Translate "comparte estos códigos" to Turkish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "comparte estos códigos" from Spanish to Turkish

Translation of Spanish to Turkish of comparte estos códigos

Spanish
Turkish

ES Los códigos de promoción ofrecen descuentos que se aplican a algunos libros o audiolibros en la Tienda Kobo. La mayoría de códigos de promoción solo pueden usarse una vez.

TR Promosyon kodları, Kobo Mağazası'ndaki kitap ve sesli kitapları seçmek için geçerli indirimler sağlar. Promosyon kodlarının çoğu yalnızca bir kez kullanılabilir.

Spanish Turkish
códigos kodları
ofrecen sağlar
descuentos indirimler
kobo kobo
aplican geçerli
los ve
solo yalnızca
de in
una kez
algunos bir

ES Gracias a la tecnología DataCapture DNA propia de Zebra, podrá descifrar varios códigos a la vez, al tiempo que identifica códigos individuales difíciles de leer en entornos saturados

TR Zebra'nın tescilli DataCapture DNA'sı ile karmaşık ortamlarda okunması zor kodları tek tek tespit edin ve aynı anda birden fazla kodu deşifre etme olanağına sahip olun

Spanish Turkish
difíciles zor
entornos ortamlarda
códigos kodları
varios birden fazla
vez de

ES Capture sin dificultad los códigos de barras correctos (hasta 100 códigos de barras al mismo tiempo).

TR Doğru barkodları zahmetsiz bir şekilde yakalayın (aynı anda 100 barkoda kadar).

Spanish Turkish
al şekilde

ES Capture sin dificultad los códigos de barras correctos (hasta 100 códigos de barras al mismo tiempo).

TR Doğru barkodları zahmetsiz bir şekilde yakalayın (aynı anda 100 barkoda kadar).

Spanish Turkish
al şekilde

ES Hackea y descifra contraseñas en cualquier teléfono celular, como bloqueo de pantalla de inicio, códigos de acceso de dígitos, patrones, correo electrónico y códigos de acceso de mensajería.

TR Ana ekran kilidi, basamaklı geçiş kodları, desenler, e-posta ve mesajlaşma şifreleri gibi herhangi bir cep telefonunda şifreleri kırın ve kırın.

Spanish Turkish
pantalla ekran
mensajería mesajlaşma
códigos kodları
y ve
electrónico e
correo posta
correo electrónico e-posta

ES Gracias a la tecnología DataCapture DNA propia de Zebra, podrá descifrar varios códigos a la vez, al tiempo que identifica códigos individuales difíciles de leer en entornos saturados

TR Zebra'nın tescilli DataCapture DNA'sı ile karmaşık ortamlarda okunması zor kodları tek tek tespit edin ve aynı anda birden fazla kodu deşifre etme olanağına sahip olun

Spanish Turkish
difíciles zor
entornos ortamlarda
códigos kodları
varios birden fazla
vez de

ES ¡Sí! ¡Los códigos QR siguen siendo relevantes en 2023 y están volviendo a lo grande durante el COVID-19! Los códigos QR existen desde hace varios años.

TR Evet! QR kodları 2023'te hala geçerli ve COVID-19 sırasında büyük bir geri dönüş yapıyorlar! QR kodları birkaç yıldır ortalıkta dolaşıyor.

Spanish Turkish
códigos kodları
y ve
grande büyük
a geri
años yıldır
en sırasında
varios bir
el evet

ES Los códigos de promoción ofrecen descuentos que se aplican a algunos libros o audiolibros en la Tienda Kobo. La mayoría de códigos de promoción solo pueden usarse una vez.

TR Promosyon kodları, Kobo Mağazası'ndaki kitap ve sesli kitapları seçmek için geçerli indirimler sağlar. Promosyon kodlarının çoğu yalnızca bir kez kullanılabilir.

ES Con escaneado rápido de códigos de barras 1D y 2D y capacidad para capturar firmas, imágenes y vídeos, estos dispositivos permiten habilitar aplicaciones con profusión de datos.

TR Hızlı 1 boyutlu ve 2 boyutlu barkod okuma, imza, görüntü ve video yakalama özelliklerine sahip olan bu cihazlar zengin veriler içeren uygulamaları destekler.

Spanish Turkish
escaneado okuma
vídeos video
dispositivos cihazlar
datos veriler
rápido hızlı
imágenes görüntü
y ve
estos bu
de içeren

ES Con escaneado rápido de códigos de barras 1D y 2D y capacidad para capturar firmas, imágenes y vídeos, estos dispositivos permiten habilitar aplicaciones con profusión de datos.

