ES Contacte a su distribuidor local autorizado de Crucial del cual compró el producto. Si compró directamente desde Crucial.com, vaya a: crucial.com/returns
"capacidad crucial" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
ES Contacte a su distribuidor local autorizado de Crucial del cual compró el producto. Si compró directamente desde Crucial.com, vaya a: crucial.com/returns
PT Entre em contato com seu revendedor Crucial autorizado local do qual você comprou o produto. Se comprou diretamente do site Crucial.com, acesse: crucial.com/returns
Spanish | Portuguese |
---|---|
contacte | contato |
distribuidor | revendedor |
autorizado | autorizado |
crucial | crucial |
compró | comprou |
local | local |
si | se |
producto | produto |
directamente | diretamente |
desde | com |
de | em |
el | o |
su | você |
ES 2018 - La SSD Crucial® P1 SSD, la primera unidad Crucial NVMe ™ PCIe® alcanzó velocidades de lectura secuencial de 2000 MB/s. ¡Eso es 20 veces más rápido que la primera SSD Crucial!
PT 2018 - O SSD P1 Crucial®, o primeiro disco Crucial PCIe® NVMe™ atingiu uma velocidade de leitura sequencial de 2.000 MB/s. É 20 vezes mais rápido que o primeiro SSD Crucial já criado!
ES Las unidades SSD Crucial NVMe ofrecen un galardonado rendimiento para el mundo real. Diseñadas con tecnología NVMe™, las unidades Crucial P5 Plus y P2 ofrecen la velocidad y la confiabilidad a la que Crucial lo tiene acostumbrado.
PT As SSDs NVMe da Crucial oferecem desempenho premiado no mundo real. Projetadas com a tecnologia NVMe™, as unidades Crucial P5 Plus e P2 oferecem a velocidade e confiabilidade que você espera da Crucial.
ES 2018 - La SSD Crucial® P1 SSD, la primera unidad Crucial NVMe ™ PCIe® alcanzó velocidades de lectura secuencial de 2000 MB/s. ¡Eso es 20 veces más rápido que la primera SSD Crucial!
PT 2018 - O SSD P1 Crucial®, o primeiro disco Crucial PCIe® NVMe™ atingiu uma velocidade de leitura sequencial de 2.000 MB/s. É 20 vezes mais rápido que o primeiro SSD Crucial já criado!
ES La gestión de la capacidad determina si su infraestructura y servicios son capaces de cumplir sus objetivos de capacidad y rendimiento. Evaluaremos su espacio, energía y procesos de capacidad de capacidad de refrigeración.
PT O gerenciamento de capacidade determina se sua infraestrutura e serviços são capazes de atender aos seus objetivos de capacidade e desempenho. Avaliaremos seu espaço, energia e processos de gerenciamento da capacidade de refrigeração.
Spanish | Portuguese |
---|---|
determina | determina |
capaces | capazes |
objetivos | objetivos |
espacio | espaço |
procesos | processos |
refrigeración | refrigeração |
gestión | gerenciamento |
capacidad | capacidade |
si | se |
infraestructura | infraestrutura |
y | e |
rendimiento | desempenho |
energía | energia |
servicios | serviços |
la | o |
son | são |
sus | seus |
ES La gestión de la capacidad determina si su infraestructura y servicios son capaces de cumplir sus objetivos de capacidad y rendimiento. Evaluaremos su espacio, energía y procesos de capacidad de capacidad de refrigeración.
PT O gerenciamento de capacidade determina se sua infraestrutura e serviços são capazes de atender aos seus objetivos de capacidade e desempenho. Avaliaremos seu espaço, energia e processos de gerenciamento da capacidade de refrigeração.
