe |
calcul | berechnung |
et | und |
le | das |
valeur | wert |
FR ?Conversations créé des contacts s’intégrant parfaitement à nos autres automatisations, et leur assigne un score de prospect. L’association avec nos outils existants s’effectue donc sans encombre.?
DE ?„Durch die Art der Integration wird ein Kontakt erstellt, der mit allen anderen Automatisierungen zusammenarbeitet und eine potenzielle Bewertung vergibt. Es funktioniert also nahtlos mit dem, was wir bereits eingerichtet haben.“?
French | German |
---|---|
créé | erstellt |
contacts | kontakt |
parfaitement | nahtlos |
autres | anderen |
automatisations | automatisierungen |
score | bewertung |
et | und |
nos | wir |
avec | mit |
FR Fonctionne parfaitement avec nos autres automatisations “Conversations créé des contacts s’intégrant parfaitement à nos autres automatisations, et leur assigne un score de prospect
DE Funktioniert mit allen anderen Automatisierungen „Durch die Art der Integration wird ein Kontakt erstellt, der mit allen anderen Automatisierungen zusammenarbeitet und eine potenzielle Bewertung vergibt
FR Score de promoteur net suit le score global de vos employés à cette question: "Sur une échelle de 1 à 10, êtes-vous susceptible de recommander de travailler dans votre entreprise à un ami?"
DE Der Net Promoter Score erfasst die Gesamtpunktzahl Ihrer Mitarbeiter zu dieser Frage: "Wie wahrscheinlich ist es auf einer Skala von 1-10, dass Sie einem Freund empfehlen, in Ihrem Unternehmen zu arbeiten?"
French | German |
---|---|
susceptible | wahrscheinlich |
recommander | empfehlen |
score | score |
net | net |
employés | mitarbeiter |
échelle | skala |
entreprise | unternehmen |
un | einem |
question | frage |
travailler | arbeiten |
à | zu |
dans | in |
ami | freund |
de | ihrer |
sur | auf |
FR Ces données permettent d'établir un score indiquant la probabilité qu'il s'agisse d'un e-mail d'imposteur. Ce score est configurable et permet de bloquer différents types d'attaques BEC.
DE Auf Grundlage dieser Daten wird ein Impostor Email Score erstellt, den Sie konfigurieren und zum Schutz vor verschiedenen BEC-Varianten verwenden können.
French | German |
---|---|
données | daten |
score | score |
et | und |
différents | verschiedenen |
FR Si vous voulez vérifier le score de référencement pour votre site ou votre concurrent. Entrez le nom de domaine ou une URL dans le champ donné et cliquez sur « Check SEO Score ». Vous obtiendrez les résultats en un rien de temps!
DE Wenn Sie das SEO-Score für Ihre Website oder Ihre Konkurrenten zu überprüfen. Geben Sie den Domänennamen oder die URL in das Feld ein und klicken Sie auf „Überprüfe SEO Score“. Sie werden die Ergebnisse in kürzester Zeit!
French | German |
---|---|
score | score |
concurrent | konkurrenten |
site | website |
ou | oder |
url | url |
champ | feld |
et | und |
cliquez | klicken |
obtiendrez | werden |
résultats | ergebnisse |
si | wenn |
pour | für |
voulez | sie |
le | die |
en | in |
sur | auf |
FR Le Score SEO : c’est évidemment un outil pour vérifier les score SEO de sites Internet
DE SEO Score: Dies ist natürlich ein Tool zum Überprüfen der SEO-Site-Score
French | German |
---|---|
score | score |
seo | seo |
évidemment | natürlich |
outil | tool |
sites | site |
FR Le score de sécurité est un score de santé global pour les mots de passe de chaque utilisateur individuel
DE Der Sicherheits-Score ist der Gesamtpasswort-Gesundheits-Score eines einzelnen Benutzers
French | German |
---|---|
score | score |
sécurité | sicherheits |
santé | gesundheits |
utilisateur | benutzers |
est | ist |
les | einzelnen |
de | der |
FR Choisissez parmi une variété de questions (c.-à-d. À choix multiples, boutons radio, commentaires ouverts) et des mesures populaires (c.-à-d. Le Net Promoter Score, le Customer Effort Score, le CSAT, le Goal Completion Rate).
