Hire a translator I am translator

Translate "proceso paso" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "proceso paso" from Spanish to Portuguese

Translations of proceso paso

"proceso paso" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

proceso a acesso ainda ajuda alguns aplicativo aplicativos as até base cada com como configuração criar criação dados desenvolvimento design dispositivo do empresa está etapa etapas fazer ferramentas fluxo de trabalho fluxos de trabalho forma gerenciamento mais melhor melhorar negócios não nível ou para passo plataforma plataformas processo processos produtos recursos se sem serviço serviços sistema sua suporte tem tempo toda todo todos trabalho uma usando usar uso é
paso 1 a abaixo ainda além ao aos apenas aplicativo aprender as através até cada caminho caso com com a como configuração conteúdo código da dar das de dentro depois do domínio dos durante e ele eles em empresa equipe essa esse esta este está etapa etapas experiência fazer forma isso jornada já lo mais maneira mas meio melhor mesmo muito nas neste no nos nosso não não é nós o o que onde os ou para para a para o para que parte passo passo a passo passos pela pelo por primeiro processo página qualquer quando que que é se sempre senha ser servidor será seu seus site sobre sua suas também tem tempo ter todas todo todos trabalho tudo um uma usando usar use vai versão você à é

Translation of Spanish to Portuguese of proceso paso

Spanish
Portuguese

ES El proceso de solicitud de cuenta bancaria es el proceso general para que un nuevo cliente abra una cuenta, paso a paso a través de una serie de puntos de contacto

PT O processo de inscrição de conta bancária é o processo geral para um novo cliente abrir uma conta, passo a passo por meio de uma série de pontos de contato

Spanish Portuguese
general geral
cliente cliente
puntos pontos
es é
nuevo novo
a través de meio
cuenta conta
bancaria bancária
proceso processo
un um
solicitud inscrição
el a
serie série
contacto contato
de uma
para para

ES Fault Injection Simulator estructura el proceso de experimentos para que los equipos puedan ejecutar rápidamente experimentos de inyección de fallas siguiendo el proceso paso a paso en la consola y seleccionando de una lista predefinida de acciones.

PT O Fault Injection Simulator estrutura o processo do experimento para que as equipes possam rapidamente executar experimentos de injeção de falha ao seguir um processo passo a passo no console e selecionar de uma lista predefinida de ações.

Spanish Portuguese
experimentos experimentos
rápidamente rapidamente
inyección injeção
fallas falha
consola console
estructura estrutura
equipos equipes
puedan possam
y e
acciones ações
en de
lista lista
proceso processo
a um
de do
que que
ejecutar executar
la a

ES Un flujo de trabajo de producción es un proceso paso a paso que permite entender cómo los componentes deben unirse para producir un producto o proceso determinado

PT Um fluxo de trabalho é um processo em etapas que permite que você entenda como os componentes devem se reunir para criar um produto final

Spanish Portuguese
flujo fluxo
permite permite
trabajo trabalho
proceso processo
componentes componentes
es é
de em
un um
deben devem
producto produto
o etapas
para para

ES Puede transferir sus registros de dominios a Hostwinds siguiendo esta guía: Paso 1: Crear una cuenta de Hostwinds Paso 2: Desbloquee su dominio en su Registrador actual Paso 3: Solicite su código EPP (código de autorización) y tenga que listo

PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto

Spanish Portuguese
hostwinds hostwinds
guía guia
registrador registrador
código código
epp epp
autorización autorização
listo pronto
solicite solicite
registros registros
cuenta conta
actual atual
y e
puede pode
dominio domínio
en de
crear crie
siguiendo seguindo
transferir transferir
su você
sus seus
de uma

ES Paso 1: Ve a la pantalla de “Edición Avanzada”. Paso 2: Selecciona la imagen a la que quieres aplicar el filtro. Paso 3: Elige un filtro de la pestaña de “Filtros” en la esquina inferior derecha.

PT O Intro Maker do InVideo é talvez a opção mais completa em termos de recursos e opções de personalização. E é gratuita.

