DE Für den Begriff Enterprise Performance Management existieren einige Synonyme: Corporate Performance Management (CPM), Business Performance Management (BPM) oder aber auch Financial Planning & Analysis (FP&A).
"performance" in German can be translated into the following French words/phrases:
German | French |
---|---|
existieren | existe |
synonyme | synonymes |
cpm | cpm |
bpm | bpm |
financial | financial |
planning | planning |
corporate | corporate |
business | business |
oder | ou |
einige | des |
management | gestion |
DE Die Cloudflare Performance Services steigern die Konversionen, vermindern die Kundenabwanderung und verbessern das Besuchererlebnis, indem sie die Performance im Web und auf mobilen Geräten verbessern und die Anwendungen verfügbar halten.
FR Les services Cloudflare de performance améliorent les conversions, réduisent le taux de désabonnement et améliorent l'expérience des visiteurs en accélérant les performances Web et mobiles, tout en garantissant la disponibilité des applications.
German | French |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
konversionen | conversions |
web | web |
mobilen | mobiles |
verfügbar | disponibilité |
und | et |
anwendungen | applications |
steigern | améliorent |
services | services |
indem | de |
DE Die Cloudflare Performance-Dienste für Mobilgeräte bringen neue Features für unsere Web-Performance-Dienste
FR Les services d'amélioration des performances mobiles de Cloudflare ajoutent des fonctionnalités supplémentaires à nos services d'amélioration des performances web
German | French |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
web | web |
performance | performances |
dienste | services |
features | fonctionnalités |
die | à |
unsere | nos |
für | de |
DE Erhalten Sie Performance-Kennzahlen, die einen Handlungsimpuls liefern, wie Aufrufe, Klicks, generierter Umsatz, Bounces und Abmeldungen. Lassen Sie mehr Details anzeigen, um die Link-Performance zu bewerten.
FR Obtenez des mesures de performances exploitables comme les ouvertures, les clics, les revenus générés, les rebonds et les désabonnements. Approfondissez l’analyse pour examiner les performances des liens.
German | French |
---|---|
klicks | clics |
kennzahlen | mesures |
anzeigen | examiner |
link | liens |
umsatz | revenus |
und | et |
performance | performances |
sie | de |
DE Weitere Sprout-Berichte geben Ihnen Aufschluss über die Team- und Mitarbeiter-Performance, die Kampagnen-Performance und den Verlauf von Social-Media-Konversionen
FR Les rapports supplémentaires de Sprout incluent une analyse comparative au niveau des équipes et des agents, les performances des campagnes et le suivi de la conversion sociale
German | French |
---|---|
weitere | supplémentaires |
performance | performances |
kampagnen | campagnes |
konversionen | conversion |
social | sociale |
und | et |
berichte | rapports |
team | équipes |
mitarbeiter | agents |
geben | de |
DE Optimieren Sie Ihre Social-Media-Inhalte, Kampagnen-Performance und Engagement-Strategien mit umfangreichen Performance-Daten und Team-Berichten.
FR Optimisez votre contenu social, les performances de vos campagnes et vos stratégies d'engagement grâce à de riches données sur les performances et à des rapports d'équipe.
German | French |
---|---|
social | social |
kampagnen | campagnes |
strategien | stratégies |
daten | données |
performance | performances |
berichten | rapports |
optimieren sie | optimisez |
und | et |
inhalte | contenu |
DE Die erfolgreichste Content-Marketing-Strategie ist Performance-orientiert. Verfolgen Sie die Content-Performance, um die Effektivität externer Beiträge zu analysieren und Ihre Strategie so schnell wie möglich anzupassen.
FR La stratégie de marketing de contenu la plus efficace est celle qui est axée sur la performance. Suivez les performances du contenu pour analyser l'efficacité du contenu externe et ajuster votre stratégie le plus rapidement possible.
