Translate "gibi" to Spanish

TR Soytarı arketipine örnek olarak Ace Ventura gibi filmler, Muppets gibi karakterler ve Old Spice, Doritos ve Geico gibi markalar gösterilebilir.

• Soytarı arketipine örnek
• Ace Ventura gibi
• Muppets gibi karakterler
• Old Spice
• Doritos ve Geico
• markalar

TR Örnekler arasında Charlie ve Çikolata Fabrikası gibi filmler, Andy Warhol ve Pablo Picasso gibi insanlar ve Crayola, Apple ve Adobe gibi markalar yer almaktadır.

• Örnekler arasında Charlie
• Çikolata Fabrikası gibi
• Picasso gibi insanlar
• Crayola
• Apple ve Adobe
• markalar yer

TR Ahrefs, sanki bir araçtan daha fazlasıymış gibi hissediyorum. Ahrefs dijital pazarlamada benim ortağım, ve müşterilerimin gözünde bir rock yıldızı gibi görünmemi sağlıyor.

• Ahrefs
• sanki bir araçtan
• fazlasıymış gibi hissediyorum
• Ahrefs dijital pazarlamada
• ortağım
• yıldızı gibi görünmemi

TR URL ve e-posta yönlendirme gibi ücretsiz özelliklerden Two-Step Verification ve DNS şablonları gibi gelişmiş hesap özelliklerine kadar Name.com'da daha az ödeyerek daha fazlasına sahip olursun.

• URL ve e-posta
• gibi ücretsiz özelliklerden
• Verification ve DNS
• gibi gelişmiş hesap
• kadar
• daha az ödeyerek
• fazlasına sahip

TR Zoom gibi web konferans sistemlerinden Adobe Premiere gibi video düzenleme platformlarına kadar takımlarınızın Sonix'ten en iyi şekilde yararlanmak için kullandığı araçlara kolayca bağlanın.

• sistemlerinden Adobe Premiere
• video düzenleme platformlarına
• araçlara kolayca

TR Semboller, elbisenin bir görüntüsü gibi doğrudan sembolden, örneğin eteğin güzel bacaklarla bittiği bir dekolte veya çizgi görüntüsü gibi dolaylı olarak gerçekten farklı olabilir

• Semboller
• elbisenin bir görüntüsü
• doğrudan sembolden
• bittiği bir dekolte
• çizgi görüntüsü gibi
• olarak gerçekten farklı

TR Logo, Japon portrelerinde olduğu gibi bazen gözlerin ve dudakların basitçe görülebildiği nazik kadın portrelerini veya ruj, rimel veya fondöten gibi kozmetik ürünleri tasvir ediyor

• Logo
• Japon portrelerinde olduğu
• basitçe görülebildiği nazik
• portrelerini veya ruj
• rimel veya fondöten
• kozmetik ürünleri tasvir

TR Söylediğimiz gibi, yeşil, sessiz kırmızı, sarı ve mavi gibi sakin renkler olabilir.

• Söylediğimiz gibi
• yeşil
• sessiz kırmızı
• sarı ve mavi
• sakin renkler

TR Logonuzu, ister tişört gibi fiziksel, ister sosyal medya, web sitesi veya e-posta imzası gibi dijital ortamlar olsun, herhangi bir taşıyıcı üzerine uyacak şekilde 6 farklı düzende alırsınız.

• Logonuzu
• ister tişört gibi
• ister sosyal medya
• sitesi veya e-posta
• gibi dijital ortamlar
• herhangi bir taşıyıcı
• uyacak şekilde farklı

TR "Blues müziği yaşamdır, bugün yaşamakta olduğumuz gibi bir yaşam, geçmişte yaşamış olduğumuz gibi bir yaşam, inanıyorum ki yarın da yaşayacağımız bir yaşam, çünkü insanlarla, yerlerle ve olaylarla ilgisi vardır

• müziği yaşamdır
• bugün yaşamakta olduğumuz
• yaşam
• geçmişte yaşamış olduğumuz
• inanıyorum ki yarın
• yaşayacağımız bir yaşam
• çünkü insanlarla
• yerlerle ve olaylarla
• vardır