Spanish Portuguese
la a
de do
en em

ES La herramienta de configuración DataMan recientemente optimizada simplifica este paso al proporcionar un flujo de instalación paso a paso para una configuración fácil y eficaz

PT A ferramenta de configuração DataMan recém-otimizada simplifica a configuração do leitor, fornecendo um fluxo de instalação passo-a-passo para uma configuração fácil e eficiente

Spanish Portuguese
recientemente recém
optimizada otimizada
simplifica simplifica
proporcionar fornecendo
flujo fluxo
fácil fácil
eficaz eficiente
dataman dataman
instalación instalação
y e
configuración configuração
herramienta ferramenta
un um
de do
este é
para para

ES El motor paso a paso 42 funciona de manera estable y sin problemas, con bajo nivel de ruido y no perderá ningún paso

PT O motor 42 passo funciona de forma estável e sem problemas, com baixo ruído e não vai perder qualquer passo

Spanish Portuguese
motor motor
funciona funciona
estable estável
problemas problemas
perder perder
y e
ruido ruído
el o
manera forma
sin sem
de do
con com
ningún qualquer

ES Puede transferir sus registros de dominios a Hostwinds siguiendo esta guía: Paso 1: Crear una cuenta de Hostwinds Paso 2: Desbloquee su dominio en su Registrador actual Paso 3: Solicite su código EPP (código de autorización) y tenga que listo

PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto

Spanish Portuguese
hostwinds hostwinds
guía guia
registrador registrador
código código
epp epp
autorización autorização
listo pronto
solicite solicite
registros registros
cuenta conta
actual atual
y e
puede pode
dominio domínio
en de
crear crie
siguiendo seguindo
transferir transferir
su você
sus seus
de uma

ES Paso 1: Ve a la pantalla de “Edición Avanzada”. Paso 2: Selecciona la imagen a la que quieres aplicar el filtro. Paso 3: Elige un filtro de la pestaña de “Filtros” en la esquina inferior derecha.

PT O Intro Maker do InVideo é talvez a opção mais completa em termos de recursos e opções de personalização. E é gratuita.

Spanish Portuguese
la a
de do
en em

ES La herramienta de configuración DataMan recientemente optimizada simplifica este paso al proporcionar un flujo de instalación paso a paso para una configuración fácil y eficaz

PT A ferramenta de configuração DataMan recém-otimizada simplifica a configuração do leitor, fornecendo um fluxo de instalação passo-a-passo para uma configuração fácil e eficiente

Spanish Portuguese
recientemente recém
optimizada otimizada
simplifica simplifica
proporcionar fornecendo
flujo fluxo
fácil fácil
eficaz eficiente
dataman dataman
instalación instalação
y e
configuración configuração
herramienta ferramenta
un um
de do
este é
para para

ES Administrar pasos - haga clic en Agregar nuevo paso donde el usuario deberá hacer clic en el botón para ir al siguiente paso y personalizar cada paso con los campos que necesite.

PT Gerenciar etapas - clique em Adicionar nova etapa, onde o usuário precisará clicar no botão para ir para a próxima etapa e personalizar cada etapa com os campos necessários.

Spanish Portuguese
administrar gerenciar
agregar adicionar
nuevo nova
ir ir
personalizar personalizar
y e
necesite precisar
pasos etapas
paso etapa
usuario usuário
cada cada
campos campos
clic clique
botón botão
hacer clic clicar
en em
donde onde
con com
en el no
el a
los os
para para
siguiente próxima

ES Crea un runbook o una checklist paso a paso en la que se indique lo que hay que hacer y cuándo, las instrucciones de ayuda, quién es el responsable de cada tarea y cuánto tiempo llevará cada paso

PT Reúna um runbook ou um checklist passo a passo do que precisa acontecer, quando, instruções de suporte, quem é o proprietário para cada tarefa e quanto tempo cada etapa vai levar

Spanish Portuguese
o ou
y e
instrucciones instruções
es é
en de
ayuda suporte
tarea tarefa
un um
cada cada
cuánto que
tiempo tempo
la a
de do
quién quem

