Hire a translator I am translator

Translate "tamaño de visualización" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "tamaño de visualización" from Spanish to Portuguese

Translations of tamaño de visualización

"tamaño de visualización" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

tamaño 1 ainda alguns ao apenas até bem cada com criar design dimensões do dos eles em empresa entre está exemplo fazer forma formato grande grandes maior maiores mais mas melhor menor modelo muito no não não é número o tamanho ou padrão para pdf por qualidade qualquer rápido se sem sobre sua superior tamanho tamanhos também tipo total um uma vezes é
visualización alguns apresentação até cada com como conta conteúdo controle criar crie da dados de display disso do do que em está exibir exibição fazer garantir gerenciamento gráfico gráficos imagem imagens mais muito no não o que oferece oferecer painel para para o parte permite por porque produtos página página de qual qualquer que recursos seja sem ser serviços site sobre também tela tem ter todas todos tudo uma visual visualizar visualização visão web é

Translation of Spanish to Portuguese of tamaño de visualización

Spanish
Portuguese

ES La opción de tamaño de visualización en el menú de configuración de visualización tiene un control deslizante que ajusta el tamaño de todo lo que ve en la pantalla.

PT A opção tamanho da tela no menu de configurações da tela possui um controle deslizante que ajusta o tamanho de tudo que você vê na tela.

Spanish Portuguese
menú menu
configuración configurações
ajusta ajusta
control controle
pantalla tela
un um
en de
en el no
opción opção
tamaño tamanho
de possui
la a

ES Solicite el tamaño: Idealmente bajo, el tamaño de la solicitud es el tamaño de los datos enviados a través de la solicitud HTTP. Nuestras pruebas revelaron el mismo tamaño de solicitud en todos los temas.

PT Tamanho da solicitação: Idealmente baixo, o tamanho da solicitação é o tamanho dos dados enviados através da solicitação HTTP. Nossos testes revelaram o mesmo tamanho de solicitação em todos os temas.

Spanish Portuguese
idealmente idealmente
solicitud solicitação
es é
enviados enviados
http http
pruebas testes
revelaron revelaram
temas temas
datos dados
tamaño tamanho
todos todos
el o

ES Utilice el tamaño estándar del modelo de entrada de 8,5″ x 2,75″, o cambie el tamaño de la pantalla para adaptarlo a sus propias necesidades. Puedes ajustar fácilmente el tamaño del lienzo para adaptarlo a cualquier tamaño que necesites.

PT Use o tamanho padrão do modelo de bilhete de 8,5″ x 2,75″, ou mude o tamanho da tela para atender às suas próprias exigências. Você pode ajustar facilmente o tamanho da lona para caber em qualquer tamanho que você precisar.

ES Además, significa que los elementos renderizados inicialmente en la ventana visualización que luego se desplazan hacia abajo, fuera de la vista, seguirán reportando su tamaño inicial en la ventana de visualización.

PT Também significa que os elementos inicialmente renderizados no viewport que, em seguida, são empurrados para baixo, para fora do viewport, ainda relatam seu tamanho inicial dentro do viewport.

Spanish Portuguese
tamaño tamanho
inicialmente inicialmente
la o
significa significa
en em
abajo baixo
su são
inicial inicial

ES No todas las pantalla cuentan con el mismo tamaño y tus anuncios deben tener el tamaño adecuado para que su visualización sea perfecta. GoodBarber te ofrece flexibilidad para que siempre puedas mostrar Beautiful anuncios.

PT As telas não têm o mesmo tamanho e os seus ads precisam ter o tamanho correto para aparecerem da forma mais perfeita possível. A GoodBarber lhe dá opções flexíveis para que você possa apresentar Beautiful Ads no seu app.

Spanish Portuguese
perfecta perfeita
y e
puedas possa
anuncios ads
adecuado correto
tamaño tamanho
deben que
ofrece da
el a
mismo mesmo
no não
para para
que têm
te lhe
su você

ES Es difícil entender por qué porque al parecer es muy sencillo ya que ahora se puede cambiar el tamaño de imágenes en línea utilizando una de las muchas herramientas de cambio de tamaño de fotos o cambio de tamaño de imagen.

