ES Mejore la eficiencia y el rendimiento con la gestión de dispositivos, la recopilación inteligente de datos y la supervisión del rendimiento.
ES Mejore la eficiencia y el rendimiento con la gestión de dispositivos, la recopilación inteligente de datos y la supervisión del rendimiento.
ZH 通过 IBM PowerVM 可获得 SR-IOV IBM vNIC 共享适配器支持,减少 CPU 负载、提高系统 I/O 性能,从而提高系统 I/O 性能并增强服务质量。
Transliteration tōng guò IBM PowerVM kě huò dé SR-IOV IBM vNIC gòng xiǎng shì pèi qì zhī chí, jiǎn shǎo CPU fù zài、 tí gāo xì tǒng I/O xìng néng, cóng ér tí gāo xì tǒng I/O xìng néng bìng zēng qiáng fú wù zhì liàng。
Spanish | Chinese |
---|---|
ibm | ibm |
ES Mejore la eficiencia y el rendimiento con la gestión de dispositivos, la recopilación inteligente de datos y la supervisión del rendimiento.
ZH 通过 IBM PowerVM 可获得 SR-IOV IBM vNIC 共享适配器支持,减少 CPU 负载、提高系统 I/O 性能,从而提高系统 I/O 性能并增强服务质量。
Transliteration tōng guò IBM PowerVM kě huò dé SR-IOV IBM vNIC gòng xiǎng shì pèi qì zhī chí, jiǎn shǎo CPU fù zài、 tí gāo xì tǒng I/O xìng néng, cóng ér tí gāo xì tǒng I/O xìng néng bìng zēng qiáng fú wù zhì liàng。
Spanish | Chinese |
---|---|
ibm | ibm |
ES Mejore el desempeño de las bases de datos con DPA Mejore el desempeño de las bases de datos con DPA
ZH 通过 DPA 改进数据库性能 通过 DPA 改进数据库性能
Transliteration tōng guò DPA gǎi jìn shù jù kù xìng néng tōng guò DPA gǎi jìn shù jù kù xìng néng
ES Mejore la toma de decisiones con datos validados. Mejore la toma de decisiones con datos validados.
ZH 利用经过验证的数据改善决策。 利用经过验证的数据改善决策。
Transliteration lì yòng jīng guò yàn zhèng de shù jù gǎi shàn jué cè。 lì yòng jīng guò yàn zhèng de shù jù gǎi shàn jué cè。
ES Mejore el reconocimiento situacional y la visibilidad. Mejore el reconocimiento situacional y la visibilidad.
ZH 提高态势感知和可见性。 提高态势感知和可见性。
Transliteration tí gāo tài shì gǎn zhī hé kě jiàn xìng。 tí gāo tài shì gǎn zhī hé kě jiàn xìng。
ES Mejore los procesos y las operaciones. Mejore los procesos y las operaciones.
ZH 改进流程和运营。 改进流程和运营。
Transliteration gǎi jìn liú chéng hé yùn yíng。 gǎi jìn liú chéng hé yùn yíng。
ES Mejore la experiencia del cliente y del trabajador. Mejore la experiencia del cliente y del trabajador.
ZH 增强客户和员工体验。 增强客户和员工体验。
Transliteration zēng qiáng kè hù hé yuán gōng tǐ yàn。 zēng qiáng kè hù hé yuán gōng tǐ yàn。
ES Mejore la colaboración dentro de las comunidades de socios comerciales y mejore la gestión del desempeño de los socios comerciales.
ZH 加强贸易伙伴社区之间的协作并改善贸易伙伴绩效管理。
Transliteration jiā qiáng mào yì huǒ bàn shè qū zhī jiān de xié zuò bìng gǎi shàn mào yì huǒ bàn jī xiào guǎn lǐ。
ES Reduzca los costos y riesgos de integración, mejore la visibilidad de los datos y mejore la agilidad empresarial.
ZH 降低集成成本和风险,提高数据可见性并增强业务敏捷性。
Transliteration jiàng dī jí chéng chéng běn hé fēng xiǎn, tí gāo shù jù kě jiàn xìng bìng zēng qiáng yè wù mǐn jié xìng。
ES Reduzca los costos y riesgos de integración, mejore la visibilidad de los datos y mejore la agilidad empresarial
ZH 降低集成成本和风险,提高数据可视性并增强业务敏捷性
Transliteration jiàng dī jí chéng chéng běn hé fēng xiǎn, tí gāo shù jù kě shì xìng bìng zēng qiáng yè wù mǐn jié xìng
ES Mejore los procesos y las operaciones. Mejore los procesos y las operaciones.