ES Puede transferir sus registros de dominios a Hostwinds siguiendo esta guía: Paso 1: Crear una cuenta de Hostwinds Paso 2: Desbloquee su dominio en su Registrador actual Paso 3: Solicite su código EPP (código de autorización) y tenga que listo

PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto

Spanish Portuguese
hostwinds hostwinds
guía guia
registrador registrador
código código
epp epp
autorización autorização
listo pronto
solicite solicite
registros registros
cuenta conta
actual atual
y e
puede pode
dominio domínio
en de
crear crie
siguiendo seguindo
transferir transferir
su você
sus seus
de uma

ES Puede transferir sus registros de dominios a Hostwinds siguiendo esta guía: Paso 1: Crear una cuenta de Hostwinds Paso 2: Desbloquee su dominio en su Registrador actual Paso 3: Solicite su código EPP (código de autorización) y tenga que listo

PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto

Spanish Portuguese
hostwinds hostwinds
guía guia
registrador registrador
código código
epp epp
autorización autorização
listo pronto
solicite solicite
registros registros
cuenta conta
actual atual
y e
puede pode
dominio domínio
en de
crear crie
siguiendo seguindo
transferir transferir
su você
sus seus
de uma

ES Puede transferir sus registros de dominios a Hostwinds siguiendo esta guía: Paso 1: Crear una cuenta de Hostwinds Paso 2: Desbloquee su dominio en su Registrador actual Paso 3: Solicite su código EPP (código de autorización) y tenga que listo

PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto

Spanish Portuguese
hostwinds hostwinds
guía guia
registrador registrador
código código
epp epp
autorización autorização
listo pronto
solicite solicite
registros registros
cuenta conta
actual atual
y e
puede pode
dominio domínio
en de
crear crie
siguiendo seguindo
transferir transferir
su você
sus seus
de uma

ES Puede transferir sus registros de dominios a Hostwinds siguiendo esta guía: Paso 1: Crear una cuenta de Hostwinds Paso 2: Desbloquee su dominio en su Registrador actual Paso 3: Solicite su código EPP (código de autorización) y tenga que listo

PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto

Spanish Portuguese
hostwinds hostwinds
guía guia
registrador registrador
código código
epp epp
autorización autorização
listo pronto
solicite solicite
registros registros
cuenta conta
actual atual
y e
puede pode
dominio domínio
en de
crear crie
siguiendo seguindo
transferir transferir
su você
sus seus
de uma

ES Puede transferir sus registros de dominios a Hostwinds siguiendo esta guía: Paso 1: Crear una cuenta de Hostwinds Paso 2: Desbloquee su dominio en su Registrador actual Paso 3: Solicite su código EPP (código de autorización) y tenga que listo

PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto

Spanish Portuguese
hostwinds hostwinds
guía guia
registrador registrador
código código
epp epp
autorización autorização
listo pronto
solicite solicite
registros registros
cuenta conta
actual atual
y e
puede pode
dominio domínio
en de
crear crie
siguiendo seguindo
transferir transferir
su você
sus seus
de uma

ES Puede transferir sus registros de dominios a Hostwinds siguiendo esta guía: Paso 1: Crear una cuenta de Hostwinds Paso 2: Desbloquee su dominio en su Registrador actual Paso 3: Solicite su código EPP (código de autorización) y tenga que listo

PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto

Spanish Portuguese
hostwinds hostwinds
guía guia
registrador registrador
código código
epp epp
autorización autorização
listo pronto
solicite solicite
registros registros
cuenta conta
actual atual
y e
puede pode
dominio domínio
en de
crear crie
siguiendo seguindo
transferir transferir
su você
sus seus
de uma

ES Puede transferir sus registros de dominios a Hostwinds siguiendo esta guía: Paso 1: Crear una cuenta de Hostwinds Paso 2: Desbloquee su dominio en su Registrador actual Paso 3: Solicite su código EPP (código de autorización) y tenga que listo

PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto

Spanish Portuguese
hostwinds hostwinds
guía guia
registrador registrador
código código
epp epp
autorización autorização
listo pronto
solicite solicite
registros registros
cuenta conta
actual atual
y e
puede pode
dominio domínio
en de
crear crie
siguiendo seguindo
transferir transferir
su você
sus seus
de uma

