Hire a translator I am translator

Translate "seguridad de usuarios" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "seguridad de usuarios" from Spanish to Portuguese

Translations of seguridad de usuarios

"seguridad de usuarios" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

seguridad a acesso ainda ajuda ajudar análise armazenados armazenamento arquivo arquivos as através até autenticação backup backups cada caso com com a com segurança como confiança controle criptografado criptografia da dados do e ele eles em em segurança empresa entre está fazer fazer backup for fornece fornecer garantir gerenciamento isso já los mais manter melhor melhores monitoramento muito no novo não nós o que o seu oferece organização para para a para o pasta pela pelo permite por precisam privacidade proteger protegidos proteção qualquer quando que recuperar restaurar se security segurança segurança de dados seguro seguros seja sem ser serviço serviços será seu seus sim sobre sua suas suporte são também tem tenha ter todas todo todos tudo uma você à às é
usuarios ao aplicativo aplicativos clientes com serviço serviços sistema software trabalho usando usar uso usuário usuários utilizadores

Translation of Spanish to Portuguese of seguridad de usuarios

Spanish
Portuguese

ES Etiquetas:seguridad a distancia, riesgos de seguridad en el trabajo a distancia, seguridad en el lugar de trabajo a distancia, problemas de seguridad en el trabajo a distancia, consejos de seguridad para el trabajo a distancia, trabajo a distancia

PT Tags:segurança à distância, riscos de segurança no trabalho à distância, segurança no trabalho à distância, questões de segurança com o trabalho à distância, dicas de segurança para trabalhar à distância, trabalhar à distância

Spanish Portuguese
etiquetas tags
seguridad segurança
distancia distância
consejos dicas
riesgos riscos
trabajo trabalho
en de
problemas questões
en el no
el a

ES Habilite la colaboración de usuarios entre grupos de usuarios durante una migración de grupo de usuarios a grupo de usuarios.

PT Ative a colaboração do usuário entre locatários durante uma migração de locatário para locatário.

Spanish Portuguese
habilite ative
colaboración colaboração
usuarios usuário
migración migração

ES Habilite la colaboración de usuarios entre grupos de usuarios durante una migración de grupo de usuarios a grupo de usuarios.

PT Ative a colaboração do usuário entre locatários durante uma migração de locatário para locatário.

Spanish Portuguese
habilite ative
colaboración colaboração
usuarios usuário
migración migração

ES Como norma general, no intentes ganar dinero con los usuarios o el tráfico web de los usuarios de formas que sean engañosas, perjudiquen la experiencia de los usuarios o no agreguen valor para los usuarios.

PT Em geral, não tentes lucrar com utilizadores do Pinterest ou tráfego na web de utilizadores do Pinterest de formas enganadoras, que piorem as experiências dos utilizadores do Pinterest ou que não acrescentem valor à sua experiência.

Spanish Portuguese
web web
formas formas
o ou
valor valor
general geral
experiencia experiência
tráfico tráfego
no não
con com
los de
de em
que que
la o

ES Uno de los usuarios invitados siempre es un ADMINISTRADOR que puede administrar a otros usuarios. Puedes invitar a más usuarios o eliminar usuarios, pero no puedes eliminar al último ADMINISTRADOR.

PT Um dos usuários convidados é sempre um ADMINISTRADOR que pode gerenciar outros usuários. Você pode convidar mais usuários ou excluir usuários, mas você não pode excluir o último ADMINISTRADOR.

Spanish Portuguese
usuarios usuários
invitados convidados
invitar convidar
eliminar excluir
administrador administrador
administrar gerenciar
otros outros
o ou
es é
siempre sempre
un um
puede pode
de dos
los o
puedes você pode
que que
pero mas
no não

ES Gestión de sus copias de seguridad: programe copias de seguridad automáticas, exporte copias de seguridad para su almacenaje seguro, explore el contenido de las copias de seguridad o extraiga datos concretos de ellas

PT Gerencie backups: agende backups automáticos, exporte backups para armazenamento seguro, explore o conteúdo de backups e extraia dados específicos de um backup.