ZH 改进流程和运营。 改进流程和运营。
Transliteration gǎi jìn liú chéng hé yùn yíng。 gǎi jìn liú chéng hé yùn yíng。
ES Mejore la experiencia del cliente y del trabajador. Mejore la experiencia del cliente y del trabajador.
ZH 增强客户和员工体验。 增强客户和员工体验。
Transliteration zēng qiáng kè hù hé yuán gōng tǐ yàn。 zēng qiáng kè hù hé yuán gōng tǐ yàn。
ES Mejore el reconocimiento situacional y la visibilidad. Mejore el reconocimiento situacional y la visibilidad.
ZH 提高态势感知和可见性。 提高态势感知和可见性。
Transliteration tí gāo tài shì gǎn zhī hé kě jiàn xìng。 tí gāo tài shì gǎn zhī hé kě jiàn xìng。
ES Mejore la productividad empresarial, mejore la calidad de los datos y aumente la eficiencia de la cadena de suministro con procesos operativos automatizados y transacciones digitalizadas.
ZH 通过自动化操作流程和数字化交易提高业务生产力、提高数据质量并提高供应链效率。
Transliteration tōng guò zì dòng huà cāo zuò liú chéng hé shù zì huà jiāo yì tí gāo yè wù shēng chǎn lì、 tí gāo shù jù zhì liàng bìng tí gāo gōng yīng liàn xiào lǜ。
ES No estaré involucrado en ninguna otra actividad que mejore de manera deshonesta mis resultados o mejore o perjudique de manera deshonesta los resultados de otros.
ZH 我保证不使用任何其他不诚实的方式来提高自己的成绩,也不使用任何其他不诚实的方式来提高或降低别人的成绩。
Transliteration wǒ bǎo zhèng bù shǐ yòng rèn hé qí tā bù chéng shí de fāng shì lái tí gāo zì jǐ de chéng jī, yě bù shǐ yòng rèn hé qí tā bù chéng shí de fāng shì lái tí gāo huò jiàng dī bié rén de chéng jī。
ES Mejore el desempeño de las bases de datos con DPA Mejore el desempeño de las bases de datos con DPA
ZH 通过 DPA 改进数据库性能 通过 DPA 改进数据库性能
Transliteration tōng guò DPA gǎi jìn shù jù kù xìng néng tōng guò DPA gǎi jìn shù jù kù xìng néng
ES La puntuación general de rendimiento es el promedio ponderado de todas las métricas de rendimiento. Las métricas más ponderadas tienen un efecto mayor en la puntuación general de rendimiento.
ZH 绩效总分是 所有绩效指标 的加权平均值。 权重更大的指标对绩效总体得分的影响更大。
Transliteration jī xiào zǒng fēn shì suǒ yǒu jī xiào zhǐ biāo de jiā quán píng jūn zhí。 quán zhòng gèng dà de zhǐ biāo duì jī xiào zǒng tǐ dé fēn de yǐng xiǎng gèng dà。
ES La tarjeta de informe de rendimiento muestra una representación visual del rendimiento del dispositivo seleccionado durante diferentes períodos de tiempo. Hay tres tipos de gráficos de tarjetas de informe de rendimiento disponibles:
ZH 性能报告卡 #harts 显示所选设备在不同时间段内性能的可视化表示形式。 有三种类型的绩效报告卡图表可用:
Transliteration xìng néng bào gào kǎ #harts xiǎn shì suǒ xuǎn shè bèi zài bù tóng shí jiān duàn nèi xìng néng de kě shì huà biǎo shì xíng shì。 yǒu sān zhǒng lèi xíng de jī xiào bào gào kǎ tú biǎo kě yòng:
ES WAX620 es el punto de acceso 4x4 de doble banda WiFi 6 SMB de mayor rendimiento del sector con un rendimiento, velocidad, capacidad y rendimiento a un precio sin precedentes
ZH WAX620是商用级高性能WiFi 6双频4x4接入点,具有非常高的性能、容量和性价比。
Transliteration WAX620shì shāng yòng jí gāo xìng néngWiFi 6shuāng pín4x4jiē rù diǎn, jù yǒu fēi cháng gāo de xìng néng、 róng liàng hé xìng jià bǐ。
Spanish | Chinese |
---|---|
wifi | wifi |
ES Mejore aún más el rendimiento y la seguridad con los complementos pagos de Cloudflare de los planes Free, Pro y Business.
