ES Hay millones de visualizaciones disponibles para consultar en Tableau Public. Y todos los usuarios pueden crear nuevas. La posibilidad de guardar visualizaciones localmente y actualizar los datos es limitada.
Translate "expertos en visualizaciones" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "expertos en visualizaciones" from Spanish to Portuguese
Translations of expertos en visualizaciones
"expertos en visualizaciones" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
Translation of Spanish to Portuguese of expertos en visualizaciones
Spanish
Portuguese
PT Qualquer pessoa pode explorar e contribuir com milhões de visualizações no Tableau Public. A gravação local e a atualização dos dados são limitadas.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| visualizaciones | visualizações |
| pueden | pode |
| localmente | local |
| actualizar | atualização |
| limitada | limitadas |
| y | e |
| es | são |
| en | de |
| datos | dados |
| de | dos |
| millones | milhões |
ES No hay muchos datos que podamos recopilar de las visualizaciones que no se producen dentro del reproductor de Vimeo. Solo podemos aproximar el número de veces que se reproduce el archivo de video. No se contarán las impresiones/visualizaciones m
PT Não há muitos dados que possamos reunir a partir de visualizações que ocorrem fora do player do Vimeo. Podemos apenas aproximar o número de vezes que o arquivo de vídeo está sendo reproduzido.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| recopilar | reunir |
| reproductor | player |
| datos | dados |
| visualizaciones | visualizações |
| vimeo | vimeo |
| video | vídeo |
| muchos | muitos |
| solo | apenas |
| no | não |
| podemos | podemos |
| archivo | arquivo |
| el | a |
| podamos | possamos |
| dentro | de |
ES Es posible ahorrar mucho espacio y resaltar las conexiones entre las visualizaciones del dashboard. Para hacerlo, use las visualizaciones como leyendas y explique el significado de los símbolos a través de otros objetos interactivos.
PT Você pode economizar muito espaço e destacar as conexões entre as visualizações do seu painel ao usar visualizações como legendas, explicando o significado dos símbolos por meio de outros objetos de painel interativos.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| ahorrar | economizar |
| resaltar | destacar |
| conexiones | conexões |
| visualizaciones | visualizações |
| dashboard | painel |
| leyendas | legendas |
| símbolos | símbolos |
| objetos | objetos |
| interactivos | interativos |
| espacio | espaço |
| y | e |
| otros | outros |
| a través de | meio |
| significado | significado |
| use | usar |
| posible | você pode |
| el | o |
| es posible | pode |
| mucho | muito |
ES Las visualizaciones de datos son necesarias para comunicar hechos y tomar decisiones fundamentadas. Infogram provee a tu equipo con herramientas fáciles de usar para visualizaciones.
PT As visualizações de dados são necessárias para comunicar fatos e tomar decisões informadas. O Infogram capacita sua equipe com ferramentas fáceis de usar para visualizações.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| visualizaciones | visualizações |
| necesarias | necessárias |
| decisiones | decisões |
| fáciles | fáceis |
| son | são |
| y | e |
| tomar | tomar |
| herramientas | ferramentas |
| datos | dados |
| usar | usar |
| hechos | fatos |
| equipo | equipe |
| comunicar | comunicar |
| con | com |
ES Descubre por qué entendemos mejor las visualizaciones en lugar de un puñado de números sin procesar y, cómo las visualizaciones transforman los datos en acción.
PT Saiba por que entendemos melhor as visualizações do que os números brutos e como as visualizações transformam os dados em ação.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| entendemos | entendemos |
| mejor | melhor |
| visualizaciones | visualizações |
| acción | ação |
| y | e |
| descubre | saiba |
| datos | dados |
| en | em |
| los | os |
ES Las visualizaciones de datos son necesarias para comunicar hechos y tomar decisiones fundamentadas. Infogram provee a tu equipo con herramientas fáciles de usar para visualizaciones.
PT As visualizações de dados são necessárias para comunicar fatos e tomar decisões informadas. O Infogram capacita sua equipe com ferramentas fáceis de usar para visualizações.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| visualizaciones | visualizações |
| necesarias | necessárias |
| decisiones | decisões |
| fáciles | fáceis |
| son | são |
| y | e |
| tomar | tomar |
| herramientas | ferramentas |
| datos | dados |
| usar | usar |
| hechos | fatos |
| equipo | equipe |
| comunicar | comunicar |
| con | com |
ES Descubre por qué entendemos mejor las visualizaciones en lugar de un puñado de números sin procesar y, cómo las visualizaciones transforman los datos en acción.