Spanish Portuguese
gestión gerencie
programe agende
exporte exporte
explore explore
extraiga extraia
automáticas automáticos
almacenaje armazenamento
contenido conteúdo
datos dados
el o
de do
seguro seguro
copias de seguridad backups
seguridad backup
para para

ES Seguridad Ordenadores Digital Seguridad de internet Agencia de seguridad La seguridad cibernética Misterio Ladrón Anónimo Hacker En blanco y negro

PT Segurança Computadores Digital Segurança da internet Agência de segurança Cíber segurança Mistério Ladrão Anônimo Hacker Preto e branco

Spanish Portuguese
seguridad segurança
internet internet
agencia agência
misterio mistério
anónimo anônimo
hacker hacker
ordenadores computadores
y e
en de
blanco branco
negro preto
digital digital
la a

ES La seguridad de los despliegues de cifrado SSL/TLS depende de la seguridad de las claves maestras. Las organizaciones que requieren altos niveles de seguridad protegen sus claves de cifrado SSL/TLS en un módulo de seguridad hardware (HSM).

PT A segurança das implantações de criptografia SSL/TLS depende da segurança das chaves mestras associadas. As organizações que precisam de alta garantia protegem suas chaves de criptografia SSL/TLS em um módulo de segurança de hardware (HSM).

Spanish Portuguese
despliegues implantações
depende depende
claves chaves
organizaciones organizações
altos alta
módulo módulo
hardware hardware
cifrado criptografia
ssl ssl
un um
tls tls
hsm hsm
la a
protegen protegem
seguridad segurança
que que
sus suas

ES Gestión de sus copias de seguridad: programe copias de seguridad automáticas, exporte copias de seguridad para su almacenaje seguro, explore el contenido de las copias de seguridad o extraiga datos concretos de ellas

PT Gerencie backups: agende backups automáticos, exporte backups para armazenamento seguro, explore o conteúdo de backups e extraia dados específicos de um backup.

Spanish Portuguese
gestión gerencie
programe agende
exporte exporte
explore explore
extraiga extraia
automáticas automáticos
almacenaje armazenamento
contenido conteúdo
datos dados
el o
de do
seguro seguro
copias de seguridad backups
seguridad backup
para para

ES Pinterest también tiene una amplia base internacional de usuarios. De acuerdo con Statista, la red presume 322 millones de usuarios internacionales y 87 millones de usuarios activos en los Estados Unidos.

PT O Pinterest também tem uma ampla base de usuários internacionais. De acordo com o Statista, a rede possui 322 milhões de usuários internacionais e 87 milhões de usuários ativos por mês nos EUA.

Spanish Portuguese
pinterest pinterest
amplia ampla
usuarios usuários
activos ativos
internacionales internacionais
y e
en de
base base
la a
también também
red rede
millones milhões
de uma

ES En los Estados Unidos, los usuarios de iPhone ahora representan alrededor del 45% de todos los usuarios de teléfonos inteligentes (a partir de enero de 2020), y casi mil millones de usuarios almacenan datos con iCloud de Apple

PT Nos EUA, os usuários do iPhone agora representam cerca de 45% de todos os usuários de smartphones (em janeiro de 2020) e quase um bilhão de usuários armazenam dados no iCloud da Apple

Spanish Portuguese
usuarios usuários
representan representam
almacenan armazenam
datos dados
icloud icloud
apple apple
teléfonos inteligentes smartphones
iphone iphone
ahora agora
y e
enero janeiro
mil millones bilhão
todos todos
a um

ES Los usuarios de su cuenta de Smartsheet incluyen usuarios con o sin licencia que estarían incluidos como usuarios activos en el Centro de administración del administrador del sistema

PT Os usuários da sua conta do Smartsheet incluem usuários licenciados ou não licenciados que seriam listados como usuários ativos na Central de Administração do seu Admin de Sistema

Spanish Portuguese
usuarios usuários
cuenta conta
incluyen incluem
activos ativos
sistema sistema
smartsheet smartsheet
o ou
en de
el o
centro central
de do
que que
su sua
como como

ES Para que podamos proporcionar a los usuarios anuncios de productos, servicios y ofertas que son más interesantes para los usuarios, utilizamos servicios de publicidad dirigidos y no dirigidos en función de los intereses de los usuarios.