ZH 透過 Cloudflare 適用於 Free、Pro 和 Business 方案的的付費附加內容,進一步提高您的效能和安全性。
Transliteration tòu guò Cloudflare shì yòng yú Free、Pro hé Business fāng àn de de fù fèi fù jiā nèi róng, jìn yī bù tí gāo nín de xiào néng hé ān quán xìng。
Spanish | Chinese |
---|---|
pro | pro |
ES Mejore la disponibilidad, el rendimiento y la escalabilidad
ZH 提高可用性、性能和可伸缩性
Transliteration tí gāo kě yòng xìng、 xìng néng hé kě shēn suō xìng
ZH 透過每秒超過六百萬則訊息的可靠傳遞、先進的容錯、負載平衡和流量控制技術來提升分佈式系統通訊的效能、可擴展性和可靠性。
Transliteration tòu guò měi miǎo chāo guò liù bǎi wàn zé xùn xī de kě kào chuán dì、 xiān jìn de róng cuò、 fù zài píng héng hé liú liàng kòng zhì jì shù lái tí shēng fēn bù shì xì tǒng tōng xùn de xiào néng、 kě kuò zhǎn xìng hé kě kào xìng。
ES Mejore el rendimiento y la confiabilidad entre los sistemas distribuidos
ZH 提升整个分布式系统的性能和可靠性
Transliteration tí shēng zhěng gè fēn bù shì xì tǒng de xìng néng hé kě kào xìng
ZH 全新的高级功能可以帮您完成更多的工作。借助 SUSE Linux Enterprise Server 获取更出色的性能、可靠性和安全性。支持更多的第三方硬件、储存和网络设备。
Transliteration quán xīn de gāo jí gōng néng kě yǐ bāng nín wán chéng gèng duō de gōng zuò。jiè zhù SUSE Linux Enterprise Server huò qǔ gèng chū sè de xìng néng、 kě kào xìng hé ān quán xìng。zhī chí gèng duō de dì sān fāng yìng jiàn、 chǔ cún hé wǎng luò shè bèi。
Spanish | Chinese |
---|---|
linux | linux |
ZH 通过 OpenFabrics Enterprise Distribution (OFED) 改善应用程序和平台性能 — 以线速将消息传输到快速 I/O 储存系统,从而缩短延迟时间。
Transliteration tōng guò OpenFabrics Enterprise Distribution (OFED) gǎi shàn yīng yòng chéng xù hé píng tái xìng néng — yǐ xiàn sù jiāng xiāo xī chuán shū dào kuài sù I/O chǔ cún xì tǒng, cóng ér suō duǎn yán chí shí jiān。
Spanish | Chinese |
---|---|
ibm | ibm |
ES Obtenga nuevos conocimientos sobre el rendimiento en las tiendas y las preferencias del cliente. Mejore la experiencia del cliente, optimice la dotación de personal y aumente los ingresos con conocimientos basados en datos al ritmo de los negocios.
ZH 获取有关店内绩效及客户偏好的新洞察。借助数据驱动的洞察增强客户体验、优化人员配备并增加营收,与业务发展速度保持同步。
Transliteration huò qǔ yǒu guān diàn nèi jī xiào jí kè hù piān hǎo de xīn dòng chá。jiè zhù shù jù qū dòng de dòng chá zēng qiáng kè hù tǐ yàn、 yōu huà rén yuán pèi bèi bìng zēng jiā yíng shōu, yǔ yè wù fā zhǎn sù dù bǎo chí tóng bù。
ES Mejore la protección, el rendimiento y la eficiencia de la infraestructura y las operaciones.
ZH 改善基础架构和运营的保护、性能和效率。
Transliteration gǎi shàn jī chǔ jià gòu hé yùn yíng de bǎo hù、 xìng néng hé xiào lǜ。
ES Optimice sus operaciones de TI, mejore su rendimiento e impulse la innovación y el crecimiento a lo largo del tiempo usando servicios administrados.
ZH 通过使用托管服务精简您的 IT 运营,为您增强性能,并在日后推动创新和增长。
Transliteration tōng guò shǐ yòng tuō guǎn fú wù jīng jiǎn nín de IT yùn yíng, wèi nín zēng qiáng xìng néng, bìng zài rì hòu tuī dòng chuàng xīn hé zēng zhǎng。
Spanish | Chinese |
---|---|
ti | it |
Spanish | Chinese |
---|---|
ti | it |
ES Mejore el rendimiento y la conectividad de Office 365
ZH 为 Office 365 提供更出色的性能和连接
Transliteration wèi Office 365 tí gōng gèng chū sè de xìng néng hé lián jiē
ES Mejore la resiliencia el rendimiento con experimentos controlados
ZH 透過受控的實驗,改善復原力和效能
Transliteration tòu guò shòu kòng de shí yàn, gǎi shàn fù yuán lì hé xiào néng
ES Mejore el rendimiento, la resiliencia y la observabilidad de la aplicación
ZH 改善應用程式效能、復原力和可觀察性
Transliteration gǎi shàn yīng yòng chéng shì xiào néng、 fù yuán lì hé kě guān chá xìng
ES Fomente una cultura positiva que impulse la satisfacción de los empleados y mejore su rendimiento.