TR Hızlı 1 boyutlu ve 2 boyutlu barkod okuma, imza, görüntü ve video yakalama özelliklerine sahip olan bu cihazlar zengin veriler içeren uygulamaları destekler.

Spanish Turkish
escaneado okuma
vídeos video
dispositivos cihazlar
datos veriler
rápido hızlı
imágenes görüntü
y ve
estos bu
de içeren

ES Con escaneado rápido de códigos de barras 1D y 2D y la posibilidad de capturar firmas, imágenes y vídeos, estos dispositivos permiten habilitar aplicaciones con profusión de datos.

TR Süratli 1 boyutlu ve 2 boyutlu barkod tarama ve imza ile görüntü ve video yakalama özellikleriyle bu cihazlar veri bakımından zengin uygulamalara olanak verir.

Spanish Turkish
vídeos video
estos bu
dispositivos cihazlar
aplicaciones uygulamalara
imágenes görüntü
y ve
datos veri
de ile

ES Infravalorar los consejos de un compañero editor si no comparte nuestras creencias religiosas o políticas

TR Farklı bir dini ya da siyasi görüşe sahip bir editörün tavsiyesini küçük görmek

Spanish Turkish
editor editör
políticas siyasi
nuestras sahip
no farklı
los da

ES Una revista de acceso abierto dorado recién lanzada como espejo de la revista original, que comparte los mismos objetivos y alcance, el equipo editorial, el sistema de envío y una rigurosa revisión por pares.

TR Aynı amaçlar ve kapsam, editoryal ekip, gönderim sistemi ve titiz hakem denetimini paylaşacak şekilde orijnal derginin aynası olarak yayın hayatına yeni başlayan altın açık erişimli bir dergi.

Spanish Turkish
abierto açık
dorado altın
recién yeni
equipo ekip
editorial editoryal
y ve
sistema sistemi

ES La información que se recopila y comparte con esas partes se describe anteriormente.

TR Bu taraflarla toplanan ve paylaşılan bilgiler yukarıda özetlenmiştir.

Spanish Turkish
y ve
esas bu
la información bilgiler

ES Capacidad para hacer el seguimiento del contenido que se comparte externamente y para controlar la autorización de los dominios externos

TR Harici olarak paylaşılan içeriği izleme ve harici alan adlarının yetkilendirmesini kontrol etme

Spanish Turkish
contenido içeriği
externos harici
seguimiento izleme
y ve
controlar kontrol
el etme

ES Comparte vínculos cortos con marca propia y obtén análisis estadístico sobre quiénes hacen clic en ellos.

TR Markalı kısa bağlantıları paylaş ve kimlerin tıkladığını analiz et

Spanish Turkish
cortos kısa
análisis analiz
marca markalı
vínculos bağlantıları
y ve

ES Cada cuenta de correo electrónico tiene 10 GB de almacenamiento gratuito. Comparte, crea y colabora fácilmente con tu equipo.

TR Her e-posta hesabında ücretsiz 10 GB depolama alanı mevcuttur. Kolayca paylaş, oluştur ve ekibinle ortaklaşa çalış.

Spanish Turkish
cuenta hesabı
almacenamiento depolama
crea oluştur
fácilmente kolayca
gratuito ücretsiz
tiene mevcuttur
y ve
electrónico e
correo posta
correo electrónico e-posta
de her

ES Mejora tu experiencia musical, descubre qué temas escuchan tus amigos, revisa y comparte tu historial de reproducción. Cuanto más sepamos sobre la música que te gusta, mejor haremos nuestro trabajo.

TR Dinleme deneyimini geliştir, arkadaşlarının neler dinlediklerini takip et, dinleme geçmişine göz at ve bunu arkadaşlarınla paylaş. Ne kadar çok ne sevdiğini öğrenirsek müzik deneyimin o kadar iyi olur.

Spanish Turkish
experiencia deneyimini
amigos arkadaşlar
trabajo takip
y ve
música müzik
mejor iyi
de kadar

ES Un developer por formación, pero un escritor de corazón, él escribe acerca de su travesía como empresario y comparte consejos con otras empresas

TR Her ne kadar yazılım eğitimi alsa da hikayeler anlatmaya tutkun olan Tank, bir girişimci olarak yolculuğu hakkında yazılar yazıp yeni kurulan girişimlerle tavsiyelerini paylaşmaktan hoşlanır

Spanish Turkish
formación eğitimi
su olan
de her
como da
a hakkında
un bir

ES Especialista en marketing de contenidos en Logaster. Conoce los negocios de la A a la Z y con gusto comparte su conocimiento con otros. Apasionada de las historias de éxito de marcas famosas. Entrevista a los principales clientes de Logaster.