Spanish | Portuguese |
---|---|
determina | determina |
capaces | capazes |
objetivos | objetivos |
espacio | espaço |
procesos | processos |
refrigeración | refrigeração |
gestión | gerenciamento |
capacidad | capacidade |
si | se |
infraestructura | infraestrutura |
y | e |
rendimiento | desempenho |
energía | energia |
servicios | serviços |
la | o |
son | são |
sus | seus |
ES Herramienta Crucial Storage Executive | Descarga de firmware | Crucial.mx
PT Ferramenta Storage Executive Crucial | Download do firmware | Crucial.br
Spanish | Portuguese |
---|---|
herramienta | ferramenta |
crucial | crucial |
storage | storage |
descarga | download |
de | do |
firmware | firmware |
ES Las líneas Crucial Ballistix y Crucial Ballistix MAX se distinguen por contar con un semiconductor de alta calidad Micron, RGB brillante y disipadores de calor dinámicos para el desempeño máximo.
PT As linhas Crucial Ballistix e Crucial Ballistix MAX contam com o chip Micron de alta qualidade, RGB brilhante e difusores de calor dinâmicos para máximo desempenho.
Spanish | Portuguese |
---|---|
líneas | linhas |
crucial | crucial |
rgb | rgb |
brillante | brilhante |
calor | calor |
y | e |
max | max |
calidad | qualidade |
máximo | máximo |
alta | alta |
el | o |
contar | com |
ES Para que las Crucial X8 funcionen con los dispositivos iPad Pro con puerto USB tipo C se requiere de iPadOS 13. Para obtener más información, consulte https://crucial.com/support/x8
PT iPadOS 13 necessário para que a Crucial X8 funcione com dispositivos iPad Pro com porta USB-C. Para saber mais, acesse https://crucial.com/support/x8
Spanish | Portuguese |
---|---|
crucial | crucial |
dispositivos | dispositivos |
puerto | porta |
usb | usb |
requiere | necessário |
https | https |
support | support |
ipados | ipados |
ipad | ipad |
c | c |
pro | pro |
más | mais |
consulte | para |
con | com |
que | que |
obtener | acesse |
ES Hasta 6.5 ft/2 m para la Crucial X6 y hasta 7.5 ft/2.2 m para la Crucial X8 sin afectar los datos en la unidad, sobre un piso alfombrado.
PT Até 2 m/6,5 pés para a Crucial X6 e até 2,2 m/7,5 pés para a Crucial X8 sem impacto nos dados da unidade em um piso acarpetado.
Spanish | Portuguese |
---|---|
m | m |
crucial | crucial |
afectar | impacto |
piso | piso |
y | e |
sin | sem |
la | a |
en | em |
datos | dados |
un | um |
hasta | até |
para | para |
unidad | unidade |
ES Micron, el logotipo de Micron, Crucial, el logotipo de Crucial y Ballistix son marcas registradas o marcas comerciales de Micron Technology, Inc
PT Micron, o logotipo da Micron, Crucial, o logotipo da Crucial e Ballistix são marcas comerciais da Micron Technology, Inc
Spanish | Portuguese |
---|---|
crucial | crucial |
y | e |
comerciales | comerciais |
inc | inc |
logotipo | logotipo |
marcas | marcas |
son | são |
el | o |
ES 2015 - ¡Una SSD realmente económica! Una integración vertical con Micron permite que Crucial proporcione actualizaciones económicas sin sacrificar calidad, como lo demostró la SSD Crucial® BX200.
PT 2015 - Um SSD pode ser barato, sim! Uma integração vertical com a Micron dá à Crucial a chance de oferecer modernizações acessíveis sem sacrificar a qualidade, como provado pelo SSD BX200 Crucial®.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ssd | ssd |
integración | integração |
vertical | vertical |
crucial | crucial |
sin | sem |
calidad | qualidade |
una | uma |
con | com |
como | como |
ES 2012 - La SSD mSATA Crucial® m4 cumple con el rendimiento y confiabilidad ganadoras de la SSD Crucial m4 dentro de una unidad que es un octavo del tamaño de una SSD de 2.5 pulgadas.
PT 2012 - O SSD m4 Crucial® mSATA reúne todo o desempenho e a confiabilidade premiados do SSD m4 Crucial em um disco com 12% do tamanho de um SSD de 2,5 polegadas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ssd | ssd |
msata | msata |
crucial | crucial |
confiabilidad | confiabilidade |
tamaño | tamanho |
pulgadas | polegadas |
y | e |
rendimiento | desempenho |
un | um |
la | a |
de | em |
dentro | de |
ES 2011 - La SSD Crucial® m4 estableció a Crucial como una marca de SSD con varios ejemplos de éxito en cuanto a almacenamiento, alcanzando lecturas secuenciales de hasta 415 MB/s y capacidades de hasta 512 GB.
