ES Contacte a su distribuidor local autorizado de Crucial del cual compró el producto. Si compró directamente desde Crucial.com, vaya a: crucial.com/returns
"crucial" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
crucial | crucial essenciais essencial ferramenta fundamental importante |
ES Contacte a su distribuidor local autorizado de Crucial del cual compró el producto. Si compró directamente desde Crucial.com, vaya a: crucial.com/returns
PT Entre em contato com seu revendedor Crucial autorizado local do qual você comprou o produto. Se comprou diretamente do site Crucial.com, acesse: crucial.com/returns
Spanish | Portuguese |
---|---|
contacte | contato |
distribuidor | revendedor |
autorizado | autorizado |
crucial | crucial |
compró | comprou |
local | local |
si | se |
producto | produto |
directamente | diretamente |
desde | com |
de | em |
el | o |
su | você |
ES 2018 - La SSD Crucial® P1 SSD, la primera unidad Crucial NVMe ™ PCIe® alcanzó velocidades de lectura secuencial de 2000 MB/s. ¡Eso es 20 veces más rápido que la primera SSD Crucial!
PT 2018 - O SSD P1 Crucial®, o primeiro disco Crucial PCIe® NVMe™ atingiu uma velocidade de leitura sequencial de 2.000 MB/s. É 20 vezes mais rápido que o primeiro SSD Crucial já criado!
ES Las unidades SSD Crucial NVMe ofrecen un galardonado rendimiento para el mundo real. Diseñadas con tecnología NVMe™, las unidades Crucial P5 Plus y P2 ofrecen la velocidad y la confiabilidad a la que Crucial lo tiene acostumbrado.
PT As SSDs NVMe da Crucial oferecem desempenho premiado no mundo real. Projetadas com a tecnologia NVMe™, as unidades Crucial P5 Plus e P2 oferecem a velocidade e confiabilidade que você espera da Crucial.
ES 2018 - La SSD Crucial® P1 SSD, la primera unidad Crucial NVMe ™ PCIe® alcanzó velocidades de lectura secuencial de 2000 MB/s. ¡Eso es 20 veces más rápido que la primera SSD Crucial!
PT 2018 - O SSD P1 Crucial®, o primeiro disco Crucial PCIe® NVMe™ atingiu uma velocidade de leitura sequencial de 2.000 MB/s. É 20 vezes mais rápido que o primeiro SSD Crucial já criado!
ES Herramienta Crucial Storage Executive | Descarga de firmware | Crucial.mx
PT Ferramenta Storage Executive Crucial | Download do firmware | Crucial.br
Spanish | Portuguese |
---|---|
herramienta | ferramenta |
crucial | crucial |
storage | storage |
descarga | download |
de | do |
firmware | firmware |
ES Las líneas Crucial Ballistix y Crucial Ballistix MAX se distinguen por contar con un semiconductor de alta calidad Micron, RGB brillante y disipadores de calor dinámicos para el desempeño máximo.
PT As linhas Crucial Ballistix e Crucial Ballistix MAX contam com o chip Micron de alta qualidade, RGB brilhante e difusores de calor dinâmicos para máximo desempenho.
Spanish | Portuguese |
---|---|
líneas | linhas |
crucial | crucial |
rgb | rgb |
brillante | brilhante |
calor | calor |
y | e |
max | max |
calidad | qualidade |
máximo | máximo |
alta | alta |
el | o |
contar | com |
ES Para que las Crucial X8 funcionen con los dispositivos iPad Pro con puerto USB tipo C se requiere de iPadOS 13. Para obtener más información, consulte https://crucial.com/support/x8
PT iPadOS 13 necessário para que a Crucial X8 funcione com dispositivos iPad Pro com porta USB-C. Para saber mais, acesse https://crucial.com/support/x8
Spanish | Portuguese |
---|---|
crucial | crucial |
dispositivos | dispositivos |
puerto | porta |
usb | usb |
requiere | necessário |
https | https |
support | support |
ipados | ipados |
ipad | ipad |
c | c |
pro | pro |
más | mais |
consulte | para |
con | com |
que | que |
obtener | acesse |
ES Hasta 6.5 ft/2 m para la Crucial X6 y hasta 7.5 ft/2.2 m para la Crucial X8 sin afectar los datos en la unidad, sobre un piso alfombrado.