TR Logaster’ın içerik pazarlama uzmanı. İşi A’dan Z’ye bilir ve bilgilerini başkalarıyla memnuniyetle paylaşır. Ünlü markaların başarı hikayeleri konusunda tutkuludur. Logaster’ın büyük müşterileriyle röportaj yapar.

Spanish Turkish
marketing pazarlama
contenidos içerik
logaster logaster
otros başkalarıyla
historias hikayeleri
marcas markalar
principales büyük
y ve
de konusunda

ES Comparte tus transcripciones de forma rápida y sencilla con otros usuarios.

TR Transkriptlerinizi başkalarıyla hızlı ve kolay bir şekilde paylaşın.

Spanish Turkish
comparte paylaşın
sencilla kolay
otros başkalarıyla
tus transcripciones transkriptlerinizi
rápida hızlı
y ve
de bir

ES Comparte secciones de tu audio o vídeo en cuestión de segundos. Simplemente resalta y crea un clip.

TR Ses veya videonuzun bölümlerini saniyeler içinde paylaşın. Sadece vurgulayın ve bir klip oluşturun.

Spanish Turkish
comparte paylaşın
segundos saniyeler
crea oluşturun
y ve
audio ses
o veya
de içinde
un bir

ES Comparte tu transcripción completa en una URL simple. Copie y pegue el enlace en su aplicación favorita.

TR Tüm transkriptinizi tek bir basit URL'de paylaşın. Bağlantıyı kopyalayıp favori uygulamanıza yapıştırın.

Spanish Turkish
comparte paylaşın
favorita favori
tu transcripción transkriptinizi
simple basit
en tüm
una bir
enlace bağlantı
el tek

ES Comparte tus transcripciones con otras personas por correo electrónico y déjales editar/pulir la transcripción.

TR Transkriptlerinizi e-posta yoluyla başkalarıyla paylaşın ve transkripti düzenleme/cilalamasına izin verin.

Spanish Turkish
comparte paylaşın
editar düzenleme
transcripción transkripti
tus transcripciones transkriptlerinizi
y ve
electrónico e
correo posta
correo electrónico e-posta
la yoluyla

ES Busca, edita, comparte y cita fácilmente los conocimientos clave de la investigación.

TR Önemli araştırma öngörülerini kolayca arayın, düzenleyin, paylaşın ve atın.

Spanish Turkish
comparte paylaşın
fácilmente kolayca
investigación araştırma
y ve

ES Crea rápidamente notas de presentación justo dentro de la transcripción y exporta y comparte fácilmente.

TR Doğrudan transkriptin içinde hızlı bir şekilde gösteri notları oluşturun ve kolayca dışa aktarın ve paylaşın.

Spanish Turkish
crea oluşturun
notas notlar
exporta aktarın
comparte paylaşın
y ve
fácilmente kolayca
rápidamente hızlı bir şekilde
de içinde
justo bir

ES Centralice todo su contenido de marketing de audio y vídeo para que toda la organización pueda acceder en cualquier momento y en cualquier lugar. Comparte tu proyecto y otorga acceso a comentarios, vistas y ediciones.

TR Tüm organizasyonun her zaman, her yerden erişebilmesi için tüm ses ve video pazarlama içeriğinizi merkezileştirin. Projenizi paylaşın ve yorum, görüntüleme ve düzenleme için erişim izni verin.

Spanish Turkish
marketing pazarlama
momento zaman
comparte paylaşın
comentarios yorum
y ve
acceso erişim
vídeo video

ES Busca, edita, comparte y cita información clave fácilmente sabiendo que tus datos están totalmente protegidos

TR Verilerinizin tamamen güvenli olduğunu bilerek önemli öngörüleri kolayca arayın, düzenleyin, paylaşın ve alın

Spanish Turkish
comparte paylaşın
fácilmente kolayca
totalmente tamamen
protegidos güvenli
clave önemli
y ve

ES Recorta, comparte y comenta momentos clave de tus grabaciones para obtener ayuda de ingeniería, gestión de productos y marketing.

TR Mühendislik, ürün yönetimi ve pazarlamadan yardım almak için kayıtlarınızdaki önemli anları kırpın, paylaşın ve yorum yapın.