PT Para que possamos fornecer aos usuários anúncios de produtos, serviços e ofertas que sejam mais interessantes para os usuários, usamos serviços de publicidade direcionados e não direcionados com base nos interesses dos usuários.

Spanish Portuguese
interesantes interessantes
dirigidos direcionados
intereses interesses
proporcionar fornecer
usuarios usuários
y e
ofertas ofertas
utilizamos usamos
en de
anuncios anúncios
servicios serviços
más mais
no não
publicidad publicidade
productos produtos
de dos
podamos possamos
para para

ES A partir de ahí, la base de usuarios alcanzó rápidamente los 15 millones de usuarios, y el pasado mes de noviembre Brave alcanzó un hito de 20 millones de usuarios.

PT A partir daí, a base de usuários atingiu rapidamente 15 milhões de usuários e, em novembro passado, a Brave atingiu um marco de 20 milhões de usuários.

Spanish Portuguese
base base
usuarios usuários
alcanzó atingiu
rápidamente rapidamente
hito marco
y e
noviembre novembro
pasado passado
un um
de em
la a
millones milhões

ES Antes de WordPress 5.3, muchos usuarios no habrían reconocido ese enlace y esto podría haber sido confuso especialmente para los usuarios con discapacidades y/o usuarios con lectores de pantalla.

PT Antes do WordPress 5.3, muitos usuários não teriam reconhecido esse link e isso poderia ser confuso especialmente para usuários com deficiência e/ou usuários de leitores de tela.

Spanish Portuguese
wordpress wordpress
reconocido reconhecido
enlace link
confuso confuso
especialmente especialmente
discapacidades deficiência
lectores leitores
pantalla tela
usuarios usuários
y e
o ou
podría poderia
muchos muitos
no não
de do
antes antes
para para
los de
con com
ese o

ES La función Combinación de usuarios permite que los administradores del sistema de planes Empresariales y Premier combinen usuarios entre sí para eliminar entradas duplicadas y fusionar dos perfiles de usuarios en uno

PT O recurso Mesclagem de usuário permite que os administradores de sistema dos planos Empresa e Premier mesclem usuários para eliminar entradas duplicadas e combinar dois perfis de usuário em um

Spanish Portuguese
función recurso
permite permite
administradores administradores
sistema sistema
planes planos
y e
entradas entradas
perfiles perfis
empresariales empresa
usuarios usuários
la o
que que
uno um

ES Utilice la función Actualización masiva de usuarios para cambiar los tipos de usuarios de múltiples usuarios en su plan, todo al mismo tiempo

PT Use o recurso de atualização em massa de usuários para alterar os tipos de usuário de vários usuários do seu plano de uma só vez

Spanish Portuguese
actualización atualização
plan plano
función recurso
usuarios usuários
utilice use
la o
cambiar alterar
tipos tipos

ES Los usuarios sin licencia forman parte de las cuentas de Negocios o Empresarial, pero no pueden crear hojas ni ser propietarios de ellas. Los usuarios sin licencia no se toman en cuenta en el límite de usuarios de la cuenta.

PT Os usuários não licenciados fazem parte de uma conta do plano Executivo ou Empresa, mas não têm permissão para criar ou deter a propriedade das planilhas. Usuários não licenciados não são contabilizados no limite de usuários da conta.

Spanish Portuguese
usuarios usuários
propietarios propriedade
o ou
crear criar
cuenta conta
en de
en el no
pero mas
hojas planilhas
límite limite
empresarial empresa
no não

ES Los conjuntos de usuarios asignan nuevos usuarios automáticamente a medida que se introducen en el sistema, y nunca asignarán demasiados usuarios a una suscripción sin intervención manual.

