ES Gestión de sus copias de seguridad: programe copias de seguridad automáticas, exporte copias de seguridad para su almacenaje seguro, explore el contenido de las copias de seguridad o extraiga datos concretos de ellas
ES Gestión de sus copias de seguridad: programe copias de seguridad automáticas, exporte copias de seguridad para su almacenaje seguro, explore el contenido de las copias de seguridad o extraiga datos concretos de ellas
PT Gerencie backups: agende backups automáticos, exporte backups para armazenamento seguro, explore o conteúdo de backups e extraia dados específicos de um backup.
Spanish | Portuguese |
---|---|
gestión | gerencie |
programe | agende |
exporte | exporte |
explore | explore |
extraiga | extraia |
automáticas | automáticos |
almacenaje | armazenamento |
contenido | conteúdo |
datos | dados |
el | o |
de | do |
seguro | seguro |
copias de seguridad | backups |
seguridad | backup |
para | para |
ES Gestión de sus copias de seguridad: programe copias de seguridad automáticas, exporte copias de seguridad para su almacenaje seguro, explore el contenido de las copias de seguridad o extraiga datos concretos de ellas
PT Gerencie backups: agende backups automáticos, exporte backups para armazenamento seguro, explore o conteúdo de backups e extraia dados específicos de um backup.
Spanish | Portuguese |
---|---|
gestión | gerencie |
programe | agende |
exporte | exporte |
explore | explore |
extraiga | extraia |
automáticas | automáticos |
almacenaje | armazenamento |
contenido | conteúdo |
datos | dados |
el | o |
de | do |
seguro | seguro |
copias de seguridad | backups |
seguridad | backup |
para | para |
Spanish | Portuguese |
---|---|
inquietud | preocupação |
externos | externos |
administrador | administrador |
webmaster | webmaster |
contacto | contatar |
si | se |
o | ou |
contenido | conteúdo |
deberá | deve |
sitio | site |
sitios | sites |
enlaces | links |
con | com |
de | em |
el | o |
ES Su computadora puede almacenar temporalmente copias de dichos materiales en RAM de forma accesoria a su acceso y visualización de dichos materiales.
PT Seu computador pode armazenar temporariamente cópias de tais materiais na RAM, acidentais ao seu acesso e visualização desses materiais.
Spanish | Portuguese |
---|---|
computadora | computador |
puede | pode |
almacenar | armazenar |
temporalmente | temporariamente |
copias | cópias |
materiales | materiais |
ram | ram |
acceso | acesso |
visualización | visualização |
y | e |
en | de |
de | tais |
ES Su computadora puede almacenar temporalmente copias de dichos materiales en RAM de forma accesoria a su acceso y visualización de dichos materiales.
PT Seu computador pode armazenar temporariamente cópias de tais materiais na RAM, acidentais ao seu acesso e visualização desses materiais.
Spanish | Portuguese |
---|---|
computadora | computador |
puede | pode |
almacenar | armazenar |
temporalmente | temporariamente |
copias | cópias |
materiales | materiais |
ram | ram |
acceso | acesso |
visualización | visualização |
y | e |
en | de |
de | tais |
ES Hay dos formas principales de mantener copias de seguridad: copias de seguridad físicas y copias de seguridad en la nube.
PT Há duas formas principais de manter backups: backups físicos e backups em nuvem.
Spanish | Portuguese |
---|---|
formas | formas |
principales | principais |
mantener | manter |
y | e |
nube | nuvem |
copias de seguridad | backups |
ES Explore el sistema de archivos y los datos de sus copias de seguridad de iPhone y iPad en su Mac o PC. Recupere cualquier archivo, hasta de copias de seguridad cifradas. Edite las copias de seguridad para realizar reparaciones y modificaciones avanzadas.
PT Explore o sistema de arquivos e dados de backups do iPhone e iPad em um Mac ou PC. Recupere qualquer arquivo, até de backups criptografados. Edite backups para corrigi‑los e ajustá‑los com precisão.
Spanish | Portuguese |
---|---|
explore | explore |
seguridad | backups |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
mac | mac |
pc | pc |
recupere | recupere |
cifradas | criptografados |
edite | edite |
y | e |
datos | dados |
o | ou |
sistema | sistema |
archivos | arquivos |
archivo | arquivo |
cualquier | qualquer |
el | o |
para | para |
ES En serio, siempre que analizo un sitio que lo incluye lo pongo como una de las características principales. Acepta las copias de seguridad. Adora las copias de seguridad. Realiza copias de seguridad. No es algo tan raro, es algo necesario.
