ES Pase con rapidez l de los silos a la visibilidad completa. Pase con rapidez l de los silos a la visibilidad completa.
"equipos visibilidad" in Spanish can be translated into the following Russian words/phrases:
ES Pase con rapidez l de los silos a la visibilidad completa. Pase con rapidez l de los silos a la visibilidad completa.
RU Быстро устраните разрозненность и получите полную прозрачность. Быстро устраните разрозненность и получите полную прозрачность.
Transliteration Bystro ustranite razroznennostʹ i polučite polnuû prozračnostʹ. Bystro ustranite razroznennostʹ i polučite polnuû prozračnostʹ.
ES Al lado de Visibilidad del perfil, haga clic en Editar para que aparezca el formulario de Visibilidad del perfil.
RU В разделе Видимость профиля справа щёлкните ссылку Изменить. Откроется форма Видимость профиля.
Transliteration V razdele Vidimostʹ profilâ sprava ŝëlknite ssylku Izmenitʹ. Otkroetsâ forma Vidimostʹ profilâ.
ES Visibilidad - Esta es la visibilidad del producto en su sitio
RU Видимость - Это видимость продукта на вашем сайте
Transliteration Vidimostʹ - Éto vidimostʹ produkta na vašem sajte
ES Visibilidad superior. La amplia área de vidrio debido a las grandes ventanas permite una mejor visibilidad.
RU Превосходная видимость. Просторная площадь стекла благодаря огромным окнам обеспечивает улучшенную видимость.
Transliteration Prevoshodnaâ vidimostʹ. Prostornaâ ploŝadʹ stekla blagodarâ ogromnym oknam obespečivaet ulučšennuû vidimostʹ.
ES Al lado de Visibilidad del perfil, haga clic en Editar para que aparezca el formulario de Visibilidad del perfil.
RU В разделе Видимость профиля справа щёлкните ссылку Изменить. Откроется форма Видимость профиля.
Transliteration V razdele Vidimostʹ profilâ sprava ŝëlknite ssylku Izmenitʹ. Otkroetsâ forma Vidimostʹ profilâ.
ES Nuestra gama completa de equipos de perforación satisface todas sus necesidades de equipos de perforación frontales y equipos de producción.
RU Наш широкий ассортимент буровых установок удовлетворит любые ваши требования к проходческим и добычным буровым установкам.
Transliteration Naš širokij assortiment burovyh ustanovok udovletvorit lûbye vaši trebovaniâ k prohodčeskim i dobyčnym burovym ustanovkam.
ES Tengo visibilidad de todo lo que tenemos en marcha en los diferentes equipos de marketing y puedo asegurarme de que estamos ofreciendo el mayor retorno de inversión.
RU У меня есть наглядная картина работы всех маркетинговых команд. Мы демонстрируем рекордные показатели окупаемости инвестиций.
Transliteration U menâ estʹ naglâdnaâ kartina raboty vseh marketingovyh komand. My demonstriruem rekordnye pokazateli okupaemosti investicij.
ES Visibilidad completa entre los equipos de desarrollo y TI
RU Полная прозрачность разработки и ИТ
Transliteration Polnaâ prozračnostʹ razrabotki i IT
ES Termina con la división de los equipos dando visibilidad al progreso de estos con páginas abiertas de forma predeterminada
RU Преодолейте разрозненность — отображайте сведения о прогрессе команды на страницах, открытых по умолчанию
Transliteration Preodolejte razroznennostʹ — otobražajte svedeniâ o progresse komandy na stranicah, otkrytyh po umolčaniû
ES Smartsheet for Salesforce Connector les ofrece a sus equipos visibilidad en tiempo real de los datos de Salesforce mediante una sincronizaci...
RU Smartsheet для Salesforce Connector обеспечивает всем командам наглядное представление данных Salesforce с двухсторонней синхронизацией....
Transliteration Smartsheet dlâ Salesforce Connector obespečivaet vsem komandam naglâdnoe predstavlenie dannyh Salesforce s dvuhstoronnej sinhronizaciej....