PT Até 2 m/6,5 pés para a Crucial X6 e até 2,2 m/7,5 pés para a Crucial X8 sem impacto nos dados da unidade em um piso acarpetado.
Spanish | Portuguese |
---|---|
m | m |
crucial | crucial |
afectar | impacto |
piso | piso |
y | e |
sin | sem |
la | a |
en | em |
datos | dados |
un | um |
hasta | até |
para | para |
unidad | unidade |
ES Micron, el logotipo de Micron, Crucial, el logotipo de Crucial y Ballistix son marcas registradas o marcas comerciales de Micron Technology, Inc
PT Micron, o logotipo da Micron, Crucial, o logotipo da Crucial e Ballistix são marcas comerciais da Micron Technology, Inc
Spanish | Portuguese |
---|---|
crucial | crucial |
y | e |
comerciales | comerciais |
inc | inc |
logotipo | logotipo |
marcas | marcas |
son | são |
el | o |
ES 2015 - ¡Una SSD realmente económica! Una integración vertical con Micron permite que Crucial proporcione actualizaciones económicas sin sacrificar calidad, como lo demostró la SSD Crucial® BX200.
PT 2015 - Um SSD pode ser barato, sim! Uma integração vertical com a Micron dá à Crucial a chance de oferecer modernizações acessíveis sem sacrificar a qualidade, como provado pelo SSD BX200 Crucial®.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ssd | ssd |
integración | integração |
vertical | vertical |
crucial | crucial |
sin | sem |
calidad | qualidade |
una | uma |
con | com |
como | como |
ES 2012 - La SSD mSATA Crucial® m4 cumple con el rendimiento y confiabilidad ganadoras de la SSD Crucial m4 dentro de una unidad que es un octavo del tamaño de una SSD de 2.5 pulgadas.
PT 2012 - O SSD m4 Crucial® mSATA reúne todo o desempenho e a confiabilidade premiados do SSD m4 Crucial em um disco com 12% do tamanho de um SSD de 2,5 polegadas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ssd | ssd |
msata | msata |
crucial | crucial |
confiabilidad | confiabilidade |
tamaño | tamanho |
pulgadas | polegadas |
y | e |
rendimiento | desempenho |
un | um |
la | a |
de | em |
dentro | de |
ES 2011 - La SSD Crucial® m4 estableció a Crucial como una marca de SSD con varios ejemplos de éxito en cuanto a almacenamiento, alcanzando lecturas secuenciales de hasta 415 MB/s y capacidades de hasta 512 GB.
PT 2011 - O SSD m4 Crucial® posicionou a Crucial como uma marca de SSDs com inúmeros exemplos de sucesso em armazenamento, atingindo leituras sequenciais de até 415 MB/s e capacidades de até 512 GB.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ssd | ssd |
crucial | crucial |
éxito | sucesso |
almacenamiento | armazenamento |
lecturas | leituras |
mb | mb |
capacidades | capacidades |
gb | gb |
y | e |
ejemplos | exemplos |
s | s |
la | a |
marca | marca |
m | o |
con | com |
hasta | até |
ES Herramienta Crucial Storage Executive | Descarga de firmware | Crucial.mx
PT Ferramenta Storage Executive Crucial | Download do firmware | Crucial.br
Spanish | Portuguese |
---|---|
herramienta | ferramenta |
crucial | crucial |
storage | storage |
descarga | download |
de | do |
firmware | firmware |
ES Memoria RAM Crucial para computadora portátil y memoria para computadoras | Crucial.com
PT Memória RAM Crucial para notebooks e computadores | Crucial.com
Spanish | Portuguese |
---|---|
memoria | memória |
ram | ram |
crucial | crucial |
y | e |
computadoras | computadores |
para | para |
ES Hasta 6.5 ft/2 m para la Crucial X6 y hasta 7.5 ft/2.2 m para la Crucial X8 sin afectar los datos en la unidad, sobre un piso alfombrado.
PT Até 2 m/6,5 pés para a Crucial X6 e até 2,2 m/7,5 pés para a Crucial X8 sem impacto nos dados da unidade em um piso acarpetado.