PT Levo isso tão a sério que sempre listo o recurso como um dos principais benefícios sempre que analiso um site que o inclui. Abrace os backups. Ame os backups. Faça backup dos backups. Não é apenas coisa de nerd, é uma boa prática.
Spanish | Portuguese |
---|---|
sitio | site |
incluye | inclui |
características | benefícios |
es | é |
en | de |
serio | sério |
siempre | sempre |
principales | principais |
un | um |
no | não |
copias de seguridad | backups |
seguridad | backup |
realiza | a |
ES Explore el sistema de archivos y los datos de sus copias de seguridad de iPhone y iPad en su Mac o PC. Recupere cualquier archivo, hasta de copias de seguridad cifradas. Edite las copias de seguridad para realizar reparaciones y modificaciones avanzadas.
PT Explore o sistema de arquivos e dados de backups do iPhone e iPad em um Mac ou PC. Recupere qualquer arquivo, até de backups criptografados. Edite backups para corrigi‑los e ajustá‑los com precisão.
Spanish | Portuguese |
---|---|
explore | explore |
seguridad | backups |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
mac | mac |
pc | pc |
recupere | recupere |
cifradas | criptografados |
edite | edite |
y | e |
datos | dados |
o | ou |
sistema | sistema |
archivos | arquivos |
archivo | arquivo |
cualquier | qualquer |
el | o |
para | para |
ES Las prácticas de información y el contenido de dichos sitios web se rigen por las declaraciones de privacidad de dichos sitios web
PT As práticas de informação e o conteúdo desses outros sites são regidos pelas declarações de privacidade desses sites
Spanish | Portuguese |
---|---|
prácticas | práticas |
privacidad | privacidade |
y | e |
contenido | conteúdo |
información | informação |
de | do |
el | o |
ES Le facturaremos a usted dichos Impuestos si creemos que tenemos la obligación legal de hacerlo, y usted acepta pagar dichos Impuestos si se le facturan.
PT Enviaremos a Você a cobrança desses Impostos se entendermos que temos a obrigação judicial de fazê-lo, e Você concorda em pagar os Impostos devidos mediante o envio de uma fatura de cobrança.
Spanish | Portuguese |
---|---|
impuestos | impostos |
obligación | obrigação |
acepta | concorda |
si | se |
y | e |
la | a |
pagar | pagar |
de | em |
ES Al utilizar o acceder a los Sitios web y las Plataformas una vez que se publiquen dichos cambios, usted acepta y da su consentimiento para dichos cambios.
PT Ao acessar ou usar os Sites e as Plataformas depois que tais alterações forem publicadas, você concorda e consente com todas essas mudanças.
Spanish | Portuguese |
---|---|
plataformas | plataformas |
o | ou |
acceder | acessar |
y | e |
acepta | concorda |
al | ao |
los | os |
utilizar | usar |
a | depois |
cambios | alterações |
su | você |
ES En el caso de que el Registrante Defensivo no pueda demostrar lo anterior con respecto a dichos Registros Defensivos de Fase I, dichos Registros Defensivos serán cancelados;
PT Caso o Registrante Defensivo não consiga demonstrar o que precede com relação aos Registros Defensivos da Fase I, os Registros Defensivos serão cancelados;
Spanish | Portuguese |
---|---|
registrante | registrante |
demostrar | demonstrar |
respecto | relação |
i | i |
registros | registros |
fase | fase |
el | o |
no | não |
caso | caso |
con | com |
serán | serão |
de | aos |
que | que |
ES El uso continuado de este sitio después de dichos cambios constituirá su aceptación de dichos cambios.
PT O uso continuado deste site após tais alterações constituirá sua aceitação de tais alterações.
