Hire a translator I am translator

Translate "realice respaldos" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "realice respaldos" from Spanish to Portuguese

Translations of realice respaldos

"realice respaldos" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

realice 1 a abrir agora ao aos aplicativos as atividade atividades através até ações cada com com a como configuração conteúdo controle criar crie dados das de depois de deve dispositivo do dos e ele eles em em que entre essa este estiver está executar execute faz fazer ferramentas fizer fluxos de trabalho for forma isso lhe local mais mais de mas melhor muito negócios no nos não nós o que o trabalho obter on ou outros para para a para o para que pela pelo pessoa pessoal plataforma pode podem por processo produtos projetos qualquer quando que realizar realize recursos resultados se seja sejam sem ser serviço serviços será seu sistema sobre software sua suporte são também tarefas ter todo todos todos os trabalho um uma usando usar uso usuários você pode à é
respaldos armazenamento arquivos backup backups dados fazer backup recuperação

Translation of Spanish to Portuguese of realice respaldos

Spanish
Portuguese

ES Restaurar a partir de respaldos existentes y archivos de respaldos anteriores, con una interfaz de vanguardia que automatiza todo el trabajo pesado.

PT Restaurar a partir de backups e arquivos de backup legados com uma interface de última geração que automatiza todo o trabalho pesado.

Spanish Portuguese
interfaz interface
automatiza automatiza
pesado pesado
y e
archivos arquivos
restaurar restaurar
respaldos backup
anteriores de
trabajo trabalho
el a
con com
que que
de uma

ES Acelere los respaldos de Veeam de forma significativa y a la vez reduzca el almacenamiento de respaldos más de un 95 %.

PT Acelere seus backups Veeam de forma significativa ao mesmo tempo que reduz o armazenamento de backup em mais de 95%.

Spanish Portuguese
forma forma
significativa significativa
almacenamiento armazenamento
los de
respaldos backup
más mais
de em
y seus
un mesmo
el o

ES Rapid Recovery ofrece conectividad interactiva a la nube, con fácil replicación de sus respaldos de aplicaciones críticas para lograr respaldos en la nube sin problemas

PT O Rapid Recovery oferece conectividade em nuvem do tipo point-and-click, com fácil replicação de seus backups críticos de aplicações para garantir um backup em nuvem sem estresse

Spanish Portuguese
conectividad conectividade
nube nuvem
fácil fácil
replicación replicação
aplicaciones aplicações
ofrece oferece
sin sem
la o
respaldos backup
a um
con com
sus seus

ES Restaurar a partir de respaldos existentes y archivos de respaldos anteriores, con una interfaz de vanguardia que automatiza todo el trabajo pesado.

PT Restaurar a partir de backups e arquivos de backup legados com uma interface de última geração que automatiza todo o trabalho pesado.

Spanish Portuguese
interfaz interface
automatiza automatiza
pesado pesado
y e
archivos arquivos
restaurar restaurar
respaldos backup
anteriores de
trabajo trabalho
el a
con com
que que
de uma

ES Realice respaldos y proteja todo su entorno de SharePoint, incluidas las bases de datos de contenido, aplicaciones de servicio, datos de búsqueda y configuración de las torres. Vea usted mismo cómo:

PT Faça backup e proteja todo o seu ambiente do SharePoint, inclusive bancos de dados de conteúdo, aplicações de serviço, dados de pesquisa e configuração de farm. Veja como:

Spanish Portuguese
sharepoint sharepoint
respaldos backup
y e
proteja proteja
entorno ambiente
datos dados
contenido conteúdo
aplicaciones aplicações
servicio serviço
búsqueda pesquisa
configuración configuração
vea veja
su a
de do

ES Realice respaldos y proteja todo su entorno de SharePoint, incluidas las bases de datos de contenido, aplicaciones de servicio, datos de búsqueda y configuración de las torres. Vea usted mismo cómo:

PT Faça backup e proteja todo o seu ambiente do SharePoint, inclusive bancos de dados de conteúdo, aplicações de serviço, dados de pesquisa e configuração de farm. Veja como:

Spanish Portuguese
sharepoint sharepoint
respaldos backup
y e
proteja proteja
entorno ambiente
datos dados
contenido conteúdo
aplicaciones aplicações
servicio serviço
búsqueda pesquisa
configuración configuração
vea veja
su a
de do

ES Realice miles de llamadas a sus API de la misma manera que los usuarios finales y realice pruebas de API dinámicas en prácticamente cualquier tipo de sistema o infraestructura.