DE Wählen Sie aus einer Vielzahl von Fragetypen (z.B. Multiple Choice, Optionsfelder, offene Kommentare) und gängigen Messwerten (z.B. Net Promoter Score, Customer Effort Score, Customer Satisfaction oder Goal Completion Rate).
French | German |
---|---|
ouverts | offene |
commentaires | kommentare |
score | score |
customer | customer |
choix | choice |
c | b |
multiples | multiple |
choisissez | wählen |
FR Le Net Promoter Score, le Customer Effort Score, la satisfaction du client, le Goal Completion Rate).
DE Net Promoter Score, Customer Effort Score, Customer Satisfaction oder Goal Completion Rate).
French | German |
---|---|
net | net |
score | score |
satisfaction | satisfaction |
du | oder |
FR Choisissez parmi une variété de questions (c.-à-d. À choix multiples, boutons radio, commentaires ouverts) et des mesures populaires (c.-à-d. Le Net Promoter Score, le Customer Effort Score, la satisfaction du client, le Goal Completion Rate).
DE Wählen Sie aus einer Vielzahl von Fragetypen (z.B. Multiple Choice, Optionsfelder, offene Kommentare) und gängigen Messwerten (z.B. Net Promoter Score, Customer Effort Score, Customer Satisfaction oder Goal Completion Rate).
French | German |
---|---|
ouverts | offene |
commentaires | kommentare |
score | score |
satisfaction | satisfaction |
choix | choice |
c | b |
multiples | multiple |
choisissez | wählen |
client | customer |
FR Nous publierons le score des 10 meilleures visualisations sur le blog Tableau Public. Nous divulguerons le score des 100 meilleures visualisations sur demande une fois que le concours sera terminé.
DE Wir veröffentlichen die Ergebnisse der besten 10 Visualisierungen im Tableau Public-Blog. Die Ergebnisse der 100 besten Einsendungen können nach dem Wettbewerb angefordert werden.
French | German |
---|---|
meilleures | besten |
visualisations | visualisierungen |
blog | blog |
concours | wettbewerb |
tableau | tableau |
demande | angefordert |
une | ergebnisse |
nous | wir |
fois | nach dem |
sera | können |
le | dem |
sur | im |
FR Avec la barre, il vous montre le score sur l?échelle de 0 à 10, si le résultat est plus proche de 10, cela signifie que votre pointage de PR est bon. Si le résultat est plus proche de 0, cela signifie que votre score PR est pas impressionnant.
DE Zusammen mit der Bar, es zeigt die Punktzahl auf der Skala von 0 bis 10, wenn Ihr Ergebnis ist näher an 10, das heißt, Ihr PR-Score gut ist. Wenn das Ergebnis näher an 0 ist, das Mittel, um Ihre PR-Score ist nicht so beeindruckend.
French | German |
---|---|
barre | bar |
montre | zeigt |
signifie | heißt |
impressionnant | beeindruckend |
résultat | ergebnis |
bon | gut |
score | score |
échelle | skala |
il | es |
si | wenn |
pas | nicht |
plus proche | näher |
à | die |
est | ist |
de | zusammen |
avec | mit |
sur | auf |
FR Ce moyen pour améliorer votre PageRank score beaucoup plus rapidement, il est préférable de sites cibles avec score de PR dans vos efforts de construction de lien.
DE Das bedeutet, Ihr PageRank punkten viel schneller zu verbessern, ist es besser, Ziel-Websites mit hohem PR-Score in Ihren Link Bemühungen um den Aufbau.