PT É difícil descobrir o porquê, porque, aparentemente, é bastante simples como agora você pode redimensionar imagens on-line usando uma das muitas ferramentas resizer foto ou resizer imagem.

Spanish Portuguese
difícil difícil
entender descobrir
herramientas ferramentas
en línea on-line
o ou
es é
ahora agora
imágenes imagens
utilizando usando
imagen imagem
puede pode
el o
muchas muitas
sencillo simples
línea line
fotos foto

ES Para cambiar el tamaño de una imagen, puede recortarla a partir de una más grande con un tamaño original grande a una más pequeña; esto se traducirá en la compresión del tamaño del archivo

PT Para redimensionar uma imagem, você pode cortá-la a partir de um maior com um tamanho original maior para um menor; isso irá resultar em comprimir o tamanho do arquivo

Spanish Portuguese
imagen imagem
archivo arquivo
pequeña menor
original original
puede pode
tamaño tamanho
un um
partir para
con com
la a
a partir

ES Si cambia el tamaño de la imagen utilizando una o cambiar el tamaño de la foto del pic cambiar el tamaño de línea, entonces usted no tendrá ningún problema.

PT Se você redimensionar a imagem usando um resizer pic ou foto resizer online, então você não terá nenhum problema.

Spanish Portuguese
utilizando usando
si se
o ou
foto foto
imagen imagem
problema problema
de então
no nenhum

ES Límite de tamaño de la tabla: Hay varios límites duros en el tamaño de las filas y columnas. Sólo puedes tener 4.096 columnas en una sola tabla, aunque podría ser menos. Además, hay un límite de tamaño de fila de 65.535 bytes.

PT Limite de tamanho da tabela: Há vários limites rígidos no tamanho da linha e da coluna. Você só pode ter 4096 colunas em uma única tabela, embora ela possa acabar sendo menor. Além disso, há um limite de tamanho da linha de 65.535 bytes.

Spanish Portuguese
tabla tabela
y e
menos menor
límites limites
columnas colunas
tamaño tamanho
límite limite
varios vários
puedes pode
una única
aunque embora
en el no

ES Tamaño: el tamaño del disco del volumen. Nota: No puede disminuir el tamaño de su volumen una vez que se realice.

PT Tamanho: o tamanho do disco do volume. Nota: Você não pode diminuir o tamanho do seu volume depois de ser feito.

Spanish Portuguese
disco disco
disminuir diminuir
volumen volume
nota nota
puede pode
tamaño tamanho
el o
de do

ES Los usuarios pueden cambiar el tamaño de píxeles de la imagen y reducir el tamaño del archivo de imagen, Con estas instalaciones, es fácil de almacenar una imagen de gran tamaño en muy poco espacio

PT Os usuários podem redimensionar pixels da imagem e reduzir o tamanho do arquivo de imagem, Com estas facilidades, é fácil de armazenar uma imagem de grande porte em muito pouco espaço

Spanish Portuguese
usuarios usuários
pueden podem
píxeles pixels
instalaciones facilidades
fácil fácil
espacio espaço
y e
reducir reduzir
archivo arquivo
almacenar armazenar
es é
gran grande
imagen imagem
muy muito
poco pouco
tamaño tamanho
el o
con com

ES Sitio web corrector tamaño total es una herramienta que le ayudará a comprobar el tamaño de sitio web en línea y mejorar el rendimiento de su sitio web, que le permite saber el tamaño de sus páginas web individuales

PT Site verificador de tamanho total é uma ferramenta que irá ajudá-lo a verificar o tamanho do site on-line e melhorar o desempenho do seu site, permitindo que você saiba o tamanho de suas páginas web individuais

Spanish Portuguese
rendimiento desempenho
permite permitindo
corrector verificador
comprobar verificar
en de
y e
es é
mejorar melhorar
páginas páginas
en línea on-line
que irá
tamaño tamanho
total total
herramienta ferramenta
individuales individuais
línea line
sitio site
el a
de do

ES Al igual que el atajo «Aumentar el tamaño del texto», éste disminuye el tamaño de cualquier texto que hayas resaltado. De nuevo, solo funcionará si hay un tamaño de texto menor que el actual.