PT Execute milhares de chamadas para suas APIs da mesma forma que seus usuários finais e realize testes dinâmicos de API em praticamente qualquer tipo de sistema ou infraestrutura.

Spanish Portuguese
llamadas chamadas
usuarios usuários
pruebas testes
manera forma
y e
sistema sistema
o ou
infraestructura infraestrutura
tipo tipo
api api
cualquier qualquer
misma mesma
prácticamente praticamente
realice realize
sus seus

ES Realice un seguimiento de los contactos de Dynamics CRM, cree nuevos perfiles de contacto y realice un seguimiento de los correos electrónicos relacionados con un contacto específico, todo en Gmail.

PT Rastreie contatos do Dynamics CRM, crie novos perfis de contato e rastreie emails pertencentes a um contato específico, tudo no Gmail.

Spanish Portuguese
seguimiento rastreie
crm crm
nuevos novos
perfiles perfis
específico específico
contactos contatos
gmail gmail
un um
de do
y e
en de
cree crie
correos electrónicos emails
contacto contato

ES - Realice llamadas utilizando su dispositivo Alexa o la aplicación Alexa Ideal para tabletas Echo Show o Fire Llame también realice llamadas grupales

PT - Faça chamadas usando seu dispositivo Alexa ou aplicativo Alexa Ideal para tablets Echo Show ou Fire. Ligue também para chamadas em grupo

Spanish Portuguese
ideal ideal
tabletas tablets
llame ligue
show show
llamadas chamadas
dispositivo dispositivo
alexa alexa
o ou
grupales em grupo
echo echo
utilizando usando
la a
también também
aplicación aplicativo
para para

ES Este seguimiento garantiza que cualquier movimiento que realice, incluidos los de atrás, adelante, arriba y abajo y de lado a lado, se realice un seguimiento adecuado para garantizar la experiencia más inmersiva

PT Esse rastreamento garante que qualquer movimento que você fizer, incluindo para trás, para frente, para cima e para baixo e de um lado para o outro, seja rastreado corretamente para garantir a experiência mais envolvente

Spanish Portuguese
movimiento movimento
incluidos incluindo
lado lado
garantiza garante
y e
experiencia experiência
seguimiento rastreamento
la a
cualquier qualquer
un um
más mais
los de
atrás trás
abajo baixo
garantizar garantir

ES Realice miles de llamadas a sus API de la misma manera que los usuarios finales y realice pruebas de API dinámicas en prácticamente cualquier tipo de sistema o infraestructura.

PT Execute milhares de chamadas para suas APIs da mesma forma que seus usuários finais e realize testes dinâmicos de API em praticamente qualquer tipo de sistema ou infraestrutura.

Spanish Portuguese
llamadas chamadas
usuarios usuários
pruebas testes
manera forma
y e
sistema sistema
o ou
infraestructura infraestrutura
tipo tipo
api api
cualquier qualquer
misma mesma
prácticamente praticamente
realice realize
sus seus

ES Deberá proporcionar su contraseña de respaldo para leer los respaldos cifrados.

PT Você precisará fornecer sua senha de backup para ler backups criptografados.

Spanish Portuguese
deberá precisar
proporcionar fornecer
contraseña senha
cifrados criptografados
leer ler
respaldos backup
los de

ES Respaldos Automáticos (Jamás Pierda sus Datos)

PT Backups Automáticos (nunca perca seus dados)

Spanish Portuguese
respaldos backups
jamás nunca
pierda perca
sus seus
automáticos automáticos
datos dados

ES 4. Respaldos Automáticos (Jamás Pierda sus Datos)

PT 4. Backups Automáticos (nunca perca seus dados)

Spanish Portuguese
respaldos backups
jamás nunca
pierda perca
sus seus
automáticos automáticos
datos dados