ES Puede transferir sus registros de dominios a Hostwinds siguiendo esta guía: Paso 1: Crear una cuenta de Hostwinds Paso 2: Desbloquee su dominio en su Registrador actual Paso 3: Solicite su código EPP (código de autorización) y tenga que listo

PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto

Spanish Portuguese
hostwinds hostwinds
guía guia
registrador registrador
código código
epp epp
autorización autorização
listo pronto
solicite solicite
registros registros
cuenta conta
actual atual
y e
puede pode
dominio domínio
en de
crear crie
siguiendo seguindo
transferir transferir
su você
sus seus
de uma

ES Puede transferir sus registros de dominios a Hostwinds siguiendo esta guía: Paso 1: Crear una cuenta de Hostwinds Paso 2: Desbloquee su dominio en su Registrador actual Paso 3: Solicite su código EPP (código de autorización) y tenga que listo

PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto

Spanish Portuguese
hostwinds hostwinds
guía guia
registrador registrador
código código
epp epp
autorización autorização
listo pronto
solicite solicite
registros registros
cuenta conta
actual atual
y e
puede pode
dominio domínio
en de
crear crie
siguiendo seguindo
transferir transferir
su você
sus seus
de uma

ES Puede transferir sus registros de dominios a Hostwinds siguiendo esta guía: Paso 1: Crear una cuenta de Hostwinds Paso 2: Desbloquee su dominio en su Registrador actual Paso 3: Solicite su código EPP (código de autorización) y tenga que listo

PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto

Spanish Portuguese
hostwinds hostwinds
guía guia
registrador registrador
código código
epp epp
autorización autorização
listo pronto
solicite solicite
registros registros
cuenta conta
actual atual
y e
puede pode
dominio domínio
en de
crear crie
siguiendo seguindo
transferir transferir
su você
sus seus
de uma

ES ¿Quieres ser más profesional? Crear una secuencia de emails en lugar de un solo email es el paso 4 (opcional) de nuestra guía paso a paso. ????

PT Interessado em se tornar profissional? Criar uma sequência de e-mails em vez de apenas um e-mail é a etapa 4 (opcional) do nosso guia passo a passo. ????

Spanish Portuguese
opcional opcional
guía guia
email mail
es é
crear criar
emails mails
un um
profesional profissional
el a
secuencia sequência

ES Hemos creado el Atlassian Migration Program para ofrecer recursos de migración paso a paso, herramientas gratuitas y soporte dedicado para ayudarte en todos los pasos del proceso.

PT A gente criou o Programa de Migração da Atlassian para oferecer recursos de migração detalhados, ferramentas gratuitas e suporte especializado e ajudar você em todas as etapas do processo.

Spanish Portuguese
atlassian atlassian
program programa
gratuitas gratuitas
recursos recursos
migración migração
herramientas ferramentas
y e
pasos etapas
proceso processo
ofrecer oferecer
soporte suporte
ayudarte ajudar
el a

ES ¿Necesitas algo más de ayuda al configurar tu conexión VPN? Consulta nuestra reseña detallada y haz clic en tu proveedor elegido. La reseña te ayudará paso a paso durante el proceso de instalación.

PT Você precisa de uma ajudinha extra para configurar sua conexão VPN? Confira nossa página de análises completas e clique no provedor que você quiser. Nossa análise ajudará você com um passo a passo do processo de instalação.

Spanish Portuguese
reseña análise
clic clique
proveedor provedor
configurar configurar
vpn vpn
y e
instalación instalação
ayudará ajudar
en de
necesitas precisa
conexión conexão
proceso processo
a um
más extra
de do

ES Cuando estés listo para empezar, te guiaremos paso a paso por el proceso:

PT Quando você estiver pronto para começar, temos um guia passo a passo para configuração aqui que irá conduzi-lo durante o processo:

Spanish Portuguese
listo pronto
paso passo
proceso processo
cuando quando
a um
empezar para
el a

ES En nuestra guía de migración a Cloud paso a paso te explicamos en qué consisten las fases del proceso y te ofrecemos algunas recomendaciones para elegir las herramientas y estrategias de migración que mejor se adapten a tu caso.

