Translate "equipos resistentes" to Russian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "equipos resistentes" from Spanish to Russian

Translation of Spanish to Russian of equipos resistentes

Spanish
Russian

ES Se utiliza para equipos resistentes y ligeros para que un fotógrafo pueda llevarse el equipo al lugar de trabajo.

RU Используется для легкого прочного оборудования, например для перевозки фотографического оборудования на место съемки

Transliteration Ispolʹzuetsâ dlâ legkogo pročnogo oborudovaniâ, naprimer dlâ perevozki fotografičeskogo oborudovaniâ na mesto sʺemki

ES Olvídate de los problemas de transporte de tus equipos con las maletas más resistentes y ligeras que Peli tiene para ti

RU Облегчите транспортировку снаряжения благодаря использованию наиболее прочных и легких кейсов из ассортимента Peli

Transliteration Oblegčite transportirovku snarâženiâ blagodarâ ispolʹzovaniû naibolee pročnyh i legkih kejsov iz assortimenta Peli

ES Se utiliza para equipos resistentes y ligeros para que un fotógrafo pueda llevarse el equipo al lugar de trabajo.

RU Используется для легкого прочного оборудования, например для перевозки фотографического оборудования на место съемки

Transliteration Ispolʹzuetsâ dlâ legkogo pročnogo oborudovaniâ, naprimer dlâ perevozki fotografičeskogo oborudovaniâ na mesto sʺemki

ES Olvídate de los problemas de transporte de tus equipos con las maletas más resistentes y ligeras que Peli tiene para ti

RU Облегчите транспортировку снаряжения благодаря использованию наиболее прочных и легких кейсов из ассортимента Peli

Transliteration Oblegčite transportirovku snarâženiâ blagodarâ ispolʹzovaniû naibolee pročnyh i legkih kejsov iz assortimenta Peli

ES Nuestra gama completa de equipos de perforación satisface todas sus necesidades de equipos de perforación frontales y equipos de producción.

RU Наш широкий ассортимент буровых установок удовлетворит любые ваши требования к проходческим и добычным буровым установкам.

Transliteration Naš širokij assortiment burovyh ustanovok udovletvorit lûbye vaši trebovaniâ k prohodčeskim i dobyčnym burovym ustanovkam.

ES Recubrimientos de vainas resistentes al desgaste

RU Износостойкие покрытия защитных гильз

Transliteration Iznosostojkie pokrytiâ zaŝitnyh gilʹz

ES ONLYOFFICE utiliza el algoritmo AES-256 para cifrar los documentos con claves resistentes a la fuerza bruta

RU ONLYOFFICE использует алгоритм AES-256 для шифрования документов с помощью ключей, устойчивых к атакам методом перебора

Transliteration ONLYOFFICE ispolʹzuet algoritm AES-256 dlâ šifrovaniâ dokumentov s pomoŝʹû klûčej, ustojčivyh k atakam metodom perebora

ES Protección escalable y resistentes para cargas de trabajo elásticas

RU Масштабируемая и надежная система безопасности эластичных рабочих нагрузок

Transliteration Masštabiruemaâ i nadežnaâ sistema bezopasnosti élastičnyh rabočih nagruzok

ES Recubrimientos de vainas resistentes al desgaste

RU Износостойкие покрытия защитных гильз

Transliteration Iznosostojkie pokrytiâ zaŝitnyh gilʹz

ES Recubrimientos de vainas resistentes al desgaste

RU Износостойкие покрытия защитных гильз

Transliteration Iznosostojkie pokrytiâ zaŝitnyh gilʹz

ES Sólidos y resistentes, nuestros relojes Submersible para submarinistas profesionales cuentan con soluciones técnicas innovadoras.

RU Надежные и прочные, Submersible, часы для профессиональных дайверов, представляют инновационные технические решения.

Transliteration Nadežnye i pročnye, Submersible, časy dlâ professionalʹnyh dajverov, predstavlâût innovacionnye tehničeskie rešeniâ.

ES Plantas y raíces más fuertes y resistentes.

RU Более сильные и жизнестойкие корни и растения в целом

Transliteration Bolee silʹnye i žiznestojkie korni i rasteniâ v celom

ES Increíblemente resistentes y silenciosas, las trituradoras de basuras InSinkErator® eliminan sin esfuerzo desperdicios de alimentos tan duros como las espatas de maíz, los huesos y las cortezas de melón

RU Невероятно прочная и бесшумная система утилизации пищевых отходов InSinkErator® легко перерабатывает любые пищевые отходы

Transliteration Neveroâtno pročnaâ i besšumnaâ sistema utilizacii piŝevyh othodov InSinkErator® legko pererabatyvaet lûbye piŝevye othody

ES Descubra nuestras aplicaciones de colaboración y terminales móviles resistentes para trabajo híbrido y personal de primera línea.