ES ¿Qué haría si de pronto pierde todo? Siempre debe estar preparado para el peor escenario, y esto incluye siempre tener respaldos de su sitio de WordPress

PT O que você faria se de repente perdesse tudo? Devemos sempre estar preparados para o pior cenário e isso inclui sempre ter backups de seu site WordPress

Spanish Portuguese
escenario cenário
respaldos backups
wordpress wordpress
si se
y e
incluye inclui
peor pior
sitio site
siempre sempre
debe devemos
el o
haría faria
su você

ES Un proveedor de servicio de hosting administrado de WordPress de calidad debería incluir respaldos automáticos sin cargos adicionales

PT Um bom provedor de hospedagem gerenciada do WordPress deve sempre oferecer backups automáticos sem custo adicional

Spanish Portuguese
de do
administrado gerenciada
wordpress wordpress
debería deve
respaldos backups
adicionales adicional
automáticos automáticos
proveedor provedor
sin sem
hosting hospedagem

ES Con los hosts compartidos, los respaldos son usualmente incluidos, pero en planes con un costo mayor

PT Em hospedagens compartilhadas, geralmente os backups estão inclusos, mas somente no plano de custo mais alto

Spanish Portuguese
compartidos compartilhadas
respaldos backups
usualmente geralmente
incluidos inclusos
planes plano
costo custo
un somente
pero mas

ES Hay 14 respaldos disponibles en cualquier momento desde su dashboard de MyKinsta, para una restauración que tan sólo requiere dar un clic

PT 14 backups podem ser acessados a qualquer momento a partir do painel My Kinsta e é possível realizar uma restauração fácil com um clique

Spanish Portuguese
respaldos backups
dashboard painel
restauración restauração
clic clique
momento momento
un um
cualquier qualquer
hay a
desde com
de do
para o

ES Siempre puede tomar respaldos manuales con el clic de un botón

PT Você também pode fazer backups manuais com apenas um clique

Spanish Portuguese
respaldos backups
manuales manuais
clic clique
puede pode
con com
un um
el você
de também

ES No sólo tenemos respaldos automáticos, si no también usted puede descargar un respaldo completo (archivos y archivo .sql) de su sitio de WordPress en cualquier momento

PT Não só temos backups automáticos, mas você também pode fazer o download de um backup completo (arquivos e arquivo .sql) do seu site WordPress a qualquer momento

Spanish Portuguese
sql sql
wordpress wordpress
automáticos automáticos
puede pode
descargar download
un um
y e
archivos arquivos
sitio site
en de
momento momento
archivo arquivo
de do
respaldos backup
también também
completo completo
cualquier qualquer
no não

ES respaldos de la información de forma regular, y

PT fazer backups regulares dos dados e

Spanish Portuguese
respaldos backups
regular regulares
y e
información dados
de dos

ES Las espumas integrales se utilizan en diversas industrias, como la industria del mueble para la fabricación de sillones, respaldos, reposacabezas o manijas, en el sector deportivo o en el sector de la construcción para hacer aislamientos.

PT As espumas integrais são utilizadas em várias indústrias, como a indústria do mobiliário para o fabrico de poltronas, encostos, encostos de cabeça ou puxadores, no sector desportivo ou na construção para a realização de isolamentos.

Spanish Portuguese
utilizan utilizadas
diversas várias
deportivo desportivo
o ou
construcción construção
sector sector
industrias indústrias
en el no
la a

ES Apple ha anunciado la edición especial (Producto) Red iPhone 8 y iPhone 8 Plus y ya están disponibles . Ambos son negros en el frente, con respaldos

PT A Apple anunciou a edição especial (Produto) Red iPhone 8 e iPhone 8 Plus e eles já estão disponíveis . Ambos são pretos na frente, com versos em

Spanish Portuguese
apple apple
anunciado anunciou
iphone iphone
plus plus
edición edição
y e
disponibles disponíveis
especial especial
producto produto
ambos ambos
son são
en em
con com
frente frente

ES En el dashboard de MyKinsta, de clic en su sitio y luego en la pestaña de “Respaldos”. Elija un snapshot (respaldo) de los que quiera restaurar de su sitio.