Spanish | Portuguese |
---|---|
m | m |
crucial | crucial |
afectar | impacto |
piso | piso |
y | e |
sin | sem |
la | a |
en | em |
datos | dados |
un | um |
hasta | até |
para | para |
unidad | unidade |
ES Productos para gaming Crucial | Memoria y almacenamiento de alto desempeño para gaming | Crucial.com
PT Produtos para jogos Crucial | Armazenamento e memória para jogos de alta performance | Crucial.com
Spanish | Portuguese |
---|---|
gaming | jogos |
crucial | crucial |
desempeño | performance |
memoria | memória |
y | e |
almacenamiento | armazenamento |
productos | produtos |
ES Las líneas Crucial Ballistix y Crucial Ballistix MAX se distinguen por contar con un semiconductor de alta calidad Micron, RGB brillante y disipadores de calor dinámicos para el desempeño máximo.
PT As linhas Crucial Ballistix e Crucial Ballistix MAX contam com o chip Micron de alta qualidade, RGB brilhante e difusores de calor dinâmicos para máximo desempenho.
Spanish | Portuguese |
---|---|
líneas | linhas |
crucial | crucial |
rgb | rgb |
brillante | brilhante |
calor | calor |
y | e |
max | max |
calidad | qualidade |
máximo | máximo |
alta | alta |
el | o |
contar | com |
ES Comparativa de velocidad basada en las especificaciones publicadas de la SSD P1 de Crucial y la SSD Crucial MX500.
PT Comparação de velocidade com base nas especificações publicadas da SSD Crucial P1 e SSD Crucial MX500.
Spanish | Portuguese |
---|---|
velocidad | velocidade |
especificaciones | especificações |
publicadas | publicadas |
ssd | ssd |
crucial | crucial |
la | o |
y | e |
basada | com |
en | de |
ES 2015 - ¡Una SSD realmente económica! Una integración vertical con Micron permite que Crucial proporcione actualizaciones económicas sin sacrificar calidad, como lo demostró la SSD Crucial® BX200.
PT 2015 - Um SSD pode ser barato, sim! Uma integração vertical com a Micron dá à Crucial a chance de oferecer modernizações acessíveis sem sacrificar a qualidade, como provado pelo SSD BX200 Crucial®.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ssd | ssd |
integración | integração |
vertical | vertical |
crucial | crucial |
sin | sem |
calidad | qualidade |
una | uma |
con | com |
como | como |
ES 2012 - La SSD mSATA Crucial® m4 cumple con el rendimiento y confiabilidad ganadoras de la SSD Crucial m4 dentro de una unidad que es un octavo del tamaño de una SSD de 2.5 pulgadas.
PT 2012 - O SSD m4 Crucial® mSATA reúne todo o desempenho e a confiabilidade premiados do SSD m4 Crucial em um disco com 12% do tamanho de um SSD de 2,5 polegadas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ssd | ssd |
msata | msata |
crucial | crucial |
confiabilidad | confiabilidade |
tamaño | tamanho |
pulgadas | polegadas |
y | e |
rendimiento | desempenho |
un | um |
la | a |
de | em |
dentro | de |
ES 2011 - La SSD Crucial® m4 estableció a Crucial como una marca de SSD con varios ejemplos de éxito en cuanto a almacenamiento, alcanzando lecturas secuenciales de hasta 415 MB/s y capacidades de hasta 512 GB.