ZH 营造积极的文化氛围,提高员工满意度,改善业绩
Transliteration yíng zào jī jí de wén huà fēn wéi, tí gāo yuán gōng mǎn yì dù, gǎi shàn yè jī
ES Impulsar una cultura positiva que aumente la satisfacción de los empleados y mejore el rendimiento.
ZH 营造积极的文化氛围,提高员工满意度,改善业绩。
Transliteration yíng zào jī jí de wén huà fēn wéi, tí gāo yuán gōng mǎn yì dù, gǎi shàn yè jī。
ES Maximice el rendimiento, mejore la calidad y reduzca los costos con soluciones de alineación guiadas por visión potentes y flexibles
ES Mejore la eficiencia, aumente el rendimiento y reduzca los costos de los procesos logísticos de entrada, clasificación y salida
ES Mejore el volumen del rendimiento con alta velocidad y precisión superior
ES Mejore el rendimiento en materia de TI y reduzca las tareas duplicadas y el tiempo de resolución de incidentes.
ZH 提升 IT 性能,减少重复性工作,并缩短事件解决时间。
Transliteration tí shēng IT xìng néng, jiǎn shǎo zhòng fù xìng gōng zuò, bìng suō duǎn shì jiàn jiě jué shí jiān。
Spanish | Chinese |
---|---|
ti | it |
ES Optimice los procesos y mejore el rendimiento empresarial mediante el seguimiento de métricas clave en tiempo real. Identifique variaciones, problemas y oportunidades con alertas y tome medidas en función de los conocimientos.
ZH 通过实时监控关键指标来简化流程并提高业务绩效。 通过警报识别差异,问题和机会,并对见解采取行动。
Transliteration tōng guò shí shí jiān kòng guān jiàn zhǐ biāo lái jiǎn huà liú chéng bìng tí gāo yè wù jī xiào。 tōng guò jǐng bào shì bié chà yì, wèn tí hé jī huì, bìng duì jiàn jiě cǎi qǔ xíng dòng。
ES Mejore la utilización del almacenamiento sin comprometer el rendimiento de sus operaciones comerciales.
ZH 提高存储利用率,而不会降低业务运营的性能。
Transliteration tí gāo cún chǔ lì yòng lǜ, ér bù huì jiàng dī yè wù yùn yíng de xìng néng。
ES Mejore su rendimiento de envío puntual con nuestra gestión de contratos basada en datos y conocimientos de gestión de solicitudes de propuestos (RFP).
ZH 透過我們的數據驅動型合約管理及需求建議書 (RFP) 管理洞察,改善您的準時交付效能。
Transliteration tòu guò wǒ men de shù jù qū dòng xíng hé yuē guǎn lǐ jí xū qiú jiàn yì shū (RFP) guǎn lǐ dòng chá, gǎi shàn nín de zhǔn shí jiāo fù xiào néng。
ES Calcule y mejore los gastos y el rendimiento con informes y análisis detallados del mayor conjunto de datos de la industria.
ZH 借助業界最大資料集的詳細報告和分析,衡量和改善支出與績效。
Transliteration jiè zhù yè jiè zuì dà zī liào jí de xiáng xì bào gào hé fēn xī, héng liàng hé gǎi shàn zhī chū yǔ jī xiào。
ES Mejore el rendimiento y la visibilidad a tiempo de sus envíos de paquetes pequeños. Le mostraremos cómo aprovechar sus datos de envío para crear una estrategia de cadena de suministro más inteligente y aumentar la satisfacción del cliente.
ZH 提升小包裹運輸的準時效能與資訊透明度。我們會向您示範如何利用貨運數據來打造更聰明的供應鏈戰略並提高客戶滿意度。
Transliteration tí shēng xiǎo bāo guǒ yùn shū de zhǔn shí xiào néng yǔ zī xùn tòu míng dù。wǒ men huì xiàng nín shì fàn rú hé lì yòng huò yùn shù jù lái dǎ zào gèng cōng míng de gōng yīng liàn zhàn lüè bìng tí gāo kè hù mǎn yì dù。
ES Mejore el rendimiento de su cadena de suministro con la plataforma tecnológica de logística más conectada del mundo, creada por y para expertos en la cadena de suministro.
ZH 善用由供應鏈專家針對供應鏈需求打造的、全世界連線程度最高的物流技術平台提升您的供應鏈效能。
Transliteration shàn yòng yóu gōng yīng liàn zhuān jiā zhēn duì gōng yīng liàn xū qiú dǎ zào de、 quán shì jiè lián xiàn chéng dù zuì gāo de wù liú jì shù píng tái tí shēng nín de gōng yīng liàn xiào néng。
Showing 50 of 50 translations