PT 2011 - O SSD m4 Crucial® posicionou a Crucial como uma marca de SSDs com inúmeros exemplos de sucesso em armazenamento, atingindo leituras sequenciais de até 415 MB/s e capacidades de até 512 GB.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ssd | ssd |
crucial | crucial |
éxito | sucesso |
almacenamiento | armazenamento |
lecturas | leituras |
mb | mb |
capacidades | capacidades |
gb | gb |
y | e |
ejemplos | exemplos |
s | s |
la | a |
marca | marca |
m | o |
con | com |
hasta | até |
ES Herramienta Crucial Storage Executive | Descarga de firmware | Crucial.mx
PT Ferramenta Storage Executive Crucial | Download do firmware | Crucial.br
Spanish | Portuguese |
---|---|
herramienta | ferramenta |
crucial | crucial |
storage | storage |
descarga | download |
de | do |
firmware | firmware |
ES Memoria RAM Crucial para computadora portátil y memoria para computadoras | Crucial.com
PT Memória RAM Crucial para notebooks e computadores | Crucial.com
Spanish | Portuguese |
---|---|
memoria | memória |
ram | ram |
crucial | crucial |
y | e |
computadoras | computadores |
para | para |
ES Hasta 6.5 ft/2 m para la Crucial X6 y hasta 7.5 ft/2.2 m para la Crucial X8 sin afectar los datos en la unidad, sobre un piso alfombrado.
PT Até 2 m/6,5 pés para a Crucial X6 e até 2,2 m/7,5 pés para a Crucial X8 sem impacto nos dados da unidade em um piso acarpetado.
Spanish | Portuguese |
---|---|
m | m |
crucial | crucial |
afectar | impacto |
piso | piso |
y | e |
sin | sem |
la | a |
en | em |
datos | dados |
un | um |
hasta | até |
para | para |
unidad | unidade |
ES Productos para gaming Crucial | Memoria y almacenamiento de alto desempeño para gaming | Crucial.com
PT Produtos para jogos Crucial | Armazenamento e memória para jogos de alta performance | Crucial.com
Spanish | Portuguese |
---|---|
gaming | jogos |
crucial | crucial |
desempeño | performance |
memoria | memória |
y | e |
almacenamiento | armazenamento |
productos | produtos |
ES Las líneas Crucial Ballistix y Crucial Ballistix MAX se distinguen por contar con un semiconductor de alta calidad Micron, RGB brillante y disipadores de calor dinámicos para el desempeño máximo.
PT As linhas Crucial Ballistix e Crucial Ballistix MAX contam com o chip Micron de alta qualidade, RGB brilhante e difusores de calor dinâmicos para máximo desempenho.
Spanish | Portuguese |
---|---|
líneas | linhas |
crucial | crucial |
rgb | rgb |
brillante | brilhante |
calor | calor |
y | e |
max | max |
calidad | qualidade |
máximo | máximo |
alta | alta |
el | o |
contar | com |
ES Comparativa de velocidad basada en las especificaciones publicadas de la SSD P1 de Crucial y la SSD Crucial MX500.
PT Comparação de velocidade com base nas especificações publicadas da SSD Crucial P1 e SSD Crucial MX500.
Spanish | Portuguese |
---|---|
velocidad | velocidade |
especificaciones | especificações |
publicadas | publicadas |
ssd | ssd |
crucial | crucial |
la | o |
y | e |
basada | com |
en | de |
ES 2015 - ¡Una SSD realmente económica! Una integración vertical con Micron permite que Crucial proporcione actualizaciones económicas sin sacrificar calidad, como lo demostró la SSD Crucial® BX200.