PT O guia passo a passo de migração para o Cloud orienta você em cada fase da jornada, com recomendações para ajudar a escolher as melhores ferramentas e estratégias de migração.

Spanish Portuguese
migración migração
cloud cloud
elegir escolher
estrategias estratégias
mejor melhores
y e
recomendaciones recomendações
guía guia
herramientas ferramentas
tu você

ES Formular preguntas de encuesta nunca fue tan fácil. Te guiaremos paso a paso en el proceso.

PT Nunca foi tão fácil criar perguntas para sua pesquisa. Nós te ajudamos.

Spanish Portuguese
fue foi
fácil fácil
preguntas perguntas
encuesta pesquisa
nunca nunca
el o
de tão

ES En el proceso destacado anteriormente, el paso 3 es el que requiere más tiempo y recursos (CPU y RAM). Un sitio altamente optimizado con mínimas consultas a la base de datos y un código PHP eficiente pasará el tercer paso relativamente rápido.

PT No processo destacado acima, o Passo 3 é o mais intensivo em tempo e recursos (CPU e RAM). Um site altamente otimizado com o mínimo de consultas a banco de dados e código PHP eficiente passará pelo terceiro passo de forma relativamente rápida.

Spanish Portuguese
cpu cpu
ram ram
optimizado otimizado
código código
relativamente relativamente
y e
sitio site
consultas consultas
datos dados
php php
eficiente eficiente
es é
recursos recursos
rápido rápida
altamente altamente
proceso processo
más mais
un um
en el no
tiempo tempo
con com
la a
tercer terceiro

ES Tras iniciar sesión en tu cuenta de usuario MAGIX serás guiado paso a paso en el proceso de registro del producto.

PT Após o início de sessão com o login MAGIX, será guiado passo-a-passo através do registo do produto.

Spanish Portuguese
sesión sessão
guiado guiado
magix magix
en de
producto produto
el a
registro registo
a após

ES Lo hemos hecho aún más fácil, con un manual de instrucciones visual que lo lleva paso a paso a través del proceso de instalación del conector UniCam®.

PT Tornamos o processo ainda mais fácil, com um manual de instruções visual que o conduz passo a passo através do processo de instalação do conector UniCam®.

Spanish Portuguese
instalación instalação
conector conector
manual manual
instrucciones instruções
proceso processo
fácil fácil
visual visual
más mais
un um
hecho é
lleva com

ES El proceso de cada estudiante es único; en lugar de ver esta página como un manual de instrucciones paso a paso, úsela como guía general para ponerse en marcha y comenzar a trabajar con su academia local para completar su educación

PT A jornada de cada aluno é única então, em vez de encarar esta página como um manual de instruções passo a passo, use-a como um guia geral para começar e trabalhe com sua academia local para completar sua educação

Spanish Portuguese
estudiante aluno
general geral
trabajar trabalhe
academia academia
educación educação
es é
página página
instrucciones instruções
y e
manual manual
guía guia
local local
cada cada
esta esta
un um
con com
completar completar

ES Se requiere un poco más de esfuerzo para que el lado de la TV funcione en Playbar, aunque todo es muy sencillo y el proceso es bastante fácil con la guía paso a paso de la aplicación Sonos

PT É necessário um pouco mais de esforço para que o lado da TV funcione na Playbar, embora tudo seja muito simples e o processo seja fácil o suficiente com a orientação passo a passo do aplicativo Sonos

Spanish Portuguese
esfuerzo esforço
funcione funcione
sonos sonos
playbar playbar
lado lado
y e
en de
fácil fácil
requiere necessário
muy muito
un um
más mais
de do
aunque embora
proceso processo
aplicación aplicativo
poco pouco
sencillo simples
para para
que que
la a
con com

ES O, si estás interesado en crear una tienda en línea, consulta este artículo sobre el proceso paso a paso.

PT Ou, se estiver interessado em iniciar uma loja on-line, confira esse artigo para um passo a passo do processo.