PT Os conjuntos de usuários alocam novos usuários automaticamente à medida que eles entram no sistema e nunca alocam uma assinatura em excesso sem intervenção manual.

Spanish Portuguese
conjuntos conjuntos
usuarios usuários
nuevos novos
automáticamente automaticamente
medida medida
suscripción assinatura
intervención intervenção
manual manual
y e
sistema sistema
nunca nunca
sin sem
el o
en el no
que que

ES Con el fin de probar el consentimiento de los usuarios, almacenamos el momento del registro junto con la dirección IP de los usuarios y eliminamos esta información cuando los usuarios se dan de baja de la suscripción.

PT Com a finalidade de comprovar o consentimento do usuário, armazenamos o tempo de registro junto com o endereço IP do usuário e apagamos essas informações quando o usuário se desconectar da assinatura.

Spanish Portuguese
usuarios usuário
ip ip
información informações
consentimiento consentimento
registro registro
y e
suscripción assinatura
dirección endereço
junto com
dan de
cuando quando
de do
la a

ES Esto significa que algunos usuarios no tendrán valores FID, algunos usuarios tendrán valores FID bajos y algunos usuarios probablemente tendrán valores FID altos.

PT Isto significa que alguns usuários não terão valores FID, alguns usuários terão valores FID baixos e alguns usuários provavelmente terão valores FID altos.

Spanish Portuguese
significa significa
usuarios usuários
fid fid
bajos baixos
altos altos
algunos alguns
valores valores
y e
probablemente provavelmente
esto o
que que

ES Compartir filtros con otros usuarios: Los usuarios pueden compartir sus filtros con otros usuarios.

PT Compartilhar filtros com outros usuários— os usuários poderão compartilhar seus filtros com outros usuários.

Spanish Portuguese
filtros filtros
otros outros
usuarios usuários
pueden poderão
compartir compartilhar
con com
los os
sus seus

ES También es posible que veas a usuarios procedentes de las aplicaciones de Marketplace. Sin embargo, estos usuarios no se contabilizan con respecto a tu recuento total de usuarios o tu factura.

PT Você também pode ver os usuários dos aplicativos do Marketplace, no entanto, eles não contam no total de usuários ou no faturamento.

Spanish Portuguese
usuarios usuários
marketplace marketplace
factura faturamento
es é
o ou
sin embargo entanto
aplicaciones aplicativos
total total
también também
de do
veas ver
no não

ES Los usuarios interesados están disponibles gratis y se incluyen en el plan Enterprise. Solo los usuarios de respuesta se cuentan como usuarios en nuestro precio por usuario.

PT Os usuários interessados são gratuitos e estão incluídos no plano Enterprise. Apenas os usuários respondentes contam no preço por usuário.

Spanish Portuguese
interesados interessados
gratis gratuitos
enterprise enterprise
cuentan contam
precio preço
incluyen incluídos
y e
solo apenas
usuarios usuários
el o
plan plano
usuario usuário
los os
en el no

ES En los Estados Unidos, los usuarios de iPhone ahora representan alrededor del 45% de todos los usuarios de teléfonos inteligentes (a partir de enero de 2020), y casi mil millones de usuarios almacenan datos con iCloud de Apple

PT Nos EUA, os usuários do iPhone agora representam cerca de 45% de todos os usuários de smartphones (em janeiro de 2020) e quase um bilhão de usuários armazenam dados no iCloud da Apple

Spanish Portuguese
usuarios usuários
representan representam
almacenan armazenam
datos dados
icloud icloud
apple apple
teléfonos inteligentes smartphones
iphone iphone
ahora agora
y e
enero janeiro
mil millones bilhão
todos todos
a um

ES Los usuarios de su cuenta de Smartsheet incluyen usuarios con o sin licencia que estarían incluidos como usuarios activos en el Centro de administración del administrador del sistema

PT Os usuários da sua conta do Smartsheet incluem usuários licenciados ou não licenciados que seriam listados como usuários ativos na Central de Administração do seu Admin de Sistema

Spanish Portuguese
usuarios usuários
cuenta conta
incluyen incluem
activos ativos
sistema sistema
smartsheet smartsheet
o ou
en de
el o
centro central
de do
que que
su sua
como como

ES Reduce el costo de la adquisición de usuarios y aumenta el valor del ciclo de vida (LTV) de los usuarios creando tus propios segmentos de usuarios.