PT 2015 - Um SSD pode ser barato, sim! Uma integração vertical com a Micron dá à Crucial a chance de oferecer modernizações acessíveis sem sacrificar a qualidade, como provado pelo SSD BX200 Crucial®.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ssd | ssd |
integración | integração |
vertical | vertical |
crucial | crucial |
sin | sem |
calidad | qualidade |
una | uma |
con | com |
como | como |
ES 2012 - La SSD mSATA Crucial® m4 cumple con el rendimiento y confiabilidad ganadoras de la SSD Crucial m4 dentro de una unidad que es un octavo del tamaño de una SSD de 2.5 pulgadas.
PT 2012 - O SSD m4 Crucial® mSATA reúne todo o desempenho e a confiabilidade premiados do SSD m4 Crucial em um disco com 12% do tamanho de um SSD de 2,5 polegadas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ssd | ssd |
msata | msata |
crucial | crucial |
confiabilidad | confiabilidade |
tamaño | tamanho |
pulgadas | polegadas |
y | e |
rendimiento | desempenho |
un | um |
la | a |
de | em |
dentro | de |
ES 2011 - La SSD Crucial® m4 estableció a Crucial como una marca de SSD con varios ejemplos de éxito en cuanto a almacenamiento, alcanzando lecturas secuenciales de hasta 415 MB/s y capacidades de hasta 512 GB.
PT 2011 - O SSD m4 Crucial® posicionou a Crucial como uma marca de SSDs com inúmeros exemplos de sucesso em armazenamento, atingindo leituras sequenciais de até 415 MB/s e capacidades de até 512 GB.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ssd | ssd |
crucial | crucial |
éxito | sucesso |
almacenamiento | armazenamento |
lecturas | leituras |
mb | mb |
capacidades | capacidades |
gb | gb |
y | e |
ejemplos | exemplos |
s | s |
la | a |
marca | marca |
m | o |
con | com |
hasta | até |
ES Para que las Crucial X8 funcionen con los dispositivos iPad Pro con puerto USB tipo C se requiere de iPadOS 13. Para obtener más información, consulte https://crucial.com/support/x8
PT iPadOS 13 necessário para que a Crucial X8 funcione com dispositivos iPad Pro com porta USB-C. Para saber mais, acesse https://crucial.com/support/x8
Spanish | Portuguese |
---|---|
crucial | crucial |
dispositivos | dispositivos |
puerto | porta |
usb | usb |
requiere | necessário |
https | https |
support | support |
ipados | ipados |
ipad | ipad |
c | c |
pro | pro |
más | mais |
consulte | para |
con | com |
que | que |
obtener | acesse |
ES Micron, el logotipo de Micron, Crucial y el logotipo de Crucial son marcas registradas o marcas comerciales de Micron Technology, Inc
PT Micron, o logotipo da Micron, Crucial e o logotipo da Crucial são marcas comerciais ou marcas registradas da Micron Technology, Inc
Spanish | Portuguese |
---|---|
crucial | crucial |
y | e |
registradas | registradas |
comerciales | comerciais |
inc | inc |
logotipo | logotipo |
marcas | marcas |
o | ou |
el | o |
son | são |
ES Micron, el logotipo de Micron, Crucial y el logotipo de Crucial son marcas comerciales o marcas registradas de Micron Technology, Inc
PT Micron, o logotipo da Micron, Crucial e o logotipo da Crucial são marcas comerciais ou registradas da Micron Technology, Inc
Spanish | Portuguese |
---|---|
crucial | crucial |
y | e |
comerciales | comerciais |
registradas | registradas |
inc | inc |
logotipo | logotipo |
marcas | marcas |
o | ou |
el | o |
son | são |
ES La Crucial X6 y X8 funcionan con Mac, PC, Xbox One, PS4, y la iPad Pro. Las SSD Crucial portátiles cuentan con una interfaz USB Tipo C 3.2 Gen 2 nativa, así como adaptadores para USB Tipo C y conexiones USB-A.
PT A Crucial X6 e a X8 funcionam com computadores Mac e Windows, Xbox One, PS4 e iPad Pro. As SSDs portáteis Crucial têm uma interface USB-C 3.2 de segunda geração, além de adaptadores para conexões USB-C e USB-A.
