Translate "navega por pizarras" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "navega por pizarras" from Spanish to Portuguese

Translation of Spanish to Portuguese of navega por pizarras

Spanish
Portuguese

ES Haz búsquedas por palabra clave entre equipos, pizarras y contenido en las pizarras para encontrar exactamente lo que estás buscando.

PT Pesquise rapidamente palavras-chave entre times, boards e conteúdo dos boards para encontrar exatamente o que você está procurando.

Spanish Portuguese
equipos times
contenido conteúdo
exactamente exatamente
y e
encontrar encontrar
buscando procurando
clave chave
entre entre
está está
para para

ES para agregar tus pizarras de arte a pizarras Miro y colaborar con tu equipo durante el proceso de diseño en Miro.

PT  para adicionar seus boards de arte aos boards da Miro e ainda colaborar com seu time durante o processo de design na Miro. 

Spanish Portuguese
agregar adicionar
colaborar colaborar
arte arte
y e
diseño design
en de
el o
proceso processo
con com
tu seu

ES Navega por pizarras kanban visuales, mapas de historias de usuarios, mapas de recorridos de clientes y más.

PT Pesquise boards de kanban visuais, mapas de história de usuário, mapas de jornada do cliente e muito mais.

Spanish Portuguese
kanban kanban
historias história
recorridos jornada
y e
visuales visuais
mapas mapas
usuarios usuário
clientes cliente
de do
más mais
por de

ES Navega por pizarras kanban visuales, mapas de historias de usuarios, mapas de recorridos de clientes y descubre todos nuestros ejemplos de lluvia de ideas.

PT Pesquise boards de kanban visuais, mapas de história de usuário, mapas de jornada do cliente e muito mais.

Spanish Portuguese
kanban kanban
historias história
recorridos jornada
visuales visuais
mapas mapas
usuarios usuário
clientes cliente
y e
de do

ES (Pocket-lint) - Las tabletas están experimentando un resurgimiento a fines de 2021, ya que las ventas de pizarras aumentaron durante la pandemia, por lo que diferentes fabricantes están luchando por una parte del mercado.

PT (Pocket-lint) - Os tablets estão ressurgindo no final de 2021, à medida que as vendas de ardósias aumentaram durante a pandemia, de modo que diferentes fabricantes estão lutando por um pedaço do mercado.

Spanish Portuguese
tabletas tablets
fines final
aumentaron aumentaram
pandemia pandemia
diferentes diferentes
fabricantes fabricantes
luchando lutando
ventas vendas
mercado mercado
un um
están estão
de do
que que
durante durante

ES Con Miro puedes ampliar y reducir los canvas y las pizarras digitales al infinito para trabajar como prefieras

PT A tela e a lousa on-line com zoom infinito da Miro permitem que você trabalhe do jeito que quiser

Spanish Portuguese
canvas tela
infinito infinito
y e
con com

ES Potencia tus procesos Agile con reuniones diarias remotas, planificaciones de sprints y retrospectivas. Pon tus ideas en acción con las pizarras Kanban, las integraciones con Jira, Asana y más.

PT Acelere o seu processo de metodologia Agile com reuniões remotas, planejamentos de sprint e retrospectivas. Coloque suas ideias em ação com quadros Kanban e integrações com Jira, Asana e muito mais.

Spanish Portuguese
reuniones reuniões
remotas remotas
ideas ideias
kanban kanban
integraciones integrações
jira jira
agile agile
y e
acción ação
procesos processo
más mais
con com

ES Crea mapas de historias de usuario, prioriza tus casos pendientes y organiza las tareas en sprints con las pizarras Kanban personalizables. Explora más de 120 plantillas prediseñadas que te servirán para comenzar.

PT Crie mapas de história de usuário, priorize o seu backlog e organize tarefas em sprints usando quadros Kanban customizáveis. Pesquise entre os mais de 120 templates e comece a trabalhar!