PT Como o atalho “Aumentar tamanho do texto”, este diminui o tamanho de qualquer texto que você tenha destacado. Novamente, isto só funcionará se houver um tamanho de texto menor que o seu tamanho atual.

Spanish Portuguese
atajo atalho
aumentar aumentar
disminuye diminui
nuevo novamente
funcionará funcionar
menor menor
actual atual
igual como
si se
texto texto
un um
el o
tamaño tamanho
cualquier qualquer
de do

ES Para las imágenes de gran tamaño, como los fondos de pantalla, hay que encontrar un buen equilibrio entre el tamaño del archivo y la calidad. En otras palabras, quieres reducir el tamaño del archivo pero evitar que la imagen se pixele.

PT Para fotografias grandes, tais como imagens de fundo, é necessário encontrar um bom equilíbrio entre o tamanho e a qualidade do ficheiro. Por outras palavras, pretendes reduzir o tamanho do ficheiro mas evitar que a imagem se torne pixelada.

Spanish Portuguese
equilibrio equilíbrio
archivo ficheiro
otras outras
reducir reduzir
evitar evitar
y e
imágenes imagens
que torne
encontrar encontrar
buen bom
calidad qualidade
un um
en de
imagen imagem
tamaño tamanho
palabras palavras
la a
pero mas

ES Cambiar el tamaño de las páginas, opcionalmente, cambiar el tamaño del contenido de la página para que se ajuste al nuevo tamaño de la página..

PT Altere o tamanho das páginas, opcionalmente redimensione o conteúdo da página para caber no novo tamanho de página.

Spanish Portuguese
opcionalmente opcionalmente
contenido conteúdo
nuevo novo
páginas páginas
página página
tamaño tamanho
el o
de do
para para

ES El tamaño de la pantalla de una computadora portátil tiende a dictar el tamaño de su cuerpo en general, por lo que vale la pena averiguar qué tamaño será mejor para usted.

PT O tamanho da tela de um laptop tende a ditar o tamanho geral de seu corpo, então vale a pena descobrir qual tamanho será o melhor para você.

Spanish Portuguese
pantalla tela
tiende tende
cuerpo corpo
pena pena
averiguar descobrir
en de
mejor melhor
tamaño tamanho
a um
general geral
será da
la a
portátil laptop

ES De manera predeterminada, el tamaño del repositorio de estadísticas de Spotlight está configurado para 1000 MB (tamaño de los datos) y 250 MB (tamaño del registro)

PT Por padrão, o tamanho do Spotlight Statistics Repository é definido como 1.000 MB (tamanho dos dados) e 250 MB (tamanho do registro)

Spanish Portuguese
configurado definido
mb mb
y e
predeterminada por padrão
registro registro
estadísticas statistics
datos dados
el o
tamaño tamanho
de do

ES De manera predeterminada, el tamaño de la base de datos de reproducción está configurado para 500 MB (tamaño de los datos) y 125 MB (tamaño del registro).

PT Por padrão, o tamanho do banco de dados de reprodução é definido para 500 MB (tamanho dos dados) e 125 MB (tamanho do registro).

Spanish Portuguese
reproducción reprodução
configurado definido
mb mb
y e
predeterminada por padrão
registro registro
datos dados
tamaño tamanho
de do
el o
para para

ES El tamaño de la pantalla de una computadora portátil tiende a dictar el tamaño de su cuerpo en general, por lo que vale la pena averiguar qué tamaño será mejor para usted.

PT O tamanho da tela de um laptop tende a ditar o tamanho geral de seu corpo, então vale a pena descobrir qual tamanho será o melhor para você.

Spanish Portuguese
pantalla tela
tiende tende
cuerpo corpo
pena pena
averiguar descobrir
en de
mejor melhor
tamaño tamanho
a um
general geral
será da
la a
portátil laptop

ES El tamaño de la pantalla de un portátil tiende a dictar el tamaño de su cuerpo en general, por lo que vale la pena averiguar qué tamaño va a ser el mejor para ti.