Spanish | Portuguese |
---|---|
crucial | crucial |
interfaz | interface |
gen | geração |
conexiones | conexões |
y | e |
mac | mac |
usb | usb |
xbox | xbox |
ipad | ipad |
funcionan | funcionam |
pro | pro |
c | c |
a | as |
una | uma |
para | para |
ES Micron, el logotipo de Micron, Crucial, el logotipo de Crucial y Ballistix y el logotipo de Ballistix son marcas comerciales o marcas registradas de Micron Technology, Inc
PT Micron, o logotipo da Micron, Crucial e o logotipo Crucial e Ballistix e o logotipo Ballistix são marcas comerciais ou registradas da Micron Technology, Inc
Spanish | Portuguese |
---|---|
crucial | crucial |
y | e |
comerciales | comerciais |
registradas | registradas |
inc | inc |
logotipo | logotipo |
marcas | marcas |
o | ou |
el | o |
son | são |
ES Almacene con confianza en la X8 Crucial. Es el mejor momento para agregar una SSD X8 portátil de Crucial a su colección de videojuegos de Xbox One.
PT Com a Crucial X8, você armazena com confiança. Não há um momento melhor para adicionar a SSD portátil Crucial X8 à sua biblioteca de jogos no Xbox One.
Spanish | Portuguese |
---|---|
confianza | confiança |
crucial | crucial |
agregar | adicionar |
ssd | ssd |
portátil | portátil |
videojuegos | jogos |
mejor | melhor |
momento | momento |
xbox | xbox |
en | de |
de | one |
con | com |
para | para |
a | um |
ES Por eso es importante usar nuestra herramienta Crucial Advisor™ o Crucial System Scanner al buscar una memoria compatible para instalar en su sistema.
PT É por isso que é importante usar nossa ferramenta Crucial Advisor™ ou o Crucial System Scanner ao procurar memória compatível para instalar em seu sistema.
ES Micron, el logotipo de Micron, Ballistix, Crucial y el logotipo de Crucial son marcas comerciales o marcas registradas de Micron Technology, Inc
PT Micron, o logotipo da Micron, Ballistix, Crucial e o logotipo da Crucial são marcas comerciais ou marcas registradas da Micron Technology, Inc
Spanish | Portuguese |
---|---|
crucial | crucial |
y | e |
comerciales | comerciais |
registradas | registradas |
inc | inc |
logotipo | logotipo |
marcas | marcas |
o | ou |
el | o |
son | são |
ES Micron, el logotipo de Micron, Ballistix, Crucial y el logotipo de Crucial son marcas registradas o marcas comerciales de Micron Technology, Inc
PT Micron, o logotipo da Micron, Ballistix, Crucial e o logotipo da Crucial são marcas comerciais ou registradas da Micron Technology, Inc
Spanish | Portuguese |
---|---|
crucial | crucial |
y | e |
registradas | registradas |
comerciales | comerciais |
inc | inc |
logotipo | logotipo |
marcas | marcas |
o | ou |
el | o |
son | são |
ES Estoy tratando de instalar True Image for Crucial pero recibo un mensaje que indica que se debe instalar una SSD Crucial®.
PT Estou tentando instalar o True Image for Crucial, mas recebo uma mensagem informandode que preciso instalar uma SSD Crucial®.
Spanish | Portuguese |
---|---|
instalar | instalar |
image | image |
crucial | crucial |
mensaje | mensagem |
ssd | ssd |
tratando de | tentando |
pero | mas |
debe | preciso |
estoy | estou |
que | que |
de | uma |
ES Si no hay una unidad Crucial (o solo un modelo heredado), aparecerá un error y será necesario cerrar y volver a abrir el programa una vez que se conecte una SSD Crucial compatible.
PT Se nenhuma unidade Crucial (ou apenas um modelo legado) estiver presente, vai parecer um erro e o programa terá que ser fechado e reaberto assim que uma SSD Crucial compatível for conectada.
Spanish | Portuguese |
---|---|
crucial | crucial |
modelo | modelo |
error | erro |
ssd | ssd |
compatible | compatível |
si | se |
o | ou |
y | e |
el | o |
programa | programa |
no | nenhuma |
ser | ser |
un | um |
una | uma |
unidad | unidade |
ES Mientras una unidad Crucial compatible esté conectada al sistema, True Image for Crucial ahora se instalará sin registro.