Spanish Portuguese
mapas mapas
historias história
kanban kanban
explora pesquise
plantillas templates
comenzar comece
usuario usuário
y e
organiza organize
tareas tarefas
crea crie
casos a
más mais

ES Cómo aplicar las prácticas Agile cuando usas pizarras scrum virtuales

PT Como usar quadros Scrum on-line: aplicando práticas ágeis em quadros scrum online

Spanish Portuguese
scrum scrum
agile ágeis
prácticas práticas
cómo como
aplicar usar

ES “Lo que más me gusta de Miro es la facilidad con la que puedo compartir mis mapas de proyectos. Tengo que volcar mi experiencia con pizarras online y compartirla con todos los miembros de equipos o interesados que la necesiten.”

PT O que mais gosto na Miro é a facilidade em compartilhar meus mapas de projeto. Preciso trazer minha experiência com lousas digitais e dividi-la com todas as pessoas da equipe e outras partes envolvidas que precisem dela.”

ES Stormboard ayuda a los equipos remotos a compartir notas adhesivas y pizarras. Genera, organiza y prioriza ideas y luego crea un plan para convertirlas en acción. Las plantillas inteligentes... Leer más

PT Como líder de mercado mais de 10 anos, o Qmarkets desenvolveu uma reputação de fornecer o software de gerenciamento de ideias mais abrangente do mundo. Com clientes de renome como Ford, Nestlé e... Leia mais

Spanish Portuguese
ayuda gerenciamento
ideas ideias
y e
en de
más mais
compartir com
a anos
un uma

ES Una historia de las tabletas de Google: las pizarras Nexus y Pixel que ya no existen

PT Uma história dos tablets Google: os dispositivos Nexus e Pixel que não existem mais

Spanish Portuguese
tabletas tablets
pixel pixel
nexus nexus
y e
historia história
google google
no não
que que
existen existem

ES La solución de anotación permite a los educadores, profesionales de ventas, instructores, etc, convertir las tabletas en pizarras interactivas.

PT A solução de anotações permite que educadores, profissionais de vendas, formadores, etc. transformem tablets em quadros interativos.

Spanish Portuguese
permite permite
educadores educadores
profesionales profissionais
ventas vendas
etc etc
tabletas tablets
interactivas interativos
solución solução

ES La Solución de Anotación de Alto Rendimiento Permite a los Educadores, Profesionales de Ventas, Entrenadores, etcétera Convertir las Tablas en Pizarras Interactivas

PT Uma solução de anotação que permite que educadores, profissionais de vendas e treinadores transformem tablets em Quadros Interativos

Spanish Portuguese
anotación anotação
permite permite
educadores educadores
profesionales profissionais
entrenadores treinadores
interactivas interativos
tablas quadros
ventas vendas
la o
solución solução

ES Más información sobre: Fábrica de pizarras

PT Mais informações sobre: Cast your own fondue forks

Spanish Portuguese
información informações
más mais
sobre sobre

ES Más información sobre: + Fábrica de pizarras

PT Mais informações sobre: + Cast your own fondue forks

Spanish Portuguese
información informações
más mais
sobre sobre

ES Puede organizar su trabajo creando pizarras, listas, luego tarjetas para cada tarea, y luego moviendo las tarjetas a través de la lista a medida que avanza en las tareas.

PT Você pode organizar seu trabalho criando quadros, listas, depois cartões para cada tarefa e, em seguida, movendo cartões através da lista conforme você avança nas tarefas.

Spanish Portuguese
organizar organizar
moviendo movendo
y e
tareas tarefas
listas listas
puede pode
tarea tarefa
la a
lista lista
trabajo trabalho
creando criando
tarjetas cartões
cada cada
en em

ES Comenzó como una forma de visualizar el progreso de los proyectos en Toyota usando pizarras

PT Ele começou como uma forma de visualizar o progresso do projeto na Toyota usando quadros brancos

Spanish Portuguese
comenzó começou
visualizar visualizar
toyota toyota
usando usando
progreso progresso
proyectos projeto
en de
el o
forma forma
de do
como como

ES Nuestras pizarras interactivas fomentan la colaboración innovadora. Enfoque los esfuerzos de su equipo a través de una pantalla digital de alta calidad e intercambie ideas en tiempo real.