Spanish | Russian |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
salesforce | salesforce |
ES Smartsheet for Salesforce Connector les ofrece a sus equipos visibilidad en tiempo real de los datos de Salesforce mediante una sincronización de los datos de doble vía
RU Smartsheet для Salesforce Connector обеспечивает всем командам наглядное представление данных Salesforce с двухсторонней синхронизацией
Transliteration Smartsheet dlâ Salesforce Connector obespečivaet vsem komandam naglâdnoe predstavlenie dannyh Salesforce s dvuhstoronnej sinhronizaciej
Spanish | Russian |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
salesforce | salesforce |
Spanish | Russian |
---|---|
salesforce | salesforce |
Spanish | Russian |
---|---|
salesforce | salesforce |
ES Tengo visibilidad de todo lo que tenemos en marcha en los diferentes equipos de marketing y puedo asegurarme de que estamos ofreciendo el mayor retorno de inversión.
RU У меня есть наглядная картина работы всех маркетинговых команд. Мы демонстрируем рекордные показатели окупаемости инвестиций.
Transliteration U menâ estʹ naglâdnaâ kartina raboty vseh marketingovyh komand. My demonstriruem rekordnye pokazateli okupaemosti investicij.
ES Termina con la división de los equipos dando visibilidad al progreso de estos con páginas abiertas de forma predeterminada
RU Преодолейте разрозненность — отображайте сведения о прогрессе команды на страницах, открытых по умолчанию
Transliteration Preodolejte razroznennostʹ — otobražajte svedeniâ o progresse komandy na stranicah, otkrytyh po umolčaniû
ES Visibilidad completa entre los equipos de desarrollo y TI
RU Полная прозрачность разработки и ИТ
Transliteration Polnaâ prozračnostʹ razrabotki i IT
ES La visibilidad total proporciona a los equipos el contexto necesario para tomar decisiones rápidamente y, al mismo tiempo, mantenerse coordinados con los objetivos más grandes.
RU Благодаря полной наглядности команды получают нужный контекст и могут быстро принимать решения с учетом более крупных целей.
Transliteration Blagodarâ polnoj naglâdnosti komandy polučaût nužnyj kontekst i mogut bystro prinimatʹ rešeniâ s učetom bolee krupnyh celej.
ES Obtén una visibilidad completa de cómo trabajan tus equipos con un lago de datos unificado y análisis personalizados.
RU Получите полное наглядное представление о том, как работают ваши команды, благодаря единому озеру данных и настраиваемой аналитике.
Transliteration Polučite polnoe naglâdnoe predstavlenie o tom, kak rabotaût vaši komandy, blagodarâ edinomu ozeru dannyh i nastraivaemoj analitike.
ES Obtén una visibilidad completa de cómo trabajan tus equipos con Análisis de Atlassian. Más información
RU Получите полное наглядное представление о том, как работают ваши команды, воспользовавшись аналитикой Atlassian. Подробнее.
Transliteration Polučite polnoe naglâdnoe predstavlenie o tom, kak rabotaût vaši komandy, vospolʹzovavšisʹ analitikoj Atlassian. Podrobnee.
Spanish | Russian |
---|---|
atlassian | atlassian |
ES Obtén una visibilidad completa de cómo trabajan tus equipos con un lago de datos unificado y análisis personalizados
RU Получите полное наглядное представление о том, как работают ваши команды, благодаря единому озеру данных и настраиваемой аналитике
Transliteration Polučite polnoe naglâdnoe predstavlenie o tom, kak rabotaût vaši komandy, blagodarâ edinomu ozeru dannyh i nastraivaemoj analitike
ES Las herramientas modulares crean barreras, división entre las personas y promulgan la falta de visibilidad entre los equipos
RU Модульные инструменты создают барьеры, разделяют людей и снижают прозрачность в рамках организации
Transliteration Modulʹnye instrumenty sozdaût barʹery, razdelâût lûdej i snižaût prozračnostʹ v ramkah organizacii
ES Organización y visibilidad basada en equipos
RU Организация и наглядность для команд
Transliteration Organizaciâ i naglâdnostʹ dlâ komand
ES Smartsheet for Salesforce Connector les ofrece a sus equipos visibilidad en tiempo real de los datos de Salesforce mediante una sincronizaci...
RU Smartsheet для Salesforce Connector обеспечивает всем командам наглядное представление данных Salesforce с двухсторонней синхронизацией....
Transliteration Smartsheet dlâ Salesforce Connector obespečivaet vsem komandam naglâdnoe predstavlenie dannyh Salesforce s dvuhstoronnej sinhronizaciej....