RU Откройте для себя приложения для совместной работы и мобильные телефоны для персонала первой линии и гибридного режима.

Transliteration Otkrojte dlâ sebâ priloženiâ dlâ sovmestnoj raboty i mobilʹnye telefony dlâ personala pervoj linii i gibridnogo režima.

ES Metales resistentes. Carreras potentes.

RU Твердые металлы. Устойчивые карьеры.

Transliteration Tverdye metally. Ustojčivye karʹery.

ES Encuentra al estoico 'Akano, la máscara de la materia oscura, para crear un torbellino de energía que puede romper las cajas más resistentes

RU Отыщите Акано, маску тёмной материи, чтобы создавать энергетические водовороты, способные разбивать даже самые крепкие ящики

Transliteration Otyŝite Akano, masku tëmnoj materii, čtoby sozdavatʹ énergetičeskie vodovoroty, sposobnye razbivatʹ daže samye krepkie âŝiki

ES Tablets resistentes desmontables 2 en 1 ET80 y ET85 | Zebra

RU Съемные прочные планшетные ПК 2 в 1 ET80 и ET85 | Zebra

Transliteration Sʺemnye pročnye planšetnye PK 2 v 1 ET80 i ET85 | Zebra

Spanish Russian
zebra zebra

ES Tablets resistentes 2 en 1 ET80 y ET85

RU Защищенные планшетные ПК 2 в 1 ET80 и ET85

Transliteration Zaŝiŝennye planšetnye PK 2 v 1 ET80 i ET85

Spanish Russian
en в
y и

ES  >  Tablets resistentes 2 en 1 ET80 y ET85

RU  >  Защищенные планшетные ПК 2 в 1 ET80 и ET85

Transliteration  >  Zaŝiŝennye planšetnye PK 2 v 1 ET80 i ET85

Spanish Russian
en в
y и

ES Tablets resistentes para ayudarle a marcar la diferencia

RU Защищенные планшетные ПК — все, что вам нужно

Transliteration Zaŝiŝennye planšetnye PK — vse, čto vam nužno

ES Potencie su trabajo con las nuevas tablets resistentes Windows® 2 en 1 ET80 y ET85

RU Сделайте свою работу еще лучше с новыми защищенными планшетными ПК 2 в 1 ET80 и ET85 с операционной системой Windows®.

Transliteration Sdelajte svoû rabotu eŝe lučše s novymi zaŝiŝennymi planšetnymi PK 2 v 1 ET80 i ET85 s operacionnoj sistemoj Windows®.

Spanish Russian
windows windows

ES Son finas y ligeras, pero resistentes para trabajar donde sea necesario: en un vehículo, sobre el terreno o en instalaciones

RU Они тонкие и легкие, но при этом прочные, чтобы работать где угодно — в автомобиле, в поле или внутри объекта

Transliteration Oni tonkie i legkie, no pri étom pročnye, čtoby rabotatʹ gde ugodno — v avtomobile, v pole ili vnutri obʺekta

ES Guía de accesorios de las tablets resistentes 2 en 1 ET80/ET85

RU Руководство по аксессуарам для защищенных планшетных ПК 2 в 1 ET80/ET85

Transliteration Rukovodstvo po aksessuaram dlâ zaŝiŝennyh planšetnyh PK 2 v 1 ET80/ET85

ES Las tablets ET80/ET85 son más finas y ligeras que otras tablets resistentes 2 en 1 del mercado

RU Планшетные ПК ET80/ET85 тоньше и легче других защищенных планшетных ПК 2 в 1, представленных на рынке

Transliteration Planšetnye PK ET80/ET85 tonʹše i legče drugih zaŝiŝennyh planšetnyh PK 2 v 1, predstavlennyh na rynke

ES Guía de accesorios para la plataforma L10 de tablets resistentes

RU Платформа для планшетных ПК с защитой от внешних воздействий L10 — Каталог аксессуаров

Transliteration Platforma dlâ planšetnyh PK s zaŝitoj ot vnešnih vozdejstvij L10 — Katalog aksessuarov

ES Más información sobre la plataforma L10 de tablets resistentes

RU Подробнее о платформе для планшетных ПК с защитой от внешних воздействий L10

Transliteration Podrobnee o platforme dlâ planšetnyh PK s zaŝitoj ot vnešnih vozdejstvij L10

ES La MB1000 está construida con materiales resistentes a los productos de limpieza industriales más comunes.