PT Nossos quadros interativos encorajam a colaboração inovadora. Concentre os esforços da sua equipe através de uma exibição digital de alta qualidade e troque idéias em tempo real.

Spanish Portuguese
interactivas interativos
innovadora inovadora
esfuerzos esforços
pantalla exibição
calidad qualidade
real real
colaboración colaboração
equipo equipe
alta alta
e e
digital digital
tiempo tempo

ES Posibilita talleres en los que todos puedan participar sin importar su ubicación. Captura pizarras físicas en segundos con Captura Adhesiva y conviértelas en notas adhesivas digitales totalmente editables.

PT Facilite workshops de brainstorms onde todo mundo possa participar independente da localização. Fotografe quadros físicos com a Captura de Stickies e converta-os em sticky notes virtuais completamente editáveis.

Spanish Portuguese
talleres workshops
participar participar
ubicación localização
notas notes
y e
puedan possa
con com

ES Replica la experiencia del trabajo interpersonal con pizarras para enseñar y promover de manera efectiva los valores de Agile.

PT Reproduza a interação pessoal com lousas físicas para ensinar e promover os valores do método ágil com eficácia em um quadro online.

Spanish Portuguese
enseñar ensinar
promover promover
valores valores
agile ágil
y e
los os
con com
de em
para para

ES Lleva tus pizarras contigo, vayas donde vayas, con las apps para móviles y tabletas de Miro.

PT Leve seus boards com você onde quer que você vá usando os aplicativos da Miro para celular e tablet.

Spanish Portuguese
apps aplicativos
móviles celular
tabletas tablet
y e
donde onde

ES Recibe notificaciones de comentarios y actualizaciones importantes del equipo en pizarras Miro en el chat de Miro.

PT Receba notificações sobre o feedback dos times e atualizações importantes nos boards da Miro com notificações no feed de bate-papo da Miro.

Spanish Portuguese
recibe receba
comentarios feedback
importantes importantes
y e
actualizaciones atualizações
notificaciones notificações
en de
en el no
el o
de dos

ES Fomenta el pensamiento innovador con diagramas de afinidad, mapas de empatía y pizarras de inspiración.

PT Incentive o pensamento inovador com diagramas de afinidade, mapas de empatia e painéis de inspiração.

Spanish Portuguese
fomenta incentive
el o
pensamiento pensamento
innovador inovador
afinidad afinidade
empatía empatia
inspiración inspiração
diagramas diagramas
mapas mapas
y e
con com

ES Convierte tu pizarra en un centro visual para nuevas ideas, pizarras de inspiración, datos de investigación y diseños.

PT Transforme seu board em uma central visual para novas ideias, painéis de inspiração, dados de pesquisa e designs.

Spanish Portuguese
centro central
nuevas novas
ideas ideias
inspiración inspiração
datos dados
investigación pesquisa
diseños designs
y e
visual visual

ES Integra las pizarras en las herramientas que utiliza tu equipo para que todos tengan el contexto necesario para hacer su trabajo.

PT Insira quadros onde quer que seu time trabalhe para que todos tenham o contexto que precisam para realizar seu trabalho.

Spanish Portuguese
contexto contexto
el o
tu seu
todos todos
trabajo trabalho
necesario precisam
que tenham
para para
tengan que

ES Centraliza las pizarras kanban, los diagramas de Gantt, las matrices RACI y los mapas de historias de usuario en un centro visual para tener como referencia durante el proyecto.

PT Centralize quadros kanban, diagramas de Gantt, matrizes RACI e mapas de história do usuário em uma central visual de referência durante todo o projeto.