French | German |
---|---|
score | score |
sites | websites |
cibles | ziel |
efforts | bemühungen |
construction | aufbau |
lien | link |
améliorer | verbessern |
préférable | besser |
il | es |
dans | in |
pour | bedeutet |
beaucoup | viel |
est | ist |
de | ihr |
avec | mit |
FR Pour savoir comment accéder à vos notes et votre score de satisfaction client, consultez Consultation de votre score et de vos notes de satisfaction client.
DE Wie Sie Kundenzufriedenheitsbewertungen aufrufen, erfahren Sie unter Anzeigen des Gesamtwerts für die Kundenzufriedenheit und der einzelnen Bewertungen.
French | German |
---|---|
notes | bewertungen |
et | und |
consultez | sie |
satisfaction client | kundenzufriedenheit |
à | die |
savoir | erfahren |
de | unter |
pour | für |
comment | wie |
FR Si vous n’avez pas activé Explore, vous pouvez consulter votre score et les notes individuelles dans le tableau de bord Satisfaction (voir Consultation de votre score et de vos notes de satisfaction client).
DE Wenn Sie Explore nicht aktiviert haben, können Sie Ihren Gesamtwert für die Kundenzufriedenheit sowie einzelne Bewertungen im Dashboard Zufriedenheit sehen (siehe Anzeigen des Gesamtwerts für die Kundenzufriedenheit und der einzelnen Bewertungen).
French | German |
---|---|
activé | aktiviert |
satisfaction | zufriedenheit |
explore | explore |
et | und |
dans le | im |
satisfaction client | kundenzufriedenheit |
tableau de bord | dashboard |
si | wenn |
pas | nicht |
consulter | siehe |
notes | bewertungen |
les | einzelnen |
FR Le Fairphone 3 a reçu 8,7/10, et le Fairphone 4 obtient un score encore plus élevé : 9,3. Nos téléphones sont l?un des rares smartphones à obtenir un score élevé avec le nouvel indice de réparabilité.
DE Das Fairphone 3 wurde mit 8,7/10 bewertet, das Fairphone 4 sogar noch besser: 9,3. Unsere Smartphones gehören zu den wenigen Smartphones, die eine führende Punktzahl im französischen Reparatur-Index erreichen.
French | German |
---|---|
score | punktzahl |
indice | index |
smartphones | smartphones |
encore | noch |
à | zu |
le | wurde |
un | wenigen |
nos | unsere |
FR Priorisez les mesures correctives à l'aide des cartes de score de risque des fournisseurs qui présentent un score pondéré prêt à l'emploi pour chaque faille de sécurité.
DE Priorisieren Sie Beilegungsverfahren mit Risiko-Scorecards für Lieferanten, die eine vordefinierte gewichtete Bewertung für die jeweiligen Sicherheitslücken aufzeigen.
French | German |
---|---|
priorisez | priorisieren |
score | bewertung |
risque | risiko |
fournisseurs | lieferanten |
à | die |
FR Splashtop a récemment obtenu un score NPS de 93 et le score le plus élevé des "utilisateurs susceptibles de recommander" dans un rapport du secteur.
DE Kürzlich erhielt Splashtop einen NPS-Wert von 93 und die höchste Weiterempfehlungsrate in einem Branchenbericht.
French | German |
---|---|
splashtop | splashtop |
récemment | kürzlich |
nps | nps |
et | und |
dans | in |
plus | höchste |
de | von |
FR Si le combat se termine sur un score d’égalité, celui ayant inscrit le premier point est déclaré vainqueur ("Senshu") ou, en cas de score nul, le vainqueur est désigné par une décision majoritaire des juges ("Hantei").
DE Steht der Kampf unentschieden, so wird der Sieger durch den ersten unangefochtenen Punktevorsprung (Senshu) oder bei einem punktlosen Ergebnis durch eine Mehrheitsentscheidung der Kampfrichter (Hantei) ermittelt.
