Translate "superponer hasta tareas" to Chinese

ZH 所包含的 Plugsound Avid Edition 是一个高质量的声音集合，其中包括各种可供叠加和调整的声音，可让您快速开始创作

Transliteration suǒ bāo hán de Plugsound Avid Edition shì yī gè gāo zhì liàng de shēng yīn jí hé， qí zhōng bāo kuò gè zhǒng kě gōng dié jiā hé diào zhěng de shēng yīn， kě ràng nín kuài sù kāi shǐ chuàng zuò

• 所包含的 Plugsound Avid

ZH 在地圖上方分層資料點。標記可在地圖上重疊，以更精準的方式顯示個別資料點。請嘗試變化其大小來加入更多視覺細節至分析中。

Transliteration zài de tú shàng fāng fēn céng zī liào diǎn。biāo jì kě zài de tú shàng zhòng dié， yǐ gèng jīng zhǔn de fāng shì xiǎn shì gè bié zī liào diǎn。qǐng cháng shì biàn huà qí dà xiǎo lái jiā rù gèng duō shì jué xì jié zhì fēn xī zhōng。

ZH 将徽标与其他元素堆叠/堆积在一起

Transliteration jiāng huī biāo yǔ qí tā yuán sù duī dié/duī jī zài yī qǐ

• 将徽标与其他元素堆叠
• 堆积在一起

ZH 在您的思维导图中定义待办事项，然后将其直接导出到MeisterTask ，这是我们基于看板的团队项目管理器。任务在两个工具之间保持同步。

Transliteration zài nín de sī wéi dǎo tú zhōng dìng yì dài bàn shì xiàng， rán hòu jiāng qí zhí jiē dǎo chū dàoMeisterTask ， zhè shì wǒ men jī yú kàn bǎn de tuán duì xiàng mù guǎn lǐ qì。rèn wù zài liǎng gè gōng jù zhī jiān bǎo chí tóng bù。

ZH 为了确保计划和任务不被遗漏，请通过直接集成，在我们的任务管理工具MeisterTask中，将MindMeister中的所有计划转换为可操作的、指定的待办事项。

Transliteration wèi le què bǎo jì huà hé rèn wù bù bèi yí lòu， qǐng tōng guò zhí jiē jí chéng， zài wǒ men de rèn wù guǎn lǐ gōng jùMeisterTask zhōng， jiāngMindMeister zhōng de suǒ yǒu jì huà zhuǎn huàn wèi kě cāo zuò de、 zhǐ dìng de dài bàn shì xiàng。

ZH 通过将待办事项导出到MeisterTask（我们基于看板的团队任务管理器），来将想法付诸行动。任务在思维导图和项目之间保持同步，让每个人都能随时了解最新进展。

Transliteration tōng guò jiāng dài bàn shì xiàng dǎo chū dàoMeisterTask （wǒ men jī yú kàn bǎn de tuán duì rèn wù guǎn lǐ qì）， lái jiāng xiǎng fǎ fù zhū xíng dòng。rèn wù zài sī wéi dǎo tú hé xiàng mù zhī jiān bǎo chí tóng bù， ràng měi gè rén dōu néng suí shí le jiě zuì xīn jìn zhǎn。

ZH 在一款简单的待办事项应用中管理您的任务、清单和提醒。Any.do可在您所有设备上实现无缝同步，让您的待办事项列表随处可以查看。

Transliteration zài yī kuǎn jiǎn dān de dài bàn shì xiàng yīng yòng zhōng guǎn lǐ nín de rèn wù、 qīng dān hé tí xǐng。Any.do kě zài nín suǒ yǒu shè bèi shàng shí xiàn wú fèng tóng bù， ràng nín de dài bàn shì xiàng liè biǎo suí chù kě yǐ chá kàn。

ZH 上方的时间轴上有五个任务，其中三个是长任务，因为这些任务的持续时间超过 50 毫秒。下图显示了各个长任务的阻塞时间：

Transliteration shàng fāng de shí jiān zhóu shàng yǒu wǔ gè rèn wù， qí zhōng sān gè shì zhǎng rèn wù， yīn wèi zhè xiē rèn wù de chí xù shí jiān chāo guò 50 háo miǎo。xià tú xiǎn shì le gè gè zhǎng rèn wù de zǔ sāi shí jiān：