RU Модель MB1000 изготовлена из материалов, которые выдерживают применение стандартных промышленных чистящих средств.

Transliteration Modelʹ MB1000 izgotovlena iz materialov, kotorye vyderživaût primenenie standartnyh promyšlennyh čistâŝih sredstv.

ES Los termistores que utilice deben ser lo suficientemente resistentes como para soportar las condiciones que deben controlar

RU Используемые термисторы должны быть достаточно прочными, чтобы выдерживать условия, для контроля которых они предназначены

Transliteration Ispolʹzuemye termistory dolžny bytʹ dostatočno pročnymi, čtoby vyderživatʹ usloviâ, dlâ kontrolâ kotoryh oni prednaznačeny

ES Tablets resistentes y desmontables Windows 2 en 1 ET80 y ET85 | Zebra

RU Защищенные планшетные ПК 2 в 1 с ОС Windows и съемной клавиатурой ET80 и ET85 | Zebra

Transliteration Zaŝiŝennye planšetnye PK 2 v 1 s OS Windows i sʺemnoj klaviaturoj ET80 i ET85 | Zebra

Spanish Russian
windows windows
zebra zebra

ES Tablets resistentes Windows 2 en 1 ET80 y ET85

RU Защищенные планшетные ПК 2 в 1 с ОС Windows ET80 и ET85

Transliteration Zaŝiŝennye planšetnye PK 2 v 1 s OS Windows ET80 i ET85

Spanish Russian
windows windows
en в
y и

ES  >  Tablets resistentes Windows 2 en 1 ET80 y ET85

RU  >  Защищенные планшетные ПК 2 в 1 с ОС Windows ET80 и ET85

Transliteration  >  Zaŝiŝennye planšetnye PK 2 v 1 s OS Windows ET80 i ET85

Spanish Russian
windows windows
en в
y и

ES Potencie su trabajo con las nuevas tablets resistentes Windows 2 en 1 ET80 y ET85 de Zebra.

RU Выполняйте свои рабочие задачи еще эффективнее с помощью новых защищенных планшетных ПК 2 в 1 с ОС Windows ET80 и ET85 от Zebra.

Transliteration Vypolnâjte svoi rabočie zadači eŝe éffektivnee s pomoŝʹû novyh zaŝiŝennyh planšetnyh PK 2 v 1 s OS Windows ET80 i ET85 ot Zebra.

Spanish Russian
windows windows
zebra zebra

ES Los rectificadores de alta corriente para la fundición, la extracción electrolítica y la producción cloroalcalina deben ser altamente fiables y resistentes. Nuestros Silcomax Light y Silcomax...

RU Модернизация крупных ТЭС и ГЭС позволяет повысить эффективность и производительность устаревающего...

Transliteration Modernizaciâ krupnyh TÉS i GÉS pozvolâet povysitʹ éffektivnostʹ i proizvoditelʹnostʹ ustarevaûŝego...

ES Elementos estructurales en forma de panal que son más resistentes que el material de polímero sólido

RU Решетчатые структурные элементы прочнее, чем цельный полимер.

Transliteration Rešetčatye strukturnye élementy pročnee, čem celʹnyj polimer.

ES Obtenga la visibilidad necesaria para mantener las cadenas de suministro flexibles y resistentes

RU Получите прозрачность, необходимую для поддержания гибкости и устойчивости цепочек поставок

Transliteration Polučite prozračnostʹ, neobhodimuû dlâ podderžaniâ gibkosti i ustojčivosti cepoček postavok

ES Optimice las cadenas de suministro para negocios flexibles y resistentes

RU Оптимизируйте цепочки поставок для гибкости и устойчивости бизнеса

Transliteration Optimizirujte cepočki postavok dlâ gibkosti i ustojčivosti biznesa

ES De este modo, sus tarjetas financieras son durables y resistentes a abrasiones

RU Фольга доступна в стандартных цветах и под заказ и повышает стойкость платежных карт к истиранию и их долговечность

Transliteration Folʹga dostupna v standartnyh cvetah i pod zakaz i povyšaet stojkostʹ platežnyh kart k istiraniû i ih dolgovečnostʹ

ES Cree tarjetas de identificación más duraderas y resistentes a falsificaciones y alteraciones.

RU Создавайте более долговечные идентификационные карты, которые сложнее подделать или изменить.

Transliteration Sozdavajte bolee dolgovečnye identifikacionnye karty, kotorye složnee poddelatʹ ili izmenitʹ.

ES Los resortes en las cribas resistentes son más duraderos también.

RU Также данный тип грохотов оснащен более мощными пружинами.