French | German |
---|---|
combat | kampf |
vainqueur | sieger |
ou | oder |
score | ergebnis |
de | der |
le | den |
FR Ainsi, l’apprentissage automatique doit être expliqué en termes de compréhension: ce que le score est; comment il a été déterminé par différents éléments qui sont utilisés pour arriver à ce score; et le processus décisionnel aussi.
DE Maschinelles Lernen muss also im Hinblick auf das Verständnis erklärbar sein: Wie hoch ist die Punktzahl? wie es durch verschiedene Elemente bestimmt wurde, die verwendet werden, um zu dieser Punktzahl zu gelangen; und auch den Entscheidungsprozess.
French | German |
---|---|
automatique | maschinelles |
score | punktzahl |
déterminé | bestimmt |
différents | verschiedene |
éléments | elemente |
compréhension | verständnis |
et | und |
il | es |
doit | muss |
utilisé | verwendet |
été | wurde |
être | werden |
à | zu |
pour | hoch |
FR Vous pouvez suivre le taux de satisfaction à l’aide de nombreux indicateurs, comme le score de satisfaction client (CSAT), le score d’efforts client (CES) et l’indicateur de fidélité (NPS)
DE Sie können die Kundenzufriedenheit anhand einer Reihe von Kennzahlen messen, dazu gehören (unter anderem) der Customer Satisfaction Score (CSAT), der Customer Effort Score (CES) und der Net Promoter Score (NPS)
French | German |
---|---|
satisfaction | satisfaction |
indicateurs | kennzahlen |
score | score |
csat | csat |
ces | ces |
et | und |
satisfaction client | kundenzufriedenheit |
à | die |
client | customer |
nps | nps |
vous | net |
FR Depuis plus de quatre ans, notre équipe de support obtient un score NPS supérieur à 90 ! Lors d?une récente enquête, plus de 1 700 de nos clients ont accordé à Sugar le meilleur score sur 15 fournisseurs CRM de premier plan
DE Der NPS-Wert unseres Support-Teams lag in den letzten vier Jahren bei über 90 – Tendenz steigend! In einer kürzlich durchgeführten Umfrage gaben über 1.700 unserer Kunden Sugar die höchste Punktzahl unter 15 bekannten CRM-Anbietern
French | German |
---|---|
équipe | teams |
support | support |
score | punktzahl |
nps | nps |
enquête | umfrage |
clients | kunden |
fournisseurs | anbietern |
crm | crm |
ans | jahren |
récente | kürzlich |
quatre | vier |
le | die |
FR Recherchez des indicateurs de compromission par adresse IP, URL, domaine et hachage de fichier pour consulter le score de virulence (M-Score) calculé par nos experts, leur chronologie et des informations contextuelles sur les attaquants
DE Suchen Sie nach Gefahrenindikatoren über IP-Adresse, URL, Domain und Datei-Hash, um eine expertenbasierte Einstufung der Gefahr (Maliciousness Score, M-Score) sowie Zeitraum und Angreiferkontext zu erhalten
French | German |
---|---|
ip | ip |
fichier | datei |
score | score |
recherchez | suchen |
adresse | adresse |
url | url |
domaine | domain |
et | und |
FR Parmi les interactions avec le service client qui avaient reçu un score d’assurance qualité de 90 % ou plus (un score remarquable, selon nos normes), près d’un tiers recevait une mauvaise note CSAT de la part du client.
DE Von den Kundenserviceinteraktionen, die einen Qualitätsprüfungswert von 90 Prozent oder mehr erhalten hatten (ein gigantischer Wert, wie wir finden), erhielt ein Drittel dennoch eine negative CSAT-Bewertung von den Kunden.
French | German |
---|---|
client | kunden |
csat | csat |
tiers | drittel |
ou | oder |
note | bewertung |
un | einen |
de | von |
plus | mehr |
FR Score de promoteur net suit le score global de vos employés à cette question: "Sur une échelle de 1 à 10, êtes-vous susceptible de recommander de travailler dans votre entreprise à un ami?"