PT Saiba por que entendemos melhor as visualizações do que os números brutos e como as visualizações transformam os dados em ação.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| entendemos | entendemos |
| mejor | melhor |
| visualizaciones | visualizações |
| acción | ação |
| y | e |
| descubre | saiba |
| datos | dados |
| en | em |
| los | os |
ES 12 visualizaciones y 4 visualizaciones adicionales sólo para macOS
PT Todas as 12 visualizações e 4 visualizações adicionais apenas para MacOS
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| visualizaciones | visualizações |
| adicionales | adicionais |
| macos | macos |
| y | e |
| para | para |
ES No hay muchos datos que podamos recopilar de las visualizaciones que no se producen dentro del reproductor de Vimeo. Solo podemos aproximar el número de veces que se reproduce el archivo de video. No se contarán las impresiones/visualizaciones m
PT Não há muitos dados que possamos reunir a partir de visualizações que ocorrem fora do player do Vimeo. Podemos apenas aproximar o número de vezes que o arquivo de vídeo está sendo reproduzido.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| recopilar | reunir |
| reproductor | player |
| datos | dados |
| visualizaciones | visualizações |
| vimeo | vimeo |
| video | vídeo |
| muchos | muitos |
| solo | apenas |
| no | não |
| podemos | podemos |
| archivo | arquivo |
| el | a |
| podamos | possamos |
| dentro | de |
ES , con un desglose de "visualizaciones", "impresiones", "índice de visualización", "me gusta" y "visualizaciones por URL".
PT , com um detalhamento de 'Visualizações', 'Impressões', 'Taxa de Visualizações', 'Curtidas' e 'Visualizações por URL'.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| visualizaciones | visualizações |
| impresiones | impressões |
| índice | taxa |
| url | url |
| y | e |
| me gusta | curtidas |
| con | com |
ES Un tribunal formado por embajadores de Tableau, finalistas anteriores de Iron Viz, expertos en visualizaciones de datos y jueces invitados evaluará todas las presentaciones sobre la base de los siguientes criterios:
PT Um júri formado por embaixadores do Tableau, finalistas anteriores do Iron Viz, especialistas em visualização de dados e jurados convidados avaliarão todos os envios de acordo com os seguintes critérios:
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| formado | formado |
| embajadores | embaixadores |
| finalistas | finalistas |
| expertos | especialistas |
| visualizaciones | visualização |
| invitados | convidados |
| criterios | critérios |
| un | um |
| datos | dados |
| y | e |
| la | o |
| siguientes | seguintes |
| anteriores | anteriores |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| visualizaciones | visualizações |
| valiosas | valiosas |
| pensadores | pensadores |
| diseño | design |
| organizadores | organizadores |
| expertos | especialistas |
| datos | dados |
| y | e |
| materia | assunto |
| en | de |
| generar | gerar |
ES Únete a la red de expertos PrestaShop y trabaja con el software eCommerce elegido por más de 250 partners expertos
PT Faça crescer o seu negócio. Trabalhe com um software de e-commerce em que mais de 250 parceiros especilistas em todo o mundo
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| trabaja | trabalhe |
| ecommerce | e-commerce |
| partners | parceiros |
| y | e |
| software | software |
| la | a |
| más | mais |
| a | um |
| de | em |
| con | com |
ES Podemos obtener respuestas a preguntas difíciles de los expertos en centros de datos más expertos del mundo, rápidamente.