Spanish | Russian |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
salesforce | salesforce |
ES Smartsheet for Salesforce Connector les ofrece a sus equipos visibilidad en tiempo real de los datos de Salesforce mediante una sincronización de los datos de doble vía
RU Smartsheet для Salesforce Connector обеспечивает всем командам наглядное представление данных Salesforce с двухсторонней синхронизацией
Transliteration Smartsheet dlâ Salesforce Connector obespečivaet vsem komandam naglâdnoe predstavlenie dannyh Salesforce s dvuhstoronnej sinhronizaciej
Spanish | Russian |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
salesforce | salesforce |
ES ¡NUEVO! Obtén una visibilidad completa de cómo trabajan tus equipos con Análisis de Atlassian. Más información
RU НОВИНКА! Получите полное наглядное представление о том, как работают ваши команды, воспользовавшись аналитикой Atlassian. Подробнее
Transliteration NOVINKA! Polučite polnoe naglâdnoe predstavlenie o tom, kak rabotaût vaši komandy, vospolʹzovavšisʹ analitikoj Atlassian. Podrobnee
Spanish | Russian |
---|---|
atlassian | atlassian |
ES Esto resulta en una mejor colaboración entre los equipos, reduciendo la carga de trabajo y liberando a los equipos para expandir sus iniciativas de seguridad.
RU Такой подход повышает эффективность совместной работы сотрудников, снижает нагрузку и позволяет сосредоточить усилия на важных задачах.
Transliteration Takoj podhod povyšaet éffektivnostʹ sovmestnoj raboty sotrudnikov, snižaet nagruzku i pozvolâet sosredotočitʹ usiliâ na važnyh zadačah.
ES Crea planes más inteligentes que abarquen varios equipos y proyectos, y que tengan en cuenta la capacidad de los equipos y sus dependencias.
RU Составляйте точные планы на уровне нескольких команд и проектов с учетом ресурсов и зависимостей.
Transliteration Sostavlâjte točnye plany na urovne neskolʹkih komand i proektov s učetom resursov i zavisimostej.
ES Al juntar los equipos de soporte de TI y de desarrollo en una plataforma, es fácil colaborar entre equipos para tratar problemas rápidamente
RU Единая платформа для команд разработчиков и ИТ-поддержки позволяет легко вести совместную работу и быстро решать проблемы
Transliteration Edinaâ platforma dlâ komand razrabotčikov i IT-podderžki pozvolâet legko vesti sovmestnuû rabotu i bystro rešatʹ problemy
RU Полухрупкое медицинское оборудование, радиооборудование и усилители, испытательное оборудование для использования в полевых условиях
Transliteration Poluhrupkoe medicinskoe oborudovanie, radiooborudovanie i usiliteli, ispytatelʹnoe oborudovanie dlâ ispolʹzovaniâ v polevyh usloviâh
ES Ayudar a otros equipos con consultas técnicas, pruebas, montaje y resolución de problemas de los equipos
RU Оказывать помощь другим командам в технических запросах, тестировании, сборке и устранении неисправностей оборудования
Transliteration Okazyvatʹ pomoŝʹ drugim komandam v tehničeskih zaprosah, testirovanii, sborke i ustranenii neispravnostej oborudovaniâ
ES Para 2025, la industria de equipos eléctricos, que comprende equipos de generación y T&D, tiene como objetivo alcanzar un tamaño de $ 100 mil millones.
RU К 2025 году объем производства электрооборудования, включая оборудование для генерации и T&D, должен вырасти до 100 млрд долларов.
Transliteration K 2025 godu obʺem proizvodstva élektrooborudovaniâ, vklûčaâ oborudovanie dlâ generacii i T&D, dolžen vyrasti do 100 mlrd dollarov.
Spanish | Russian |
---|---|
amp | amp |
ES Los equipos del circuito del AWC competirán en un formato de todos contra todos, donde jugarán con todos los demás equipos en partidas al mejor de 5.
RU Турнир будет проводиться по круговой системе, и все команды сразятся друг с другом в матчах до трех побед.
Transliteration Turnir budet provoditʹsâ po krugovoj sisteme, i vse komandy srazâtsâ drug s drugom v matčah do treh pobed.
ES Reparación y ensamblaje de equipos pulverizadores para agroquímicos y equipos de riego
RU Ремонт и монтаж систем орошения и распыления химических средств
Transliteration Remont i montaž sistem orošeniâ i raspyleniâ himičeskih sredstv
ES Se utiliza ampliamente en muchos campos, la impresión 3D juguetes, equipos didácticos y otros equipos técnicos.