PT No painel MyKinsta, clique em seu site e vá até a aba “Backups”. Selecione um snapshot (backup) a partir do qual você deseja restaurar seu site.

ES Si usted no es cliente de Kinsta, usted puede utilizar un plugin de respaldo de WordPress. Siempre le recomendamos utilizar uno que contiene respaldos incrementales para obtener un mejor desempeño.

PT Se você não é um cliente Kinsta, é possível usar um plugin de backup para WordPress. Sempre recomendamos usar um que apresente backups incrementais para ter o melhor desempenho.

Spanish Portuguese
kinsta kinsta
wordpress wordpress
recomendamos recomendamos
desempeño desempenho
si se
cliente cliente
un um
es é
utilizar usar
plugin plugin
mejor melhor
siempre sempre
contiene que
respaldos backup
no não

ES Y si usted cometió un grave error, siempre estarán los snapshots de WordPress (respaldos).

PT E se você cometeu um grande erro, sempre pode recorrer aos snapshots (backups) no WordPress.

Spanish Portuguese
error erro
wordpress wordpress
respaldos backups
de aos
y e
si se
un um
siempre sempre

ES Hemos sorteado todos nuestros desafíos con el tamaño de respaldos. Podemos respaldar toda nuestra infraestructura de VMware.

PT Superamos todos os nossos desafios com o tamanho do backup. Podemos fazer backup de toda a nossa infraestrutura VMware.

Spanish Portuguese
desafíos desafios
respaldos backup
infraestructura infraestrutura
vmware vmware
podemos podemos
tamaño tamanho
de do
toda toda
nuestros nossos
todos todos
el a

ES “Las empresas deben estar en funcionamiento lo antes posible. Es posible crear respaldos todo el día. Es la restauración lo que cuenta”. “Rapid Recovery les brinda a nuestros clientes todo un mundo nuevo de opciones de recuperación”.

PT Os negócios precisam estar prontos e em operação o mais rápido possível. Você pode fazer backup o dia todo. É a restauração que conta." "O Rapid Recovery oferece aos nossos clientes um mundo totalmente novo de opções de recuperação.

Spanish Portuguese
cuenta conta
clientes clientes
mundo mundo
nuevo novo
funcionamiento operação
posible possível
restauración restauração
es posible pode
empresas negócios
recuperación recuperação
día dia
opciones opções
todo todo
nuestros nossos
las os
en em
la a

ES Automatice y programe las tareas rutinarias, como los chequeos de estado y los respaldos, para centrarse en las iniciativas estratégicas.

PT Automatizar e programar tarefas de rotina, como verificações de integridade e backups, para se concentrar em iniciativas estratégicas.

Spanish Portuguese
tareas tarefas
rutinarias rotina
respaldos backups
centrarse concentrar
iniciativas iniciativas
y e

ES Con vRanger puede reducir significativamente los costos de almacenamiento de respaldos y, al mismo tiempo, minimizar el esfuerzo y la complejidad de respaldar sus datos.

PT Com o vRanger, você pode reduzir drasticamente os custos de armazenamento de backup e minimizar o esforço e a complexidade do backup de seus dados.

Spanish Portuguese
costos custos
esfuerzo esforço
almacenamiento armazenamento
y e
datos dados
respaldos backup
puede pode
de do
minimizar minimizar
reducir reduzir
complejidad complexidade
sus seus
con com
la a

ES Localice y restaure rápidamente los archivos que se encuentran en respaldos físicos y virtuales

PT Localize e restaure arquivos rapidamente em backups físicos e virtuais

Spanish Portuguese
rápidamente rapidamente
archivos arquivos
respaldos backups
físicos físicos
virtuales virtuais
localice localize
y e
en em

ES Contar con una solución adecuada de respaldos y recuperación sí lo es.

PT Ter uma solução de backup e recuperação apropriada em vigor é.