German | French |
---|---|
verfolgen | suivez |
externer | externe |
analysieren | analyser |
strategie | stratégie |
marketing | marketing |
schnell | rapidement |
und | et |
möglich | possible |
ist | est |
anzupassen | votre |
ihre | de |
performance | performance |
DE Wir sind stolz auf die Performance, die unsere Apps allen kreativen Köpfen bieten, aber in den letzten Monaten haben wir uns ganz bewusst darauf konzentriert, diese Performance noch weiter zu steigern
FR Nous sommes fiers des performances que les applications Affinity offrent aux créateurs, mais au cours des derniers mois, nous avons pris du recul pour vraiment évaluer les améliorations que nous pourrions apporter
German | French |
---|---|
stolz | fiers |
performance | performances |
apps | applications |
letzten | derniers |
monaten | mois |
wir | nous |
aber | mais |
die | les |
wir sind | sommes |
bieten | offrent |
den | du |
ganz | des |
DE Klarheit bei Endpunkt-Performance und -Latenz. Identifizieren und lösen Sie Uptime- und Performance-Probleme bei Service-, URL- und API-Endpunkten für mitarbeiterrelevante wie kundenseitige Anwendungen.
FR Analyser la performance et la latence aux points de terminaison. Détectez et résolvez les problèmes de disponibilité et de performance des points de terminaison des services, URL et API au niveau des applications côté client et employé.
German | French |
---|---|
lösen | résolvez |
performance | performance |
latenz | latence |
endpunkt | terminaison |
identifizieren | détectez |
uptime | disponibilité |
url | url |
und | et |
api | api |
service | services |
anwendungen | applications |
probleme | problèmes |
DE „Inzwischen richten wir Performance-Dashboards ein, mit denen das Unternehmen den Wert der Performance als geschäftliche Investition untersuchen kann.“
FR Nous avons commencé à créer des tableaux de bord de performances qui peuvent être exploités par nos équipes quand elles envisagent les performances comme un investissement commercial. »
German | French |
---|---|
investition | investissement |
ein | un |
performance | performances |
den | de |
kann | peuvent |
dashboards | tableaux |
wir | nous |
als | comme |
DE Um Performance-Probleme zu erkennen, bevor sie sich manifestieren, müssen Performance-KPIs in der gesamten Anwendung und Infrastruktur verfolgt und überwacht werden
FR Pour repérer les problèmes de performances avant qu’ils n’impactent les clients, il faut suivre et surveiller les indicateurs clés pour l’ensemble des applications et de l’infrastructure
German | French |
---|---|
anwendung | applications |
performance | performances |
verfolgt | suivre |
überwacht | surveiller |
und | et |
zu erkennen | repérer |
probleme | problèmes |
DE Performance-Cookies werden verwendet, um die wichtigsten Performance-Indizes der Website zu verstehen und zu analysieren, was dazu beiträgt, den Besuchern ein besseres Benutzererlebnis zu bieten.
FR Les cookies de performance sont utilisés pour comprendre et analyser les indices de performance clés du site web, ce qui permet d'offrir une meilleure expérience utilisateur aux visiteurs.
German | French |
---|---|
analysieren | analyser |
besuchern | visiteurs |
besseres | meilleure |
cookies | cookies |
performance | performance |
indizes | indices |
bieten | permet |
wichtigsten | clés |
und | et |
website | site |
verwendet | utilisé |
der | de |
DE Performance-Verbesserungen - Die Performance von Authentic wurde deutlich verbessert
FR Améliorations de la performance – Authentic a été optimisé pour une amélioration considérable de la performance
German | French |
---|---|
performance | performance |
verbessert | amélioration |
von | de |
DE Mit Citrix Analytics for Security und Citrix Analytics for Performance sind Sie Sicherheitsvorfällen und Performance-Problemen einen Schritt voraus
FR Gardez une longueur d’avance sur les incidents de sécurité et les problèmes de performance avec Citrix Analytics for Security et Citrix Analytics for Performance
German | French |
---|---|
citrix | citrix |
analytics | analytics |
performance | performance |
und | et |
security | security |
sie | problèmes |
DE Network Performance Monitor-Kompatibilitätsdiagramm anzeigen Network Performance Monitor-Kompatibilitätsdiagramm anzeigen
FR Consulter le tableau de compatibilité de Network Performance Monitor Consulter le tableau de compatibilité de Network Performance Monitor
German | French |
---|---|
network | network |
performance | performance |
anzeigen | consulter |
monitor | monitor |
DE Belboon ist dein erster Ansprechpartner rund um das Thema Performance Marketing. Wir erarbeiten Wachstumsstrategien und optimieren Data-driven die Performance Kanäle unserer Kunden.