Spanish | Portuguese |
---|---|
sitio | site |
cambios | alterações |
aceptación | aceitação |
uso | uso |
el | o |
después | após |
ES Por lo tanto, no podemos ser responsables de la protección y privacidad de cualquier información que usted proporcione mientras visita dichos sitios y dichos sitios no se rigen por esta declaración de privacidad
PT Portanto, não podemos ser responsáveis pela proteção e privacidade de qualquer informação que você fornecer enquanto visita tais sites e tais sites não são regidos por esta declaração de privacidade
Spanish | Portuguese |
---|---|
responsables | responsáveis |
información | informação |
proporcione | fornecer |
visita | visita |
declaración | declaração |
ser | ser |
protección | proteção |
y | e |
privacidad | privacidade |
la | o |
sitios | sites |
podemos | podemos |
cualquier | qualquer |
tanto | que |
mientras | enquanto |
no | não |
esta | esta |
de | pela |
ES Los enlaces a Sitios Vinculados no constituyen un respaldo por aprobación o asociación con nosotros de dichos sitios o el contenido, productos, servicios, publicidad u otros materiales ofrecidos o presentados en dichos sitios
PT Os links para os Sites Relacionados não constituem um endosso de nossa parte, aprovação ou associação conosco, desses sites ou do conteúdo, produtos, serviços, publicidade ou outros materiais oferecidos ou apresentados nesses sites
Spanish | Portuguese |
---|---|
constituyen | constituem |
asociación | associação |
publicidad | publicidade |
otros | outros |
presentados | apresentados |
aprobación | aprovação |
o | ou |
contenido | conteúdo |
materiales | materiais |
sitios | sites |
servicios | serviços |
enlaces | links |
el | o |
no | não |
un | um |
en | de |
ofrecidos | oferecidos |
productos | produtos |
ES El usuario deberá cumplir con dichos términos y políticas además de las presentes CGS durante la utilización de dichos servicios
PT Você deve cumprir com tais termos e políticas, bem como estes TOS quando você usa esses serviços
Spanish | Portuguese |
---|---|
y | e |
políticas | políticas |
servicios | serviços |
deberá | deve |
términos | termos |
con | com |
ES El uso continuado del Servicio después de dichos cambios constituirá su consentimiento a dichos cambios
PT O uso continuado do Serviço após tais mudanças constituirá seu consentimento para tais mudanças
Spanish | Portuguese |
---|---|
consentimiento | consentimento |
uso | uso |
servicio | serviço |
el | o |
cambios | mudanças |
a | após |
de | do |
ES El uso continuado del Servicio después de dichos cambios constituirá su consentimiento a dichos cambios.
PT O uso continuado do Serviço após tais mudanças constituirá o seu consentimento para tais mudanças.
Spanish | Portuguese |
---|---|
consentimiento | consentimento |
uso | uso |
servicio | serviço |
el | o |
cambios | mudanças |
a | após |
de | do |
Spanish | Portuguese |
---|---|
y | e |
o | ou |
podrán | podem |
información | informações |
terceros | terceiros |
también | também |
transferir | transferir |
ley | lei |
la | a |
esta | é |
en | em |
nombre | nome |
cuando | quando |
ES Le facturaremos a usted dichos Impuestos si creemos que tenemos la obligación legal de hacerlo, y usted acepta pagar dichos Impuestos si se le facturan.
PT Enviaremos a Você a cobrança desses Impostos se entendermos que temos a obrigação judicial de fazê-lo, e Você concorda em pagar os Impostos devidos mediante o envio de uma fatura de cobrança.
Spanish | Portuguese |
---|---|
impuestos | impostos |
obligación | obrigação |
acepta | concorda |
si | se |
y | e |
la | a |
pagar | pagar |
de | em |
ES Le facturaremos a usted dichos Impuestos si creemos que tenemos la obligación legal de hacerlo, y usted acepta pagar dichos Impuestos si se le facturan.
PT Enviaremos a Você a cobrança desses Impostos se entendermos que temos a obrigação judicial de fazê-lo, e Você concorda em pagar os Impostos devidos mediante o envio de uma fatura de cobrança.
Spanish | Portuguese |
---|---|
impuestos | impostos |
obligación | obrigação |
acepta | concorda |
si | se |
y | e |
la | a |
pagar | pagar |
de | em |
ES Las prácticas de información y el contenido de dichos sitios web se rigen por las declaraciones de privacidad de dichos sitios web
PT As práticas de informação e o conteúdo desses outros sites são regidos pelas declarações de privacidade desses sites
Spanish | Portuguese |
---|---|
prácticas | práticas |
privacidad | privacidade |
y | e |
contenido | conteúdo |
información | informação |
de | do |
el | o |
ES Le facturaremos a usted dichos Impuestos si creemos que tenemos la obligación legal de hacerlo, y usted acepta pagar dichos Impuestos si se le facturan.
PT Enviaremos a Você a cobrança desses Impostos se entendermos que temos a obrigação judicial de fazê-lo, e Você concorda em pagar os Impostos devidos mediante o envio de uma fatura de cobrança.
Spanish | Portuguese |
---|---|
impuestos | impostos |
obligación | obrigação |
acepta | concorda |
si | se |
y | e |
la | a |
pagar | pagar |
de | em |
ES Le facturaremos a usted dichos Impuestos si creemos que tenemos la obligación legal de hacerlo, y usted acepta pagar dichos Impuestos si se le facturan.