Spanish Portuguese
kanban kanban
gantt gantt
historias história
usuario usuário
centro central
referencia referência
diagramas diagramas
y e
mapas mapas
proyecto projeto
visual visual
el o

ES Ayuda a tu equipo a ejecutar tareas más rápido agregando pizarras de Miro con trabajo de lluvia de ideas, mapas de historias de usuario, desarrollo de personas y recorridos de usuario completos en incidencias de Jira o tarjetas de Trello.

PT Ajude seu time a executar tarefas mais rapidamente anexando os boards da Miro com o trabalho de brainstorming, os USMs, as personas e as jornadas do usuário completas aos cartões do Jira ou do Trello.

Spanish Portuguese
ayuda ajude
usuario usuário
recorridos jornadas
completos completas
jira jira
tarjetas cartões
lluvia de ideas brainstorming
y e
o ou
tareas tarefas
en de
trello trello
rápido rapidamente
más mais
de do
trabajo trabalho
tu seu
a as
ejecutar executar
con com

ES Stormboard ayuda a los equipos remotos a compartir notas adhesivas y pizarras. Genera, organiza y prioriza ideas y luego crea un plan para convertirlas en acción. Las plantillas inteligentes

PT Melhore a qualidade das reuniões. Programe reuniões com antecedência, capture, organize e discuta ideias em tempo real e atribua tarefas e monitore o progresso em um espaço de trabalho digital para

Spanish Portuguese
organiza organize
ideas ideias
acción trabalho
equipos reuniões
y e
un um
compartir com
para para

ES Las pen tablets son un complemento didáctico asequible de eficacia probada y resultan idóneas como pizarras digitales

PT As mesas digitalizadoras são uma ajuda didática comprovada e acessível, além de serem ótimas para usar como quadros brancos digitais

Spanish Portuguese
asequible acessível
y e
son são
digitales digitais

ES Agrega más interacción con animaciones, pizarras, chat de texto y más

PT Adicione mais engajamento com animações, quadros brancos, chat baseado em texto e muito mais

Spanish Portuguese
agrega adicione
interacción engajamento
animaciones animações
texto texto
y e
de em
más mais
chat chat
con baseado

ES Explique los beneficios de su producto o servicio a clientes potenciales con atractivas animaciones de videos explicativos 3D, pizarras, animaciones planas, con líneas delgadas y otros estilos.

PT Explique os benefícios do seu produto ou serviço para clientes em potencial com animações explicativas em 3D, quadro branco, traços finos, entre outros estilos de animação.

Spanish Portuguese
explique explique
potenciales potencial
estilos estilos
beneficios benefícios
o ou
animaciones animações
producto produto
servicio serviço
clientes clientes
otros outros
de em
con com

ES Agrega más interacción con animaciones, pizarras, chat de texto y más

PT Adicione mais engajamento com animações, quadros brancos, chat baseado em texto e muito mais

Spanish Portuguese
agrega adicione
interacción engajamento
animaciones animações
texto texto
y e
de em
más mais
chat chat
con baseado

ES Un trío de nuevas pizarras de gama alta de Samsung van desde 11 a 14,6 pulgadas en escala, ofreciendo una variedad más amplia de opciones

PT Um trio de novos slates topo de linha da Samsung variam de 11 a 14,6 polegadas em escala, oferecendo maior variedade de opções

Spanish Portuguese
trío trio
nuevas novos
samsung samsung
pulgadas polegadas
escala escala
alta topo
opciones opções
un um
ofreciendo oferecendo
variedad variedade

ES Las tabletas están experimentando un renacimiento en los últimos años, con más fabricantes introduciendo pizarras de Android en sus líneas de producto...

PT Os tablets estão tendo uma espécie de renascimento nos últimos anos, com mais fabricantes introduzindo slates Android em suas linhas de produtos. Agor...