Spanish Portuguese
interesado interessado
en línea on-line
o ou
si se
tienda loja
está estiver
en em
proceso processo
línea line
el a
paso passo
una uma
artículo artigo
a um

ES Importar es un proceso fácil, normalmente sólo lleva unos minutos, y puede empezar a construir su blog en su propia plataforma. Así es como se hace, paso a paso.

PT Importar é um processo fácil, geralmente leva apenas alguns minutos, e você pode começar a construir seu blog em sua própria plataforma. Aqui está como fazer isso mesmo, passo a passo.

Spanish Portuguese
importar importar
normalmente geralmente
lleva leva
minutos minutos
empezar começar
blog blog
plataforma plataforma
proceso processo
fácil fácil
y e
es é
paso passo
en em
puede pode
un um
construir construir
así a

ES Pero créenos, no es tan difícil como podrías pensar que es. Te guiaremos a través del proceso paso a paso en nuestra siguiente sección.

PT Mas acredite em nós, não é tão difícil quanto você pensa que é. Nós o acompanharemos passo a passo no processo em nossa próxima seção.

Spanish Portuguese
difícil difícil
pensar pensa
proceso processo
es é
podrías se
paso passo
en em
sección seção
pero mas
siguiente próxima
no não
nuestra nossa

ES Pero las aplicaciones de VPN son tan simples que hacen que caerse de un registro parezca un gran esfuerzo, por lo que pensamos en llevarlo paso a paso a través del proceso. Como descubriremos, no solo es fácil. También es muy rápido.

PT Mas os aplicativos VPN são tão simples que fazem com que a queda de um registro pareça muito esforço, então pensamos em guiá-lo passo a passo pelo processo. Como descobriremos, não é apenas fácil. É muito rápido também.

Spanish Portuguese
vpn vpn
parezca pareça
esfuerzo esforço
registro registro
proceso processo
es é
fácil fácil
rápido rápido
aplicaciones aplicativos
son são
muy muito
un um
no não
también também
pero mas
hacen fazem

ES Revisar la documentación existente o establecer una descripción general paso a paso y rápida que indique dónde se utiliza el papel y el proceso o la tarea involucrada

PT Revise a documentação existente ou tenha uma visão geral do passo a passo atentando-se para onde o papel é usado no processo e qual a tarefa envolvida.

Spanish Portuguese
revisar revise
documentación documentação
existente existente
general geral
involucrada envolvida
o ou
y e
utiliza usado
papel papel
tarea tarefa
una uma
proceso processo
establecer para
paso passo
la a
dónde onde

ES Contáctenos para que se le pueda asignar un Especialista en Relaciones con el Cliente dedicado que estará listo para apoyarlo y explicarle el proceso paso a paso

PT Contate-Nos para que você possa ser designado por um especialista em relações com clientes dedicado, que estará pronto para ajudá-lo e explicar o processo passo a passo

Spanish Portuguese
especialista especialista
relaciones relações
cliente clientes
listo pronto
explicarle explicar
pueda possa
y e
paso passo
que estará
un um
en em
dedicado dedicado
proceso processo
contáctenos contate-nos
el a
para para
con com

ES Aprenderá el proceso paso a paso cómo crear una interfaz gráfica de usuario principal para mostrar y procesar datos

PT Você aprenderá o processo passo a passo como construir uma interface gráfica de usuário primária para exibir e processar dados

Spanish Portuguese
usuario usuário
mostrar exibir
datos dados
interfaz interface
y e
procesar processar
crear construir
proceso processo
el a
de uma
para para

ES Tras iniciar sesión en tu cuenta de usuario MAGIX serás guiado paso a paso en el proceso de registro del producto.

PT Após o início de sessão com o login MAGIX, será guiado passo-a-passo através do registo do produto.

Spanish Portuguese
sesión sessão
guiado guiado
magix magix
en de
producto produto
el a
registro registo
a após

ES Lo hemos hecho aún más fácil, con un manual de instrucciones visual que lo lleva paso a paso a través del proceso de instalación del conector UniCam®.

PT Tornamos o processo ainda mais fácil, com um manual de instruções visual que o conduz passo a passo através do processo de instalação do conector UniCam®.