PT Contanto que uma unidade Crucial compatível esteja conectada ao sistema, o True Image for Crucial agora será instalado sem registro.
Spanish | Portuguese |
---|---|
crucial | crucial |
compatible | compatível |
conectada | conectada |
image | image |
sin | sem |
registro | registro |
al | ao |
sistema | sistema |
ahora | agora |
unidad | unidade |
una | uma |
instalar | instalado |
ES Debido a esta confusión potencial, Crucial recomienda usar solo nuestro software Storage Executive como la herramienta para recuperar y analizar de manera precisa los datos de SMART en las SSD Crucial
PT Por causa da possível confusão, a Crucial recomenda usar apenas nosso software Storage Executive como a ferramenta para recuperar e analisar dados SMART com precisão em SSDs da Crucial
Spanish | Portuguese |
---|---|
confusión | confusão |
potencial | possível |
crucial | crucial |
recomienda | recomenda |
storage | storage |
smart | smart |
software | software |
y | e |
herramienta | ferramenta |
recuperar | recuperar |
analizar | analisar |
usar | usar |
datos | dados |
nuestro | nosso |
precisa | para |
en | em |
solo | apenas |
ES Las SSD Crucial registran muchos atributos distintos para que la herramienta Storage Executive los recupere. Algunos atributos ofrecen información crucial sobre la SSD mientras que los demás tienen solo fines informativos.
PT As SSD da Crucial registram diferentes atributos para recuperação pelo Storage Executive. Alguns atributos reportam informações críticas sobre a SSD, enquanto outros são apenas para fins de informação.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ssd | ssd |
crucial | crucial |
atributos | atributos |
storage | storage |
fines | fins |
distintos | diferentes |
información | informações |
demás | outros |
mientras | enquanto |
solo | apenas |
ofrecen | da |
sobre | sobre |
los | de |
ES Cómo usar su SSD portátil Crucial X8 con su computadora. | Crucial.com
PT Como usar a SSD portátil Crucial X8 no computador. | Crucial.com
Spanish | Portuguese |
---|---|
ssd | ssd |
crucial | crucial |
portátil | portátil |
computadora | computador |
usar | usar |
su | a |
con | com |
ES Aumenta tu almacenamiento con Crucial X8 SSD portátil | Crucial.mx
PT Como usar a SSD portátil Crucial X8 no Xbox One | Crucial.com
Spanish | Portuguese |
---|---|
crucial | crucial |
ssd | ssd |
portátil | portátil |
con | com |
ES Cómo usar su SSD portátil Crucial X8 con su Playstation 4 | Crucial.com
PT Como usar a SSD portátil Crucial X8 no PlayStation 4 | Crucial.com
Spanish | Portuguese |
---|---|
ssd | ssd |
portátil | portátil |
crucial | crucial |
playstation | playstation |
usar | usar |
su | a |
con | com |
ES Micron, el logotipo de Micron, Crucial y el logotipo de Crucial son marcas registradas o marcas comerciales de Micron Technology, Inc.
PT Micron, o logotipo da Micron, Crucial e o logotipo da Crucial são marcas registradas ou marcas comerciais registradas da Micron Technology, Inc.
Spanish | Portuguese |
---|---|
crucial | crucial |
y | e |
registradas | registradas |
comerciales | comerciais |
inc | inc |
logotipo | logotipo |
marcas | marcas |
o | ou |
el | o |
son | são |
ES Si su SSD Crucial mSATA todavía no encaja en el enchufe póngase en contacto con el Soporte técnico de Crucial.