Spanish Portuguese
tabletas tablets
renacimiento renascimento
introduciendo introduzindo
android android
fabricantes fabricantes
años anos
líneas linhas
los últimos últimos
están estão
con com

ES No importa si tus equipos comparten oficina, trabajan de forma distribuida o remota; Miro te ofrece una experiencia intuitiva y motivadora con múltiples opciones para colaborar con tu equipo en pizarras virtuales en tiempo real o asíncrono.

PT Não importa se sua equipe está no mesmo espaço, distribuída ou totalmente remota, a Miro oferece uma experiência intuitiva e envolvente com várias opções para o trabalho em equipe em tempo real e assíncrono, em uma lousa digital online.

Spanish Portuguese
distribuida distribuída
remota remota
intuitiva intuitiva
virtuales digital
importa importa
si se
o ou
y e
real real
experiencia experiência
no não
ofrece oferece
opciones opções
equipo equipe
con com
en em
trabajan trabalho
tiempo tempo

ES Miro es superior a las pizarras normales: es una hoja en blanco infinita que te ayuda a generar ideas, armar estrategias, organizarte y trabajar con tu equipo.

PT Mais do que uma lousa digital comum, a Miro é uma tela infinita que ajuda a idealizar, criar estratégias, organizar e trabalhar com sua equipe.

Spanish Portuguese
infinita infinita
estrategias estratégias
es é
ayuda ajuda
y e
armar criar
tu sua
trabajar trabalhar
a digital
una uma
equipo equipe
con com
blanco a
que que

ES Con Miro puedes ampliar y reducir los canvas y las pizarras digitales al infinito para trabajar como prefieras

PT A tela e a lousa online com zoom infinito da Miro permitem que você trabalhe do jeito que quiser

Spanish Portuguese
canvas tela
infinito infinito
y e
con com

ES Posibilita talleres en los que todos puedan participar sin importar su ubicación. Captura pizarras físicas en segundos con Captura Adhesiva y conviértelas en notas adhesivas digitales totalmente editables.

PT Facilite workshops de brainstorms onde todo mundo possa participar independente da localização. Fotografe quadros físicos com a Captura de Stickies e converta-os em sticky notes virtuais completamente editáveis.

Spanish Portuguese
talleres workshops
participar participar
ubicación localização
notas notes
y e
puedan possa
con com

ES Integra las pizarras en las herramientas que utiliza tu equipo para que todos tengan el contexto necesario para hacer su trabajo.

PT Insira quadros onde quer que seu time trabalhe para que todos tenham o contexto que precisam para realizar seu trabalho.

Spanish Portuguese
contexto contexto
el o
tu seu
todos todos
trabajo trabalho
necesario precisam
que tenham
para para
tengan que

ES Centraliza las pizarras kanban, los diagramas de Gantt, las matrices RACI y los mapas de historias de usuario en un centro visual para tener como referencia durante el proyecto.

PT Centralize quadros kanban, diagramas de Gantt, matrizes RACI e mapas de história do usuário em uma central visual de referência durante todo o projeto.

Spanish Portuguese
kanban kanban
gantt gantt
historias história
usuario usuário
centro central
referencia referência
diagramas diagramas
y e
mapas mapas
proyecto projeto
visual visual
el o

ES Ayuda a tu equipo a ejecutar tareas más rápido agregando pizarras de Miro con trabajo de lluvia de ideas, mapas de historias de usuario, desarrollo de personas y recorridos de usuario completos en incidencias de Jira o tarjetas de Trello.

PT Ajude seu time a executar tarefas mais rapidamente anexando os boards da Miro com o trabalho de brainstorming, os USMs, as personas e as jornadas do usuário completas aos cartões do Jira ou do Trello.

Spanish Portuguese
ayuda ajude
usuario usuário
recorridos jornadas
completos completas
jira jira
tarjetas cartões
lluvia de ideas brainstorming
y e
o ou
tareas tarefas
en de
trello trello
rápido rapidamente
más mais
de do
trabajo trabalho
tu seu
a as
ejecutar executar
con com

ES Recibe notificaciones de comentarios y actualizaciones importantes del equipo en pizarras Miro en el chat de Miro.