ZH tl;dr: 长任务会使主线程保持忙碌，延迟用户交互。Chrome DevTools 现在可以将长任务可视化，从而更容易查看要优化的任务。

Transliteration tl;dr: zhǎng rèn wù huì shǐ zhǔ xiàn chéng bǎo chí máng lù， yán chí yòng hù jiāo hù。Chrome DevTools xiàn zài kě yǐ jiāng zhǎng rèn wù kě shì huà， cóng ér gèng róng yì chá kàn yào yōu huà de rèn wù。

• tl
• dr
• DevTools

ZH 为了帮助简化性能审计工作流程， DevTools 现在可视化了长任务 。如果任务（以灰色显示）是长任务，则会以红色标注。

Transliteration wèi le bāng zhù jiǎn huà xìng néng shěn jì gōng zuò liú chéng， DevTools xiàn zài kě shì huà le zhǎng rèn wù 。rú guǒ rèn wù （yǐ huī sè xiǎn shì） shì zhǎng rèn wù， zé huì yǐ hóng sè biāo zhù。

• DevTools 现在可视化了长任务

ZH 在您的思维导图中定义待办事项，然后将其直接导出到MeisterTask ，这是我们基于看板的团队项目管理器。任务在两个工具之间保持同步。

Transliteration zài nín de sī wéi dǎo tú zhōng dìng yì dài bàn shì xiàng， rán hòu jiāng qí zhí jiē dǎo chū dàoMeisterTask ， zhè shì wǒ men jī yú kàn bǎn de tuán duì xiàng mù guǎn lǐ qì。rèn wù zài liǎng gè gōng jù zhī jiān bǎo chí tóng bù。

ZH 为了确保计划和任务不被遗漏，请通过直接集成，在我们的任务管理工具MeisterTask中，将MindMeister中的所有计划转换为可操作的、指定的待办事项。

Transliteration wèi le què bǎo jì huà hé rèn wù bù bèi yí lòu， qǐng tōng guò zhí jiē jí chéng， zài wǒ men de rèn wù guǎn lǐ gōng jùMeisterTask zhōng， jiāngMindMeister zhōng de suǒ yǒu jì huà zhuǎn huàn wèi kě cāo zuò de、 zhǐ dìng de dài bàn shì xiàng。

ZH 通过将待办事项导出到MeisterTask（我们基于看板的团队任务管理器），来将想法付诸行动。任务在思维导图和项目之间保持同步，让每个人都能随时了解最新进展。

Transliteration tōng guò jiāng dài bàn shì xiàng dǎo chū dàoMeisterTask （wǒ men jī yú kàn bǎn de tuán duì rèn wù guǎn lǐ qì）， lái jiāng xiǎng fǎ fù zhū xíng dòng。rèn wù zài sī wéi dǎo tú hé xiàng mù zhī jiān bǎo chí tóng bù， ràng měi gè rén dōu néng suí shí le jiě zuì xīn jìn zhǎn。

ZH 通过从待办事项列表中捕获后续项目，将您的反馈转化为可操作的任务。

Transliteration tōng guò cóng dài bàn shì xiàng liè biǎo zhōng bǔ huò hòu xù xiàng mù， jiāng nín de fǎn kuì zhuǎn huà wèi kě cāo zuò de rèn wù。

ZH 重复性任务会占用团队的时间和精力，从而无暇进行创新。借助我们的开放式自动化和管理工具，您可以调整工作重心，重新掌控主动权。

Transliteration zhòng fù xìng rèn wù huì zhàn yòng tuán duì de shí jiān hé jīng lì， cóng ér wú xiá jìn xíng chuàng xīn。jiè zhù wǒ men de kāi fàng shì zì dòng huà hé guǎn lǐ gōng jù， nín kě yǐ diào zhěng gōng zuò zhòng xīn， zhòng xīn zhǎng kòng zhǔ dòng quán。