DE Der Net Promoter Score erfasst die Gesamtpunktzahl Ihrer Mitarbeiter zu dieser Frage: "Wie wahrscheinlich ist es auf einer Skala von 1-10, dass Sie einem Freund empfehlen, in Ihrem Unternehmen zu arbeiten?"
French | German |
---|---|
susceptible | wahrscheinlich |
recommander | empfehlen |
score | score |
net | net |
employés | mitarbeiter |
échelle | skala |
entreprise | unternehmen |
un | einem |
question | frage |
travailler | arbeiten |
à | zu |
dans | in |
ami | freund |
de | ihrer |
sur | auf |
FR Vous pouvez suivre le taux de satisfaction à l’aide de nombreux indicateurs, comme le score de satisfaction client (CSAT), le score d’efforts client (CES) et l’indicateur de fidélité (NPS)
DE Sie können die Kundenzufriedenheit anhand einer Reihe von Kennzahlen messen, dazu gehören (unter anderem) der Customer Satisfaction Score (CSAT), der Customer Effort Score (CES) und der Net Promoter Score (NPS)
French | German |
---|---|
satisfaction | satisfaction |
indicateurs | kennzahlen |
score | score |
csat | csat |
ces | ces |
et | und |
satisfaction client | kundenzufriedenheit |
à | die |
client | customer |
nps | nps |
vous | net |
FR Vous pouvez suivre le taux de satisfaction à l’aide de nombreux indicateurs, comme le score de satisfaction client (CSAT), le score d’efforts client (CES) et l’indicateur de fidélité (NPS)
DE Sie können die Kundenzufriedenheit anhand einer Reihe von Kennzahlen messen, dazu gehören (unter anderem) der Customer Satisfaction Score (CSAT), der Customer Effort Score (CES) und der Net Promoter Score (NPS)
French | German |
---|---|
satisfaction | satisfaction |
indicateurs | kennzahlen |
score | score |
csat | csat |
ces | ces |
et | und |
satisfaction client | kundenzufriedenheit |
à | die |
client | customer |
nps | nps |
vous | net |
FR Vous pouvez suivre le taux de satisfaction à l’aide de nombreux indicateurs, comme le score de satisfaction client (CSAT), le score d’efforts client (CES) et l’indicateur de fidélité (NPS)
DE Sie können die Kundenzufriedenheit anhand einer Reihe von Kennzahlen messen, dazu gehören (unter anderem) der Customer Satisfaction Score (CSAT), der Customer Effort Score (CES) und der Net Promoter Score (NPS)
French | German |
---|---|
satisfaction | satisfaction |
indicateurs | kennzahlen |
score | score |
csat | csat |
ces | ces |
et | und |
satisfaction client | kundenzufriedenheit |
à | die |
client | customer |
nps | nps |
vous | net |
FR Vous pouvez suivre le taux de satisfaction à l’aide de nombreux indicateurs, comme le score de satisfaction client (CSAT), le score d’efforts client (CES) et l’indicateur de fidélité (NPS)
DE Sie können die Kundenzufriedenheit anhand einer Reihe von Kennzahlen messen, dazu gehören (unter anderem) der Customer Satisfaction Score (CSAT), der Customer Effort Score (CES) und der Net Promoter Score (NPS)
French | German |
---|---|
satisfaction | satisfaction |
indicateurs | kennzahlen |
score | score |
csat | csat |
ces | ces |
et | und |
satisfaction client | kundenzufriedenheit |
à | die |
client | customer |
nps | nps |
vous | net |
FR Vous pouvez suivre le taux de satisfaction à l’aide de nombreux indicateurs, comme le score de satisfaction client (CSAT), le score d’efforts client (CES) et l’indicateur de fidélité (NPS)
DE Sie können die Kundenzufriedenheit anhand einer Reihe von Kennzahlen messen, dazu gehören (unter anderem) der Customer Satisfaction Score (CSAT), der Customer Effort Score (CES) und der Net Promoter Score (NPS)