PT Enviaremos a Você a cobrança desses Impostos se entendermos que temos a obrigação judicial de fazê-lo, e Você concorda em pagar os Impostos devidos mediante o envio de uma fatura de cobrança.
Spanish | Portuguese |
---|---|
impuestos | impostos |
obligación | obrigação |
acepta | concorda |
si | se |
y | e |
la | a |
pagar | pagar |
de | em |
ES Las prácticas de información y el contenido de dichos sitios web se rigen por las declaraciones de privacidad de dichos sitios web
PT As práticas de informação e o conteúdo desses outros sites são regidos pelas declarações de privacidade desses sites
Spanish | Portuguese |
---|---|
prácticas | práticas |
privacidad | privacidade |
y | e |
contenido | conteúdo |
información | informação |
de | do |
el | o |
ES Le facturaremos a usted dichos Impuestos si creemos que tenemos la obligación legal de hacerlo, y usted acepta pagar dichos Impuestos si se le facturan.
PT Enviaremos a Você a cobrança desses Impostos se entendermos que temos a obrigação judicial de fazê-lo, e Você concorda em pagar os Impostos devidos mediante o envio de uma fatura de cobrança.
Spanish | Portuguese |
---|---|
impuestos | impostos |
obligación | obrigação |
acepta | concorda |
si | se |
y | e |
la | a |
pagar | pagar |
de | em |
ES Le facturaremos a usted dichos Impuestos si creemos que tenemos la obligación legal de hacerlo, y usted acepta pagar dichos Impuestos si se le facturan.
PT Enviaremos a Você a cobrança desses Impostos se entendermos que temos a obrigação judicial de fazê-lo, e Você concorda em pagar os Impostos devidos mediante o envio de uma fatura de cobrança.
Spanish | Portuguese |
---|---|
impuestos | impostos |
obligación | obrigação |
acepta | concorda |
si | se |
y | e |
la | a |
pagar | pagar |
de | em |
ES Le facturaremos a usted dichos Impuestos si creemos que tenemos la obligación legal de hacerlo, y usted acepta pagar dichos Impuestos si se le facturan.
PT Enviaremos a Você a cobrança desses Impostos se entendermos que temos a obrigação judicial de fazê-lo, e Você concorda em pagar os Impostos devidos mediante o envio de uma fatura de cobrança.
Spanish | Portuguese |
---|---|
impuestos | impostos |
obligación | obrigação |
acepta | concorda |
si | se |
y | e |
la | a |
pagar | pagar |
de | em |
ES Le facturaremos a usted dichos Impuestos si creemos que tenemos la obligación legal de hacerlo, y usted acepta pagar dichos Impuestos si se le facturan.
PT Enviaremos a Você a cobrança desses Impostos se entendermos que temos a obrigação judicial de fazê-lo, e Você concorda em pagar os Impostos devidos mediante o envio de uma fatura de cobrança.
Spanish | Portuguese |
---|---|
impuestos | impostos |
obligación | obrigação |
acepta | concorda |
si | se |
y | e |
la | a |
pagar | pagar |
de | em |
ES Le facturaremos a usted dichos Impuestos si creemos que tenemos la obligación legal de hacerlo, y usted acepta pagar dichos Impuestos si se le facturan.
PT Enviaremos a Você a cobrança desses Impostos se entendermos que temos a obrigação judicial de fazê-lo, e Você concorda em pagar os Impostos devidos mediante o envio de uma fatura de cobrança.
Spanish | Portuguese |
---|---|
impuestos | impostos |
obligación | obrigação |
acepta | concorda |
si | se |
y | e |
la | a |
pagar | pagar |
de | em |
ES Le facturaremos a usted dichos Impuestos si creemos que tenemos la obligación legal de hacerlo, y usted acepta pagar dichos Impuestos si se le facturan.
PT Enviaremos a Você a cobrança desses Impostos se entendermos que temos a obrigação judicial de fazê-lo, e Você concorda em pagar os Impostos devidos mediante o envio de uma fatura de cobrança.
Spanish | Portuguese |
---|---|
impuestos | impostos |
obligación | obrigação |
acepta | concorda |
si | se |
y | e |
la | a |
pagar | pagar |
de | em |
ES Le facturaremos a usted dichos Impuestos si creemos que tenemos la obligación legal de hacerlo, y usted acepta pagar dichos Impuestos si se le facturan.