ZH 通过设置重要事件、任务和子任务在主要目标和日常活动之间安排优先级。添加自定义任务状态。

Transliteration tōng guò shè zhì zhòng yào shì jiàn、 rèn wù hé zi rèn wù zài zhǔ yào mù biāo hé rì cháng huó dòng zhī jiān ān pái yōu xiān jí。tiān jiā zì dìng yì rèn wù zhuàng tài。

ZH 的任务管理软件解决方案。加入世界各地使用MeisterTask敏捷任务管理软件作为首要任务的组织清单。

Transliteration de rèn wù guǎn lǐ ruǎn jiàn jiě jué fāng àn。jiā rù shì jiè gè de shǐ yòngMeisterTask mǐn jié rèn wù guǎn lǐ ruǎn jiàn zuò wèi shǒu yào rèn wù de zǔ zhī qīng dān。

ZH 在看板式项目板中组织和管理任务。通过添加附件、链接、清单和自定义字段来创建信息丰富的任务。

Transliteration zài kàn bǎn shì xiàng mù bǎn zhōng zǔ zhī hé guǎn lǐ rèn wù。tōng guò tiān jiā fù jiàn、 liàn jiē、 qīng dān hé zì dìng yì zì duàn lái chuàng jiàn xìn xī fēng fù de rèn wù。

ZH 待办事项列表类似于项目的任务清单，是一个专门用来记录您将来要执行的任务的空间。

Transliteration dài bàn shì xiàng liè biǎo lèi shì yú xiàng mù de rèn wù qīng dān， shì yī gè zhuān mén yòng lái jì lù nín jiāng lái yào zhí xíng de rèn wù de kōng jiān。

ZH 使人力资源、法律和设施团队能够轻松管理任务并自动执行诸如入职培训、维护请求或合同之类的工作流程。

Transliteration shǐ rén lì zī yuán、 fǎ lǜ hé shè shī tuán duì néng gòu qīng sōng guǎn lǐ rèn wù bìng zì dòng zhí xíng zhū rú rù zhí péi xùn、 wéi hù qǐng qiú huò hé tóng zhī lèi de gōng zuò liú chéng。

ZH 任务管理是使用专用软件对任务进行结构化、数字化的处理。MeisterTask是一个很好的例子，但是还有很多其他的例子。

Transliteration rèn wù guǎn lǐ shì shǐ yòng zhuān yòng ruǎn jiàn duì rèn wù jìn xíng jié gòu huà、 shù zì huà de chù lǐ。MeisterTask shì yī gè hěn hǎo de lì zi， dàn shì hái yǒu hěn duō qí tā de lì zi。

ZH 看板是许多任务管理工具中项目和特性的可视化工具。任务从面板的左侧开始，并在完成时向右侧移动。

Transliteration kàn bǎn shì xǔ duō rèn wù guǎn lǐ gōng jù zhōng xiàng mù hé tè xìng de kě shì huà gōng jù。rèn wù cóng miàn bǎn de zuǒ cè kāi shǐ， bìng zài wán chéng shí xiàng yòu cè yí dòng。

ZH 调整及诊断支持 IBM POWER9 的跟踪工具，并为当前 GNU 编译器集合 (GCC) 提供调整和支持，从而改进应用程序性能。

Transliteration diào zhěng jí zhěn duàn zhī chí IBM POWER9 de gēn zōng gōng jù， bìng wèi dāng qián GNU biān yì qì jí hé (GCC) tí gōng diào zhěng hé zhī chí， cóng ér gǎi jìn yīng yòng chéng xù xìng néng。

• 调整及诊断支持 IBM
• GNU 编译器集合
• GCC

ZH 任务和备忘录（注释）被提取到CSV文件中，任务也被提取成方便的ICS / ICal格式，以便导入大多数电子邮件或日历软件。

Transliteration rèn wù hé bèi wàng lù （zhù shì） bèi tí qǔ dàoCSV wén jiàn zhōng， rèn wù yě bèi tí qǔ chéng fāng biàn deICS / ICal gé shì， yǐ biàn dǎo rù dà duō shù diàn zi yóu jiàn huò rì lì ruǎn jiàn。