Spanish Turkish
comparte paylaşın
ayuda yardım
ingeniería mühendislik
gestión yönetimi
clave önemli
y ve
obtener almak
a yapın
productos ürün
momentos anları
de in
para için

ES Comparte y colabora fácilmente con los miembros del equipo en cualquier lugar, en cualquier momento y en cualquier dispositivo.

TR İstediğiniz yerde, dilediğiniz zaman ve istediğiniz cihazda ekip üyeleriyle kolayca paylaşın ve işbirliği yapın.

Spanish Turkish
comparte paylaşın
fácilmente kolayca
equipo ekip
cualquier yapın
lugar yerde
momento zaman
dispositivo cihazda
colabora işbirliği
y ve

ES Comparte tus grabaciones de vídeo con tu equipo, clientes potenciales y amigos.

TR Video kayıtlarınızı ekibinizle, potansiyel müşterilerinizle ve arkadaşlarınızla paylaşın.

Spanish Turkish
comparte paylaşın
vídeo video
potenciales potansiyel
amigos arkadaşlar
y ve

ES A menos que lo solicite el miembro que comparte, no ofrecemos sugerencias o comentarios en respuesta a las acciones de otros; simplemente escuchamos con gratitud y sin juzgarnos

TR Üye paylaşımı tarafından talep edilmedikçe, başkalarının paylaşımlarına cevaben öneri veya yorumda bulunmayız; biz sadece minnetle ve yargılamadan dinliyoruz

Spanish Turkish
solicite talep
y ve
o veya
de sadece

ES Preséntate y comparte cómo va tu recuperación.

TR Kendinizi tanıtın ve iyileşmenizin nasıl gittiğini paylaşın.

Spanish Turkish
comparte paylaşın
tu kendinizi
y ve

ES Revisa tus encuestas de múltiples audiencias y comparte los resultados de la manera que desees.

TR Farklı deney grupları için hazırladığınız anket raporlarını gözden geçirin. Sonuçları istediğiniz gibi paylaşabilirsiniz.

Spanish Turkish
encuestas anket
múltiples farklı
resultados sonuçları
de in
y gibi

ES Crea, gestiona y comparte todos tus formularios.

TR Tüm formlarınızı oluşturun, yönetin ve paylaşın.

Spanish Turkish
crea oluşturun
gestiona yönetin
comparte paylaşın
todos tüm
y ve
formularios formlar

ES Comparte tu currículum por correo electrónico o en las redes sociales mediante un práctico enlace y expórtalo como PDF para enviarlo directamente a un empleador.

TR E-posta veya sosyal medya aracılığıyla özgeçmişini uygun bir bağlantı ile paylaş ve doğrudan işverene başvurmak için PDF olarak dışarı aktar.

Spanish Turkish
directamente doğrudan
y ve
enlace bağlantı
electrónico e
o veya
pdf pdf
correo posta
correo electrónico e-posta
sociales sosyal
a aracılığıyla
un bir

ES La solicitud se comparte entre el agente de atención al cliente y el cliente y registra su comunicación en un hilo continuo

TR Bilet, hem müşteri hizmetleri temsilcisi hem de müşteri arasında paylaşılır ve iletişimlerini tek bir sürekli iş parçacığına kaydeder

Spanish Turkish
continuo sürekli
y ve
cliente müşteri
atención müşteri hizmetleri
atención al cliente hizmetleri
de tek
un bir

ES Comparte todos tus momentos creativos y colabora en tiempo real con tus compañeros de banda, otros artistas o cualquier otra persona. Haz música nueva con amigos y amigos nuevos con música.

TR Grup üyelerinle, diğer sanatçılarla veya başkalarıyla tüm yaratıcı anlarını paylaş ve gerçek zamanlı olarak ortak çalış. Arkadaşlarınla yeni müzikler yap, müzik yaparken yeni arkadaşlar edin.

Spanish Turkish
real gerçek
banda grup
artistas sanatçı
música müzik
amigos arkadaşlar
creativos yaratıcı
otros diğer
y ve
tiempo yaparken
momentos anlar
de olarak
o veya
nueva yeni

ES Comparte un enlace a una entrevista con quien quieras (que tenga conexión a internet y un micrófono) para que se una a tu podcast a la distancia. Sin necesidad de que se registren.

TR Podcast'ine uzaktan katılmasını istediğin herkesle röportaj bağlantısı paylaşabilirsin. İnternet bağlantıları ve mikrofonları olması yeterli. Studio'ya kaydolmaları gerekmez.

Spanish Turkish
distancia uzaktan
y ve
de in
conexión bağlantı

ES Una celebración única en la vida, que marca el comienzo de un nuevo viaje. La Galería de arte del Fairmont Ambassador Seoul, donde las bodas son inolvidables, comparte con elegancia la historia única de cada nueva pareja.