PT Enviaremos a Você a cobrança desses Impostos se entendermos que temos a obrigação judicial de fazê-lo, e Você concorda em pagar os Impostos devidos mediante o envio de uma fatura de cobrança.
Spanish | Portuguese |
---|---|
impuestos | impostos |
obligación | obrigação |
acepta | concorda |
si | se |
y | e |
la | a |
pagar | pagar |
de | em |
ES Le facturaremos a usted dichos Impuestos si creemos que tenemos la obligación legal de hacerlo, y usted acepta pagar dichos Impuestos si se le facturan.
PT Enviaremos a Você a cobrança desses Impostos se entendermos que temos a obrigação judicial de fazê-lo, e Você concorda em pagar os Impostos devidos mediante o envio de uma fatura de cobrança.
Spanish | Portuguese |
---|---|
impuestos | impostos |
obligación | obrigação |
acepta | concorda |
si | se |
y | e |
la | a |
pagar | pagar |
de | em |
ES Le facturaremos a usted dichos Impuestos si creemos que tenemos la obligación legal de hacerlo, y usted acepta pagar dichos Impuestos si se le facturan.
PT Enviaremos a Você a cobrança desses Impostos se entendermos que temos a obrigação judicial de fazê-lo, e Você concorda em pagar os Impostos devidos mediante o envio de uma fatura de cobrança.
Spanish | Portuguese |
---|---|
impuestos | impostos |
obligación | obrigação |
acepta | concorda |
si | se |
y | e |
la | a |
pagar | pagar |
de | em |
ES Al utilizar o acceder a los Sitios web y las Plataformas una vez que se publiquen dichos cambios, usted acepta y da su consentimiento para dichos cambios.
PT Ao acessar ou usar os Sites e as Plataformas depois que tais alterações forem publicadas, você concorda e consente com todas essas mudanças.
Spanish | Portuguese |
---|---|
plataformas | plataformas |
o | ou |
acceder | acessar |
y | e |
acepta | concorda |
al | ao |
los | os |
utilizar | usar |
a | depois |
cambios | alterações |
su | você |
ES Tenga también en cuenta que los usuarios de la Plataforma a los que se envían mensajes pueden acceder a dichos mensajes y que nosotros no somos responsables de la forma en que dichos usuarios los usen o difundan.
PT O Utilizador deve tomar conhecimento de que as mensagens enviadas a outros utilizadores na Plataforma estarão acessíveis por esses utilizadores, pelo que a TikTok não é responsável pela forma como esses utilizadores as utilizam ou divulgam.
Spanish | Portuguese |
---|---|
cuenta | outros |
responsables | responsável |
forma | forma |
o | ou |
en | de |
plataforma | plataforma |
mensajes | mensagens |
la | a |
usuarios | utilizador |
no | não |
de | pelo |
ES El uso continuado del Servicio después de dichos cambios constituirá su consentimiento a dichos cambios
PT O uso continuado do Serviço após tais mudanças constituirá seu consentimento para tais mudanças
Spanish | Portuguese |
---|---|
consentimiento | consentimento |
uso | uso |
servicio | serviço |
el | o |
cambios | mudanças |
a | após |
de | do |
ES El uso continuado del Servicio después de dichos cambios constituirá su consentimiento a dichos cambios.
PT O uso continuado do Serviço após tais mudanças constituirá o seu consentimento para tais mudanças.
Spanish | Portuguese |
---|---|
consentimiento | consentimento |
uso | uso |
servicio | serviço |
el | o |
cambios | mudanças |
a | após |
de | do |
ES En el caso de que el Registrante Defensivo no pueda demostrar lo anterior con respecto a dichos Registros Defensivos de Fase I, dichos Registros Defensivos serán cancelados;
PT Caso o Registrante Defensivo não consiga demonstrar o que precede com relação aos Registros Defensivos da Fase I, os Registros Defensivos serão cancelados;
Spanish | Portuguese |
---|---|
registrante | registrante |
demostrar | demonstrar |
respecto | relação |
i | i |
registros | registros |
fase | fase |
el | o |
no | não |
caso | caso |
con | com |
serán | serão |
de | aos |
que | que |
ES En el caso de que el Registrante Defensivo no pueda demostrar lo anterior con respecto a dichos Registros Defensivos de Fase I, dichos Registros Defensivos serán cancelados;
PT Caso o Registrante Defensivo não consiga demonstrar o que precede com relação aos Registros Defensivos da Fase I, os Registros Defensivos serão cancelados;
Spanish | Portuguese |
---|---|
registrante | registrante |
demostrar | demonstrar |
respecto | relação |
i | i |
registros | registros |
fase | fase |
el | o |
no | não |
caso | caso |
con | com |
serán | serão |
de | aos |
que | que |
ES Cualquier enlace a otros sitios web no constituye una aprobación de dichos sitios web y usted reconoce y acepta que no somos responsables del contenido o la disponibilidad de dichos sitios.