ZH 更少的旅行意味著您可以更快地完成任務。儘早完成任務意味著您將減少工作量。在繁忙的季節裡，給會計師帶來的好處沒有比減少他們的工作時間更大的好處。

Transliteration gèng shǎo de lǚ xíng yì wèi zhe nín kě yǐ gèng kuài de wán chéng rèn wù。jǐn zǎo wán chéng rèn wù yì wèi zhe nín jiāng jiǎn shǎo gōng zuò liàng。zài fán máng de jì jié lǐ， gěi huì jì shī dài lái de hǎo chù méi yǒu bǐ jiǎn shǎo tā men de gōng zuò shí jiān gèng dà de hǎo chù。

ZH MindMeister 的思维导图编辑器，为用户提供简单而强大的任务管理功能。使用内置的任务插件，您可以...

Transliteration MindMeister de sī wéi dǎo tú biān jí qì， wèi yòng hù tí gōng jiǎn dān ér qiáng dà de rèn wù guǎn lǐ gōng néng。shǐ yòng nèi zhì de rèn wù chā jiàn， nín kě yǐ...

• MindMeister

ZH 在会议期间明确待办事项，确定谁负责，然后将其转换为MeisterTask （我们的团队任务管理工具）中的指定任务。

Transliteration zài huì yì qī jiān míng què dài bàn shì xiàng， què dìng shéi fù zé， rán hòu jiāng qí zhuǎn huàn wèiMeisterTask （wǒ men de tuán duì rèn wù guǎn lǐ gōng jù） zhōng de zhǐ dìng rèn wù。

ZH 通过将想法导出到MeisterTask（我们基于看板的团队任务管理器），来将想法付诸行动。任务在思维导图和项目板之间保持同步。

Transliteration tōng guò jiāng xiǎng fǎ dǎo chū dàoMeisterTask （wǒ men jī yú kàn bǎn de tuán duì rèn wù guǎn lǐ qì）， lái jiāng xiǎng fǎ fù zhū xíng dòng。rèn wù zài sī wéi dǎo tú hé xiàng mù bǎn zhī jiān bǎo chí tóng bù。

ZH 为了确保在会议期间制定的计划不被遗漏，请在我们的集成任务管理工具MeisterTask中，将MindMeister中的所有计划转换为可操作的、指定的待办事项。

Transliteration wèi le què bǎo zài huì yì qī jiān zhì dìng de jì huà bù bèi yí lòu， qǐng zài wǒ men de jí chéng rèn wù guǎn lǐ gōng jùMeisterTask zhōng， jiāngMindMeister zhōng de suǒ yǒu jì huà zhuǎn huàn wèi kě cāo zuò de、 zhǐ dìng de dài bàn shì xiàng。

ZH MeisterTask是适合团队的协作型任务管理器。把您的思维导图转换成灵活、敏捷的项目板，并将您的想法转换为可执行的任务。

Transliteration MeisterTask shì shì hé tuán duì de xié zuò xíng rèn wù guǎn lǐ qì。bǎ nín de sī wéi dǎo tú zhuǎn huàn chéng líng huó、 mǐn jié de xiàng mù bǎn， bìng jiāng nín de xiǎng fǎ zhuǎn huàn wèi kě zhí xíng de rèn wù。

ZH 您没有努力完成所有任务。请确保您已执行所有必要任务。

Transliteration nín méi yǒu nǔ lì wán chéng suǒ yǒu rèn wù。qǐng què bǎo nín yǐ zhí xíng suǒ yǒu bì yào rèn wù。

ZH 任务编号检查? 验证失败任务的数量是否高于或等于筛选器中指定的任务数。

Transliteration rèn wù biān hào jiǎn chá? yàn zhèng shī bài rèn wù de shù liàng shì fǒu gāo yú huò děng yú shāi xuǎn qì zhōng zhǐ dìng de rèn wù shù。