PT Podemos obter respostas para perguntas difíceis dos especialistas em datacenters mais experientes do mundo de forma rápida.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| podemos | podemos |
| respuestas | respostas |
| preguntas | perguntas |
| expertos | especialistas |
| rápidamente | rápida |
| obtener | obter |
| mundo | mundo |
| más | mais |
ES Los Grupos de Expertos Técnicos (GET) están formados por expertos en planificación familiar que contribuyen de forma continua a la asociación PAI
PT Os Grupos de Peritos Técnicos (GPT) são compostos por peritos em planeamento familiar que servem como contribuidores contínuos para a parceria PGI
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| grupos | grupos |
| planificación | planeamento |
| familiar | familiar |
| asociación | parceria |
| técnicos | técnicos |
| expertos | peritos |
| están | são |
| que | que |
ES Deje que nuestros expertos en PKI sean sus expertos en PKI
PT Permitir que nossos especialistas em PKI sejam seus especialistas em PKI
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| expertos | especialistas |
| pki | pki |
| nuestros | nossos |
| en | em |
| sus | seus |
| que | que |
ES Nuestros expertos en PKI gestionan su CA raíz fuera de línea de acuerdo con las mejores prácticas. De este mod, eliminan el costo y el esfuerzo de buscar, contratar y administrar expertos en criptografía.
PT Nossos especialistas em PKI gerenciam sua CA raiz off-line de acordo com as práticas recomendadas, eliminando o custo e o esforço de encontrar, contratar e gerenciar especialistas em criptografia.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| expertos | especialistas |
| pki | pki |
| raíz | raiz |
| línea | line |
| prácticas | práticas |
| contratar | contratar |
| administrar | gerenciar |
| criptografía | criptografia |
| gestionan | gerenciam |
| fuera de línea | off-line |
| y | e |
| esfuerzo | esforço |
| costo | custo |
| nuestros | nossos |
| a | as |
| con | com |
| el | o |
ES Ponga su carga sobredimensionada en manos de los expertos. Nuestra amplia capacidad, el conjunto global de servicios y nuestros expertos en logística le dan tranquilidad en el manejo de cualquier proyecto importante.
PT Coloque seu frete de projeto de grande escala nas mãos de especialistas. Nossa rede de opções de capacidade, conjunto global de serviços e especialistas qualificados proporcionam tranquilidade ao lidar com qualquer projeto importante.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| manos | mãos |
| expertos | especialistas |
| capacidad | capacidade |
| global | global |
| servicios | serviços |
| tranquilidad | tranquilidade |
| proyecto | projeto |
| carga | frete |
| y | e |
| importante | importante |
| amplia | grande |
| cualquier | qualquer |
| el | coloque |
| en | de |
ES Puedes recibir una capacitación personalizada en vivo de los expertos de Zendesk a través de Ayuda de expertos sobre todo lo que necesites, desde cómo implementar nuevas funciones hasta cómo hacer cosas en la aplicación.
PT Você pode ter treinamento ao vivo e individualizado com especialistas da Zendesk ou ajuda especializada em tudo, desde os novos recursos lançados até como realizar tarefas no aplicativo.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| capacitación | treinamento |
| nuevas | novos |
| zendesk | zendesk |
| funciones | recursos |
| expertos | especialistas |
| ayuda | ajuda |
| aplicación | aplicativo |
| en | em |
| los | os |
| hasta | até |
| lo | você |
| puedes | você pode |
ES Los Grupos de Expertos Técnicos (GET) están formados por expertos en planificación familiar que contribuyen de forma continua a la asociación PAI
PT Os Grupos de Peritos Técnicos (GPT) são compostos por peritos em planeamento familiar que servem como contribuidores contínuos para a parceria PGI
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| grupos | grupos |
| planificación | planeamento |
| familiar | familiar |
| asociación | parceria |
| técnicos | técnicos |
| expertos | peritos |
| están | são |
| que | que |
ES Los expertos de arquitectura de la nube de AWS contribuyeron a esta guía de expertos, incluidos arquitectos de soluciones de AWS, consultores de servicios profesionales y socios.
PT Essa orientação especializada foi fornecida por especialistas em arquitetura de nuvem da AWS, incluindo arquitetos de soluções da AWS, consultores de serviços profissionais e parceiros.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| arquitectura | arquitetura |
| incluidos | incluindo |
| arquitectos | arquitetos |
| socios | parceiros |
| nube | nuvem |
| aws | aws |
| profesionales | profissionais |
| y | e |
| expertos | especialistas |
| la | o |
| soluciones | soluções |
| consultores | consultores |
| de | em |
| servicios | serviços |
ES Únete a la red de expertos PrestaShop y trabaja con el software eCommerce elegido por más de 250 partners expertos
PT Faça crescer o seu negócio. Trabalhe com um software de e-commerce em que mais de 250 parceiros especilistas em todo o mundo
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| trabaja | trabalhe |
| ecommerce | e-commerce |
| partners | parceiros |
| y | e |
| software | software |
| la | a |
| más | mais |
| a | um |
| de | em |
| con | com |
ES Podemos obtener respuestas a preguntas difíciles de los expertos en centros de datos más expertos del mundo, rápidamente.