PT Reduza o custo de aquisição de usuários e aumente o LTV do usuário com seus próprios segmentos de usuário.

Spanish Portuguese
reduce reduza
adquisición aquisição
aumenta aumente
ltv ltv
segmentos segmentos
y e
usuarios usuários
costo custo
el o
de do

ES Para que podamos proporcionar a los usuarios anuncios de productos, servicios y ofertas que son más interesantes para los usuarios, utilizamos servicios de publicidad dirigidos y no dirigidos en función de los intereses de los usuarios.

PT Para que possamos fornecer aos usuários anúncios de produtos, serviços e ofertas que sejam mais interessantes para os usuários, usamos serviços de publicidade direcionados e não direcionados com base nos interesses dos usuários.

Spanish Portuguese
interesantes interessantes
dirigidos direcionados
intereses interesses
proporcionar fornecer
usuarios usuários
y e
ofertas ofertas
utilizamos usamos
en de
anuncios anúncios
servicios serviços
más mais
no não
publicidad publicidade
productos produtos
de dos
podamos possamos
para para

ES Los administradores del sistema deben agregar usuarios con y sin licencia a su plan de múltiples usuarios para administrar de manera efectiva todos los usuarios de su plan.

PT Os administradores do sistema devem adicionar usuários licenciados e não licenciados ao seu plano multiusuário a fim de gerenciar com eficácia todos os usuários de seus planos.

Spanish Portuguese
administradores administradores
deben devem
agregar adicionar
usuarios usuários
y e
administrar gerenciar
plan plano
sistema sistema
todos todos
con com

ES Esto no afecta a los usuarios existentes.NOTA: Si no tiene la capacidad para cambiar la manera en que los usuarios se aprovisionan luego de configurar el aprovisionamiento automático de usuarios, contáctese con su gerente de cuenta de Smartsheet

PT Isso não afeta nenhum usuário existente.NOTA: Se você não puder alterar a forma como os usuários são provisionados após configurar o provisionamento automático de usuários, entre em contato com seu gerente de conta do Smartsheet

Spanish Portuguese
afecta afeta
existentes existente
aprovisionamiento provisionamento
automático automático
gerente gerente
cuenta conta
smartsheet smartsheet
si se
configurar configurar
usuarios usuários
nota nota
a após
cambiar alterar
manera forma
la a
con com

ES La función Combinación de usuarios permite que los administradores del sistema de planes Empresariales y Premier combinen usuarios entre sí para eliminar entradas duplicadas y fusionar dos perfiles de usuarios en uno

PT O recurso Mesclagem de usuário permite que os administradores de sistema dos planos Empresa e Premier mesclem usuários para eliminar entradas duplicadas e combinar dois perfis de usuário em um

Spanish Portuguese
función recurso
permite permite
administradores administradores
sistema sistema
planes planos
y e
entradas entradas
perfiles perfis
empresariales empresa
usuarios usuários
la o
que que
uno um

ES Descargue su lista de usuarios actuales de Smartsheet en Cuenta > Administración de usuarios > Más acciones > Lista de usuarios.

PT Baixe sua lista de usuários atual do Smartsheet em Conta > Gerenciamento de usuários > Mais ações > Lista de usuários.

Spanish Portuguese
descargue baixe
usuarios usuários
actuales atual
cuenta conta
administración gerenciamento
acciones ações
smartsheet smartsheet
lista lista
su a
más mais

ES Los usuarios sin licencia forman parte de la cuenta de Negocios o Empresarial, pero no pueden crear hojas ni ser propietarios de ellas. Los usuarios sin licencia no se toman en cuenta en el límite de usuarios de la cuenta.