RU Он используется во многих областях широко, печать 3D игрушки, учебного оборудования и другого технического оборудования.
Transliteration On ispolʹzuetsâ vo mnogih oblastâh široko, pečatʹ 3D igruški, učebnogo oborudovaniâ i drugogo tehničeskogo oborudovaniâ.
ES Desde proyectos básicos hasta equipos complejos de gestión de carteras, los equipos trabajan mejor con monday.com.
RU Платформа monday.com помогает проектным офисам достигать максимальных результатов в реализации как простых, так и сложных проектов.
Transliteration Platforma monday.com pomogaet proektnym ofisam dostigatʹ maksimalʹnyh rezulʹtatov v realizacii kak prostyh, tak i složnyh proektov.
RU Полухрупкое медицинское оборудование, радиооборудование и усилители, испытательное оборудование для использования в полевых условиях
Transliteration Poluhrupkoe medicinskoe oborudovanie, radiooborudovanie i usiliteli, ispytatelʹnoe oborudovanie dlâ ispolʹzovaniâ v polevyh usloviâh
ES Esto resulta en una mejor colaboración entre los equipos, reduciendo la carga de trabajo y liberando a los equipos para expandir sus iniciativas de seguridad.
RU Такой подход повышает эффективность совместной работы сотрудников, снижает нагрузку и позволяет сосредоточить усилия на важных задачах.
Transliteration Takoj podhod povyšaet éffektivnostʹ sovmestnoj raboty sotrudnikov, snižaet nagruzku i pozvolâet sosredotočitʹ usiliâ na važnyh zadačah.
ES Al juntar los equipos de soporte de TI y de desarrollo en una plataforma, es fácil colaborar entre equipos para tratar problemas rápidamente
RU Единая платформа для команд разработчиков и ИТ-поддержки позволяет легко вести совместную работу и быстро решать проблемы
Transliteration Edinaâ platforma dlâ komand razrabotčikov i IT-podderžki pozvolâet legko vesti sovmestnuû rabotu i bystro rešatʹ problemy
ES Desde proyectos básicos hasta equipos complejos de gestión de carteras, los equipos trabajan mejor con monday.com.
RU Платформа monday.com помогает проектным офисам достигать максимальных результатов в реализации как простых, так и сложных проектов.
Transliteration Platforma monday.com pomogaet proektnym ofisam dostigatʹ maksimalʹnyh rezulʹtatov v realizacii kak prostyh, tak i složnyh proektov.
ES Epiroc presentó, ya en el año 1998, su sistema de control de equipos de perforación (RCS), un sistema de control para equipos de perforación que causó un gran impacto en el mercado
RU В 1998 году компания «Эпирок» представила свою компьютерную систему управления (RCS) для буровых станков, которая имела оглушительный успех
Transliteration V 1998 godu kompaniâ «Épirok» predstavila svoû kompʹûternuû sistemu upravleniâ (RCS) dlâ burovyh stankov, kotoraâ imela oglušitelʹnyj uspeh
ES Crea planes más inteligentes que abarquen varios equipos y proyectos, y que tengan en cuenta la capacidad de los equipos y sus dependencias.
RU Составляйте точные планы на уровне нескольких команд и проектов с учетом ресурсов и зависимостей.
Transliteration Sostavlâjte točnye plany na urovne neskolʹkih komand i proektov s učetom resursov i zavisimostej.
ES Visibilidad combinada con simplicidad
RU Гибкое подключение пользователей, как с клиентом, так и без него
Transliteration Gibkoe podklûčenie polʹzovatelej, kak s klientom, tak i bez nego
Spanish | Russian |
---|---|
con | с |
ES Semrush - Plataforma de gestión de visibilidad online
RU Semrush - Сервис для управления видимостью сайтов онлайн
Transliteration Semrush - Servis dlâ upravleniâ vidimostʹû sajtov onlajn
Spanish | Russian |
---|---|
semrush | semrush |
ES Utilizo esta herramienta para un gran efecto y ha ayudado a incrementar mi visibilidad en redes sociales".
RU Пользуюсь ими с огромным успехом, мой бренд в социальных сетях стал намного популярнее!»
Transliteration Polʹzuûsʹ imi s ogromnym uspehom, moj brend v socialʹnyh setâh stal namnogo populârnee!»
Showing 50 of 50 translations