• 任务编号检查

ZH 网络查看任务, 服务器视图任务

Transliteration wǎng luò chá kàn rèn wù, fú wù qì shì tú rèn wù

• 网络查看任务
• 服务器视图任务

ZH 完成对任务列表的更改后，请使用Import 任务上载修改后的配置。

Transliteration wán chéng duì rèn wù liè biǎo de gèng gǎi hòu， qǐng shǐ yòngImport rèn wù shàng zài xiū gǎi hòu de pèi zhì。

ZH ServerView 平台具有各种任务类型。 每个任务类型都有自己的TaskType_ID，必须在 JSON 对象中指定，同时创建新任务。

Transliteration ServerView píng tái jù yǒu gè zhǒng rèn wù lèi xíng。 měi gè rèn wù lèi xíng dōu yǒu zì jǐ deTaskType_ID， bì xū zài JSON duì xiàng zhōng zhǐ dìng， tóng shí chuàng jiàn xīn rèn wù。

• ServerView
• JSON

ZH 监视设备中的任务按设置顺序执行。 按不同设备中的任务进行的监视独立于其他设备进行。

Transliteration jiān shì shè bèi zhōng de rèn wù àn shè zhì shùn xù zhí xíng。 àn bù tóng shè bèi zhōng de rèn wù jìn xíng de jiān shì dú lì yú qí tā shè bèi jìn xíng。

ZH 无论是检修涡轮机、维修压力容器、维护洗涤器，还是在现场施工，空气和无绳电动工具都可为完成工作提供便利。

Transliteration wú lùn shì jiǎn xiū wō lún jī、 wéi xiū yā lì róng qì、 wéi hù xǐ dí qì， hái shì zài xiàn chǎng shī gōng， kōng qì hé wú shéng diàn dòng gōng jù dōu kě wèi wán chéng gōng zuò tí gōng biàn lì。

ZH 將報告上的條碼圖像以BMP、 JPG、 PNG 或 GIF格式顯示

Transliteration jiāng bào gào shàng de tiáo mǎ tú xiàng yǐBMP、 JPG、 PNG huò GIF gé shì xiǎn shì

• PNG 或 GIF格式顯示

ZH 通过从待办事项列表中捕获后续项目，将您的反馈转化为可操作的任务。

Transliteration tōng guò cóng dài bàn shì xiàng liè biǎo zhōng bǔ huò hòu xù xiàng mù， jiāng nín de fǎn kuì zhuǎn huà wèi kě cāo zuò de rèn wù。

ZH 問：我可以對用於在 Fargate 和/或 EC2 執行個體上執行 ECS 任務的內部部署環境使用相同的 ECS 任務定義嗎？

Transliteration wèn： wǒ kě yǐ duì yòng yú zài Fargate hé/huò EC2 zhí xíng gè tǐ shàng zhí xíng ECS rèn wù de nèi bù bù shǔ huán jìng shǐ yòng xiāng tóng de ECS rèn wù dìng yì ma？

• 執行個體上執行 ECS 任務的內部部署環境使用相同的

ZH 更少的旅行意味著您可以更快地完成任務。儘早完成任務意味著您將減少工作量。在繁忙的季節裡，給會計師帶來的好處沒有比減少他們的工作時間更大的好處。

Transliteration gèng shǎo de lǚ xíng yì wèi zhe nín kě yǐ gèng kuài de wán chéng rèn wù。jǐn zǎo wán chéng rèn wù yì wèi zhe nín jiāng jiǎn shǎo gōng zuò liàng。zài fán máng de jì jié lǐ， gěi huì jì shī dài lái de hǎo chù méi yǒu bǐ jiǎn shǎo tā men de gōng zuò shí jiān gèng dà de hǎo chù。

ZH 任务管理是使用专用软件对任务进行结构化、数字化的处理。MeisterTask是一个很好的例子，但是还有很多其他的例子。

Transliteration rèn wù guǎn lǐ shì shǐ yòng zhuān yòng ruǎn jiàn duì rèn wù jìn xíng jié gòu huà、 shù zì huà de chù lǐ。MeisterTask shì yī gè hěn hǎo de lì zi， dàn shì hái yǒu hěn duō qí tā de lì zi。