TR Eğer bir köpek olmak istiyorsanız bir köpek gibi davranabiliyorsunuz ancak onlar (ISS'ler ve telekom şirketleri) köpek gibi davranırken söylediğiniz her şeyi bilecektir

• Eğer bir köpek
• istiyorsanız bir köpek
• davranabiliyorsunuz ancak onlar
• ISS'ler ve telekom
• köpek gibi davranırken
• her şeyi bilecektir

TR Harmony, işletmelerin geri ödenebilir tokenlerin (enerji kredileri ve sadakat puanları gibi) ve geri ödenebilir olmayan varlıkların (oyun koleksiyonları ve gayrimenkul gibi) pazar yerlerini oluşturmasına yardımcı olur

• Harmony
• işletmelerin geri ödenebilir
• puanları gibi
• geri ödenebilir olmayan
• gibi
• pazar yerlerini oluşturmasına
• olur

TR AWS bu tür programlar için çeşitli işlevler (güvenlik özellikleri gibi) ve kolaylaştırıcılar (mevzuat uyumluluğu taktikleri, eşleme belgeleri ve teknik incelemeler gibi) sunar.

• AWS bu tür
• çeşitli işlevler
• güvenlik özellikleri gibi
• kolaylaştırıcılar
• mevzuat uyumluluğu taktikleri
• incelemeler gibi

TR PCC Group tarafından üretilen poliüretanlar arıcılıkta kullanılıyor mu? Kovan arı evi gibi davranır ve her ev gibi etkili bir izolasyona ihtiyaç duyar

• PCC Group tarafından
• poliüretanlar arıcılıkta kullanılıyor
• Kovan arı evi
• davranır ve her
• ihtiyaç duyar

TR Şehir merkezindeki otelin tüm misafir odalarının tamamı yüksek hızlı internet gibi en son iş imkanları ve odada film gibi eğlence özellikleri sunar.

• Şehir merkezindeki otelin
• misafir odalarının tamamı
• hızlı internet gibi
• son iş imkanları
• odada film gibi
• özellikleri

TR olursa olsun elbise için seçilmiş olan renk resimdeki gibi süsleme rengi (vb dantel, çiçek, kanat gibi) olacaktır.

• olursa olsun elbise
• seçilmiş olan renk
• gibi süsleme rengi
• vb dantel
• çiçek
• kanat gibi

TR Odun peletleri , şeker kamışı, mısır koçanı, dallı darı ve çin otu gibi çimler, şeker pancarı peletleri ve bioetanole dönüştürülebilen mavi-yeşil algler gibi anahtar biokütle malzemelerini oluşturmaktadır.

• Odun peletleri
• şeker kamışı
• mısır koçanı
• otu gibi çimler
• şeker pancarı peletleri
• bioetanole dönüştürülebilen mavi-yeşil
• gibi anahtar biokütle

TR Yasalar aksine yasaklanmadıkça bu web sitesi ve içeriği 'olduğu gibi' ve 'mevcut olduğu gibi' temelinde sunulmaktadır

• Yasalar aksine yasaklanmadıkça
• sitesi ve içeriği
• gibi' ve 'mevcut
• gibi' temelinde sunulmaktadır

TR Harmony, işletmelerin geri ödenebilir tokenlerin (enerji kredileri ve sadakat puanları gibi) ve geri ödenebilir olmayan varlıkların (oyun koleksiyonları ve gayrimenkul gibi) pazar yerlerini oluşturmasına yardımcı olur

• Harmony
• işletmelerin geri ödenebilir
• puanları gibi
• geri ödenebilir olmayan
• gibi
• pazar yerlerini oluşturmasına
• olur

TR AWS müşterileri, verilerini korumak için şifreleme ve güçlü parolalar gibi bilinen önlemlerin yanı sıra AWS Identity and Access Management gibi AWS'nin güvenlik özelliklerini de kullanabilir.

• AWS müşterileri
• güçlü parolalar gibi
• önlemlerin yanı sıra
• Identity and Access
• gibi AWS'nin güvenlik
• de

TR Müşteriler, verilerini korumak için şifreleme ve çok faktörlü kimlik doğrulama gibi tanıdık önlemlerin yanı sıra, AWS Identity and Access Management gibi AWS'nin güvenlik özelliklerini de kullanabilir.