PT Usuários não licenciados fazem parte de uma conta Executiva ou Empresa, mas não podem criar ou ter a propriedade de planilhas. Os usuários não licenciados não são contabilizados no limite de usuários da conta.

Spanish Portuguese
usuarios usuários
hojas planilhas
propietarios propriedade
o ou
crear criar
cuenta conta
pueden podem
en de
en el no
pero mas
no não
límite limite
empresarial empresa

ES Onboarding de Usuarios Un tutorial in-app es de lejos el método más eficaz para el onboarding de usuarios. Te explicamos cómo crear fácilmente uno que satisfaga a los usuarios.

PT Design de UX UX design é um fator crucial para produtos digitais. Confira 9 exemplos de UX que você precisa conhecer para desenvolver um ótimo produto.

Spanish Portuguese
es é
un um
lejos de
crear design

ES Conversión orgánica: los usuarios interactuaron únicamente con tus Pines orgánicos.Patrocinada sin ayuda: los usuarios interactuaron solo con tus anuncios.Patrocinada con ayuda: los usuarios interactuaron con anuncios y con Pines orgánicos.

PT Conversões orgânicas: utilizadores que interagiram apenas com os teus Pins orgânicosPago sem assistência: utilizadores que interagiram apenas com os teus anúnciosPago com assistência: utilizadores que interagiram com anúncios e Pins orgânicos

Spanish Portuguese
conversión conversões
usuarios utilizadores
ayuda assistência
anuncios anúncios
y e
tus teus
orgánicos orgânicos
sin sem
únicamente apenas
los os
con com

ES Seguridad Zero Trust para navegar por Internet. Sin red de retorno. Gratis para un máximo de 50 usuarios. Escalable hasta 100.000 usuarios.

PT Segurança Zero Trust para navegação na internet, sem necessidade de backhauling. Gratuita para até 50 usuários. Escalável para centenas de milhares de usuários.

Spanish Portuguese
gratis gratuita
usuarios usuários
escalable escalável
trust trust
internet internet
navegar navegação
sin sem
zero zero
seguridad segurança
hasta até

ES Access ayuda a los administradores a aumentar la seguridad y a automatizar la gestión del ciclo de vida de los usuarios con SAML SSO, el aprovisionamiento de usuarios (SCIM), los registros de auditoría y mucho más

PT O Access ajuda administradores a aumentar a segurança e automatizar o gerenciamento do ciclo de vida dos usuários com o SAML SSO, provisionamento de usuários (SCIM), logs de auditoria e muito mais

Spanish Portuguese
access access
administradores administradores
seguridad segurança
automatizar automatizar
vida vida
usuarios usuários
saml saml
aprovisionamiento provisionamento
registros logs
sso sso
ayuda ajuda
y e
gestión gerenciamento
auditoría auditoria
aumentar aumentar
ciclo ciclo
más mais
mucho muito
la a
de do
con com

ES También puede revisar la configuración de seguridad, el inicio de sesión único, el aprovisionamiento automático de usuarios y la combinación de usuarios.

PT Você também pode revisar as configurações de segurança, logon único, provisionamento automático de usuários e mesclagem de usuários.

Spanish Portuguese
revisar revisar
configuración configurações
seguridad segurança
aprovisionamiento provisionamento
automático automático
usuarios usuários
puede pode
y e
también também
la a

ES Otros usuarios notan que puede ser bastante complicado ordenar los pagos en línea, ya que hay muchas medidas de seguridad, que en realidad pueden ser una ventaja para algunos de los usuarios:

PT Outros usuários observam que pode ser bastante complicado encomendar pagamentos online, já que há um monte de medidas de segurança, o que pode ser na verdade uma vantagem para alguns usuários:

Spanish Portuguese
otros outros
usuarios usuários
complicado complicado
ordenar encomendar
pagos pagamentos
medidas medidas
ventaja vantagem
en línea online
seguridad segurança
en de
puede pode
ser ser
bastante bastante
realidad verdade
hay a
que que
línea uma

ES Qlik Cloud proporciona un marco común para las capacidades de seguridad, gobernanza y metadatos que protege los datos, gestiona los privilegios de acceso de los usuarios y hace un seguimiento de la actividad de los usuarios en todo momento.