French | German |
---|---|
satisfaction | satisfaction |
indicateurs | kennzahlen |
score | score |
csat | csat |
ces | ces |
et | und |
satisfaction client | kundenzufriedenheit |
à | die |
client | customer |
nps | nps |
vous | net |
FR Vous pouvez suivre le taux de satisfaction à l’aide de nombreux indicateurs, comme le score de satisfaction client (CSAT), le score d’efforts client (CES) et l’indicateur de fidélité (NPS)
DE Sie können die Kundenzufriedenheit anhand einer Reihe von Kennzahlen messen, dazu gehören (unter anderem) der Customer Satisfaction Score (CSAT), der Customer Effort Score (CES) und der Net Promoter Score (NPS)
French | German |
---|---|
satisfaction | satisfaction |
indicateurs | kennzahlen |
score | score |
csat | csat |
ces | ces |
et | und |
satisfaction client | kundenzufriedenheit |
à | die |
client | customer |
nps | nps |
vous | net |
FR Vous pouvez suivre le taux de satisfaction à l’aide de nombreux indicateurs, comme le score de satisfaction client (CSAT), le score d’efforts client (CES) et l’indicateur de fidélité (NPS)
DE Sie können die Kundenzufriedenheit anhand einer Reihe von Kennzahlen messen, dazu gehören (unter anderem) der Customer Satisfaction Score (CSAT), der Customer Effort Score (CES) und der Net Promoter Score (NPS)
French | German |
---|---|
satisfaction | satisfaction |
indicateurs | kennzahlen |
score | score |
csat | csat |
ces | ces |
et | und |
satisfaction client | kundenzufriedenheit |
à | die |
client | customer |
nps | nps |
vous | net |
FR Le Net Promoter Score, le Customer Effort Score, la satisfaction du client, le Goal Completion Rate).
DE Net Promoter Score, Customer Effort Score, Customer Satisfaction oder Goal Completion Rate).
French | German |
---|---|
net | net |
score | score |
satisfaction | satisfaction |
du | oder |
FR Choisissez parmi une variété de questions (c.-à-d. À choix multiples, boutons radio, commentaires ouverts) et des mesures populaires (c.-à-d. Le Net Promoter Score, le Customer Effort Score, le CSAT, le Goal Completion Rate).
DE Wählen Sie aus einer Vielzahl von Fragetypen (z.B. Multiple Choice, Optionsfelder, offene Kommentare) und gängigen Messwerten (z.B. Net Promoter Score, Customer Effort Score, Customer Satisfaction oder Goal Completion Rate).
French | German |
---|---|
ouverts | offene |
commentaires | kommentare |
score | score |
customer | customer |
choix | choice |
c | b |
multiples | multiple |
choisissez | wählen |
FR Choisissez parmi une variété de questions (c.-à-d. À choix multiples, boutons radio, commentaires ouverts) et des mesures populaires (c.-à-d. Le Net Promoter Score, le Customer Effort Score, la satisfaction du client, le Goal Completion Rate).
DE Wählen Sie aus einer Vielzahl von Fragetypen (z.B. Multiple Choice, Optionsfelder, offene Kommentare) und gängigen Messwerten (z.B. Net Promoter Score, Customer Effort Score, Customer Satisfaction oder Goal Completion Rate).
French | German |
---|---|
ouverts | offene |
commentaires | kommentare |
score | score |
satisfaction | satisfaction |
choix | choice |
c | b |
multiples | multiple |
choisissez | wählen |
client | customer |
FR Priorisez les mesures correctives à l'aide des cartes de score de risque des fournisseurs qui présentent un score pondéré prêt à l'emploi pour chaque faille de sécurité.