• Müşteriler
• çok faktörlü kimlik
• gibi tanıdık önlemlerin
• sıra
• AWS Identity and
• Management gibi AWS'nin
• özelliklerini de

TR Şehir merkezindeki otelin tüm misafir odalarının tamamı yüksek hızlı internet gibi en son iş imkanları ve odada film gibi eğlence özellikleri sunar.

• Şehir merkezindeki otelin
• misafir odalarının tamamı
• hızlı internet gibi
• son iş imkanları
• odada film gibi
• özellikleri

TR URL ve e-posta yönlendirme gibi ücretsiz özelliklerden Two-Step Verification ve DNS şablonları gibi gelişmiş hesap özelliklerine kadar Name.com'da daha az ödeyerek daha fazlasına sahip olursun.

• URL ve e-posta
• gibi ücretsiz özelliklerden
• Verification ve DNS
• gibi gelişmiş hesap
• kadar
• daha az ödeyerek
• fazlasına sahip

TR Mercedes Benz G63 AMG gibi büyük, premium SUV'lerden Hyundai Creta gibi daha kompakt SUV'lere kadar her şeye sahibiz! Dubai'de seyahat etmenin bir SUV'den daha iyi bir yolu yoktur

• Mercedes Benz AMG
• büyük
• premium SUV'lerden Hyundai
• gibi daha kompakt
• kadar her şeye
• Dubai'de seyahat etmenin
• SUV'den daha iyi
• yolu yoktur

TR Chevrolet Spark, Nissan Microsoft, Kia Picanto, Toyota Yaris gibi ekonomik hatchback otomobillerden Toyota Corolla, Nissan Sunny, Mitsubishi Attrage gibi ekonomik sedan otomobillere kadar aradaki her şey OneClickDrive.com'da mevcut

• Chevrolet Spark
• Nissan Microsoft
• Kia Picanto
• Toyota Yaris gibi
• hatchback otomobillerden Toyota
• Nissan Sunny
• Mitsubishi Attrage gibi
• sedan otomobillere kadar
• her şey
• mevcut

TR Chevrolet Spark, Nissan Microsoft, Kia Picanto, Toyota Yaris gibi ekonomik hatchback arabalardan Toyota Corolla, Nissan Sunny, Mitsubishi Attrage gibi ekonomi sedan arabalarına kadar, aradaki her şey OneClickDrive.com'da mevcuttur

• Chevrolet Spark
• Nissan Microsoft
• Kia Picanto
• Toyota Yaris gibi
• hatchback arabalardan Toyota
• Nissan Sunny
• Mitsubishi Attrage gibi
• sedan arabalarına kadar
• aradaki her şey
• mevcuttur

TR Tüm gün (24 saat) için 550 ABD Doları gibi düşük bir fiyatla 2000 АЕD gibi düşük bir fiyata bir Ferrari'yi kullanabilirsiniz.

• Tüm gün
• saat
• ABD Doları gibi
• fiyatla АЕD gibi
• fiyata bir Ferrari'yi

TR Hyundai Sonata Hybrid, Hyundai Accent ve diğerleri gibi modeller için Top Safety Pick gibi çeşitli prestijli ödüller kazandı.

• Hyundai Sonata Hybrid
• Safety Pick gibi
• prestijli ödüller

TR Birlikte seyahat eden büyük gruplar için Kia Seltos gibi daha büyük SUV'lar ve Kia Karnavalı gibi minivanlar var.

• Birlikte seyahat eden
• gruplar için Kia
• gibi daha büyük
• Kia Karnavalı gibi

TR Dubai'de Mercedes Benz araç kiralama için Mercedes Benz C300 veya Mercedes Benz G63 AMG, S500 gibi araba modelleri ve bunun gibi modeller gezginler tarafından oldukça fazla tercih ediliyor

• Dubai'de Mercedes Benz
• kiralama için Mercedes
• veya Mercedes Benz
• gibi araba modelleri
• bunun gibi modeller
• tarafından oldukça fazla
• ediliyor

TR Alman çok taraflılık ilkesi Merkel’in BM ve Nato gibi uluslararası örgütlere veya G7/G8 ya da G20 gibi informel gruplara verdiği değerde kendini gösteriyor

• Alman çok taraflılık
• BM ve Nato
• uluslararası örgütlere veya
• ya da gibi
• gruplara verdiği değerde
• gösteriyor

TR Sık sık kendimi  bir İngiliz gibi hissetmekten daha ziyade bir Ren’li gibi hissediyorum.