PT 2011 - O SSD m4 Crucial® posicionou a Crucial como uma marca de SSDs com inúmeros exemplos de sucesso em armazenamento, atingindo leituras sequenciais de até 415 MB/s e capacidades de até 512 GB.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ssd | ssd |
crucial | crucial |
éxito | sucesso |
almacenamiento | armazenamento |
lecturas | leituras |
mb | mb |
capacidades | capacidades |
gb | gb |
y | e |
ejemplos | exemplos |
s | s |
la | a |
marca | marca |
m | o |
con | com |
hasta | até |
ES Para que las Crucial X8 funcionen con los dispositivos iPad Pro con puerto USB tipo C se requiere de iPadOS 13. Para obtener más información, consulte https://crucial.com/support/x8
PT iPadOS 13 necessário para que a Crucial X8 funcione com dispositivos iPad Pro com porta USB-C. Para saber mais, acesse https://crucial.com/support/x8
Spanish | Portuguese |
---|---|
crucial | crucial |
dispositivos | dispositivos |
puerto | porta |
usb | usb |
requiere | necessário |
https | https |
support | support |
ipados | ipados |
ipad | ipad |
c | c |
pro | pro |
más | mais |
consulte | para |
con | com |
que | que |
obtener | acesse |
ES Micron, el logotipo de Micron, Crucial y el logotipo de Crucial son marcas registradas o marcas comerciales de Micron Technology, Inc
PT Micron, o logotipo da Micron, Crucial e o logotipo da Crucial são marcas comerciais ou marcas registradas da Micron Technology, Inc
Spanish | Portuguese |
---|---|
crucial | crucial |
y | e |
registradas | registradas |
comerciales | comerciais |
inc | inc |
logotipo | logotipo |
marcas | marcas |
o | ou |
el | o |
son | são |
ES Micron, el logotipo de Micron, Crucial y el logotipo de Crucial son marcas comerciales o marcas registradas de Micron Technology, Inc
PT Micron, o logotipo da Micron, Crucial e o logotipo da Crucial são marcas comerciais ou registradas da Micron Technology, Inc
Spanish | Portuguese |
---|---|
crucial | crucial |
y | e |
comerciales | comerciais |
registradas | registradas |
inc | inc |
logotipo | logotipo |
marcas | marcas |
o | ou |
el | o |
son | são |
ES La Crucial X6 y X8 funcionan con Mac, PC, Xbox One, PS4, y la iPad Pro. Las SSD Crucial portátiles cuentan con una interfaz USB Tipo C 3.2 Gen 2 nativa, así como adaptadores para USB Tipo C y conexiones USB-A.
PT A Crucial X6 e a X8 funcionam com computadores Mac e Windows, Xbox One, PS4 e iPad Pro. As SSDs portáteis Crucial têm uma interface USB-C 3.2 de segunda geração, além de adaptadores para conexões USB-C e USB-A.
Spanish | Portuguese |
---|---|
crucial | crucial |
interfaz | interface |
gen | geração |
conexiones | conexões |
y | e |
mac | mac |
usb | usb |
xbox | xbox |
ipad | ipad |
funcionan | funcionam |
pro | pro |
c | c |
a | as |
una | uma |
para | para |
ES Micron, el logotipo de Micron, Crucial, el logotipo de Crucial y Ballistix y el logotipo de Ballistix son marcas comerciales o marcas registradas de Micron Technology, Inc
PT Micron, o logotipo da Micron, Crucial e o logotipo Crucial e Ballistix e o logotipo Ballistix são marcas comerciais ou registradas da Micron Technology, Inc
Spanish | Portuguese |
---|---|
crucial | crucial |
y | e |
comerciales | comerciais |
registradas | registradas |
inc | inc |
logotipo | logotipo |
marcas | marcas |
o | ou |
el | o |
son | são |
ES Almacene con confianza en la X8 Crucial. Es el mejor momento para agregar una SSD X8 portátil de Crucial a su colección de videojuegos de Xbox One.
PT Com a Crucial X8, você armazena com confiança. Não há um momento melhor para adicionar a SSD portátil Crucial X8 à sua biblioteca de jogos no Xbox One.
Spanish | Portuguese |
---|---|
confianza | confiança |
crucial | crucial |
agregar | adicionar |
ssd | ssd |
portátil | portátil |
videojuegos | jogos |
mejor | melhor |
momento | momento |
xbox | xbox |
en | de |
de | one |
con | com |
para | para |
a | um |
ES Por eso es importante usar nuestra herramienta Crucial Advisor™ o Crucial System Scanner al buscar una memoria compatible para instalar en su sistema.
PT É por isso que é importante usar nossa ferramenta Crucial Advisor™ ou o Crucial System Scanner ao procurar memória compatível para instalar em seu sistema.