Spanish Portuguese
instalación instalação
conector conector
manual manual
instrucciones instruções
proceso processo
fácil fácil
visual visual
más mais
un um
hecho é
lleva com

ES Pero las aplicaciones de VPN son tan simples que hacen que caerse de un registro parezca un gran esfuerzo, por lo que pensamos en llevarlo paso a paso a través del proceso. Como descubriremos, no solo es fácil. También es muy rápido.

PT Mas os aplicativos VPN são tão simples que fazem com que a queda de um registro pareça muito esforço, então pensamos em guiá-lo passo a passo pelo processo. Como descobriremos, não é apenas fácil. É muito rápido também.

Spanish Portuguese
vpn vpn
parezca pareça
esfuerzo esforço
registro registro
proceso processo
es é
fácil fácil
rápido rápido
aplicaciones aplicativos
son são
muy muito
un um
no não
también também
pero mas
hacen fazem

ES No se requieren conocimientos previos para realizar este curso, ya que Rachael te enseñará todo el proceso paso a paso.

PT Nenhum conhecimento prévio é necessário para fazer este curso, pois Rachael explicará cada etapa do processo.

Spanish Portuguese
requieren necessário
curso curso
no nenhum
proceso processo
conocimientos conhecimento
para para
paso etapa
ya que pois
este este
a cada

ES En nuestra guía de migración a Cloud paso a paso te explicamos en qué consisten las fases del proceso y te ofrecemos algunas recomendaciones para elegir las herramientas y estrategias de migración que mejor se adapten a tu caso.

PT O guia passo a passo de migração para o Cloud orienta você em cada fase da jornada, com recomendações para ajudar a escolher as melhores ferramentas e estratégias de migração.

Spanish Portuguese
migración migração
cloud cloud
elegir escolher
estrategias estratégias
mejor melhores
y e
recomendaciones recomendações
guía guia
herramientas ferramentas
tu você

ES ¿Está configurando su sitio web para el SEO? Actionable Data le guía a través del proceso paso a paso, mostrando su progreso a lo largo del camino

PT A criar o seu website para SEO? Actionable Data acompanha-o passo a passo ao longo do processo, mostrando o seu progresso ao longo do caminho

Spanish Portuguese
mostrando mostrando
progreso progresso
data data
proceso processo
largo longo
seo seo
sitio web website
del do
paso passo
el a
para para

ES Optimizar su sitio para el SEO no tiene por qué ser complicado. La lista de comprobación de SEO te guía paso a paso por el proceso, para que estés listo para escalar en los rankings de los motores de búsqueda.

PT A optimização do seu site para SEO não tem de ser complicada. A lista de verificação de SEO acompanha-o passo a passo no processo, para que esteja pronto a subir na classificação dos motores de busca.

Spanish Portuguese
comprobación verificação
motores motores
listo pronto
sitio site
rankings classificação
seo seo
lista lista
en de
búsqueda busca
ser ser
no não
proceso processo
de do
que que

ES Cuando estés listo para empezar, te guiaremos paso a paso por el proceso:

PT Quando você estiver pronto para começar, temos um guia passo a passo para configuração aqui que irá conduzi-lo durante o processo:

Spanish Portuguese
listo pronto
paso passo
proceso processo
cuando quando
a um
empezar para
el a

ES Sin embargo, la configuración es rápida y simple, con un proceso paso a paso en la aplicación Google Home , no en la aplicación Nest, que lo guía

PT A configuração é rápida e simples, porém, com um processo passo a passo no app Google Home, não no app Nest, guiando você durante o processo

Spanish Portuguese
configuración configuração
rápida rápida
google google
es é
y e
proceso processo
paso passo
la a
con com
un um
en no
sin embargo porém
home home
simple simples
no não

ES Formular preguntas de encuesta nunca fue tan fácil. Te guiaremos paso a paso en el proceso.

PT Nunca foi tão fácil criar perguntas para sua pesquisa. Nós te ajudamos.

Spanish Portuguese
fue foi
fácil fácil
preguntas perguntas
encuesta pesquisa
nunca nunca
el o
de tão

Showing 50 of 50 translations