ZH 看板是许多任务管理工具中项目和特性的可视化工具。任务从面板的左侧开始，并在完成时向右侧移动。

Transliteration kàn bǎn shì xǔ duō rèn wù guǎn lǐ gōng jù zhōng xiàng mù hé tè xìng de kě shì huà gōng jù。rèn wù cóng miàn bǎn de zuǒ cè kāi shǐ， bìng zài wán chéng shí xiàng yòu cè yí dòng。

ZH 的任务管理软件解决方案。加入世界各地使用MeisterTask敏捷任务管理软件作为首要任务的组织清单。

Transliteration de rèn wù guǎn lǐ ruǎn jiàn jiě jué fāng àn。jiā rù shì jiè gè de shǐ yòngMeisterTask mǐn jié rèn wù guǎn lǐ ruǎn jiàn zuò wèi shǒu yào rèn wù de zǔ zhī qīng dān。

ZH 在看板式项目板中组织和管理任务。通过添加附件、链接、清单和自定义字段来创建信息丰富的任务。

Transliteration zài kàn bǎn shì xiàng mù bǎn zhōng zǔ zhī hé guǎn lǐ rèn wù。tōng guò tiān jiā fù jiàn、 liàn jiē、 qīng dān hé zì dìng yì zì duàn lái chuàng jiàn xìn xī fēng fù de rèn wù。

ZH 使人力资源、法律和设施团队能够轻松管理任务并自动执行诸如入职培训、维护请求或合同之类的工作流程。

Transliteration shǐ rén lì zī yuán、 fǎ lǜ hé shè shī tuán duì néng gòu qīng sōng guǎn lǐ rèn wù bìng zì dòng zhí xíng zhū rú rù zhí péi xùn、 wéi hù qǐng qiú huò hé tóng zhī lèi de gōng zuò liú chéng。

ZH 我们的专家把时间花在对客户最有价值和战略性的任务上。 为此，我们把最重复的、不能推动价值的任务自动化，以节省时间。

Transliteration wǒ men de zhuān jiā bǎ shí jiān huā zài duì kè hù zuì yǒu jià zhí hé zhàn lüè xìng de rèn wù shàng。 wèi cǐ， wǒ men bǎ zuì zhòng fù de、 bù néng tuī dòng jià zhí de rèn wù zì dòng huà， yǐ jié shěng shí jiān。

ZH 重复性任务会占用团队的时间和精力，从而无暇进行创新。借助我们的开放式自动化和管理工具，您可以调整工作重心，重新掌控主动权。

Transliteration zhòng fù xìng rèn wù huì zhàn yòng tuán duì de shí jiān hé jīng lì， cóng ér wú xiá jìn xíng chuàng xīn。jiè zhù wǒ men de kāi fàng shì zì dòng huà hé guǎn lǐ gōng jù， nín kě yǐ diào zhěng gōng zuò zhòng xīn， zhòng xīn zhǎng kòng zhǔ dòng quán。

ZH 托管服务是指将常规任务转交给专家，从而降低成本、提升服务品质，或解放内部团队去完成对您业务最重要的任务。

Transliteration tuō guǎn fú wù shì zhǐ jiāng cháng guī rèn wù zhuǎn jiāo gěi zhuān jiā， cóng ér jiàng dī chéng běn、 tí shēng fú wù pǐn zhì， huò jiě fàng nèi bù tuán duì qù wán chéng duì nín yè wù zuì zhòng yào de rèn wù。

ZH 该任务清单为你提供了一个框架，使你所有的SEO基本要素都到位。你只需通过它来工作，并将任务标记为完成，以检查你的进展。

Transliteration gāi rèn wù qīng dān wèi nǐ tí gōng le yī gè kuāng jià， shǐ nǐ suǒ yǒu deSEO jī běn yào sù dōu dào wèi。nǐ zhǐ xū tōng guò tā lái gōng zuò， bìng jiāng rèn wù biāo jì wèi wán chéng， yǐ jiǎn chá nǐ de jìn zhǎn。