PT Podemos obter respostas para perguntas difíceis dos especialistas em datacenters mais experientes do mundo de forma rápida.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| podemos | podemos |
| respuestas | respostas |
| preguntas | perguntas |
| expertos | especialistas |
| rápidamente | rápida |
| obtener | obter |
| mundo | mundo |
| más | mais |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| cx | cx |
| expertos | especialistas |
| conéctese | conecte-se |
| eventos | eventos |
| y | e |
| sesiones | sessões |
| recientes | recentes |
| más | mais |
| de | em |
| con | com |
ES Esa lista de preseleccionados pasará luego a un panel de expertos de élite en el Reino Unido, y a una lista más amplia de expertos en todo el mundo, entre los que se encuentra el equipo de Pocket-lint.
PT Essa lista restrita irá então para um painel de elite de especialistas em julgar no Reino Unido, e para uma lista mais ampla de especialistas em julgar em todo o mundo, incluindo a equipe Pocket-lint.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| panel | painel |
| expertos | especialistas |
| élite | elite |
| reino | reino |
| y | e |
| amplia | ampla |
| mundo | mundo |
| equipo | equipe |
| lista | lista |
| unido | unido |
| que | irá |
| un | um |
| más | mais |
| en el | no |
| el | a |
| encuentra | o |
ES Nuestros más de 700 expertos en IA siempre están disponibles cuando los necesita; expertos en disciplinas altamente especializadas difíciles de encontrar en su empresa o en el mercado actual.
PT Nossos mais de 700 especialistas em IA estão sempre à disposição se, e quando, você precisar; experientes em disciplinas altamente especializadas que não são facilmente encontradas internamente ou no mercado hoje.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| disciplinas | disciplinas |
| encontrar | encontradas |
| expertos | especialistas |
| especializadas | especializadas |
| o | ou |
| siempre | sempre |
| mercado | mercado |
| altamente | altamente |
| más | mais |
| actual | hoje |
| nuestros | nossos |
| el | o |
| en el | no |
| necesita | e |
| cuando | quando |
| su | você |
ES “SOMOS LOS EXPERTOS EN TI CON PROFUNDO CONOCIMIENTO DE ETIQUETAS Y PACKAGING O LOS EXPERTOS EN ETIQUETAS Y PACKAGING CON ALTA COMPETENCIA EN TI.”
PT “SOMOS OS ESPECIALISTAS EM TI COM PROFUNDO CONHECIMENTO DE ETIQUETAS E EMBALAGENS OU OS EXPERTOS EM ETIQUETAS OR E EMBALAGENS CON ALTA COMPETÊNCIA EM TI.”
ES Somos los expertos en TI con profundo conocimiento de etiquetas y packaging o los expertos en etiquetas y packaging con alta competencia en TI
PT Somos os especialistas em TI com profundo conhecimento de etiquetas e embalagens ou os especialistas em etiquetas e embalagens com alta competência em TI
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| profundo | profundo |
| etiquetas | etiquetas |
| packaging | embalagens |
| o | ou |
| alta | alta |
| competencia | competência |
| expertos | especialistas |
| conocimiento | conhecimento |
| y | e |
| somos | somos |
| con | com |
ES Tekken 8 es un campo de batalla electrizante que alberga un elenco diverso de luchadores expertos con habilidades y estilos de lucha únicos. Desde expertos en artes marciales hasta seres sobrenaturales,...
PT Tekken 8 é um campo de batalha eletrizante, hospedando um elenco diversificado de lutadores habilidosos com habilidades e estilos de luta únicos. De especialistas em artes marciais a seres sobrenaturais,...
ES Sin un monitoreo de eventos, las acciones en tu sitio pasan desapercibidas. Con el monitoreo de eventos puedes rastrear las visualizaciones de video, clicks en botones, pedidos, logins y comportamientos dentro de la app, y luego, hacer un seguimiento.