• Sık sık kendimi
• İngiliz gibi hissetmekten
• gibi

TR Eğer bir köpek olmak istiyorsanız bir köpek gibi davranabiliyorsunuz ancak onlar (ISS'ler ve telekom şirketleri) köpek gibi davranırken söylediğiniz her şeyi bilecektir

• Eğer bir köpek
• istiyorsanız bir köpek
• davranabiliyorsunuz ancak onlar
• ISS'ler ve telekom
• köpek gibi davranırken
• her şeyi bilecektir

TR Ranktracker müşterilerine, adından da anlaşılacağı gibi arama motoru sıralama takibinden SERP kontrolü gibi daha gelişmiş özelliklere kadar çok çeşitli SEO odaklı hizmetler sunar

• Ranktracker müşterilerine
• adından da anlaşılacağı
• arama motoru sıralama
• SERP kontrolü gibi
• gelişmiş özelliklere kadar
• çeşitli SEO odaklı
• sunar

TR Vakaların büyük çoğunluğunda bu Google olacaktır, ancak Rusya gibi yerlere özel olan Yandex gibi arama motorlarında SERP kontrolü yapmak isteyeceğiniz istisnai durumlar da vardır.

• Vakaların büyük çoğunluğunda
• Google olacaktır
• ancak Rusya gibi
• özel olan Yandex
• arama motorlarında SERP
• yapmak isteyeceğiniz istisnai
• da

TR Bu gibi SEO araçları sorunlarınızın kaynağını belirlemenize yardımcı olsa da, kırık bağlantılar ve yavaş sayfa yükleme hızı gibi sorunları düzeltmek için yine de kendiniz uğraşmanız gerekecektir.

• Bu gibi SEO
• sorunlarınızın kaynağını belirlemenize
• olsa da
• sayfa yükleme hızı
• de kendiniz uğraşmanız

TR Bu veri noktaları, bir içerik parçasındaki anahtar kelime yoğunluğu gibi basit bir şeyden, robot.txt gibi sitenizin SEO'sunu etkileyecek daha belirsiz faktörlere kadar değişebilir

• Bu veri noktaları
• içerik parçasındaki anahtar
• yoğunluğu gibi basit
• şeyden
• gibi sitenizin SEO'sunu
• daha belirsiz faktörlere
• değişebilir

TR Zoom gibi web konferans sistemlerinden Adobe Premiere gibi video düzenleme platformlarına kadar takımlarınızın Sonix'ten en iyi şekilde yararlanmak için kullandığı araçlara kolayca bağlanın.

• sistemlerinden Adobe Premiere
• video düzenleme platformlarına
• araçlara kolayca

TR Doğa yürüyüşü, bisiklet sürme veya parkta spor yapma gibi tüm açık hava aktivitelerinde olduğu gibi, herkesi dikkatli olmaya ve güvenli şekilde oynamaya davet ediyoruz.

• Doğa yürüyüşü
• bisiklet sürme veya
• spor yapma gibi
• açık hava aktivitelerinde
• gibi
• herkesi dikkatli olmaya
• güvenli şekilde oynamaya

TR "Blues müziği yaşamdır, bugün yaşamakta olduğumuz gibi bir yaşam, geçmişte yaşamış olduğumuz gibi bir yaşam, inanıyorum ki yarın da yaşayacağımız bir yaşam, çünkü insanlarla, yerlerle ve olaylarla ilgisi vardır

• müziği yaşamdır
• bugün yaşamakta olduğumuz
• yaşam
• geçmişte yaşamış olduğumuz
• inanıyorum ki yarın
• yaşayacağımız bir yaşam
• çünkü insanlarla
• yerlerle ve olaylarla
• vardır