PT Receba notificações sobre o feedback dos times e atualizações importantes nos boards da Miro com notificações no feed de bate-papo da Miro.

Spanish Portuguese
recibe receba
comentarios feedback
importantes importantes
y e
actualizaciones atualizações
notificaciones notificações
en de
en el no
el o
de dos

ES Lleva tus pizarras contigo, vayas donde vayas, con las apps para móviles y tabletas de Miro.

PT Leve seus boards com você onde quer que você vá usando os aplicativos da Miro para celular e tablet.

Spanish Portuguese
apps aplicativos
móviles celular
tabletas tablet
y e
donde onde

ES Stormboard ayuda a los equipos remotos a compartir notas adhesivas y pizarras. Genera, organiza y prioriza ideas y luego crea un plan para convertirlas en acción. Las plantillas inteligentes

PT Melhore a qualidade das reuniões. Programe reuniões com antecedência, capture, organize e discuta ideias em tempo real e atribua tarefas e monitore o progresso em um espaço de trabalho digital para

Spanish Portuguese
organiza organize
ideas ideias
acción trabalho
equipos reuniões
y e
un um
compartir com
para para

ES Stormboard ayuda a los equipos remotos a compartir notas adhesivas y pizarras. Genera, organiza y prioriza ideas y luego crea un plan para convertirlas en acción. Las plantillas inteligentes

PT Melhore a qualidade das reuniões. Programe reuniões com antecedência, capture, organize e discuta ideias em tempo real e atribua tarefas e monitore o progresso em um espaço de trabalho digital para

Spanish Portuguese
organiza organize
ideas ideias
acción trabalho
equipos reuniões
y e
un um
compartir com
para para

ES Stormboard ayuda a los equipos remotos a compartir notas adhesivas y pizarras. Genera, organiza y prioriza ideas y luego crea un plan para convertirlas en acción. Las plantillas inteligentes

PT Melhore a qualidade das reuniões. Programe reuniões com antecedência, capture, organize e discuta ideias em tempo real e atribua tarefas e monitore o progresso em um espaço de trabalho digital para

Spanish Portuguese
organiza organize
ideas ideias
acción trabalho
equipos reuniões
y e
un um
compartir com
para para

ES Stormboard ayuda a los equipos remotos a compartir notas adhesivas y pizarras. Genera, organiza y prioriza ideas y luego crea un plan para convertirlas en acción. Las plantillas inteligentes

PT Melhore a qualidade das reuniões. Programe reuniões com antecedência, capture, organize e discuta ideias em tempo real e atribua tarefas e monitore o progresso em um espaço de trabalho digital para

Spanish Portuguese
organiza organize
ideas ideias
acción trabalho
equipos reuniões
y e
un um
compartir com
para para

ES Stormboard ayuda a los equipos remotos a compartir notas adhesivas y pizarras. Genera, organiza y prioriza ideas y luego crea un plan para convertirlas en acción. Las plantillas inteligentes

PT Melhore a qualidade das reuniões. Programe reuniões com antecedência, capture, organize e discuta ideias em tempo real e atribua tarefas e monitore o progresso em um espaço de trabalho digital para

Spanish Portuguese
organiza organize
ideas ideias
acción trabalho
equipos reuniões
y e
un um
compartir com
para para

ES Stormboard ayuda a los equipos remotos a compartir notas adhesivas y pizarras. Genera, organiza y prioriza ideas y luego crea un plan para convertirlas en acción. Las plantillas inteligentes

PT Melhore a qualidade das reuniões. Programe reuniões com antecedência, capture, organize e discuta ideias em tempo real e atribua tarefas e monitore o progresso em um espaço de trabalho digital para

Spanish Portuguese
organiza organize
ideas ideias
acción trabalho
equipos reuniões
y e
un um
compartir com
para para

Showing 50 of 50 translations