FR Belboon est votre partenaire privilégié en matière de marketing à la performance. Nous développons des stratégies de croissance et fournissons des optimisations basées sur les données pour vos canaux de performance.
German | French |
---|---|
kanäle | canaux |
kunden | partenaire |
optimieren | croissance |
data | données |
marketing | marketing |
und | et |
performance | performance |
ist | est |
die | à |
unserer | de |
wir | nous |
FR Évaluez les commerçants en fonction du risque qu'ils prennent et comparez leurs performances actuelles aux performances passées
German | French |
---|---|
händler | commerçants |
risikos | risque |
aktuelle | actuelles |
performance | performances |
vergangenheit | passé |
in | en |
und | et |
vergleichen sie | comparez |
DE Performance graph (Performance-Diagramm) Bietet dir eine visuelle Darstellung aller Besuche deiner Website
FR Performance graph (Graphique de performance) Affiche une représentation visuelle du total des visites sur votre site Web
German | French |
---|---|
performance | performance |
visuelle | visuelle |
besuche | visites |
darstellung | représentation |
graph | graph |
deiner | votre |
website | site |
diagramm | graphique |
aller | des |
DE Matt Schmitz ist Web Performance Engineer und Direktor der Web Performance Division von Dotcom-Monitor
FR Matt Schmitz est ingénieur en performance Web et directeur de la division des performances Web de Dotcom-Monitor
German | French |
---|---|
web | web |
engineer | ingénieur |
direktor | directeur |
division | division |
matt | matt |
und | et |
ist | est |
DE Die Performance transparent darzustellen, ermöglicht es Unternehmen, eine klare und nachvollziehbare Übersicht über die Performance zu erhalten, was entscheidend ist, um die Konkurrenz hinter sich zu lassen
FR La visibilité des performances permet aux entreprises d’obtenir un aperçu clair et exploitable de leurs performances, un atout essentiel pour prendre une longueur d’avance sur la concurrence
German | French |
---|---|
entscheidend | essentiel |
konkurrenz | concurrence |
performance | performances |
ermöglicht | permet |
unternehmen | entreprises |
und | et |
was | visibilité |
erhalten | dobtenir |
hinter | de |
DE Steigern Sie Performance und Umsatz, indem Sie mithilfe der Performance Management Software MBO-Pläne zuweisen und so das Verhalten der Mitarbeiter auf Ihre Unternehmensziele ausrichten.
FR Stimulez les performances et le chiffre d’affaires en alignant le comportement des employés avec les buts de l’entreprise grâce à un logiciel de gestion de la performance pour effectuer la répartition et le suivi des programmes de MPO.