ES Micron, el logotipo de Micron, Ballistix, Crucial y el logotipo de Crucial son marcas comerciales o marcas registradas de Micron Technology, Inc
PT Micron, o logotipo da Micron, Ballistix, Crucial e o logotipo da Crucial são marcas comerciais ou marcas registradas da Micron Technology, Inc
Spanish | Portuguese |
---|---|
crucial | crucial |
y | e |
comerciales | comerciais |
registradas | registradas |
inc | inc |
logotipo | logotipo |
marcas | marcas |
o | ou |
el | o |
son | são |
ES Micron, el logotipo de Micron, Ballistix, Crucial y el logotipo de Crucial son marcas registradas o marcas comerciales de Micron Technology, Inc
PT Micron, o logotipo da Micron, Ballistix, Crucial e o logotipo da Crucial são marcas comerciais ou registradas da Micron Technology, Inc
Spanish | Portuguese |
---|---|
crucial | crucial |
y | e |
registradas | registradas |
comerciales | comerciais |
inc | inc |
logotipo | logotipo |
marcas | marcas |
o | ou |
el | o |
son | são |
ES Estoy tratando de instalar True Image for Crucial pero recibo un mensaje que indica que se debe instalar una SSD Crucial®.
PT Estou tentando instalar o True Image for Crucial, mas recebo uma mensagem informandode que preciso instalar uma SSD Crucial®.
Spanish | Portuguese |
---|---|
instalar | instalar |
image | image |
crucial | crucial |
mensaje | mensagem |
ssd | ssd |
tratando de | tentando |
pero | mas |
debe | preciso |
estoy | estou |
que | que |
de | uma |
ES Si no hay una unidad Crucial (o solo un modelo heredado), aparecerá un error y será necesario cerrar y volver a abrir el programa una vez que se conecte una SSD Crucial compatible.
PT Se nenhuma unidade Crucial (ou apenas um modelo legado) estiver presente, vai parecer um erro e o programa terá que ser fechado e reaberto assim que uma SSD Crucial compatível for conectada.
Spanish | Portuguese |
---|---|
crucial | crucial |
modelo | modelo |
error | erro |
ssd | ssd |
compatible | compatível |
si | se |
o | ou |
y | e |
el | o |
programa | programa |
no | nenhuma |
ser | ser |
un | um |
una | uma |
unidad | unidade |
ES Mientras una unidad Crucial compatible esté conectada al sistema, True Image for Crucial ahora se instalará sin registro.
PT Contanto que uma unidade Crucial compatível esteja conectada ao sistema, o True Image for Crucial agora será instalado sem registro.
Spanish | Portuguese |
---|---|
crucial | crucial |
compatible | compatível |
conectada | conectada |
image | image |
sin | sem |
registro | registro |
al | ao |
sistema | sistema |
ahora | agora |
unidad | unidade |
una | uma |
instalar | instalado |
ES Debido a esta confusión potencial, Crucial recomienda usar solo nuestro software Storage Executive como la herramienta para recuperar y analizar de manera precisa los datos de SMART en las SSD Crucial
PT Por causa da possível confusão, a Crucial recomenda usar apenas nosso software Storage Executive como a ferramenta para recuperar e analisar dados SMART com precisão em SSDs da Crucial
Spanish | Portuguese |
---|---|
confusión | confusão |
potencial | possível |
crucial | crucial |
recomienda | recomenda |
storage | storage |
smart | smart |
software | software |
y | e |
herramienta | ferramenta |
recuperar | recuperar |
analizar | analisar |
usar | usar |
datos | dados |
nuestro | nosso |
precisa | para |
en | em |
solo | apenas |
ES Las SSD Crucial registran muchos atributos distintos para que la herramienta Storage Executive los recupere. Algunos atributos ofrecen información crucial sobre la SSD mientras que los demás tienen solo fines informativos.
PT As SSD da Crucial registram diferentes atributos para recuperação pelo Storage Executive. Alguns atributos reportam informações críticas sobre a SSD, enquanto outros são apenas para fins de informação.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ssd | ssd |
crucial | crucial |
atributos | atributos |
storage | storage |
fines | fins |
distintos | diferentes |
información | informações |
demás | outros |
mientras | enquanto |
solo | apenas |
ofrecen | da |
sobre | sobre |
los | de |
ES Cómo usar su SSD portátil Crucial X8 con su computadora. | Crucial.com
PT Como usar a SSD portátil Crucial X8 no computador. | Crucial.com
Spanish | Portuguese |
---|---|
ssd | ssd |
crucial | crucial |
portátil | portátil |
computadora | computador |
usar | usar |
su | a |
con | com |
ES Aumenta tu almacenamiento con Crucial X8 SSD portátil | Crucial.mx
PT Como usar a SSD portátil Crucial X8 no Xbox One | Crucial.com
Spanish | Portuguese |
---|---|
crucial | crucial |
ssd | ssd |
portátil | portátil |
con | com |
ES Cómo usar su SSD portátil Crucial X8 con su Playstation 4 | Crucial.com
PT Como usar a SSD portátil Crucial X8 no PlayStation 4 | Crucial.com
Spanish | Portuguese |
---|---|
ssd | ssd |
portátil | portátil |
crucial | crucial |
playstation | playstation |
usar | usar |
su | a |
con | com |
ES Micron, el logotipo de Micron, Crucial y el logotipo de Crucial son marcas registradas o marcas comerciales de Micron Technology, Inc.
PT Micron, o logotipo da Micron, Crucial e o logotipo da Crucial são marcas registradas ou marcas comerciais registradas da Micron Technology, Inc.
Spanish | Portuguese |
---|---|
crucial | crucial |
y | e |
registradas | registradas |
comerciales | comerciais |
inc | inc |
logotipo | logotipo |
marcas | marcas |
o | ou |
el | o |
son | são |
ES Si su SSD Crucial mSATA todavía no encaja en el enchufe póngase en contacto con el Soporte técnico de Crucial.
PT Se seu SSD mSATA Crucial continuar não encaixando no soquete, fale com o suporte técnico da Crucial.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ssd | ssd |
crucial | crucial |
msata | msata |
enchufe | soquete |
técnico | técnico |
si | se |
soporte | suporte |
el | o |
con | com |
a | fale |
no | não |
en el | no |
de | seu |
ES Herramienta Crucial Storage Executive | Descarga de firmware | Crucial MX
PT Ferramenta Storage Executive Crucial | Download do firmware | Crucial BR
Spanish | Portuguese |
---|---|
herramienta | ferramenta |
crucial | crucial |
storage | storage |
descarga | download |
de | do |
firmware | firmware |
ES "En las históricas elecciones especiales al Senado de este año, era crucial que nuestro sitio web fuera capaz de lidiar con picos de tráfico y permanecer en línea en caso de ataque
PT "Na histórica eleição especial para o Senado este ano, era crucial que nosso site fosse capaz de lidar com picos de tráfego e permanecer on-line em caso de ataque
Spanish | Portuguese |
---|---|
senado | senado |
crucial | crucial |
picos | picos |
tráfico | tráfego |
permanecer | permanecer |
línea | line |
ataque | ataque |
y | e |
lidiar | lidar com |
en línea | on-line |
año | ano |
era | era |
nuestro | nosso |
sitio | site |
caso | caso |
que | que |
capaz | capaz |
con | com |
ES Pese a este traspié financiero, el proyecto había sido crucial en el auge de la editorial científica Elsevier, sobre todo desde el punto de vista de clientela y renombre comercial, y relaciones públicas
PT Apesar da decepção com o retorno financeiro, esse projeto foi crucial para ascensão da Elsevier Scientific Publishing Company ? especialmente nos aspectos de boa vontade e relações públicas
Spanish | Portuguese |
---|---|
pese | apesar |
crucial | crucial |
relaciones | relações |
públicas | públicas |
financiero | financeiro |
proyecto | projeto |
y | e |
en | de |
de | para |
el | o |
desde | com |
ES Con este informe, podrás descubrir tus competidores de palabras clave y analizar su tráfico, lo que es crucial cuando se trata de crear la estrategia SEO de tu dominio.
PT Com este relatório, você conseguirá descobrir seus principais concorrentes por palavras-chave e analisar o tráfego deles, o que é fundamental quando se trata de criar a estratégia de SEO do seu domínio.
Spanish | Portuguese |
---|---|
informe | relatório |
tráfico | tráfego |
estrategia | estratégia |
podrá | conseguirá |
descubrir | descobrir |
y | e |
analizar | analisar |
es | é |
crear | criar |
dominio | domínio |
competidores | concorrentes |
palabras clave | palavras-chave |
la | a |
de | do |
palabras | palavras |
seo | seo |
clave | chave |
crucial | fundamental |
cuando | quando |
con | com |
este | este |
que | que |
tu | seu |
su | você |
ES Elsevier R&D Solutions ayuda a las instituciones a producir investigación geocientífica crucial para resolver y facilitar la educación de alta calidad y la formación práctica de los futuros profesionales.
PT As soluções de P&D da Elsevier contribuem para que as instituições produzam pesquisas cruciais na área de geociências e promovam um ensino e treinamento prático de alta qualidade para futuros geocientistas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
d | d |
instituciones | instituições |
investigación | pesquisas |
calidad | qualidade |
futuros | futuros |
y | e |
formación | treinamento |
educación | ensino |
alta | alta |
práctica | prático |
la | as |
solutions | soluções |
a | um |
profesionales | para |
ES Las opiniones de los clientes son un elemento crucial de cualquier empresa y un sistema de tickets te puede ayudar a ser proactivo en cuanto a recopilar información y compartirla con diferentes departamentos en la organización
PT O feedback do cliente é um elemento fundamental em qualquer empresa e ter um sistema de tickets pode ajudar você a ser mais proativo ao coletar informações e compartilhá-las com departamentos diferentes na organização
Spanish | Portuguese |
---|---|
opiniones | feedback |
crucial | fundamental |
proactivo | proativo |
recopilar | coletar |
información | informações |
diferentes | diferentes |
departamentos | departamentos |
tickets | tickets |
y | e |
organización | organização |
elemento | elemento |
sistema | sistema |
puede | pode |
la | a |
clientes | cliente |
un | um |
cualquier | qualquer |
empresa | empresa |
ayudar | ajudar |
cuanto | o |
ser | ser |
con | com |
ES A pesar del enorme cambio en las experiencias de clientes y empleados, algunas cosas siguen igual: generar confianza y conexión es crucial para mantener a todos contentos.
PT Apesar das grandes transformações nas experiências do cliente e do funcionário, algumas coisas permanecem iguais: criar confiança e conexão é fundamental para que todos fiquem felizes.
Spanish | Portuguese |
---|---|
enorme | grandes |
experiencias | experiências |
clientes | cliente |
empleados | funcionário |
confianza | confiança |
conexión | conexão |
crucial | fundamental |
contentos | felizes |
y | e |
es | é |
siguen | permanecem |
en | nas |
algunas | algumas |
cosas | coisas |
todos | todos |
de | do |
para | para |
ES Esto les permitió asignar su presupuesto de desarrollo web a otro lugar, lo cual es crucial para una agencia de su tamaño
PT Isto permitiu-lhes alocar o seu orçamento de desenvolvimento web noutro local, o que é crucial para uma agência da sua dimensão
Spanish | Portuguese |
---|---|
permitió | permitiu |
presupuesto | orçamento |
desarrollo | desenvolvimento |
crucial | crucial |
agencia | agência |
tamaño | dimensão |
web | web |
lugar | local |
es | é |
cual | o |
de | uma |
su | sua |
para | para |
esto | de |
ES Interacciones entre consumidores que convencen a clientes potenciales en el momento crucial de la compra.
PT Interações com os clientes que convencem potenciais clientes no momento crucial da venda.
Spanish | Portuguese |
---|---|
interacciones | interações |
potenciales | potenciais |
crucial | crucial |
compra | venda |
clientes | clientes |
momento | momento |
en el | no |
entre | com |
que | que |
ES “...ONLYOFFICE parecía ser la más adecuada a nuestras necesidades, especialmente si hablamos de utilizarlo junto con Microsoft Office, ya que la compatibilidad con los formatos de MS es crucial para muchos de nuestros usuarios...”
PT “...O ONLYOFFICE parecia ser mais adequado às nossas necessidades, especialmente quando se tratava do uso em conjunto com o Microsoft Office, já que a compatibilidade com os formatos MS é crucial para muitos de nossos usuários...”
Showing 50 of 50 translations