PT O Qlik Cloud fornece um quadro comum de segurança, governança e capacidades de metadados que protege os dados, administra os privilégios de acesso do usuário e rastreia a atividade do usuário em todo momento.

Spanish Portuguese
qlik qlik
cloud cloud
proporciona fornece
marco quadro
común comum
capacidades capacidades
gobernanza governança
privilegios privilégios
acceso acesso
usuarios usuário
actividad atividade
momento momento
y e
un um
protege protege
seguridad segurança
metadatos metadados
datos dados
la a
que que

ES Muchos usuarios tienen muchas preguntas sobre Brave y sus disposiciones de seguridad. Incluso hemos visto a usuarios preguntar: «¿Es el navegador Brave un virus?». Por supuesto, la respuesta es «No».

PT Muitos usuários têm muitas perguntas sobre a Brave e suas provisões de segurança. Já vimos até mesmo os usuários perguntarem: “O navegador Brave é um vírus?”. É claro, a resposta é “Não”.

Spanish Portuguese
usuarios usuários
visto vimos
navegador navegador
virus vírus
y e
seguridad segurança
supuesto claro
no não
incluso mesmo
respuesta resposta
muchos muitos
un um
muchas muitas
preguntas perguntas
la a
tienen têm
sobre sobre
disposiciones provisões

ES SASE entiende lo que los usuarios están haciendo en tiempo real: La seguridad centrada en el centro de datos concede el acceso, pero los flujos de tráfico se dejan efectivamente sin supervisar mientras los usuarios trabajan

PT SASE entende o que os usuários estão fazendo em tempo real: a segurança centrada no data center concede acesso, mas os fluxos de tráfego são efetivamente deixados sem monitoramento enquanto os usuários trabalham

Spanish Portuguese
usuarios usuários
centrada centrada
centro center
acceso acesso
flujos fluxos
tráfico tráfego
efectivamente efetivamente
trabajan trabalham
real real
seguridad segurança
supervisar monitoramento
entiende entende
sin sem
datos data
pero mas
en el no
que que
haciendo fazendo
tiempo tempo
la a
mientras enquanto

ES Aplique reglas para definir qué usuarios pueden acceder a los datos de su aplicación y a qué datos pueden acceder. Es la forma más fácil de garantizar la seguridad de los datos y la privacidad de los usuarios finales en toda la aplicación.

PT Aplique regras para definir quais usuários podem acessar dados em seu aplicativo e quais dados eles podem acessar. Essa é a maneira mais fácil de garantir a segurança dos dados e a privacidade do usuário final, em todo o seu aplicativo.

Spanish Portuguese
aplique aplique
reglas regras
definir definir
pueden podem
acceder acessar
y e
seguridad segurança
privacidad privacidade
es é
garantizar garantir
usuarios usuários
fácil fácil
datos dados
la a
aplicación aplicativo
más mais
finales final
forma maneira

ES Cloudflare One es una plataforma de red como servicio Zero Trust que conecta dinámicamente a los usuarios con los recursos corporativos mediante controles de seguridad basados en la identidad que se aplican cerca de los usuarios, estén donde estén

PT O Cloudflare One é uma plataforma de rede como serviço Zero Trust que conecta dinamicamente os usuários aos recursos corporativos, com controles de segurança baseados em identidade entregues próximos aos usuários, onde quer que estejam

Spanish Portuguese
dinámicamente dinamicamente
usuarios usuários
corporativos corporativos
identidad identidade
cloudflare cloudflare
trust trust
recursos recursos
controles controles
es é
zero zero
conecta conecta
la a
red rede
servicio serviço
plataforma plataforma
seguridad segurança
estén que
donde onde

ES Access ayuda a los administradores a aumentar la seguridad y a automatizar la gestión del ciclo de vida de los usuarios con SAML SSO, el aprovisionamiento de usuarios (SCIM), los registros de auditoría y mucho más