PT Se seu SSD mSATA Crucial continuar não encaixando no soquete, fale com o suporte técnico da Crucial.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ssd | ssd |
crucial | crucial |
msata | msata |
enchufe | soquete |
técnico | técnico |
si | se |
soporte | suporte |
el | o |
con | com |
a | fale |
no | não |
en el | no |
de | seu |
ES Herramienta Crucial Storage Executive | Descarga de firmware | Crucial MX
PT Ferramenta Storage Executive Crucial | Download do firmware | Crucial BR
Spanish | Portuguese |
---|---|
herramienta | ferramenta |
crucial | crucial |
storage | storage |
descarga | download |
de | do |
firmware | firmware |
ES La capacidad de confiar en socios fiables durante estos momentos es crucial
PT Poder contar com parceiros de confiança nesses momentos é crucial
Spanish | Portuguese |
---|---|
capacidad | poder |
confiar | confiança |
socios | parceiros |
fiables | de confiança |
momentos | momentos |
crucial | crucial |
es | é |
la | a |
en | de |
ES La capacidad de demostrar que un usuario es genuino y está físicamente presente durante la apertura de cuenta remota es un componente crucial en el combate contra los fraudes de apertura.
PT A capacidade de comprovar que um usuário é autêntico e está fisicamente presente durante a abertura de conta remota é um componente essencial no combate a fraudes de solicitações.
ES “SolarWinds es crucial para que nuestra empresa pueda identificar cuellos de botella y prever las necesidades de capacidad con precisión”.
PT "O SolarWinds é vital para que a nossa empresa seja capaz de identificar gargalos e prever necessidades de capacidade com precisão."
Spanish | Portuguese |
---|---|
solarwinds | solarwinds |
identificar | identificar |
cuellos de botella | gargalos |
precisión | precisão |
es | é |
y | e |
capacidad | capacidade |
las | o |
con | de |
pueda | capaz |
empresa | empresa |
necesidades | necessidades |
nuestra | nossa |
que | seja |
ES Presumimos inicialmente que las propiedades protectoras de ABRIL contra la formación de placas aterosclerótica están mediadas vía su capacidad de regular las reacciones del linfocito de B que desempeñan un papel crucial en ateroesclerosis
PT Nós supor inicialmente que as propriedades protectoras de ABRIL contra a formação atherosclerotic da chapa estão negociadas através de sua capacidade para regular as respostas do linfócito de B que jogam um papel crucial na aterosclerose
Spanish | Portuguese |
---|---|
propiedades | propriedades |
abril | abril |
formación | formação |
capacidad | capacidade |
regular | regular |
reacciones | respostas |
papel | papel |
crucial | crucial |
inicialmente | inicialmente |
b | b |
en | de |
están | estão |
que | que |
contra | contra |
ES 1996 - Crucial se fundó en septiembre con la creencia de que los consumidores comunes puedan y deban contar con la capacidad de mejorar sus computadoras mediante actualizaciones de memoria hechas por ellos mismos
PT 1996 - Em setembro, a Crucial foi fundada com a visão de que os consumidores comuns podem e devem ter a chance de melhorar seus computadores com modernizações de memória DYI (faça você mesmo)
Spanish | Portuguese |
---|---|
crucial | crucial |
septiembre | setembro |
consumidores | consumidores |
mejorar | melhorar |
computadoras | computadores |
memoria | memória |
y | e |
comunes | comuns |
que | que |
contar | com |
sus | seus |
ES La capacidad de conectarse a una señal de Wi-Fi es crucial para garantizar que su nueva puerta de garaje inteligente y su control remoto funcionen como usted desea
PT A capacidade de se conectar a um sinal Wi-Fi é crucial para garantir que sua nova porta de garagem inteligente e controle remoto funcionem da maneira que você deseja
Spanish | Portuguese |
---|---|
capacidad | capacidade |
conectarse | conectar |
señal | sinal |
crucial | crucial |
nueva | nova |
puerta | porta |
garaje | garagem |
desea | deseja |
funcionen | funcionem |
la | a |
inteligente | inteligente |
y | e |
control | controle |
es | é |
a | um |
garantizar | garantir |
ES La capacidad de demostrar que un usuario es genuino y está físicamente presente durante la apertura de cuenta remota es un componente crucial en el combate contra los fraudes de apertura.
PT A capacidade de comprovar que um usuário é autêntico e está fisicamente presente durante a abertura de conta remota é um componente essencial no combate a fraudes de solicitações.
Showing 50 of 50 translations