PT Sem o monitoramento de eventos, as ações no seu site passam despercebidas. Com o monitoramento de eventos, você pode monitorar visualizações de vídeo, cliques em botões, pedidos, logins e comportamentos dentro do app. E, depois, fazer o follow-up.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| eventos | eventos |
| pasan | passam |
| clicks | cliques |
| pedidos | pedidos |
| comportamientos | comportamentos |
| app | app |
| acciones | ações |
| sitio | site |
| visualizaciones | visualizações |
| video | vídeo |
| botones | botões |
| y | e |
| sin | sem |
| monitoreo | monitoramento |
| la | a |
| puedes | você pode |
| tu | seu |
| con | com |
ES Comprende las impresiones, el crecimiento de los seguidores y el comportamiento del contenido con visualizaciones de los datos y los gráficos dinámicos.
PT Compreenda as impressões, o crescimento de fãs e o comportamento do conteúdo por meio de gráficos dinâmicos e visualizações dos dados.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| impresiones | impressões |
| crecimiento | crescimento |
| seguidores | fãs |
| y | e |
| contenido | conteúdo |
| visualizaciones | visualizações |
| gráficos | gráficos |
| datos | dados |
| el | o |
| comportamiento | comportamento |
| de | do |
ES Selecciona visualizaciones, métricas e intervalos de fechas personalizados que reflejen los KPI de tu organización y ofrezcan fácilmente informes listos para su presentación.
PT Selecione intervalos de datas, métricas e visualizações personalizadas de acordo com os KPIs da sua organização e gere relatórios prontos para apresentar com toda a facilidade.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| selecciona | selecione |
| visualizaciones | visualizações |
| métricas | métricas |
| intervalos | intervalos |
| fechas | datas |
| personalizados | personalizadas |
| kpi | kpis |
| fácilmente | facilidade |
| informes | relatórios |
| listos | prontos |
| presentación | apresentar |
| organización | organização |
| y | e |
ES Consigue más visualizaciones investigando lo que la gente busca en YouTube.
PT Obtenha mais visualizações pesquisando o que as pessoas procuram no YouTube
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| visualizaciones | visualizações |
| investigando | pesquisando |
| youtube | youtube |
| busca | procuram |
| consigue | obtenha |
| más | mais |
| en | no |
ES Las herramientas de la plataforma hacen que resulte intuitivo convertir los datos en percepciones y las percepciones en visualizaciones sorprendentes
PT Com as ferramentas na plataforma, a transformação de dados em insights ocorre de forma intuitiva
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| intuitivo | intuitiva |
| herramientas | ferramentas |
| plataforma | plataforma |
| datos | dados |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| vídeo | vídeo |
| prezi | prezi |
| únicas | exclusivas |
| visualizaciones | visualizações |
| datos | dados |
| gráficos | gráficos |
| y | e |
| aprender | aprender |
| con | com |
ES Aumenta las visualizaciones de vídeo y el awareness de marca en el momento adecuado.
PT Aumente as visualizações do seu video e o awareness da marca no momento certo.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| aumenta | aumente |
| visualizaciones | visualizações |
| vídeo | video |
| marca | marca |
| y | e |
| de | do |
| el | o |
| momento | momento |
| en el | no |
ES Accede a cientos de puntos de datos pagados y orgánicos de Twitter (desde los indicadores de los videos hasta los hashtags y clics a contenido multimedia de Twitter) y aprovecha las visualizaciones dinámicas de los datos.
PT Acesse centenas de pontos de dados pagos e orgânicos do Twitter — de métricas de vídeos no Twitter até cliques em hashtags e mídia — e aproveite as visualizações dinâmicas dos dados.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| accede | acesse |
| cientos | centenas |
| puntos | pontos |
| pagados | pagos |
| orgánicos | orgânicos |
| videos | vídeos |
| hashtags | hashtags |
| clics | cliques |
| multimedia | mídia |
| visualizaciones | visualizações |
| datos | dados |
| y | e |
| indicadores | métricas |
| de | em |
| desde | de |
ES Accede a cientos de puntos de datos pagados y orgánicos de Instagram, incluidos los indicadores detallados de las Historias, y aprovecha las visualizaciones dinámicas de los datos.