Spanish Portuguese
solución solução
y e
recuperación recuperação
es é
respaldos backup
adecuada apropriada
de em
con de

ES Con el crecimiento exponencial de los datos, los respaldos se están haciendo prohibitivamente lentos y los costos de almacenamiento están aumentando

PT Com o crescimento exponencial de dados, os backups se tornam proibitivamente lentos e os custos de armazenamento cada vez mais altos

Spanish Portuguese
crecimiento crescimento
exponencial exponencial
costos custos
y e
almacenamiento armazenamento
el o
datos dados
respaldos backups
de mais
con com

ES Con QoreStor, obtiene una solución de software pura que puede ejecutar de forma local o en la nube y utilizar con la mayoría de las soluciones de respaldos

PT Com o QoreStor, você obtém uma solução pura de software que pode ser executada no local ou na nuvem e usada com a maioria das soluções de backup

Spanish Portuguese
pura pura
local local
nube nuvem
respaldos backup
solución solução
software software
o ou
y e
soluciones soluções
puede pode
en de
la a
con com
de uma

ES La administración de respaldos de datos corporativos en entornos complejos del área de TI puede ser incómoda y llevar mucho tiempo y, por lo general, no se realiza de forma completa

PT O gerenciamento dos backups de dados comerciais em ambientes de TI complexos pode ser demorado, trabalhoso e, muitas vezes, incompleto

Spanish Portuguese
administración gerenciamento
respaldos backups
datos dados
entornos ambientes
complejos complexos
y e
puede pode
la o
ser ser

ES Leer el resumen técnico: Cómo crear un repositorio de respaldos de múltiples petabytes y veloces

PT Leia o resumo técnico: Como criar um repositório de armazenamento de backup de alta velocidade

Spanish Portuguese
resumen resumo
técnico técnico
el o
repositorio repositório
un um
respaldos backup
crear criar
de como
y leia

ES Períodos de respaldos más breves liberan recursos informáticos y del área de TI para iniciativas de prioridad más altas

PT Janelas de backup menores liberam recursos de computação e de TI para iniciativas com maior prioridade

Spanish Portuguese
respaldos backup
recursos recursos
informáticos computação
iniciativas iniciativas
prioridad prioridade
y e
más maior
del de

ES Leer white paper: Nivelación en la nube y almacenamiento de objetos para respaldos: equilibrio entre costo y velocidad

PT Leia o White Paper: Armazenamento em camadas na nuvem e armazenamento de objetos para backup – Custo e velocidade de balanceamento

Spanish Portuguese
white white
nube nuvem
objetos objetos
equilibrio balanceamento
costo custo
velocidad velocidade
y e
almacenamiento armazenamento
la o
respaldos backup

ES Con su replicación segura, rápida y confiable, QoreStor le permite replicar respaldos usando prácticamente cualquier solución de respaldo, en múltiples ubicaciones y dispositivos de almacenamiento

PT Com sua replicação segura, rápida e confiável, o QoreStor permite replicar backups usando praticamente qualquer solução de backup, para vários dispositivos de armazenamento e locais

Spanish Portuguese
replicación replicação
rápida rápida
permite permite
replicar replicar
solución solução
múltiples vários
ubicaciones locais
dispositivos dispositivos
y e
confiable confiável
almacenamiento armazenamento
en de
segura segura
prácticamente praticamente
respaldos backup
cualquier qualquer
de para
su sua

ES Simplifique los respaldos en el centro de datos y en la nube.

PT Simplifique o backup no data center e na nuvem

Spanish Portuguese
simplifique simplifique
respaldos backup
centro center
datos data
nube nuvem
y e
en el no
el o

ES Monitoree y administre todo su entorno de respaldos y recuperación, entre múltiples sitios, desde una consola de administración basada en la nube

PT Monitore e gerencie todo o seu ambiente de recuperação e backup, em vários locais, usando um console de gerenciamento baseado em nuvem

Spanish Portuguese
monitoree monitore
consola console
nube nuvem
y e
entorno ambiente
recuperación recuperação
sitios locais
respaldos backup
la o
administración gerenciamento
administre gerencie

ES Esta solución de respaldos líder le permite restaurar sistemas o datos perdidos o dañados con casi ningún tiempo de recuperación y sin impacto en los usuarios

PT Esta principal solução de backup possibilita que você restaure sistemas danificados ou perdidos e dados com tempo de recuperação próximo de zero e sem impactos nos seus usuários

Spanish Portuguese
solución solução
líder principal
permite possibilita
sistemas sistemas
perdidos perdidos
impacto impactos
usuarios usuários
o ou
datos dados
recuperación recuperação
y e
respaldos backup
sin sem
en de
tiempo tempo
esta esta
con com
de seus

ES Haga respaldos directamente a la nube a través de su red WAN, pero con velocidad de LAN.

PT Faça backup diretamente para a nuvem por meio de sua WAN, mas com velocidades semelhantes àquelas da LAN.

Spanish Portuguese
haga faça
respaldos backup
nube nuvem
velocidad velocidades
la a
a través de meio
lan lan
directamente diretamente
pero mas
wan wan
través de
con com

ES Esta solución líder de respaldos de datos aprovecha las instantáneas basadas en imágenes, hasta cada cinco minutos, para abordar los exigentes objetivos de puntos de recuperación y reducir el riesgo de pérdida de datos y el tiempo de inactividad

PT Essa solução principal de backup de dados aproveita snapshots baseados em imagens, até a cada cinco minutos, para lidar com as demandas de Recovery Point Objectives e reduzir o risco de perda de dados e tempo de inatividade

Spanish Portuguese
solución solução
líder principal
respaldos backup
aprovecha aproveita
basadas baseados
imágenes imagens
reducir reduzir
riesgo risco
pérdida perda
instantáneas snapshots
recuperación recovery
datos dados
minutos minutos
y e
cada cada
abordar com
inactividad inatividade
el a
hasta até
tiempo tempo

ES Garantice respaldos completos, incluso en conexiones WAN lentas y poco fiables

PT Assegure que os backups sejam concluídos, mesmo em conexões lentas e não confiáveis da WAN

Spanish Portuguese
respaldos backups
conexiones conexões
wan wan
lentas lentas
fiables confiáveis
incluso mesmo
en em
y e

ES Rapid Recovery ofrece respaldos compatibles con la aplicación y fáciles de usar, con una recuperación veloz de servidores de archivos y aplicaciones en los sistemas Microsoft Windows y Linux.

PT O Rapid Recovery oferece um backup consistente com a aplicação e fácil de usar com a recuperação ultrarrápida para servidores de arquivos e aplicações nos sistemas Microsoft Windows e Linux.

Spanish Portuguese
ofrece oferece
servidores servidores
y e
archivos arquivos
sistemas sistemas
microsoft microsoft
windows windows
linux linux
respaldos backup
recuperación recuperação
aplicaciones aplicações
en de
la a
usar usar
de para
con com
una um
la aplicación aplicação

ES Respaldos basados en la nube y recuperación de desastres y archivos

PT Arquivamento, recuperação de desastres e backup baseados em nuvem

Spanish Portuguese
basados baseados
la o
nube nuvem
y e
desastres desastres
recuperación recuperação
respaldos backup
archivos arquivamento

ES Únase a nuestro programa premiado de MSP, reconocido por la excelencia en respaldos, recuperación ante desastres y continuidad del negocio.

PT Junte-se ao nosso programa premiado MSP, reconhecido por excelência em backup, recuperação de desastres e continuidade do negócio.

Spanish Portuguese
programa programa
premiado premiado
msp msp
reconocido reconhecido
excelencia excelência
desastres desastres
continuidad continuidade
negocio negócio
recuperación recuperação
y e
la o
respaldos backup
nuestro nosso

ES Ganador de bronce: solución de respaldos y almacenamiento en la nube 2021

PT Terceiro lugar em 2021: Armazenamento na nuvem e solução de backup

Spanish Portuguese
solución solução
y e
nube nuvem
almacenamiento armazenamento
respaldos backup
la o

ES Los respaldos cifrados de Rapid Recovery están certificados para el nivel 1 de la norma FIPS 140-2 y también cumplen con GDPR.

PT Os backups criptografados do Rapid Recovery têm certificação FIPS 140-2 Nível 1, assim como compatíveis com GDPR.

Spanish Portuguese
respaldos backups
cifrados criptografados
certificados certificação
nivel nível
fips fips
gdpr gdpr
de do
los os
con com
la o

Showing 50 of 50 translations