Transliteration Takže dannyj tip grohotov osnaŝen bolee moŝnymi pružinami.

ES Luces de bicicleta ultrabrillantes, recargables IPX6, resistentes al agua, luces LED delanteras para bicicletas, lámpara de seguridad para ciclismo de liberación rápida, linterna MTB

RU Водонепроницаемая велосипедная фара с регулируемым дальним и ближним светом велосипедная лампа для ночной езды

Transliteration Vodonepronicaemaâ velosipednaâ fara s reguliruemym dalʹnim i bližnim svetom velosipednaâ lampa dlâ nočnoj ezdy

ES Binoculares de visión nocturna resistentes al agua IP65

RU Водостойкий бинокль ночного видения IP65

Transliteration Vodostojkij binoklʹ nočnogo videniâ IP65

ES También son resistentes a los golpes y rasguños y evitar lesiones en caso de caída accidental.

RU Они также устойчивы к ударам и царапинам и избежать травм при случайном падении.

Transliteration Oni takže ustojčivy k udaram i carapinam i izbežatʹ travm pri slučajnom padenii.

ES Guantes de esquí para hombres y mujeres, guantes cálidos de invierno, guantes de nieve a prueba de viento, guantes deportivos resistentes al agua para esquiar, ciclismo, escalada

RU Наружная трикотажная вертикальная полосатая шерстяная шляпа

Transliteration Naružnaâ trikotažnaâ vertikalʹnaâ polosataâ šerstânaâ šlâpa

ES Guantes de invierno para hombre Guantes de piel de oveja resistentes al agua Guantes de invierno con pantalla táctil para uso diario y actividades al aire libre

RU BT Music Cap Беспроводная гарнитура, шляпа, говорящая и слушающая песни, вязаная шапка, теплая шапка, теплая вязаная шапка

Transliteration BT Music Cap Besprovodnaâ garnitura, šlâpa, govorâŝaâ i slušaûŝaâ pesni, vâzanaâ šapka, teplaâ šapka, teplaâ vâzanaâ šapka

ES S2000 HIFI 6D Auriculares con sonido envolvente Auriculares intrauditivos deportivos con cable de 3,5 mm y resistentes al sudor con ganchos para la oreja con cable de memoria para correr juegos de música

RU S2000 HIFI 6D Наушники с объемным звуком, проводные наушники-вкладыши 3,5 мм с защитой от пота и проводом с памятью для запуска музыкальной игры

Transliteration S2000 HIFI 6D Naušniki s obʺemnym zvukom, provodnye naušniki-vkladyši 3,5 mm s zaŝitoj ot pota i provodom s pamâtʹû dlâ zapuska muzykalʹnoj igry

ES Los auriculares de diseño ergonómico están hechos de materiales resistentes y ligeros, y son los auriculares BT más duraderos en precio y calidad

RU Эти эргономичные наушники выполнены из прочных, легких материалов и являются наиболее прочными наушниками BT в цене и качестве

Transliteration Éti érgonomičnye naušniki vypolneny iz pročnyh, legkih materialov i âvlâûtsâ naibolee pročnymi naušnikami BT v cene i kačestve

ES Guantes de barbacoa Guantes de parrilla resistentes al calor

RU Перчатки для барбекю Термостойкие перчатки для гриля

Transliteration Perčatki dlâ barbekû Termostojkie perčatki dlâ grilâ

ES Las resistentes soluciones wearables de Zebra se han creado expresamente para las empresas

RU Надежные в эксплуатации портативные решения Zebra созданы специально с учетом потребностей предприятия

Transliteration Nadežnye v ékspluatacii portativnye rešeniâ Zebra sozdany specialʹno s učetom potrebnostej predpriâtiâ

Spanish Russian
zebra zebra

ES Escáneres de códigos de barras | Resistentes, de mano y mucho más | Zebra

RU Сканеры штрихкодов | Защищенные, ручные сканеры и сканеры других типов | Zebra

Transliteration Skanery štrihkodov | Zaŝiŝennye, ručnye skanery i skanery drugih tipov | Zebra

Spanish Russian
zebra zebra

ES Son finas y ligeras, pero resistentes para trabajar donde sea necesario con comunicaciones inalámbricas avanzadas.

RU Они тонкие и лёгкие, одновременно прочные и оснащены передовыми средствами подключения, позволяя вам работать, где бы вы ни находились.

Transliteration Oni tonkie i lëgkie, odnovremenno pročnye i osnaŝeny peredovymi sredstvami podklûčeniâ, pozvolââ vam rabotatʹ, gde by vy ni nahodilisʹ.

Showing 50 of 50 translations