PT O tamanho da tela de um laptop tende a ditar o tamanho de seu corpo em geral, por isso vale a pena descobrir qual o tamanho que será melhor para você.

Spanish Portuguese
pantalla tela
portátil laptop
tiende tende
cuerpo corpo
pena pena
averiguar descobrir
mejor melhor
ser ser
tamaño tamanho
un um
general geral
la a

ES Tamaño: el tamaño del disco del volumen. Nota: No puede disminuir el tamaño de su volumen una vez que se realice.

PT Tamanho: o tamanho do disco do volume. Nota: Você não pode diminuir o tamanho do seu volume depois de ser feito.

Spanish Portuguese
disco disco
disminuir diminuir
volumen volume
nota nota
puede pode
tamaño tamanho
el o
de do

ES Más alto (sin legibilidad, tamaño más pequeño) Alto (legibilidad moderada, tamaño más pequeño) Estándar (equilibrio entre legibilidad y tamaño) Bajo (mayor legibilidad)

PT Mais alto (sem legibilidade, menor tamanho) Alta (legibilidade moderada, tamanho menor) Padrão (equilíbrio entre legibilidade e tamanho) Baixa (maior legibilidade)

Spanish Portuguese
legibilidad legibilidade
equilibrio equilíbrio
sin sem
tamaño tamanho
estándar padrão
y e
más mais
entre entre
mayor maior
alto alto

ES En el último caso, es posible que también deba comprar un cable o adaptador HDMI con el tipo de conector correcto: tamaño normal (tipo A), tamaño mini (tipo C) o tamaño micro (tipo D)

PT No último caso, você também pode precisar comprar um cabo HDMI ou adaptador com o tipo de conector correto: tamanho normal (Tipo A), tamanho mini (Tipo C) ou tamanho micro (Tipo D)

Spanish Portuguese
cable cabo
adaptador adaptador
hdmi hdmi
conector conector
correcto correto
normal normal
el último último
es é
o ou
tamaño tamanho
mini mini
micro micro
en de
comprar comprar
tipo tipo
c c
en el no
también também
deba pode
un um
el a
con com

ES Haz clic en el bloque al que quieres cambiar de tamaño. Para cambiar de tamaño varios bloques al mismo tiempo, haz clic y arrastra en el fondo de la sección para resaltar todos los bloques a los que quieres cambiar de tamaño.

PT Clique no bloco que deseja redimensionar. Para redimensionar vários blocos ao mesmo tempo, clique e arraste no fundo da seção para realçar todos os blocos que deseja redimensionar.

Spanish Portuguese
clic clique
arrastra arraste
sección seção
resaltar realçar
bloque bloco
y e
al ao
tiempo tempo
fondo fundo
bloques blocos
quieres deseja
varios vários
los os
en el no
todos todos
que que
la o

ES Haz clic en el ícono Vista en dispositivo móvil para cambiar el tamaño de los bloques en el diseño móvil. El cambio de tamaño de los bloques en la vista de equipo no cambiará el tamaño de los bloques en el diseño móvil.

PT Clique no ícone Tela na versão móvel para ajustar o tamanho do bloco no layout para versão móvel. O ajuste do tamanho dos blocos na versão para computador não afeta o layout para versão móvel.

Spanish Portuguese
clic clique
diseño layout
dispositivo computador
móvil móvel
bloques blocos
tamaño tamanho
no não
en el no
de do
el o
para para

ES En algunos casos, el tamaño de estos datos puede ser mucho más grande que el tamaño del archivo original, por lo que el ahorro del tamaño de archivo sería insignificante.

PT Em alguns casos, o tamanho desses dados pode ser muito maior que o tamanho do arquivo original, tornando Salvar tamanho do arquivo parecer insignificante.

Spanish Portuguese
original original
datos dados
archivo arquivo
casos casos
puede pode
tamaño tamanho
estos desses
en em
ser ser
mucho muito
el o

ES Las plantillas de tickets Visme tienen un tamaño automático de 8,5" x 2,75", pero puede ajustar fácilmente el tamaño de la pantalla para que se adapte al tamaño de su entrada preferido.

PT Os modelos de bilhetes Visme são automaticamente dimensionados em 8,5" x 2,75", mas você pode ajustar facilmente o tamanho da tela para se ajustar ao tamanho de seu bilhete preferido.

Spanish Portuguese
plantillas modelos
tickets bilhetes
visme visme
automático automaticamente
x x
fácilmente facilmente
pantalla tela
entrada bilhete
preferido preferido
ajustar ajustar
al ao
puede pode
tamaño tamanho
pero mas
de em
adapte seu
el o
para para
las de
su você

ES El tamaño de archivo nuevo para la imagen aparece en la parte superior del cuadro de diálogo Tamaño de imagen, con el tamaño de archivo anterior entre paréntesis.

PT O novo tamanho de arquivo da imagem é exibido na parte superior da caixa de diálogo Tamanho da imagem, com o tamanho de arquivo anterior entre parênteses.

Spanish Portuguese
archivo arquivo
diálogo diálogo
nuevo novo
cuadro caixa
imagen imagem
en de
tamaño tamanho
superior superior
el o
con com
anterior anterior

ES Si bien estos son una parte esencial de la visualización de datos y un punto de partida habitual para crear otros gráficos de datos, la visualización correcta debe contener el conjunto de información adecuada

PT Embora esses gráficos sejam uma parte fundamental da visualização de dados e um elemento comum de várias representações gráficas de dados, o tipo de visualização deve ser compatível com as informações que serão visualizadas

Spanish Portuguese
visualización visualização
gráficos gráficos
datos dados
y e
información informações
un um
debe deve
son serão
si bien embora
esencial fundamental
el o

ES Si desea más información sobre la visualización de CSAT con Explore, consulte Visualización del índice de satisfacción y las calificaciones del cliente.

PT Para obter mais informações sobre a visualização de CSAT com o Explore, consulte Visualização de score e índice de satisfação do cliente.

Spanish Portuguese
visualización visualização
csat csat
explore explore
satisfacción satisfação
cliente cliente
y e
información informações
la a
más mais
sobre sobre
de do
con com
consulte consulte

ES Hemos recopilado una lista de buenos libros sobre visualización de datos de los autores más respetados y con experiencia. Estos libros cubren cartografía, periodismo y técnicas de visualización.

PT Coletamos uma lista de poderosos livros de visualização de dados dos autores mais reverenciados e experientes. Esses livros abrangem técnicas de cartografia, jornalismo e visualização.

Spanish Portuguese
libros livros
visualización visualização
autores autores
cubren abrangem
periodismo jornalismo
datos dados
y e
experiencia experientes
técnicas técnicas
lista lista
más mais

ES Analice en profundidad la visualización de la red Analice en profundidad la visualización de la red

PT Mergulhe fundo na visualização da rede Mergulhe fundo na visualização da rede

Spanish Portuguese
en na
profundidad fundo
la o
visualización visualização
red rede

ES Además, puede agregar compartir videos durante el contenido de Sky, como los partidos de fútbol de la Premier League, con la visualización de fiestas y la visualización compartida que se vuelven cada vez más populares como una característica.

PT Além disso, ele pode adicionar o compartilhamento de vídeo durante o conteúdo da Sky, como jogos de futebol da Premier League, com festas e visualizações compartilhadas se tornando cada vez mais populares como um recurso.

Spanish Portuguese
fiestas festas
característica recurso
contenido conteúdo
fútbol futebol
y e
partidos jogos
agregar adicionar
videos vídeo
puede pode
populares populares
una premier
vez vez
de do
cada cada
además além
durante durante
el o
los de

ES Con muchos años de experiencia en cada una de estas tecnologías de visualización, Barco es el socio de visualización de sala de control más fiable del mercado.

PT Com muitos anos de experiência em cada uma dessas tecnologias de monitor, a Barco é o parceiro de visualização de sala de controle mais confiável do mercado.

Spanish Portuguese
experiencia experiência
tecnologías tecnologias
visualización visualização
socio parceiro
fiable confiável
mercado mercado
control controle
es é
muchos muitos
años anos
barco barco
cada cada
estas dessas
sala sala
más mais
el a
con com

ES Puede eliminar un hipervínculo y el texto de visualización, dejar la celda en blanco o solo eliminar el vínculo y conservar el texto de visualización.

PT Você pode excluir um hiperlink e seu respectivo texto de exibição deixando a célula em branco, ou pode apenas remover o link e preservar o texto de exibição.

Spanish Portuguese
hipervínculo hiperlink
visualización exibição
celda célula
vínculo link
conservar preservar
y e
o ou
puede pode
blanco branco
un um
texto texto
la a

ES Splashtop está integrado dentro de la solución NotifyMDM, permitiendo la visualización remota de iOS y la visualización y control remoto de Android.

PT Splashtop é incorporado dentro da solução Notifymdm, permitindo visualização remota iOS e visualização remota Android e controle.

Spanish Portuguese
splashtop splashtop
está da
integrado incorporado
la o
permitiendo permitindo
visualización visualização
ios ios
y e
control controle
android android
solución solução
remota remota

ES La duración de la batería está prevista en 17 horas de visualización de video para el modelo de 14 pulgadas y 21 horas de visualización de video con el modelo de 16 pulgadas.

PT A duração da bateria é determinada em 17 horas de exibição de vídeo no modelo de 14 polegadas e 21 horas de exibição de vídeo no modelo de 16 polegadas.

Spanish Portuguese
visualización exibição
video vídeo
pulgadas polegadas
duración duração
y e
batería bateria
horas horas
modelo modelo

ES Más de 60 componentes ASP.NET Core - Telerik DevCraft UI incluye una amplia gama de controles ASP.NET que incluyen gestión de datos, visualización de datos, interactividad, visualización geográfica, editores, diseño y navegación.

PT Report Toolbox - Inclui um conjunto completo de componentes avançados para criar relatórios atrativos. Texto, imagens, gráficos, medidores, códigos de barra, primitivos e muito mais podem ser usados em seus relatórios.

Spanish Portuguese
componentes componentes
y e
incluye inclui
o ser
de em
más mais
una um
que conjunto
datos relatórios

ES Hemos recopilado una lista de buenos libros sobre visualización de datos de los autores más respetados y con experiencia. Estos libros cubren cartografía, periodismo y técnicas de visualización.

PT Coletamos uma lista de poderosos livros de visualização de dados dos autores mais reverenciados e experientes. Esses livros abrangem técnicas de cartografia, jornalismo e visualização.

Spanish Portuguese
libros livros
visualización visualização
autores autores
cubren abrangem
periodismo jornalismo
datos dados
y e
experiencia experientes
técnicas técnicas
lista lista
más mais

ES Splashtop está integrado dentro de la solución NotifyMDM, permitiendo la visualización remota de iOS y la visualización y control remoto de Android.

PT Splashtop é incorporado dentro da solução Notifymdm, permitindo visualização remota iOS e visualização remota Android e controle.

Spanish Portuguese
splashtop splashtop
está da
integrado incorporado
la o
permitiendo permitindo
visualización visualização
ios ios
y e
control controle
android android
solución solução
remota remota

ES Analice en profundidad la visualización de la red Analice en profundidad la visualización de la red

PT Mergulhe fundo na visualização da rede Mergulhe fundo na visualização da rede

Spanish Portuguese
en na
profundidad fundo
la o
visualización visualização
red rede

ES Para actualizar tus preferencias de visualización de contenidos dentro de la aplicación, toca la foto de tu perfil en la esquina superior de la aplicación y, a continuación, toca Configuración de la cuenta > Visualización de preferencias.

PT Para atualizar suas preferências de visualização de conteúdo no aplicativo, toque na foto do perfil no canto superior do aplicativo e toque em Configurações da Conta > Preferências de Visualização.

Spanish Portuguese
actualizar atualizar
visualización visualização
contenidos conteúdo
toca toque
foto foto
perfil perfil
esquina canto
preferencias preferências
y e
configuración configurações
la o
cuenta conta
aplicación aplicativo

ES Además, puede agregar compartir videos durante el contenido de Sky, como los partidos de fútbol de la Premier League, con la visualización de fiestas y la visualización compartida que se vuelven cada vez más populares como una característica.

PT Além disso, ele pode adicionar o compartilhamento de vídeo durante o conteúdo da Sky, como jogos de futebol da Premier League, com festas e visualizações compartilhadas se tornando cada vez mais populares como um recurso.

Spanish Portuguese
fiestas festas
característica recurso
contenido conteúdo
fútbol futebol
y e
partidos jogos
agregar adicionar
videos vídeo
puede pode
populares populares
una premier
vez vez
de do
cada cada
además além
durante durante
el o
los de

ES Splashtop está incrustado dentro de la solución NotifyMDM, lo que permite la visualización remota de iOS y la visualización y el control remoto de Android.

PT O Splashtop está incorporado na solução NotifyMDM, permitindo a visualização e controlo remoto do iOS e do Android.

Spanish Portuguese
splashtop splashtop
incrustado incorporado
permite permitindo
visualización visualização
ios ios
android android
control controlo
y e
solución solução
la a

ES Sí. Las infografías muestran el campo de nombre predeterminado en una capa. En las Propiedades de capa, busque la pestaña Visualización y seleccione el campo deseado en Expresión de visualización.

PT Sim. Os infográficos exibem o campo de nome padrão em uma camada. Nas Propriedades da Camada, localize a guia Exibir e selecione o Campo desejado em Exibir Expressão.

Spanish Portuguese
infografías infográficos
predeterminado padrão
capa camada
propiedades propriedades
pestaña guia
seleccione selecione
deseado desejado
expresión expressão
y e
muestran exibem
visualización exibir
campo campo
nombre nome
la a

ES Marque la casilla de verificación Calendario 454 para habilitar el Calendario 454 como una opción de visualización (también puede marcar Calendario 454 predeterminado si quiere que sea la opción de visualización predeterminada).

PT Marque a caixa de seleção Calendário 454 para que o Calendário 454 se torne uma opção de exibição (você também pode marcar o Calendário 454 padrão, se quiser que essa seja a opção de exibição padrão).

Spanish Portuguese
casilla caixa
calendario calendário
visualización exibição
marcar marcar
si se
puede pode
que torne
opción opção
también também
la a
predeterminada padrão
de uma

ES Puede eliminar un hipervínculo y el texto de visualización, dejar la celda en blanco o solo eliminar el vínculo y conservar el texto de visualización.

PT Você pode excluir um hiperlink e seu respectivo texto de exibição deixando a célula em branco, ou pode apenas remover o link e preservar o texto de exibição.

Spanish Portuguese
hipervínculo hiperlink
visualización exibição
celda célula
vínculo link
conservar preservar
y e
o ou
puede pode
blanco branco
un um
texto texto
la a

ES La razón para cambiar el tamaño de pic antes de subirlo a la web, insertar en una presentación o visualización de una página web es ese archivo de imagen es importante.

PT A razão para redimensionar pic antes de enviá-lo para a web, inserindo em uma apresentação ou exibição em uma página da web é que arquivo de imagem não importa.

Spanish Portuguese
imagen imagem
presentación apresentação
o ou
visualización exibição
página página
archivo arquivo
es é
web web
razón razão
antes antes

ES En la visualización anterior, las formas de los animales en peligro de extinción representan el tamaño del animal en relación con los otros

PT Na visualização anterior, as formas dos animais ameaçados refletem o tamanho de cada animal em relação aos outros

Spanish Portuguese
visualización visualização
formas formas
otros outros
animal animal
animales animais
tamaño tamanho
anterior anterior
el o

ES Cuando hay varios puntos de datos del mismo tamaño en una visualización, pueden generar confusión y dificultad para diferenciar los valores

PT Quando há vários pontos de dados do mesmo tamanho em uma visualização, eles se misturam e fica difícil diferenciar os valores

Spanish Portuguese
puntos pontos
datos dados
visualización visualização
diferenciar diferenciar
y e
valores valores
tamaño tamanho
varios vários
cuando quando

Showing 50 of 50 translations