PT Acesse centenas de pontos de dados pagos e orgânicos do Instagram, inclusive métricas detalhadas sobre stories, e aproveite as visualizações dinâmicas dos dados.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| accede | acesse |
| cientos | centenas |
| puntos | pontos |
| pagados | pagos |
| orgánicos | orgânicos |
| detallados | detalhadas |
| historias | stories |
| visualizaciones | visualizações |
| y | e |
| datos | dados |
| indicadores | métricas |
| de | do |
ES Clasifica, filtra y crea visualizaciones que puedes adaptar según tus preferencias para tener un enfoque más centrado y personalizado que satisfaga tus necesidades únicas de administración de reseñas.
PT Organize, filtre e crie visualizações personalizadas para desenvolver uma abordagem mais enfocada e ajustada, de acordo com as suas necessidades de gerenciamento de comentários.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| crea | crie |
| visualizaciones | visualizações |
| enfoque | abordagem |
| necesidades | necessidades |
| administración | gerenciamento |
| reseñas | comentários |
| y | e |
| más | mais |
| personalizado | personalizadas |
| según | com |
| de | uma |
| para | para |
ES Posee una amplia variedad de aplicaciones: desde dashboards de negocios hasta visualizaciones de salud pública, pasando por análisis de las tendencias de la cultura pop
PT A visualização de dados pode ser aplicada de inúmeras formas, desde painéis empresariais até visualizações sobre saúde pública e análises de tendências da cultura pop
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| dashboards | painéis |
| salud | saúde |
| pública | pública |
| tendencias | tendências |
| cultura | cultura |
| pop | pop |
| aplicaciones | formas |
| posee | é |
| visualizaciones | visualizações |
| análisis | análises |
| de negocios | empresariais |
| hasta | até |
| de | desde |
ES Él no estaba de acuerdo con incluir visualizaciones, pero Nightingale se mantuvo firme y defendió esta visualización, que a la postre se hizo famosa.
PT Farr não concordava com a ideia de incluir visualizações na investigação, mas ela não cedeu e insistiu no uso desta visualização hoje famosa.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| incluir | incluir |
| famosa | famosa |
| visualizaciones | visualizações |
| y | e |
| visualización | visualização |
| pero | mas |
| de | desta |
| no | não |
| con | com |
ES Durante mucho tiempo, Jack Williams ha tenido una afición por los datos y las visualizaciones de estos, pero cuando envió sus primeras encuestas, se enamoró de verdad
PT Jack Williams sempre teve uma afinidade com dados e visualização de dados, mas quando enviou suas primeiras pesquisas, se apaixonou de verdade
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| jack | jack |
| williams | williams |
| tenido | teve |
| visualizaciones | visualização |
| encuestas | pesquisas |
| y | e |
| pero | mas |
| verdad | verdade |
| datos | dados |
| primeras | primeiras |
| cuando | quando |
| de | uma |
ES Una consola centralizada con visualizaciones completas e informes detallados ofrece una visión clara de los datos confidenciales y sus riesgos
PT Um console centralizado com ricas visualizações e relatórios detalhados oferece uma clara visão dos dados confidenciais e seus riscos
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| consola | console |
| centralizada | centralizado |
| visualizaciones | visualizações |
| detallados | detalhados |
| clara | clara |
| riesgos | riscos |
| visión | visão |
| informes | relatórios |
| ofrece | oferece |
| datos | dados |
| y | e |
| con | com |
| sus | seus |
ES Comparta visualizaciones y datos subyacentes de manera segura con Tableau Server o Tableau Online
PT Compartilhe visualizações e dados subjacentes com segurança usando o Tableau Server ou o Tableau Online
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| comparta | compartilhe |
| visualizaciones | visualizações |
| subyacentes | subjacentes |
| server | server |
| online | online |
| y | e |
| datos | dados |
| o | ou |
| con | com |
| segura | com segurança |
ES Invite a colegas y clientes a explorar las oportunidades ocultas mediante visualizaciones interactivas y datos precisos
PT Convide colegas ou clientes para explorar oportunidades ocultas com visualizações interativas e dados precisos
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| invite | convide |
| colegas | colegas |
| clientes | clientes |
| explorar | explorar |
| oportunidades | oportunidades |
| ocultas | ocultas |
| visualizaciones | visualizações |
| interactivas | interativas |
| precisos | precisos |
| y | e |
| datos | dados |
| a | para |
| mediante | com |
ES Los usuarios con licencia Viewer pueden acceder a las visualizaciones y los dashboards publicados, e interactuar con ellos. Esto incluye suscribirse al contenido para recibir actualizaciones y alertas.