German | French |
---|---|
verhalten | comportement |
mitarbeiter | employés |
software | logiciel |
und | et |
management | gestion |
DE Sorgen Sie für die richtige Balance zwischen Kapazität und Performance für Ihre geschäftskritischen Dateianwendungen, die konsistente Performance, hohe Verfügbarkeit und Datenschutz auf Unternehmensebene erfordern
FR Offrez le bon équilibre entre capacité et performances à vos applications de fichiers critiques exigeant des performances constantes, une haute disponibilité et une protection des données de niveau entreprise
German | French |
---|---|
datenschutz | protection |
erfordern | applications |
balance | équilibre |
verfügbarkeit | disponibilité |
performance | performances |
und | et |
kapazität | capacité |
die | à |
richtige | bon |
zwischen | de |
DE Performance Tech Tipps, Überwachung der Netzwerkdienste, Web-App-Funktionalität, Website Performance Nachrichten, Website-Betriebszeit
FR Conseils techniques de performance, Disponibilité du site Web, Fonctionnalité de l'application Web, Nouvelles sur les performances du site Web, Surveillance des services réseau
German | French |
---|---|
tech | techniques |
tipps | conseils |
nachrichten | nouvelles |
betriebszeit | disponibilité |
app | lapplication |
funktionalität | fonctionnalité |
website | site |
web | web |
der | de |
DE Die Skalierung von Performance Engineering erfordert eine Performance-Testing-Plattform, die es in sich hat:
FR La mise à l?échelle de l?ingénierie de la performance nécessite une plateforme de test des performances :
German | French |
---|---|
engineering | ingénierie |
erfordert | nécessite |
skalierung | échelle |
plattform | plateforme |
testing | test |
die | à |
von | de |
DE Da Performance-Experten nicht skalieren, können Unternehmen stattdessen einen Performance-Testing-Ansatz entwickeln, der skaliert.
FR Puisqu’il n’est pas forcément possible d’augmenter le nombre d’experts en Performance, il convient de mettre en place une nouvelle approche qui permet de répondre à ces besoins supplémentaires.
German | French |
---|---|
performance | performance |
ansatz | approche |
nicht | pas |
der | de |
German | French |
---|---|
performance | performance |
beinhaltet | inclut |
cloud | cloud |
funktionen | capacités |
rps | rps |
und | et |
alle | toutes |
private | privé |
erhöht | plus |
auf | de |
DE Das mag banal klingen, ist jedoch revolutionär, da es eine völlig neue Arbeitsweise beinhaltet und Content-Performance dabei den wichtigsten Key Performance Indicator (KPI) bildet.
FR Aussi simple que cela puisse paraître, c'est un concept révolutionnaire, car il bouleverse les habitudes de travail, et les performances des contenus constituent le principal indicateur clé de performance.
German | French |
---|---|
revolutionär | révolutionnaire |
klingen | paraître |
content | contenus |
da | car |
und | et |
key | clé |
wichtigsten | principal |
ist | puisse |
DE Veilance steht für Performance. Performance heißt Komfort. Wer das einmal erlebt hat, kennt keinen Weg mehr zurück.
FR Veilance est synonyme de performance. Performance égale confort. Une fois que les gens en font l'expérience, il est impossible de faire marche arrière.
German | French |
---|---|
performance | performance |
komfort | confort |
einmal | une |
hat | il |
FR Évaluez les commerçants en fonction du risque qu'ils prennent et comparez leurs performances actuelles aux performances passées
German | French |
---|---|
händler | commerçants |
risikos | risque |
aktuelle | actuelles |
performance | performances |
vergangenheit | passé |
in | en |
und | et |
vergleichen sie | comparez |
DE Die vergangene Performance sollte als hypothetische Performance-Ergebnisse betrachtet werden
FR Les rendements passés doivent être considérés comme hypothétiques
German | French |
---|---|
die | les |
werden | être |
als | comme |
betrachtet | considéré |
sollte | doivent |
DE Je nachdem, ob ihr eine höhere Leistung oder eine bessere Bildqualität anstrebt, empfehlen wir 'Qualität', wenn ihr mit 1080p oder 1440p spielt, 'Performance' für 4K und 'Ultra-Performance' für 8K.
FR En fonction de la performance ou de la qualité d'image recherchée, nous vous recommandons d'opter pour Qualité si vous jouez en 1080p ou 1440p, Performance pour la 4K et Ultra performance pour la 8K.
German | French |
---|---|
qualität | qualité |
ultra | ultra |
und | et |
oder | ou |
performance | performance |
ihr | de |
wir | nous |
DE Wir unterstützen Unternehmen bei der Erstellung eines 360-Grad-Performance-Testplans. Unsere Dienstleistungen decken das Spektrum vom Backend- über Datenbank- bis hin zum Mobile-App- und Frontend-Performance-Testing ab.
FR Nous aidons les entreprises à créer un plan de tests de performances à 360 °. Nos services couvrent toute la gamme de tests de performances depuis le back-end et la base de données jusqu’à l’application mobile et le front-end.
German | French |
---|---|
decken | couvrent |
spektrum | gamme |
testing | tests |
mobile | mobile |
unternehmen | entreprises |
dienstleistungen | services |
app | lapplication |
performance | performances |
erstellung | créer |
ab | de |
und | et |
unterstützen | aidons |
wir | nous |
unsere | nos |
German | French |
---|---|
zentralen | centrale |
oder | ou |
ist | est |
eine | une |
der | la |
in | en |
unternehmen | lentreprise |
enterprise | enterprise |
management | gestion |
German | French |
---|---|
planung | planifier |
messung | mesurer |
indicators | indicateurs |
kpis | kpi |
return | retour |
investment | investissement |
roi | roi |
key | clé |
of | de |
und | et |
DE Mit Citrix Analytics for Security und Citrix Analytics for Performance sind Sie Sicherheitsvorfällen und Performance-Problemen einen Schritt voraus
FR Gardez une longueur d’avance sur les incidents de sécurité et les problèmes de performance avec Citrix Analytics for Security et Citrix Analytics for Performance
German | French |
---|---|
citrix | citrix |
analytics | analytics |
performance | performance |
und | et |
security | security |
sie | problèmes |
DE Erhalten Sie Performance-Kennzahlen, die einen Handlungsimpuls liefern, wie Aufrufe, Klicks, generierter Umsatz, Bounces und Abmeldungen. Lassen Sie mehr Details anzeigen, um die Link-Performance zu bewerten.
FR Obtenez des mesures de performances exploitables comme les ouvertures, les clics, les revenus générés, les rebonds et les désabonnements. Approfondissez l’analyse pour examiner les performances des liens.
German | French |
---|---|
klicks | clics |
kennzahlen | mesures |
anzeigen | examiner |
link | liens |
umsatz | revenus |
und | et |
performance | performances |
sie | de |
German | French |
---|---|
performance | performance |
beinhaltet | inclut |
cloud | cloud |
funktionen | capacités |
rps | rps |
und | et |
alle | toutes |
private | privé |
erhöht | plus |
auf | de |
DE Performance Insights – API-Referenz Beschreibt sämtliche API-Vorgänge für Amazon RDS Performance Insights im Detail
FR Référence d’API Analyse des performances Cette documentation décrit en détail le fonctionnement de l'API Analyse des performances d'Amazon RDS
German | French |
---|---|
referenz | référence |
performance | performances |
beschreibt | décrit |
detail | détail |
amazon | damazon |
rds | rds |
für | des |
DE Mit Performance-Insights die Datenbank-Performance optimieren (1:00:44)
FR Utiliser les analyses de performances pour optimiser les performances d’une base de données (1:00:44)
German | French |
---|---|
optimieren | optimiser |
performance | performances |
mit | de |
FR Évaluez les commerçants en fonction du risque qu'ils prennent et comparez leurs performances actuelles aux performances passées
German | French |
---|---|
händler | commerçants |
risikos | risque |
aktuelle | actuelles |
performance | performances |
vergangenheit | passé |
in | en |
und | et |
vergleichen sie | comparez |
DE Klarity ist unser Zusatztool für Social Performance und Competitor Reports, das innerhalb von Social Performance und Competitor Reports dargestellt werden kann.
FR Klarity est notre outil complémentaire pour les rapports sur les performances sociales et les concurrents, qui peut être présenté dans les rapports sur les performances sociales et les concurrents.