TR Lindemann, Lana Del Rey, Banks ve Spooky Black gibi sanatçılardan ilham aldığını, bu tür sanatçıların akım olma gibi bir derdi olmadığını belirtmiştir

• Lindemann
• Lana Del Rey
• Banks ve Spooky
• gibi sanatçılardan ilham
• bu tür sanatçıların
• olmadığını belirtmiştir

TR Hiçbir kısıtlama olmadan istediğiniz müziği dinlemek, sosyal medya siteleri gibi sansürlü web sitelerine erişmek ve uçak biletleri gibi daha ucuz teklifler bulmak için sanal konumunuzu değiştirmek üzere Mac için en iyi VPN'i kullanın.

• Hiçbir kısıtlama olmadan
• müziği dinlemek
• sosyal medya siteleri
• sansürlü web sitelerine
• uçak biletleri gibi
• ucuz teklifler bulmak
• sanal konumunuzu değiştirmek
• VPN'i

TR Hepsi, ortalama ilk yanıt süresi veya gönderilen mesajlar, sohbet tetikleyicilerinin teslim edilebilirliği ve mevcut müşteri memnuniyeti gibi ayrıntılı etkinlik raporları gibi özel ölçümlere gidebilir.

• Hepsi
• ortalama ilk yanıt
• veya gönderilen mesajlar
• sohbet tetikleyicilerinin teslim
• mevcut müşteri memnuniyeti
• ayrıntılı etkinlik raporları
• özel ölçümlere

TR Bir hisse senedi gibi işlem görüyor olması nedeniyle, bir BYF'nin yatırım fonlarında olduğu gibi her gün sonunda hesaplanmış net varlık değeri (NVD) yoktur.

• hisse senedi gibi
• görüyor olması nedeniyle
• BYF'nin yatırım fonlarında
• gibi her gün
• hesaplanmış net varlık
• NVD

TR Bir hisse senedi gibi işlem görüyor olması nedeniyle, bir BYF'nin yatırım fonlarında olduğu gibi her gün sonunda hesaplanmış net varlık değeri (NVD) yoktur.

• hisse senedi gibi
• görüyor olması nedeniyle
• BYF'nin yatırım fonlarında
• gibi her gün
• hesaplanmış net varlık
• NVD

TR Bir hisse senedi gibi işlem görüyor olması nedeniyle, bir BYF'nin yatırım fonlarında olduğu gibi her gün sonunda hesaplanmış net varlık değeri (NVD) yoktur.

• hisse senedi gibi
• görüyor olması nedeniyle
• BYF'nin yatırım fonlarında
• gibi her gün
• hesaplanmış net varlık
• NVD

TR Bir hisse senedi gibi işlem görüyor olması nedeniyle, bir BYF'nin yatırım fonlarında olduğu gibi her gün sonunda hesaplanmış net varlık değeri (NVD) yoktur.

• hisse senedi gibi
• görüyor olması nedeniyle
• BYF'nin yatırım fonlarında
• gibi her gün
• hesaplanmış net varlık
• NVD

TR Bir hisse senedi gibi işlem görüyor olması nedeniyle, bir BYF'nin yatırım fonlarında olduğu gibi her gün sonunda hesaplanmış net varlık değeri (NVD) yoktur.

• hisse senedi gibi
• görüyor olması nedeniyle
• BYF'nin yatırım fonlarında
• gibi her gün
• hesaplanmış net varlık
• NVD

TR Bir hisse senedi gibi işlem görüyor olması nedeniyle, bir BYF'nin yatırım fonlarında olduğu gibi her gün sonunda hesaplanmış net varlık değeri (NVD) yoktur.

• hisse senedi gibi
• görüyor olması nedeniyle
• BYF'nin yatırım fonlarında
• gibi her gün
• hesaplanmış net varlık
• NVD

TR Bir hisse senedi gibi işlem görüyor olması nedeniyle, bir BYF'nin yatırım fonlarında olduğu gibi her gün sonunda hesaplanmış net varlık değeri (NVD) yoktur.

• hisse senedi gibi
• görüyor olması nedeniyle
• BYF'nin yatırım fonlarında
• gibi her gün
• hesaplanmış net varlık
• NVD