PT Viewers podem exibir e interagir com visualizações e painéis publicados, além de assinar conteúdos para obter atualizações e alertas.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| visualizaciones | visualizações |
| dashboards | painéis |
| publicados | publicados |
| interactuar | interagir |
| suscribirse | assinar |
| pueden | podem |
| actualizaciones | atualizações |
| alertas | alertas |
| contenido | conteúdos |
| y | e |
| con | com |
| para | para |
ES Utilice el marco de acción para realizar acciones en un registro, como colaborar en Chatter, actualizar registros y compartir visualizaciones con el equipo.
PT Use a estrutura de ação para tomar medidas registradas, como durante colaborações no Chatter, ao atualizar registros e ao compartilhar visualizações com a equipe.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| marco | estrutura |
| actualizar | atualizar |
| visualizaciones | visualizações |
| acción | ação |
| registros | registros |
| y | e |
| en | de |
| compartir | compartilhar |
| equipo | equipe |
| con | com |
| utilice | use |
ES Las visualizaciones de Tableau Public se pueden descargar o explorar en un navegador. Vea rápidamente cómo se creó y elabore una versión propia. Empiece hoy mismo. Cree un perfil gratuito de Tableau Public.
PT Você pode baixar as visualizações do Tableau Public ou explorá-las em um navegador. Veja como elas são feitas para aprender a criar sua própria versão. Comece agora mesmo criando um perfil gratuito no Tableau Public.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| visualizaciones | visualizações |
| navegador | navegador |
| empiece | comece |
| perfil | perfil |
| gratuito | gratuito |
| descargar | baixar |
| o | ou |
| un | um |
| en | em |
| las | as |
ES Las visualizaciones publicadas en Tableau Public están disponibles para consultarlas en línea. Tableau Public es una plataforma de datos públicos (no privados).
PT As visualizações publicadas no Tableau Public estão disponíveis on-line para qualquer pessoa ver. O Tableau Public é uma plataforma para dados públicos (não privados).
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| visualizaciones | visualizações |
| publicadas | publicadas |
| públicos | públicos |
| privados | privados |
| en línea | on-line |
| datos | dados |
| es | é |
| disponibles | disponíveis |
| plataforma | plataforma |
| en | no |
| no | não |
| las | as |
| línea | line |
| de | uma |
| para | para |
ES Millones de visitantes pueden explorar las visualizaciones de Tableau Public a la vez. Tableau Public administra toda la infraestructura sin costo para los usuarios.
PT As visualizações no Tableau Public podem ser vistas por milhões de pessoas. Toda a infraestrutura é gerenciada pelo Tableau Public sem custo.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| pueden | podem |
| visualizaciones | visualizações |
| costo | custo |
| sin | sem |
| infraestructura | infraestrutura |
| la | a |
| toda | toda |
| de | pelo |
| a | pessoas |
| millones | milhões |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
visualizaciones cree visualizaciones visualizaciones completas nuevas visualizaciones visualizaciones disponibles explore visualizaciones crear visualizaciones mejores visualizaciones crea visualizaciones visualizaciones inteligentes interpretar visualizaciones cree visualizaciones eficaces comparta visualizaciones visualizaciones publicadas visualizaciones profesionales compartir visualizaciones genera visualizaciones visualizaciones intuitivas presentar visualizaciones visualizaciones de vídeo visualizaciones de artículos aumentar tus visualizaciones muestra de visualizaciones reciba visualizaciones autogeneradas total de visualizaciones visualizaciones inspiradoras incorporar tus visualizaciones rastrear las visualizaciones producir visualizaciones usando visualizaciones envolventes aprovecha las visualizaciones visualizaciones para obtener explorar las visualizaciones comparta visualizaciones interactivas visualizaciones generadas automáticamente expertos expertos hablar muchos expertos administración expertos expertos listas diseñadores expertos expertos editoriales profesionales expertos expertos profesionales expertos transfiera guías expertos conocimientos expertos principales expertos expertos anteriores expertos reconocidos
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese