Hire a translator I am translator

Translate "buscar una memoria" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "buscar una memoria" from Spanish to Portuguese

Translations of buscar una memoria

"buscar una memoria" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

buscar 1 a alguns ao aos as através até busca buscar cada coisas com com a como criar da das de descobrir disso do dos e ele eles em em vez de encontrar encontre então esses esta estar este está fazer for google há isso lo localizar mais mas mesmo muito navegar navegue no nos nosso nossos não o o que olhar onde os ou outras outro para para o para que pesquisa pesquisar pesquise por procura procurando procurar procure quais qual qualquer quando que recursos se sem seu sobre sua suas só também tem tempo ter todos tudo uma usar ver visualizar você tem é
una 1 2 a acesso ainda algo alguns alguém alta além antes antes de ao aos apenas após aqui as assim até bem cada caixa com com a como conta conteúdo criar da dados das data de de que dentro depois depois de deve diferente diferentes do do que dois dos dá e ela ele eles em em que embora endereço enquanto entre então essa esse esta estar este esteja está estão exemplo existem família faz fazer foi for fácil grande há isso já lhe local maior mais mais de mas meio melhor mesmo momento muitas muito na no nome nos nossos não não é número o o que o seu on onde os ou outra para para a para o para os parte pela pelo pessoa pessoas plataforma por por exemplo possui pouco precisa precisa de precisar pro produtos página público qual qualquer quando que que é recursos rede resposta sala de estar se segurança seja sem semelhante sempre ser será seu seus simples site sobre sua suas superior são série só tamanho também tem tempo tenha ter tiver todas todos todos os tornar trabalho três tudo têm um um pouco uma uma vez usando usar uso valor variedade ver versão vez vezes vida você você está você pode você precisa várias à às é é um é uma única único
memoria análise armazenados armazenamento arquivos dados informações memory memória relatar relação

Translation of Spanish to Portuguese of buscar una memoria

Spanish
Portuguese

ES El bus de memoria se ejecuta desde el controlador de la memoria hacia las ranuras de expansión de la memoria en la motherboard. La velocidad del bus de memoria puede variar y se mide en megatransferencias por segundo (MT/s).

PT O barramento de memória é executado a partir do controlador de memória para os slots de expansão na placa-mãe. A velocidade do barramento da memória pode variar e é medida em megatransferências por segundo (MT/s).

Spanish Portuguese
memoria memória
controlador controlador
expansión expansão
puede pode
variar variar
mide medida
s s
y e
velocidad velocidade
la a

ES Específicamente, entre más estrés se pone en la memoria, más difícil será completar cosas. Hay una limitación de “la memoria media” en la información que la memoria puede retener.

PT Especificamente, quanto mais você estressa a memória de trabalho, mais os humanos têm dificuldades para completar tarefas. Existe uma limitação de “buffer” nas informações que a memória de trabalho pode reter.

ES ¿Cuál es el límite de memoria de PHP? Tu servidor web solo tiene una cierta cantidad de RAM, o memoria, por lo que WordPress establece un límite duro en la cantidad de memoria que un solo script PHP puede ocupar

PT Qual é o limite de memória PHP? Seu servidor web só tem uma certa quantidade de RAM, ou memória, então o WordPress estabelece um limite rígido de memória que um único script PHP pode ocupar

Spanish Portuguese
memoria memória
php php
web web
ram ram
wordpress wordpress
establece estabelece
duro rígido
script script
servidor servidor
o ou
puede pode
es é
en de
límite limite
un um
el o
tu seu
que que
de uma

ES Aunque la memoria asociativa sea una de las formas más básicas de la memoria en nuestra vida cotidiana, la memoria asociativa subyacente de los mecanismos sigue siendo no entendible.”

PT Embora a memória associativa seja um dos formulários os mais básicos da memória em nossa vida quotidiana, a memória associativa subjacente dos mecanismos permanece obscura.”

ES Este panel puede ayudarlo a detectar posibles problemas de memoria.Le muestra cuánto cada componente de su sitio está tomando memoria.Puede ver la memoria en su sitio web con el botón azul "Tomar una instantánea".

PT Este painel pode ajudá-lo a detectar possíveis problemas de memória.Isso mostra quanto a cada componente do seu site está ocupando memória.Você pode visualizar a memória em seu site com o botão azul "pegar um instantâneo".

Spanish Portuguese
detectar detectar
problemas problemas
memoria memória
componente componente
tomar pegar
instantánea instantâneo
muestra mostra
panel painel
posibles possíveis
azul azul
puede pode
botón botão
cada cada
sitio site
a um
la a

ES La tarjeta gráfica depende de la memoria, así que una memoria más rápida permite un mejor desempeño de las gráficas incorporadas. Necesita suficiente memoria que sea lo suficientemente rápida para producir imágenes definidas.

PT A placa de vídeo precisa de memória, então uma memória mais rápida permite um melhor desempenho gráfico integrado. Você precisa de memória suficiente, que seja rápida o bastante para produzir visuais nítidos.

Spanish Portuguese
memoria memória
rápida rápida
permite permite
desempeño desempenho
mejor melhor
producir produzir
imágenes visuais
gráfica gráfico
la a
un um
más mais
así que
suficiente suficiente
de uma
las de

ES La DIMM de carga reducida es una tecnología de memoria que habilita más DIMMS por canal y duplica la capacidad de memoria instalada de un módulo, lo que permite hasta un 35 % más de ancho de banda de memoria.

PT O DIMM de Carga Reduzida é uma tecnologia de memória que habilita mais DIMMS por canal e duplica a capacidade da memória instalada de um módulo, permitindo até 35% a mais de largura de banda de memória.

Spanish Portuguese
carga carga
reducida reduzida
tecnología tecnologia
memoria memória
canal canal
capacidad capacidade
instalada instalada
módulo módulo
ancho largura
banda banda
y e
es é
la a
más mais
permite habilita
que que
hasta até
de uma

ES Memoria: 4 GB de memoria RAM física por nodo principal y 2 GB por nodo de trabajador. Los requisitos de memoria adicional están determinados por los contenedores que se ejecutan en el nodo

PT Memória: 4 GB de RAM física por nó principal e 2 GB por nó do worker Os requisitos adicionais de memória são determinados pelos contêineres que serão executados no nó

Spanish Portuguese
memoria memória
gb gb
ram ram
física física
principal principal
requisitos requisitos
determinados determinados
contenedores contêineres
y e
el o
en de
en el no
de do
adicional que
están são

ES Conserve instantáneas de la memoria de los ataques en la memoria para la búsqueda de amenazas basadas en la memoria

PT Preserve instantâneos de ataques na memória para buscar ameaças com base em memória

Spanish Portuguese
instantáneas instantâneos
memoria memória
basadas base
búsqueda buscar
ataques ataques
amenazas ameaças
la as

ES Ten cuidado con los problemas de memoria: Los problemas de memoria pueden ser un problema masivo con MySQL, y cuando se queda sin memoria, puede que no esté claro qué está causando la repentina congelación.

PT Tenha cuidado com os problemas de memória: Problemas de memória podem ser um grande problema com o MySQL, e quando ele fica sem memória, pode não estar claro o que está causando o congelamento súbito.

Spanish Portuguese
cuidado cuidado
memoria memória
masivo grande
mysql mysql
causando causando
problemas problemas
un um
y e
pueden podem
problema problema
puede pode
claro claro
la o
ten que
que fica
ser ser
sin sem
cuando quando
con com

ES Revise un conjunto sólido de métricas que aclara todos los aspectos de la utilización de la memoria, incluida la memoria asignada y la memoria residente

PT Analise um conjunto sólido de métricas que destacam todos os aspectos da utilização de memória, incluindo memória alocada e memória residente

Spanish Portuguese
sólido sólido
métricas métricas
aspectos aspectos
utilización utilização
memoria memória
incluida incluindo
residente residente
y e
un um
la o
todos todos
conjunto de
que que

ES Conserve instantáneas de la memoria de los ataques en la memoria para la búsqueda de amenazas basadas en la memoria

PT Preserve instantâneos de ataques na memória para buscar ameaças com base em memória

Spanish Portuguese
instantáneas instantâneos
memoria memória
basadas base
búsqueda buscar
ataques ataques
amenazas ameaças
la as

ES En este caso, no hay ningún problema con la memoria. Windows permite destinar 4 GB de memoria, pero esto no es 100 % lo mismo que tener 4GB de memoria física.

PT Não há um problema com a memória nesta instância. O Windows permite que 4GB de memória sejam endereçados, mas isso não é 100% igual a ter 4 GB de memória física.

Spanish Portuguese
memoria memória
windows windows
permite permite
gb gb
física física
es é
en de
problema problema
la a
no não
de nesta
con com
pero mas
que que

ES La memoria dinámica de acceso aleatorio, un tipo de memoria de computadora que almacena cada bit de datos en un capacitor separado. Este es el tipo más común de memoria de computadora.

PT A Memória de Acesso Aleatório Dinâmica é um tipo de memória do computador que armazena cada bit de dados em um capacitor separado. Este é o tipo mais comum de memória do computador.

Spanish Portuguese
memoria memória
dinámica dinâmica
acceso acesso
aleatorio aleatório
computadora computador
almacena armazena
bit bit
datos dados
separado separado
común comum
es é
un um
tipo tipo
más mais
cada cada
la a

ES Los módulos de memoria en línea dual registrada son tipos de DRAM con un registro entre la memoria y el controlador de memoria. El registro conserva los datos de un ciclo de reloj a fin de incrementar la confiabilidad.

PT Os Modulo de Memória em Linha Dupla Registrados são tipos de DRAM com um registro entre a memória e o controlador de memória. O registro mantém os dados para um ciclo de relógio, aumentando a confiabilidade.

Spanish Portuguese
memoria memória
dual dupla
controlador controlador
conserva mantém
ciclo ciclo
confiabilidad confiabilidade
y e
registro registro
línea linha
son são
datos dados
reloj relógio
tipos tipos
un um
con com
la a

ES Cuando el sistema de la computadora pide prestada memoria en la unidad de almacenamiento porque la memoria de acceso aleatoria está llena. Intercambiar también se conoce como la memoria virtual.

PT Quando o sistema de um computador pega memória emprestada com o disco de armazenamento porque a memória de acesso aleatório está cheia. O swap também é conhecido como memória virtual.

Spanish Portuguese
computadora computador
acceso acesso
aleatoria aleatório
llena cheia
conoce conhecido
virtual virtual
memoria memória
en de
unidad um
almacenamiento armazenamento
sistema sistema
también também
cuando quando
la a

ES Utilización de la memoria: esta medición le permite mantener un seguimiento de la carga de su servidor Linux, a fin de que pueda garantizar que no se quedará sin paginación de memoria o memoria física.

PT Utilização de memória: Essa métrica ajuda a acompanhar a carga do servidor Linux, o que garante que você não fique sem memória swap nem física.

Spanish Portuguese
utilización utilização
memoria memória
seguimiento acompanhar
carga carga
servidor servidor
linux linux
física física
de do
la a
sin sem
permite garante
fin de
que que

ES La primera limpieza con el Limpiador de memoria de MacKeeper es totalmente gratuita una vez que hayas creado una cuenta de MacKeeper. Para realizar más limpiezas de memoria, necesitarás una licencia de MacKeeper.

PT A primeira limpeza de memória é totalmente grátis depois que você cria sua Conta MacKeeper. Para usar o recurso novamente, você precisará de uma licença do MacKeeper.

Spanish Portuguese
limpieza limpeza
memoria memória
mackeeper mackeeper
totalmente totalmente
gratuita grátis
cuenta conta
necesitarás precisar
licencia licença
es é
la a
de do
que novamente
primera primeira

ES Cuando elige una memoria Crucial, está eligiendo una memoria respaldada por una garantía limitada de por vida y diseñada para los sistemas líderes del mundo.1 No se conforme con menos.

PT Quando você escolhe uma memória Crucial, escolhe também uma garantia de vida útil limitada e um produto desenvolvido para os melhores sistemas do mundo.1 Não aceite nada menos do que isso.

Spanish Portuguese
memoria memória
crucial crucial
garantía garantia
limitada limitada
sistemas sistemas
menos menos
vida vida
y e
a um
diseñada para
mundo mundo
cuando quando
elige que
de do
no não

ES Cuando elige una memoria Crucial, está eligiendo una memoria que está respaldada por una garantía limitada de por vida y diseñada para los sistemas líderes del mundo.1 No se conforme con menos.

PT Quando você escolhe uma memória Crucial, escolhe também uma garantia de vida útil limitada e um produto desenvolvido para os melhores sistemas do mundo.1 Não aceite nada menos do que isso.

Spanish Portuguese
memoria memória
crucial crucial
garantía garantia
limitada limitada
sistemas sistemas
menos menos
vida vida
y e
a um
diseñada para
mundo mundo
cuando quando
elige que
de do
no não

ES Cuando compra una memoria compatible con el XMP, también debe emparejarla con una motherboard compatible con XMP y una CPU que admita las velocidades de memoria

PT Quando você compra uma memória compatível com XMP, você deve usar uma placa-mãe que também seja compatível com XMP e uma CPU que suporte as velocidades da memória

Spanish Portuguese
compra compra
memoria memória
cpu cpu
velocidades velocidades
y e
debe deve
compatible compatível
con com
también também
cuando quando
que que
de uma

ES Hace menos de una década teníamos libros de memoria, diarios y cartas cuidadosamente almacenados en una caja de memoria

PT Menos de uma década atrás, tínhamos livros de memória, diários e cartas cuidadosamente armazenados em uma caixa de memória

Spanish Portuguese
menos menos
década década
libros livros
memoria memória
diarios diários
cartas cartas
cuidadosamente cuidadosamente
almacenados armazenados
caja caixa
y e

ES Cada dispositivo de una red mantiene una copia de la memoria caché del ARP, y esta memoria se limpia cada pocos minutos

PT Cada dispositivo em uma rede mantém uma cópia do cache de ARP, e o cache é limpo a cada poucos minutos

Spanish Portuguese
mantiene mantém
copia cópia
caché cache
limpia limpo
minutos minutos
dispositivo dispositivo
red rede
y e
la a
cada cada
pocos poucos
de em
esta é

ES Una curva de uso de memoria en crecimiento constante de uno o más tipos de objetos puede indicar una fuga, lo que a su vez puede generar errores de falta de memoria y bloqueos de aplicación

PT Uma curva de utilização de memória em crescimento constante para um ou mais tipos de objeto pode indicar um vazamento, que possivelmente resultará em erros de memória insuficiente e panes de aplicação

Spanish Portuguese
curva curva
memoria memória
constante constante
objetos objeto
indicar indicar
fuga vazamento
crecimiento crescimento
o ou
puede pode
errores erros
y e
más mais
tipos tipos
aplicación aplicação
a um
que que

ES La motherboard de su computadora tiene una capacidad máxima de memoria que puede aceptar y también el sistema operativo (OS) tiene una cantidad máxima de memoria que puede admitir.

PT Há uma quantidade máxima de memória que a placa-mãe do computador pode aceitar, há também uma quantidade máxima de memória que o sistema operacional (SO) pode aceitar.

Spanish Portuguese
computadora computador
máxima máxima
memoria memória
operativo operacional
puede pode
y e
sistema sistema
también também
aceptar aceitar
la a
de do
que que

ES La celda de nivel triple es una arquitectura de memoria flash que tiene tres bits de datos almacenados en cada celda de memoria y es una solución que ofrece un buen costo frente a un balance de desempeño.

PT A Célula de Nível Triplo é uma arquitetura de memória flash que tem três bits de dados armazenados em cada célula de memória e é uma solução que oferece um bom custo em relação ao equilíbrio de desempenho.

Spanish Portuguese
celda célula
nivel nível
triple triplo
arquitectura arquitetura
flash flash
bits bits
almacenados armazenados
solución solução
buen bom
costo custo
balance equilíbrio
desempeño desempenho
es é
memoria memória
datos dados
y e
ofrece oferece
un um
cada cada
que que

ES Hace menos de una década teníamos libros de memoria, diarios y cartas cuidadosamente almacenados en una caja de memoria

PT Menos de uma década atrás, tínhamos livros de memória, diários e cartas cuidadosamente armazenados em uma caixa de memória

Spanish Portuguese
menos menos
década década
libros livros
memoria memória
diarios diários
cartas cartas
cuidadosamente cuidadosamente
almacenados armazenados
caja caixa
y e

ES No sólo es una memoria RAM de gran aspecto, sino también una memoria de alta calidad que no te va a defraudar.

PT Esta não é apenas uma RAM de ótima aparência, mas uma memória de alta qualidade que não vai decepcioná-lo.

Spanish Portuguese
memoria memória
ram ram
es é
calidad qualidade
alta alta
no não
aspecto aparência
que que
a apenas

ES La línea de memoria RAM Trident de G.Skill tiene una gran reputación, y con razón: es un gran conjunto de memoria que también aporta una tira de luz RGB realmente bonita a la fiesta.

PT A linha de RAM da G.Skill Trident tem uma reputação altíssima, com boa razão - é um grande conjunto de memória que também traz uma faixa de luz RGB realmente agradável para a festa.

Spanish Portuguese
memoria memória
ram ram
g g
reputación reputação
razón razão
luz luz
rgb rgb
fiesta festa
es é
gran grande
realmente realmente
bonita agradável
tira faixa
un um
también também
línea linha
conjunto de
que que
de uma

ES Cada dispositivo de una red mantiene una copia de la memoria caché del ARP, y esta memoria se limpia cada pocos minutos

PT Cada dispositivo em uma rede mantém uma cópia do cache de ARP, e o cache é limpo a cada poucos minutos

Spanish Portuguese
mantiene mantém
copia cópia
caché cache
limpia limpo
minutos minutos
dispositivo dispositivo
red rede
y e
la a
cada cada
pocos poucos
de em
esta é

ES Buscar un artículo para vender Buscar Buscar por campos específicos

PT Pesquisar um item para vender Pesquisa Pesquisar por campos específicos

Spanish Portuguese
vender vender
campos campos
específicos específicos
buscar pesquisar
para para
por por
un um

ES Actualizaciones globales en Buscar y reemplazar permite actualizar los valores en hojas y plantillas del proyecto. Para usar la función Buscar y reemplazar, proporcione un valor de Buscar y otro de Reemplazar.

PT Localizar/Substitui Atualizações Globais atualiza os valores nas planilhas e modelos do projeto. Para usar Localizar/Substitui, forneça um valor Localizar e um valor Substituir.

Spanish Portuguese
globales globais
reemplazar substituir
actualizaciones atualizações
y e
plantillas modelos
proyecto projeto
usar usar
la a
valor valor
valores valores
un um
en nas
hojas planilhas
los os
de do
para para

ES Buscar: la pestaña Buscar le permite buscar en todo el catálogo de Apple Music y en su biblioteca

PT Pesquisar: a guia Pesquisar permite que você pesquise todo o catálogo do Apple Music e sua biblioteca

Spanish Portuguese
pestaña guia
permite permite
catálogo catálogo
apple apple
biblioteca biblioteca
music music
y e
de do
la a
en todo

ES Actualizaciones globales en Buscar y reemplazar permite actualizar los valores en hojas y plantillas del proyecto. Para usar la función Buscar y reemplazar, proporcione un valor de Buscar y otro de Reemplazar.

PT Localizar/Substitui Atualizações Globais atualiza os valores nas planilhas e modelos do projeto. Para usar Localizar/Substitui, forneça um valor Localizar e um valor Substituir.

Spanish Portuguese
globales globais
reemplazar substituir
actualizaciones atualizações
y e
plantillas modelos
proyecto projeto
usar usar
la a
valor valor
valores valores
un um
en nas
hojas planilhas
los os
de do
para para

ES Para los clientes móviles, el nivel de batería, la memoria interna y los tamaños de memoria de la tarjeta SD, y una lista de las aplicaciones instaladas.

PT Para clientes de dispositivos móveis, o nível de bateria, tamanhos da memória interna e da memória do cartão SD e uma lista de aplicativos instalados.

Spanish Portuguese
móviles móveis
batería bateria
memoria memória
tamaños tamanhos
sd sd
instaladas instalados
nivel nível
y e
tarjeta cartão
aplicaciones aplicativos
lista lista
clientes clientes
interna interna
los de
el o
de do

ES Reduzca los tiempos de reinicio del servidor de memoria de gran tamaño (hasta un 57 % en función de la configuración) con una inicialización de memoria más rápida después de un tiempo de inactividad planificado o no planificado.

PT Reduza os tempos de reinicialização do servidor de grande memória (até 57%, dependendo da configuração), com inicialização de memória mais rápida após o tempo de inatividade planejado e não planejado.

Spanish Portuguese
reduzca reduza
servidor servidor
memoria memória
configuración configuração
rápida rápida
planificado planejado
tiempos tempos
gran grande
en de
más mais
inactividad inatividade
no não
la o
tiempo tempo
de do
hasta até
con com
después após

ES Esto fue acompañada por una reducción en centros comunes de memoria del determinante (EM) de CD4+, así como células de T centrales (CM) migratorias de la memoria CD4+ en el período del estudio.

PT Isto foi acompanhado de uma redução em associações de memória do effector (EM) de CD4+, assim como das pilhas de T centrais (CM) migratórios da memória CD4+ ao longo do período do estudo.

Spanish Portuguese
fue foi
reducción redução
memoria memória
t t
cm cm
período período
estudio estudo
la o

ES Un DNSBL a veces contiene una memoria caché de solicitudes que se han hecho en la memoria, que se puede mantener durante cualquier período de tiempo

PT Um DNSBL às vezes contém um cache de solicitações que foram feitas na memória, que podem ser realizadas por qualquer período de tempo

Spanish Portuguese
memoria memória
caché cache
solicitudes solicitações
en de
un um
contiene contém
puede ser
cualquier qualquer
período período
hecho é
se puede podem
tiempo tempo
de vezes

ES Parámetros de memoria instalada en la UHD Graphics 630 - tipo, tamaño, bus, frecuencia y capacidad del canal. Para las tarjetas gráficas integradas en el procesador que no tienen su propia memoria, se utiliza una porción compartida de RAM.

PT Parâmetros de memória instalada na UHD Graphics 630 - tipo, tamanho, barramento, frequência e capacidade de canal. Para placas de vídeo integradas no processador que não possuem memória própria, é usada uma parte compartilhada da RAM.

Spanish Portuguese
parámetros parâmetros
memoria memória
instalada instalada
uhd uhd
frecuencia frequência
capacidad capacidade
canal canal
tarjetas placas
integradas integradas
procesador processador
compartida compartilhada
ram ram
y e
utiliza usada
tamaño tamanho
en de
tipo tipo
en el no
no não
la o
de parte
para para

ES Tipos, cantidad máxima y número de canales de RAM soportados por el controlador de memoria de Ryzen 9 5900HX. Dependiendo de la placa base, es posible que se admita una mayor frecuencia de memoria.

PT Tipos, quantidade máxima e número de canais de RAM suportados pelo controlador de memória do Ryzen 9 5900HX. Dependendo da placa mãe, pode ser suportada uma maior frequência de memória.

Spanish Portuguese
tipos tipos
canales canais
ram ram
controlador controlador
memoria memória
ryzen ryzen
placa placa
frecuencia frequência
y e
es ser
máxima máxima
dependiendo dependendo
mayor maior

ES Tipos, cantidad máxima y número de canales de RAM soportados por el controlador de memoria de Core i9-10980HK. Dependiendo de la placa base, es posible que se admita una mayor frecuencia de memoria.

PT Tipos, quantidade máxima e número de canais de RAM suportados pelo controlador de memória do Core i9-10980HK. Dependendo da placa mãe, pode ser suportada uma maior frequência de memória.

Spanish Portuguese
tipos tipos
canales canais
ram ram
controlador controlador
memoria memória
placa placa
frecuencia frequência
y e
es ser
máxima máxima
core core
dependiendo dependendo
mayor maior

ES Entre ellos se incluyen los procesadores Alder Lake de 12.a generación de Intel que prometen una serie de cosas interesantes de la próxima generación, incluida la memoria RAM DDR5 súper rápida y la memoria PCI-Express gen 5.0 también.

PT Isso inclui os processadores Alder Lake da 12ª Geração da Intel que prometem uma série de coisas interessantes da próxima geração, incluindo RAM DDR5 super-rápida e memória PCI-Express gen 5.0 também.

Spanish Portuguese
procesadores processadores
lake lake
interesantes interessantes
memoria memória
ram ram
súper super
rápida rápida
intel intel
y e
generación geração
la o
gen gen
próxima próxima
también também
cosas coisas
que que
serie série
incluida incluindo
de uma

ES Con más de una década de experiencia en la fabricación y el desarrollo de memoria para todos los tipos de computadoras Apple, Crucial hace que agregar memoria sea la manera más fácil de actualizar su Mac.

PT Com mais de uma década de experiência em fabricação e desenvolvimento de memórias para todos os tipos de computadores da Apple, a Crucial facilita a atualização do seu Mac.

Spanish Portuguese
década década
apple apple
crucial crucial
fácil facilita
actualizar atualização
experiencia experiência
fabricación fabricação
y e
desarrollo desenvolvimento
mac mac
computadoras computadores
más mais
tipos tipos
todos todos
con com

ES Si instala una memoria Crucial® de 1600 MT/s con esta CPU, debe esperar que la memoria haga un downclock y corra a 1333 MT/s porque esa es la velocidad más rápida que la CPU soporta.

PT Se você instalar 1.600 MT/s de memória Crucial® com esta CPU, deve esperar que a memória seja reduzida e executada a 1.333 MT/s porque essa é a velocidade mais rápida que a CPU suportará.

Spanish Portuguese
instala instalar
memoria memória
crucial crucial
cpu cpu
esperar esperar
si se
y e
es é
rápida rápida
debe deve
la a
s s
velocidad velocidade
más mais
que que
con com
esta esta

ES Por lo general, una memoria no ECC es bastante estable, pero para mayor tranquilidad en los sistemas que no se pueden permitir tiempos de paro, con frecuencia se prefiere la memoria ECC

PT A memória sem Código de correção de erro (Non-ECC) normalmente é bastante estável, mas para maior tranquilidade em sistemas que devem ter tempo de inatividade zero, a memória com Código de correção de erro é geralmente preferida

Spanish Portuguese
memoria memória
ecc ecc
estable estável
tranquilidad tranquilidade
sistemas sistemas
bastante bastante
es é
pero mas
mayor maior
no sem
general normalmente
con com
tiempos tempo

ES Esto reduce la carga eléctrica de los componentes utilizados y a cambio de una ligera pérdida de rendimiento, permitirá a un sistema direccionar totales de memoria mucho más elevados que los que suele permitir la memoria sin en búfer

PT Isso reduz a carga elétrica nos componentes envolvidos e, em troca de uma ligeira perda de desempenho, permite que um sistema aborde totais de memória muito mais altos do que a memória não armazenada em buffer normalmente permite

Spanish Portuguese
reduce reduz
carga carga
eléctrica elétrica
componentes componentes
cambio troca
pérdida perda
rendimiento desempenho
sistema sistema
totales totais
memoria memória
suele normalmente
permitir permite
y e
un um
más mais
mucho muito
que que

ES Si instala la memoria XMP en una motherboard que no sea XMP, o no está habilitada para el XMP, la memoria simplemente funcionará en los tiempos JEDEC que decida la computadora

PT Se você instalar a memória XMP em uma placa-mãe não XMP ou não habilitar o XMP, a memória vai funcionar no padrão JEDEC que o computador decidir

Spanish Portuguese
instala instalar
memoria memória
decida decidir
computadora computador
si se
o ou
en em
una uma
la a
no não
funcionará funcionar

ES La memoria SDRAM de doble velocidad de datos (DDR) llegó al mercado de las computadoras en 2002 y es una evolución directa de la memoria SDR

PT A memória de acesso aleatório dinâmica síncrona de taxa dupla de transferência (DDR) atingiu o mercado dominante de computadores por volta de 2002 e é uma evolução direta da memória de acesso aleatório dinâmica síncrona SDR

Spanish Portuguese
memoria memória
velocidad taxa
mercado mercado
computadoras computadores
evolución evolução
directa direta
sdr sdr
es é
y e
en de
la a
doble dupla
de uma

ES Un tipo de memoria que retiene los datos accedidos recientemente y diseñados para acelerar el acceso posterior a los mismos datos. Caché generalmente es una memoria pequeña y muy rápida.

PT Um tipo de memória que mantém os dados acessados recentemente e é projetada para aumentar a velocidade do acesso subsequente aos mesmos dados. O cache geralmente é uma memória menor e muito rápida.

Spanish Portuguese
memoria memória
recientemente recentemente
caché cache
generalmente geralmente
pequeña menor
y e
acceso acesso
es é
rápida rápida
tipo tipo
datos dados
diseñados para
muy muito
un um
el a
de do

ES Un tipo de almacenamiento de datos no volátil que se usa en unidades flash USB, tarjetas flash de cámara digital y unidades de estado sólido. La memoria Flash usa una tecnología diferente en comparación con la memoria de computadora (DRAM).

PT Um tipo de armazenamento de dados não volátil que é usado em pendrives USB, cartões flash de câmera digital e unidades de estado sólido. A memória flash usa uma tecnologia diferente da memória do computador (DRAM).

Spanish Portuguese
datos dados
flash flash
usb usb
tarjetas cartões
cámara câmera
estado estado
sólido sólido
almacenamiento armazenamento
y e
memoria memória
tecnología tecnologia
computadora computador
tipo tipo
no não
usa usa
digital digital
diferente diferente

Showing 50 of 50 translations