FR Profitez d'informations approfondies sur les modèles de trafic afin de faciliter la protection et le dimensionnement de vos ressources
"approfondies" in French can be translated into the following German words/phrases:
approfondies | detaillierte umfassende umfassenden |
FR Profitez d'informations approfondies sur les modèles de trafic afin de faciliter la protection et le dimensionnement de vos ressources
DE Erlangen Sie ausführliche Einblicke in Verkehrsmuster, damit Sie Ihre Ressourcen besser skalieren und schützen können
French | German |
---|---|
ressources | ressourcen |
et | und |
sur | in |
de | damit |
protection | schützen |
FR Profitez d'analyses approfondies et en temps réel sur l'intégrité de votre trafic DNS et accédez-y facilement depuis votre tableau de bord Cloudflare
DE Sie erhalten ausführliche Echtzeit-Analytics zum Zustand Ihres DNS-Traffic – alles leicht zugänglich über das Cloudflare Dashboard
French | German |
---|---|
trafic | traffic |
dns | dns |
facilement | leicht |
tableau | dashboard |
cloudflare | cloudflare |
réel | das |
FR Ahrefs nous fournit des données détaillées et approfondies dont nous avons besoin pour prendre des décisions stratégiques. De plus, c’est amusant et s’améliore toujours.
DE Ahrefs bietet uns detaillierte und umfassende Daten für strategische Entscheidungen. Die Nutzung macht Spaß und die Tools werden immer besser.
French | German |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
décisions | entscheidungen |
stratégiques | strategische |
amusant | spaß |
données | daten |
et | und |
détaillées | detaillierte |
toujours | immer |
des | bietet |
FR Tous ces efforts ont permis à des millions de clients aux quatre coins du monde de bénéficier des avantages de Cloudflare : sécurité, performances, fiabilité et connaissances approfondies.
DE All diese Bestrebungen sind für die Vorteile von Cloudflare verantwortlich: Sicherheit, Performance, Zuverlässigkeit und Einblicke für Millionen von Kunden in aller Welt.
French | German |
---|---|
clients | kunden |
connaissances | einblicke |
monde | welt |
avantages | vorteile |
cloudflare | cloudflare |
performances | performance |
et | und |
fiabilité | zuverlässigkeit |
sécurité | sicherheit |
millions | millionen |
à | die |
des | aller |
ces | diese |
de | von |
FR Boostez la prise de décision stratégique dans l'ensemble de votre entreprise grâce à des analyses et des données sociales approfondies.
DE Fördern Sie strategische Entscheidungen im gesamten Unternehmen durch umfassende Social-Media-Daten und Dashboards.
French | German |
---|---|
boostez | fördern |
stratégique | strategische |
entreprise | unternehmen |
données | daten |
sociales | social |
approfondies | umfassende |
dans | im |
décision | entscheidungen |
et | und |
FR Découvrez la Digital Experience Alliance d'Acquia. Il s'agit d'un ensemble de fournisseurs de technologies de pointe d'Acquia, assurant des intégrations approfondies et complémentaires pour le commerce, la fonction de recherche, et plus.
DE Erfahren Sie mehr über Acquias Digital Experience Alliance: eine von Acquia getroffene Auswahl führender Technologieanbieter mit Integrationen für Commerce, Search und vielem mehr.
French | German |
---|---|
digital | digital |
experience | experience |
alliance | alliance |
intégrations | integrationen |
commerce | commerce |
et | und |
complémentaires | mehr |
le | erfahren |
FR Touche personnelle Une myriade de canaux Dotez chaque application d’un module d’extension Des connaissances approfondies pour l’action Automatisation simplifiée
DE Persönliche Ansprache Zahlreiche Kanäle Integration jeder beliebigen App Erkenntnisse mit Handlungsimpuls Einfache Automatisierung
French | German |
---|---|
personnelle | persönliche |
canaux | kanäle |
connaissances | erkenntnisse |
automatisation | automatisierung |
application | app |
de | mit |
FR Obtenez des informations approfondies en temps réel, où que vous soyez.
DE Sie erhalten jederzeit und überall Erkenntnisse in Echtzeit.
French | German |
---|---|
obtenez | erhalten |
informations | erkenntnisse |
temps réel | echtzeit |
soyez | sie |
en | in |
temps | und |
FR Obtenez des données approfondies grâce au listening social et à l'analyse des hashtags au niveau des profils Twitter et des mots-clés.
DE Mit Social Listening und Hashtag-Analysen für Twitter-Profile, -Hashtags und -Keywords decken Sie detaillierte Erkenntnisse auf.
French | German |
---|---|
approfondies | detaillierte |
social | social |
hashtags | hashtags |
profils | profile |
mots-clés | keywords |
données | erkenntnisse |
et | und |
à | auf |
FR Afin de vous offrir des informations plus solides et plus approfondies sur la concurrence qui vous aideront à évaluer vos performances, nous avons rassemblé les moyennes des données de référence des médias sociaux issues de notre base de données.
DE Wir möchten Ihnen diese Einblicke in Ihre Wettbewerbslandschaft bieten und haben deshalb Durchschnittswerte der Social-Media-Benchmarks aus unserer Datenbank gesammelt und aufbereitet.
French | German |
---|---|
offrir | bieten |
rassemblé | gesammelt |
médias | media |
sociaux | social |
moyennes | durchschnittswerte |
et | und |
base de données | datenbank |
informations | einblicke |
de | unserer |
nous | wir |
la | der |
à | in |
FR Dans le deuxième chapitre, nous avons expliqué que le listening social est une opération qui s'étend du suivi de la marque aux informations marketing obtenues à partir de données sociales approfondies
DE In Kapitel zwei hatten wir bereits erwähnt, dass Social Listening ein Spektrum ist, das sowohl das Marken-Monitoring als auch Marketing-Insights aus umfangreichen Social-Media-Daten umfasst
French | German |
---|---|
chapitre | kapitel |
suivi | monitoring |
marketing | marketing |
social | social |
marque | marken |
données | daten |
est | ist |
dans | in |
nous | wir |
FR Vous pouvez consulter des rapports plus détaillés dans la rubrique « Vue d'ensemble du domaine » et effectuer ainsi des recherches plus approfondies.
DE Sie können von der Domain-Übersicht zu detaillierteren Berichten springen und tiefere Recherchen durchführen.
French | German |
---|---|
rapports | berichten |
recherches | recherchen |
domaine | domain |
et | und |
vous | sie |
la | der |
FR Obtenez même des notifications dans Slack ou d'autres outils de collaboration, ainsi que des analyses approfondies pour pouvoir effectuer le dépannage plus rapidement et empêcher que tout problème potentiel ne gêne les clients.
DE Über Ihre bevorzugten Messenger-Tools wie Slack erhalten Sie automatisch Benachrichtigungen und Detail-Analytics, um Probleme rascher zu beheben und sie präventiv weit weg von Ihrem Kundenerlebnis zu halten.
French | German |
---|---|
outils | tools |
analyses | analytics |
problème | probleme |
rapidement | rascher |
notifications | benachrichtigungen |
et | und |
FR Apprenez à votre rythme avec des modules interactifs contenant des instructions guidées, des tutoriels à vidéo, des quiz et des ressources pour des études approfondies.
DE Mittels interaktiver Module mit Anleitungen, Video-Tutorials, Quizfragen und weiterem Lehrmaterial lernen Sie nach Ihrem eigenen Stundenplan.
French | German |
---|---|
modules | module |
interactifs | interaktiver |
vidéo | video |
quiz | quizfragen |
tutoriels | tutorials |
instructions | anleitungen |
et | und |
avec | mit |
FR Ce billet de blog concernant le mappage de données JSON lines vous donnera des informations plus approfondies.
DE In diesem Blog Post zum Datenmapping von JSON Lines finden Sie eine ausführlichere Beschreibung.
French | German |
---|---|
json | json |
blog | blog |
lines | lines |
ce | diesem |
FR Paul Jarvis engage des conversations approfondies avec de petits entrepreneurs confrontés aux nouvelles réalités économiques.
DE Paul Jarvis hat nachdenkliche Gespräche mit Existenzgründern und Kleinunternehmern geführt, die sich neuen wirtschaftlichen Realitäten stellen müssen.
French | German |
---|---|
paul | paul |
conversations | gespräche |
nouvelles | neuen |
économiques | wirtschaftlichen |
FR Découvrez la manière dont notre service d’assistance et notre collection de ressources approfondies font face à la concurrence.
DE Wir erklären dir, wie du dich mit unserem anerkannten Support-Team und unseren detaillierten Ressourcen von deinen Wettbewerbern differenzieren kannst.
French | German |
---|---|
concurrence | wettbewerbern |
et | und |
ressources | ressourcen |
service | support |
la | unserem |
French | German |
---|---|
cba | cba |
clients | kunden |
personnalisé | persönlicher |
et | und |
relations | beziehung |
millions | millionen |
de | ihrer |
à | zu |
French | German |
---|---|
laboratoire | labor |
et | und |
de | zur |
FR Accédez à des informations sociales approfondies grâce au listening social multidimensionnel sur les principaux canaux, blogs et forums sociaux et plus encore.
DE Greifen Sie auf Social-Media-Informationen mit mehrdimensionalem Social Listening über alle wichtigen Social-Media-Kanäle, -Blogs, -Foren und mehr zu.
French | German |
---|---|
informations | informationen |
canaux | kanäle |
blogs | blogs |
forums | foren |
et | und |
à | zu |
principaux | wichtigen |
sociaux | social |
plus | mehr |
sur | auf |
FR Obtenez une représentation complète des interactions avec vos clients et des connaissances sur vos segments de clientèle sur différents points de contact, avec des connaissances approfondies pour informer vos initiatives de marketing.
DE Erhalten Sie einen Gesamtblick auf Kundeninteraktionen und zielgruppenspezifische Informationen über alle Kontaktpunkte hinweg und gewinnen Sie tiefe Dateneinblicke, um Ihre Marketinganstrengungen auszurichten.
French | German |
---|---|
connaissances | informationen |
et | und |
avec | gewinnen |
sur | hinweg |
FR Southern Phone, en Australie, construit des relations client approfondies et plus individualisées grâce à une présence en ligne dynamique et fortement personnalisable.
DE Village Roadshow Theme Parks gestaltet durchgängige Kundenerlebnisse über mehrere Websites, um Besucher anzuziehen und Ticketverkäufe zu steigern.
French | German |
---|---|
en ligne | websites |
et | und |
à | zu |
FR L’équipe Expérience client de Zendesk vous propose une combinaison gagnante : une vaste expertise en matière de service client et des connaissances approfondies des produits pour vous aider à fournir une expérience client d’exception.
DE Unser Zendesk Customer Experience-Team bietet breitgefächerte Kompetenz im Kundenservicebereich gekoppelt mit umfassendem Produktwissen, damit Sie Ihren Kunden ein differenziertes Erlebnis bereitstellen können.
French | German |
---|---|
zendesk | zendesk |
fournir | bereitstellen |
client | kunden |
expérience | experience |
de | damit |
des | bietet |
vous | sie |
connaissances | können |
FR Notre équipe vous propose une combinaison gagnante : une vaste expertise en matière de service client et des connaissances approfondies des produits pour vous aider à fournir une expérience client d’exception
DE Unser Team kombiniert breitgefächerte Kompetenz im Bereich Kundenservice mit fundierten Produktkenntnissen, damit Sie ein differenziertes Kundenerlebnis bieten können
French | German |
---|---|
équipe | team |
combinaison | kombiniert |
service client | kundenservice |
propose | bieten |
de | damit |
notre | unser |
vous | sie |
connaissances | können |
French | German |
---|---|
informations | wissen |
secteur | industrie |
lisez | lesen sie |
votre | ihre |
FR Le développement de tous nos produits repose sur des recherches approfondies, nous permettant d?offrir des informations et des programmes d?événements ciblés et conçus avec soin.
DE Die Entwicklung aller Produkte stützt sich auf eingehende Recherche, die zielgerichtete und sorgfältig kuratierte Informationen und Veranstaltungsprogramme ermöglicht.
French | German |
---|---|
recherches | recherche |
permettant | ermöglicht |
informations | informationen |
avec soin | sorgfältig |
développement | entwicklung |
et | und |
produits | produkte |
de | eingehende |
nos | die |
sur | auf |
FR Les plateformes à low code et no code utilisent des interfaces visuelles pour permettre aux utilisateurs de développer leurs propres solutions métiers sans connaissances approfondies de codage.
DE Sowohl Low-Code- als auch No-Code-Plattformen nutzen visuelle Oberflächen, um Benutzern die Entwicklung eigener Geschäftslösungen ohne umfangreiche Programmierkenntnisse zu ermöglichen.
French | German |
---|---|
low | low |
visuelles | visuelle |
permettre | ermöglichen |
développer | entwicklung |
plateformes | plattformen |
utilisateurs | benutzern |
code | code |
utilisent | nutzen |
sans | ohne |
à | zu |
FR Découvrez la puissance combinée des rapports et des analyses approfondies de Facebook
DE Nutzen Sie Funktionen zur Berichterstattung sowie tiefgehende Analysen für Ihre Facebook-Konten
French | German |
---|---|
analyses | analysen |
rapports | berichterstattung |
de | zur |
et | für |
FR Profitez de la puissance des rapports de performance d'Instagram combinés à des analyses approfondies d'Instagram
DE Nutzen Sie Funktionen zur Berichterstattung sowie tiefgehende Analysen für Ihre Instagram-Konten
French | German |
---|---|
profitez | nutzen |
dinstagram | |
analyses | analysen |
rapports | berichterstattung |
de | zur |
FR 53 860 technologies suivies sur 21 sur la quasi-totalité des sites Web d'Internet nous offre une couverture de données sans précédent et les données les plus importantes et les plus approfondies sur l'utilisation de la technologie sur Internet.
DE 53.860 verfolgte Technologien über 21 Jahre über fast jede einzelne Website im Internet gibt uns eine beispiellose Datenabdeckung und die größten und detailliertesten Daten zur Technologienutzung im Internet.
French | German |
---|---|
et | und |
internet | internet |
web | website |
données | daten |
technologies | technologien |
de | zur |
une | eine |
FR Notre équipe d'experts prend des mesures approfondies lorsque nous migrer votre site Web pour vous assurer qu'il fonctionne correctement sur votre nouveau serveur
DE Unserexpertenteam ergreift umfangreiche Maßnahmen, wenn wir Ihre Website migrieren, um sicherzustellen, dass sie auf Ihrem neuen Server ordnungsgemäß funktioniert
French | German |
---|---|
migrer | migrieren |
nouveau | neuen |
serveur | server |
prend | ergreift |
correctement | ordnungsgemäß |
mesures | maßnahmen |
site | website |
fonctionne | funktioniert |
pour | um |
assurer | sicherzustellen |
nous | wir |
sur | auf |
vous | sie |
lorsque | wenn |
votre | ihre |
FR Grâce au système NVIDIA DGX-1, l’accélération GPU des procédures d’analyse de données et de visualisation interactive permet d’obtenir des connaissances approfondies et des prédictions meilleures que ne le ferait un homme.
DE Die grafikprozessorbeschleunigten Analysen und interaktiven Visualisierungslösungen, die der DGX-1 bietet, ermöglichen tiefere Einblicke, dynamische Korrelation und Prognosen mit übermenschlichem Wissen.
French | German |
---|---|
interactive | interaktiven |
prédictions | prognosen |
et | und |
des | bietet |
données | analysen |
FR Améliorez la productivité des ventes grâce à des informations approfondies et personnalisées sur les clients.
DE Steigern Sie die Vertriebseffizienz mit umfassenden, personalisierten Kundenanalysen.
French | German |
---|---|
améliorez | steigern |
approfondies | umfassenden |
personnalisé | personalisierten |
à | die |
FR Au cas où vous auriez besoin d'envoyer des fichiers en quarantaine à nos experts pour des analyses approfondies, procédez comme suit.
DE In dem Fall, dass Sie unter Quarantäne gestellte Dateien unseren Analysten zur genaueren Untersuchung übermitteln müssen, befolgen Sie die folgenden Schritte.
French | German |
---|---|
quarantaine | quarantäne |
suit | folgenden |
experts | analysten |
fichiers | dateien |
en | in |
à | die |
nos | unseren |
pour | übermitteln |
besoin | müssen |
FR En plus de garantir la visibilité, Falcon Insight exécute des analyses approfondies afin de détecter automatiquement les activités suspectes et d'assurer le blocage des attaques furtives (et des compromissions qui en résultent).
DE Falcon Insight macht Bedrohungen sichtbar und liefert eingehende Analysen zur automatischen Erkennung verdächtiger Aktivitäten. So ist sichergestellt, dass verdeckte Angriffe und Datendiebstähle gestoppt werden.
French | German |
---|---|
analyses | analysen |
détecter | erkennung |
automatiquement | automatischen |
garantir | sichergestellt |
et | und |
attaques | angriffe |
activités | aktivitäten |
le | macht |
FR Grâce aux connaissances approfondies de NVIDIA sur l’IA et la science des données, Mayfield est en mesure d’aider les startups à relever plus facilement une grande variété de défis uniques en matière d’investissement
DE Mit NVIDIAs tiefem Verständnis von KI und Data Science ist Mayfield in der Lage, Startups dabei zu helfen, die einzigartigen Herausforderungen der Investitionslandschaft leichter zu meistern
French | German |
---|---|
startups | startups |
défis | herausforderungen |
nvidia | nvidias |
facilement | leichter |
et | und |
science | science |
est | ist |
en | in |
une | einzigartigen |
mesure | mit |
à | zu |
données | data |
French | German |
---|---|
moteur | engine |
tibco | tibco |
analyses | analysen |
et | und |
FR Falcon X Premium expose les agents menaçant votre entreprise en fournissant des renseignements exploitables et les recherches approfondies des experts CrowdStrike. Télécharger le Global Threat Report 2021
DE Falcon X Premium entlarvt bedrohliche Gegner, indem es verwertbare Informationen und fundierte Untersuchungen von CrowdStrike Experten bereitstellt. Global Threat Report 2020 herunterladen
French | German |
---|---|
x | x |
premium | premium |
renseignements | informationen |
recherches | untersuchungen |
experts | experten |
télécharger | herunterladen |
global | global |
threat | threat |
report | report |
crowdstrike | crowdstrike |
et | und |
en | indem |
FR Spring Security offre des fonctionnalités d'authentification et d'autorisation approfondies, facilement intégrables à vos microservices indépendamment du serveur web Java choisi
DE Mit Spring Security betten Sie Funktionen für Authentifizierung und Autorisierung ganz einfach tief in Ihre Microservices ein, unabhängig davon, für welchen Java-Webserver Sie sich entschieden haben
French | German |
---|---|
security | security |
microservices | microservices |
indépendamment | unabhängig |
serveur | webserver |
java | java |
choisi | entschieden |
fonctionnalités | funktionen |
et | und |
facilement | einfach |
à | in |
FR Shadow Search accélère les opérations de sécurité, permettant ainsi des recherches plus approfondies et des investigations plus rapides.
DE In dieser Studie skizziert Digital Shadows die verschiedenen Wege, mittels derer Cyberkriminelle sich Zugriff auf diese E-Mails verschaffen.
French | German |
---|---|
de | mittels |
FR Votre responsable de compte technique vous conseille les meilleures pratiques à adopter sur la base de ses connaissances approfondies de la gamme de produits Red Hat et des dernières tendances du secteur.
DE Ihr TAM vereinigt Einblicke in aktuelle Branchentrends mit ausführlichem Wissen zur Red Hat Produktfamilie und kann so Empfehlungen zu Best Practices aussprechen.
French | German |
---|---|
meilleures | best |
pratiques | practices |
red | red |
et | und |
à | zu |
connaissances | wissen |
de | ihr |
FR Grâce aux analyses approfondies, les administrateurs peuvent rapidement créer des politiques de contrôle d?accès et d?utilisation des applications, optimisant ainsi l?expérience des utilisateurs finaux et la sécurité du réseau.
DE Dank umfassender Analysen können Administratoren schnell Richtlinien zur Zugriffskontrolle und Applikationsnutzung erstellen und so die Anwenderfreundlichkeit und Netzwerksicherheit erhöhen.
French | German |
---|---|
analyses | analysen |
administrateurs | administratoren |
rapidement | schnell |
politiques | richtlinien |
et | und |
ainsi | so |
créer | erstellen |
de | zur |
peuvent | können |
FR Vraiment difficile, il s'avère, car il y avait un certain nombre de questions plus approfondies sur les produits auxquelles il fallait répondre, notamment:
DE Es stellt sich heraus, dass es sehr schwierig ist, da einige tiefere Produktfragen beantwortet werden mussten, darunter:
French | German |
---|---|
difficile | schwierig |
répondre | beantwortet |
car | da |
il | es |
un | sehr |
vraiment | ist |
les | einige |
de | heraus |
FR Le mode de mise au point pourrait facilement être sa fonctionnalité et sa vidéo approfondies
DE Der Fokusmodus könnte leicht seine Tiefenfunktion und sein Video sein
French | German |
---|---|
facilement | leicht |
vidéo | video |
et | und |
pourrait | könnte |
de | der |
être | sein |
French | German |
---|---|
alexis | alexis |
directeur | director |
utilisons | nutzen |
asynchrone | asynchrone |
twist | twist |
discussions | gespräche |
nouvelles | neue |
approches | ansätze |
réunions | meeting |
et | und |
le même | selben |
à | zu |
pour | ort |
nous | wir |
auparavant | früher |
FR Que vous vous lanciez sur Confluence, que vous formiez vos coéquipiers ou que vous soyez prêt à booster vos compétences, ce guide couvre tout, des bases aux bonnes pratiques approfondies.
DE Ob du nun neu bei Confluence bist, deine Kollegen anlernst oder dein Confluence-Wissen ausbauen möchtest, dieser Leitfaden deckt von den Grundlagen bis hin zu detaillierten Best Practices alles ab.
French | German |
---|---|
compétences | wissen |
guide | leitfaden |
couvre | deckt |
bases | grundlagen |
pratiques | practices |
confluence | confluence |
ou | oder |
bonnes | best |
à | zu |
ce | dieser |
vos | deine |
des | hin |
FR En dédiant une branche isolée à chaque fonctionnalité, il est possible d'entamer des discussions approfondies sur les nouveaux ajouts avant de les intégrer au projet officiel.
DE Wenn jedem Feature ein isolierter Branch zugewiesen wird, können ausführliche Diskussionen über neue Ergänzungen angestoßen werden, bevor diese in das offizielle Projekt integriert werden.
French | German |
---|---|
branche | branch |
fonctionnalité | feature |
discussions | diskussionen |
nouveaux | neue |
ajouts | ergänzungen |
intégrer | integriert |
projet | projekt |
officiel | offizielle |
en | in |
les | jedem |
il | wird |
de | bevor |
FR Pour ce faire, les clients n’ont pas besoin de disposer de connaissances techniques approfondies ni d’entreprendre des paramétrages complexes
DE Dazu müssen Kunden weder tiefgehendes technisches Vorwissen mitbringen noch komplexe Konfigurationen vornehmen
French | German |
---|---|
complexes | komplexe |
faire | vornehmen |
clients | kunden |
ni | weder |
de | dazu |
FR Sans ces connaissances approfondies, vous manquez des occasions de personnaliser votre message et de transmettre à vos clients des informations pertinentes.
DE Ohne diese detaillierten Insights verpassen Sie Chancen, Ihre Botschaft zu personalisieren und Ihren Kunden relevante Informationen bereitzustellen.
French | German |
---|---|
manquez | verpassen |
message | botschaft |
clients | kunden |
pertinentes | relevante |
et | und |
à | zu |
informations | informationen |
sans | ohne |
ces | diese |
de | ihre |
vous | sie |
FR Il vous permet d'effectuer des analyses SEO approfondies, de corriger les erreurs de crawl, de vérifier l'architecture de sites web comptant des millions de pages, et bien plus encore !
DE Er ermöglicht es Ihnen, eingehende SEO-Analysen durchzuführen, Crawl-Fehler zu beheben, die Architektur von Websites mit Millionen von Seiten zu überprüfen und vieles mehr!
French | German |
---|---|
permet | ermöglicht |
analyses | analysen |
seo | seo |
corriger | beheben |
erreurs | fehler |
vérifier | überprüfen |
et | und |
plus | mehr |
millions | millionen |
il | er |
sites | websites |
pages | seiten |
de | eingehende |
Showing 50 of 50 translations