DE Priorisieren Sie Beilegungsverfahren mit Risiko-Scorecards für Lieferanten, die eine vordefinierte gewichtete Bewertung für die jeweiligen Sicherheitslücken aufzeigen.
French | German |
---|---|
priorisez | priorisieren |
score | bewertung |
risque | risiko |
fournisseurs | lieferanten |
à | die |
FR Le Sense offre un score de stress quotidien sur 100 - comme le score de sommeil - composé de la réactivité de la fréquence cardiaque, de l'équilibre de l'effort et des habitudes de sommeil
DE Die Sense bietet einen täglichen Stress-Score von 100 - wie der Schlaf-Score - der sich aus der Herzfrequenzreaktion, der Belastungsbilanz und dem Schlafverhalten zusammensetzt
French | German |
---|---|
score | score |
stress | stress |
quotidien | täglichen |
sommeil | schlaf |
composé | zusammensetzt |
et | und |
un | einen |
offre | bietet |
FR Splashtop a récemment obtenu un score NPS de 93 et le score le plus élevé des "utilisateurs susceptibles de recommander" dans un rapport du secteur.
DE Kürzlich erhielt Splashtop einen NPS-Wert von 93 und die höchste Weiterempfehlungsrate in einem Branchenbericht.
French | German |
---|---|
splashtop | splashtop |
récemment | kürzlich |
nps | nps |
et | und |
dans | in |
plus | höchste |
de | von |
FR Un score de qualité complet développé par SE Ranking. Similaire au score de DT, il est calculé selon plusieurs facteurs, dont le nombre et la qualité de ses domaines et liens retour référents.
DE Ein von SE Ranking entwickelter Gesamtscore. Ähnlich wie DT misst er die Qualität der Seite anhand mehrerer Faktoren, einschließlich der Anzahl und Qualität der verweisenden Domains und Backlinks.
French | German |
---|---|
qualité | qualität |
ranking | ranking |
facteurs | faktoren |
il | er |
et | und |
domaines | domains |
nombre | anzahl |
par | anhand |
FR Vous pouvez suivre le taux de satisfaction à l’aide de nombreux indicateurs, comme le score de satisfaction client (CSAT), le score d’efforts client (CES) et l’indicateur de fidélité (NPS)
DE Sie können die Kundenzufriedenheit anhand einer Reihe von Kennzahlen messen, dazu gehören (unter anderem) der Customer Satisfaction Score (CSAT), der Customer Effort Score (CES) und der Net Promoter Score (NPS)
French | German |
---|---|
satisfaction | satisfaction |
indicateurs | kennzahlen |
score | score |
csat | csat |
ces | ces |
et | und |
satisfaction client | kundenzufriedenheit |
à | die |
client | customer |
nps | nps |
vous | net |
FR Parmi les interactions avec le service client qui avaient reçu un score d’assurance qualité de 90 % ou plus (un score remarquable, selon nos normes), près d’un tiers recevait une mauvaise note CSAT de la part du client.
DE Von den Kundenserviceinteraktionen, die einen Qualitätsprüfungswert von 90 Prozent oder mehr erhalten hatten (ein gigantischer Wert, wie wir finden), erhielt ein Drittel dennoch eine negative CSAT-Bewertung von den Kunden.
French | German |
---|---|
client | kunden |
csat | csat |
tiers | drittel |
ou | oder |
note | bewertung |
un | einen |
de | von |
plus | mehr |
FR Parmi les interactions avec le service client qui avaient reçu un score d’assurance qualité de 90 % ou plus (un score remarquable, selon nos normes), près d’un tiers recevait une mauvaise note CSAT de la part du client.
DE Von den Kundenserviceinteraktionen, die einen Qualitätsprüfungswert von 90 Prozent oder mehr erhalten hatten (ein gigantischer Wert, wie wir finden), erhielt ein Drittel dennoch eine negative CSAT-Bewertung von den Kunden.