PT O Access ajuda administradores a aumentar a segurança e automatizar o gerenciamento do ciclo de vida dos usuários com o SAML SSO, provisionamento de usuários (SCIM), logs de auditoria e muito mais

Spanish Portuguese
access access
administradores administradores
seguridad segurança
automatizar automatizar
vida vida
usuarios usuários
saml saml
aprovisionamiento provisionamento
registros logs
sso sso
ayuda ajuda
y e
gestión gerenciamento
auditoría auditoria
aumentar aumentar
ciclo ciclo
más mais
mucho muito
la a
de do
con com

ES También puede revisar la configuración de seguridad, el inicio de sesión único, el aprovisionamiento automático de usuarios y la combinación de usuarios.

PT Você também pode revisar as configurações de segurança, logon único, provisionamento automático de usuários e mesclagem de usuários.

Spanish Portuguese
revisar revisar
configuración configurações
seguridad segurança
aprovisionamiento provisionamento
automático automático
usuarios usuários
puede pode
y e
también também
la a

ES Gestión de la seguridad de los usuarios Configure los privilegios de usuarios seguros mediante la gestión de identidades basada en dominios, las funciones definidas por el usuario que permiten otorgar permisos y la organización de proyectos

PT Gerenciamento da segurança dos usuários Configure privilégios de usuário seguros com gerenciamento de identidade baseado em domínio, funções com escopo e organização do projeto

Spanish Portuguese
configure configure
identidades identidade
proyectos projeto
gestión gerenciamento
seguridad segurança
privilegios privilégios
y e
usuarios usuários
usuario usuário
organización organização
la a
seguros seguros
basada com
funciones funções
dominios domínio

ES Qlik Cloud proporciona un marco común para las capacidades de seguridad, gobernanza y metadatos que protege los datos, gestiona los privilegios de acceso de los usuarios y hace un seguimiento de la actividad de los usuarios en todo momento.

PT O Qlik Cloud fornece um quadro comum de segurança, governança e capacidades de metadados que protege os dados, administra os privilégios de acesso do usuário e rastreia a atividade do usuário em todo momento.

Spanish Portuguese
qlik qlik
cloud cloud
proporciona fornece
marco quadro
común comum
capacidades capacidades
gobernanza governança
privilegios privilégios
acceso acesso
usuarios usuário
actividad atividade
momento momento
y e
un um
protege protege
seguridad segurança
metadatos metadados
datos dados
la a
que que

ES SASE entiende lo que los usuarios están haciendo en tiempo real: La seguridad centrada en el centro de datos concede el acceso, pero los flujos de tráfico se dejan efectivamente sin supervisar mientras los usuarios trabajan

PT SASE entende o que os usuários estão fazendo em tempo real: a segurança centrada no data center concede acesso, mas os fluxos de tráfego são efetivamente deixados sem monitoramento enquanto os usuários trabalham

Spanish Portuguese
usuarios usuários
centrada centrada
centro center
acceso acesso
flujos fluxos
tráfico tráfego
efectivamente efetivamente
trabajan trabalham
real real
seguridad segurança
supervisar monitoramento
entiende entende
sin sem
datos data
pero mas
en el no
que que
haciendo fazendo
tiempo tempo
la a
mientras enquanto

ES La autenticación de dos factores (2FA) combina algo que usted sabe, como su contraseña, y algo que usted posee, como su teléfono. Así, se añade efectivamente una capa adicional de seguridad. Fomente la 2FA entre sus usuarios y mejore la seguridad. 

PT A autenticação de dois fatores combina algo que você sabe, como sua senha, e algo que você tem, como seu celular, de forma a adicionar outra camada de segurança. Institua a 2FA entre seus usuários e reforce a segurança. 

Spanish Portuguese
factores fatores
combina combina
contraseña senha
teléfono celular
capa camada
usuarios usuários
autenticación autenticação
y e
seguridad segurança
sabe sabe
posee tem
algo algo
de entre
sus seus
así que

Showing 50 of 50 translations