TR Yeni bir yolculuğun başlangıcını belirleyen, hayatta bir kez yaşayabileceğiniz bir kutlama. Fairmont Ambassador Seoul, çiftlerin özel hikayelerine zarifçe eşlik eden unutulmaz düğün Sanat Galerileri yaratmaktadır.

Spanish Turkish
celebración kutlama
arte sanat
fairmont fairmont
bodas düğün
inolvidables unutulmaz
en la vida hayatta
nueva yeni bir
única bir
una kez

ES Únete a una comunidad viva de artistas 3D ¡de todo el mundo! Descarga modelos en 3D gratis, interactúa con la comunidad, comparte tu trabajo.

TR Canlı 3D sanatçı topluluğuna katılın dünyanın dört bir yanından! Ücretsiz 3B modelleri indirin, topluluğa katılın, çalışmalarınızı paylaşın.

Spanish Turkish
mundo dünyanın
descarga indirin
modelos modelleri
comparte paylaşın
viva canlı
artistas sanatçı
de bir

ES Alemania está en el centro de Europa. Comparte fronteras con nueve países. Ningún otro país europeo tiene más vecinos.

TR Almanya Avrupa’nın ortasında bulunuyor ve dokuz ülkeyle sınır komşusu. Avrupa’da bu kadar çok komşusu bulunan tek ülke Almanya.

Spanish Turkish
alemania almanya
está bu
con ve
nueve dokuz
país ülke
en ortasında

ES Además, le proporcionamos plantillas de documentos listos para FSMA y monitoreo continuo y un soporte de mejora a través de nuestra plataforma en línea, en la que se cargan, comparte, revisan y actualizan documentos cuando sea requerido. 

TR Ayrıca, gerektiğinde dokümanların yüklendiği, paylaşıldığı ve incelendiği veya güncellendiği çevrimiçi platformumuz aracılığıyla devamlı izleme ve iyileştirme desteği ve GGMY'ye hazırlık doküman şablonları sağlıyoruz. 

Spanish Turkish
monitoreo izleme
soporte desteği
en línea çevrimiçi
y ve
plantillas şablonları

ES Comparte información visualmente.

TR Bilgiyi görsel olarak paylaşın.

Spanish Turkish
comparte paylaşın
información bilgiyi

ES Almacena, previsualiza y comparte de manera segura tus datos de diseño.

TR Tasarım verilerini güvenli bir şekilde saklayın, önizleyin ve paylaşın.

Spanish Turkish
comparte paylaşın
datos verilerini
diseño tasarım
y ve
manera şekilde
de bir

ES Comparte el trabajo de manera rápida con las partes interesadas.

TR İşleri paydaşlarla hızlı ve güvenli şekilde paylaşın.

Spanish Turkish
comparte paylaşın
rápida hızlı
las ve

ES Comparte Tu Material de Mercadeo

TR Pazarlama Malzemelerinizi Paylaşın

Spanish Turkish
comparte paylaşın
mercadeo pazarlama

ES Comparte tus comunicaciones y recursos con tu organización a través de un enlace en línea para compartir o insertándolo a tu intranet. Inclusive subirlo a la plataforma de conectividad de tu empresa, como Workspace.

TR İntranet’inize giden online veya gömülü bir bağlantı ile organizasyonunuzla iletişim unsurlarınızı ve kaynaklarınızı paylaşın. Workspace gibi şirket sosyal bağlantı platformuna dosyalar bile yükleyebilirsiniz.

Spanish Turkish
comunicaciones iletişim
plataforma platformuna
en línea online
workspace workspace
empresa şirket
comparte paylaşın
y ve
enlace bağlantı
o veya
recursos kaynaklar
a bile
de ile
un bir

ES Comparte fácilmente tarifas y planes con clientes potenciales y actuales, creando hojas de precio y volantes corporativos.

TR Marka görselliğini sunan fiyat tabloları ve şablonlar oluşturarak farklı fiyat seviyelerini ve ödeme planlarını kolaylıkla paylaşın.

Spanish Turkish
comparte paylaşın
fácilmente kolaylıkla
planes planlar
precio fiyat
y ve

ES Comparte fácilmente diseños con tu equipo de mercadeo y

TR Pazarlama ekibinizle kolaylıkla tasarımlar paylaşarak bunlar üzerinde

Spanish Turkish
fácilmente kolaylıkla
diseños tasarımlar
mercadeo pazarlama
de üzerinde

Showing 50 of 50 translations