French | German |
---|---|
client | kunden |
csat | csat |
tiers | drittel |
ou | oder |
note | bewertung |
un | einen |
de | von |
plus | mehr |
FR Conseil : si vous ne souhaitez pas générer de rapport, vous pouvez passer cette étape en enregistrant simplement le score. Il suffit alors de cliquer sur Enregistrer le modèle de score dans le coin inférieur droit.
DE Tipp: Wenn Sie keinen Bericht erstellen möchten, können Sie dies überspringen, indem Sie einfach den Score speichern. Wählen Sie unten rechts „Score-Modell speichern“ aus.
French | German |
---|---|
conseil | tipp |
rapport | bericht |
score | score |
cliquer | wählen |
enregistrer | speichern |
inférieur | unten |
droit | rechts |
si | wenn |
en | indem |
simplement | einfach |
modèle | modell |
générer | erstellen |
pouvez | können |
ne | sie |
souhaitez | möchten |
le | den |
FR Votre score personnalisé enregistré (actuellement, vous ne pouvez créer qu'un seul modèle de score) et vos rapports (qui sont, eux, illimités) seront disponibles sur la page des scores personnalisés :
DE Ihr gespeicherter Benutzerdefinierter Score (derzeit erlauben wir nur die Erstellung EINES Score-Modells) und Ihre Berichte (dies ist unbegrenzt) werden auf der Seite „Benutzerdefiniertes Scoring“ verfügbar sein:
French | German |
---|---|
score | score |
modèle | modells |
rapports | berichte |
illimités | unbegrenzt |
page | seite |
scores | scoring |
actuellement | derzeit |
et | und |
disponibles | verfügbar |
personnalisé | benutzerdefiniertes |
sur | auf |
créer | erstellung |
quun | eines |
seront | werden |
la | die |
seul | nur |
FR Une alerte est envoyée dès que le score d'une mention, calculé à partir des données des 3 derniers jours ou des 20 000 premières mentions, est largement supérieur au score de référence
DE Alerts werden gesendet, wenn eine Nennung eine deutlich höhere Punktzahl erreicht als der Ausgangswert Ihrer Suche, der aus den Daten der letzten 3 Tage oder der ersten 20.000 Nennungen berechnet wird
French | German |
---|---|
alerte | alerts |
score | punktzahl |
calculé | berechnet |
derniers | letzten |
données | daten |
ou | oder |
envoyé | gesendet |
une | ersten |
FR Une alerte est envoyée dès que le score d'un tweet, calculé à partir des données des 3 derniers jours ou des 20 000 premières mentions, est largement supérieur au score de référence
DE Alerts werden gesendet, wenn ein Tweet eine deutlich höhere Punktzahl erreicht als der Ausgangswert Ihrer Suche, der aus den Daten der letzten 3 Tage oder der ersten 20.000 Dokumente berechnet wird
French | German |
---|---|
alerte | alerts |
score | punktzahl |
tweet | tweet |
calculé | berechnet |
derniers | letzten |
données | daten |
ou | oder |
envoyé | gesendet |
une | ersten |
FR Pro Tip Si la moitié de vos articles sont positifs, et l'autre moitié sont négatifs, attendez-vous à un score de "0". Si tous les articles sont positifs, attendez-vous à un score de "+100".
DE Pro-Tipp Wenn die Hälfte Ihrer Artikel positiv und die andere Hälfte negativ ist, erwarten Sie eine Punktzahl von "0". Wenn alle Artikel positiv sind, erwarten Sie eine Punktzahl von "+100".
French | German |
---|---|
positifs | positiv |
score | punktzahl |
attendez | erwarten |
pro | pro |
et | und |
moitié | hälfte |
lautre | andere |
à | die |
si | wenn |
tous | alle |
de | ihrer |
les | artikel |
sont | sind |
Showing 50 of 50 translations