German | French |
---|---|
social | sociales |
reports | rapports |
performance | performances |
und | et |
unser | notre |
werden | être |
kann | peut |
ist | est |
DE Bei einer vergleichenden Bewertung von AV-TEST (av-test.org) in acht Performance-Kategorien zeigte Acronis durchgehend eine schnelle oder sogar sehr schnelle Performance.
FR Dans les huit catégories de performances d'AV-TEST, Acronis a atteint les niveaux de performances « Très rapide » ou « Rapide ».
German | French |
---|---|
bewertung | test |
acronis | acronis |
schnelle | rapide |
performance | performances |
kategorien | catégories |
sehr | très |
acht | huit |
oder | ou |
in | dans |
von | de |
DE Integrierte Sicherheit und Performance: Tiefgreifende Sicherheitsintegration und uneingeschränkte Performance
FR Fonctionnalités intégrées d'amélioration de la sécurité et des performances : Cloudflare propose des mesures d'amélioration de la sécurité et des performances profondément intégrées et sans compromis
German | French |
---|---|
performance | performances |
und | et |
integrierte | intégré |
sicherheit | sécurité |
DE Ihr Betriebssystem spielt eine zentrale Rolle für die Funktionsfähigkeit und Performance Ihrer HPC (High-Performance Computing)-Infrastruktur
FR Le système d'exploitation joue un rôle essentiel dans le fonctionnement et les performances de l'infrastructure de calcul haute performance (HPC)
German | French |
---|---|
rolle | rôle |
hpc | calcul haute performance |
computing | calcul |
high | haute |
und | et |
spielt | joue |
DE Network Performance Monitor-Kompatibilitätsdiagramm anzeigen Network Performance Monitor-Kompatibilitätsdiagramm anzeigen
FR Consulter le tableau de compatibilité de Network Performance Monitor Consulter le tableau de compatibilité de Network Performance Monitor
German | French |
---|---|
network | network |
performance | performance |
anzeigen | consulter |
monitor | monitor |
DE Anwendungs-Management/Anwendungs-Performance-Management (APM): APM-Tools ähneln Tools für das Web-Performance-Monitoring, sind jedoch auf kundenorientierte Anwendungen ausgerichtet
FR la gestion des applications/de la performance des applications (APM)
German | French |
---|---|
management | gestion |
performance | performance |
anwendungen | applications |
für | de |
DE Benchmarks für die Performance Ihrer Website: Wenn Sie die Performance Ihrer Website oder App auf den gewünschten Stand bringen möchten, müssen Sie den Ausgangspunkt kennen
FR Établissez les performances de référence de votre site web : pour que votre site ou votre application atteigne les performances que vous voulez, vous devez savoir d’où ils partent
German | French |
---|---|
benchmarks | référence |
performance | performances |
app | application |
oder | ou |
website | site |
ihrer | de |
sie | voulez |
DE Performance: Erkennen von Performance-Problemen, Datenanalyse und Optimieren Ihres Systems
FR Performances : identification des problèmes de performances, analyse des données et réglage du système
German | French |
---|---|
performance | performances |
datenanalyse | analyse |
systems | système |
erkennen | identification |
problemen | problèmes |
und | et |
DE Performance-Verbesserungen - Die Performance von Authentic wurde deutlich verbessert
FR Améliorations de la performance – Authentic a été optimisé pour une amélioration considérable de la performance
German | French |
---|---|
performance | performance |
verbessert | amélioration |
von | de |
DE Triff datenbasierte Entscheidungen schneller, indem du die Kampagnen-Performance, die Ressourcenzuteilung, die Performance deiner kreativen Assets und vieles mehr nachverfolgst und bis ins Detail analysierst.
FR Prenez des décisions éclairées plus rapidement en suivant et en analysant les performances de campagne, les allocations de ressources, les performances des ressources créatives et bien plus.
German | French |
---|---|
entscheidungen | décisions |
performance | performances |
kreativen | créatives |
kampagnen | campagne |
assets | ressources |
und | et |
mehr | plus |
deiner | les |
Showing 50 of 50 translations