PT Qualquer link para outros web sites não é um endosso de tais web sites e você reconhece e concorda que não somos responsáveis pelo conteúdo ou disponibilidade de tais sites.
Spanish | Portuguese |
---|---|
otros | outros |
aprobación | endosso |
reconoce | reconhece |
acepta | concorda |
responsables | responsáveis |
contenido | conteúdo |
disponibilidad | disponibilidade |
enlace | link |
y | e |
o | ou |
la | o |
cualquier | qualquer |
a | um |
somos | somos |
web | web |
no | não |
de | do |
sitios | sites |
ES Le facturaremos a usted dichos Impuestos si creemos que tenemos la obligación legal de hacerlo, y usted acepta pagar dichos Impuestos si se le facturan
PT Enviaremos a Você a cobrança desses Impostos se entendermos que temos a obrigação judicial de fazê-lo, e Você concorda em pagar os Impostos devidos mediante o envio de uma fatura de cobrança
Spanish | Portuguese |
---|---|
impuestos | impostos |
obligación | obrigação |
acepta | concorda |
si | se |
y | e |
la | a |
pagar | pagar |
de | em |
ES Si decide habilitar, acceder o utilizar Servicios que No Son de Zendesk, el acceso y uso de dichos Servicios se regirán únicamente por los términos y condiciones de dichos Servicios que No Son de Zendesk
PT Se Você decidir ativar, acessar ou usar os Serviços que não são da Zendesk, Seu acesso e uso desses Serviços que não são da Zendesk serão regidos exclusivamente pelos termos e condições desses Serviços que não são da Zendesk
Spanish | Portuguese |
---|---|
decide | decidir |
habilitar | ativar |
zendesk | zendesk |
únicamente | exclusivamente |
si | se |
o | ou |
servicios | serviços |
y | e |
uso | uso |
acceso | acesso |
utilizar | usar |
son | são |
el | o |
condiciones | condições |
acceder | acessar |
términos | termos |
de | pelos |
no | não |
los | os |
ES Le facturaremos a usted dichos Impuestos si creemos que tenemos la obligación legal de hacerlo, y usted acepta pagar dichos Impuestos si se le facturan
PT Enviaremos a Você a cobrança desses Impostos se entendermos que temos a obrigação judicial de fazê-lo, e Você concorda em pagar os Impostos devidos mediante o envio de uma fatura de cobrança
Spanish | Portuguese |
---|---|
impuestos | impostos |
obligación | obrigação |
acepta | concorda |
si | se |
y | e |
la | a |
pagar | pagar |
de | em |
ES Si decide habilitar, acceder o utilizar Servicios que No Son de Zendesk, el acceso y uso de dichos Servicios se regirán únicamente por los términos y condiciones de dichos Servicios que No Son de Zendesk
PT Se Você decidir ativar, acessar ou usar os Serviços que não são da Zendesk, Seu acesso e uso desses Serviços que não são da Zendesk serão regidos exclusivamente pelos termos e condições desses Serviços que não são da Zendesk
Spanish | Portuguese |
---|---|
decide | decidir |
habilitar | ativar |
zendesk | zendesk |
únicamente | exclusivamente |
si | se |
o | ou |
servicios | serviços |
y | e |
uso | uso |
acceso | acesso |
utilizar | usar |
son | são |
el | o |
condiciones | condições |
acceder | acessar |
términos | termos |
de | pelos |
no | não |
los | os |
ES Las prácticas de información y el contenido de dichos sitios web se rigen por las declaraciones de privacidad de dichos sitios web
PT As práticas de informação e o conteúdo desses outros sites são regidos pelas declarações de privacidade desses sites
Spanish | Portuguese |
---|---|
prácticas | práticas |
privacidad | privacidade |
y | e |
contenido | conteúdo |
información | informação |
de | do |
el | o |
ES Las prácticas de información y el contenido de dichos sitios web se rigen por las declaraciones de privacidad de dichos sitios web
PT As práticas de informação e o conteúdo desses outros sites são regidos pelas declarações de privacidade desses sites
Spanish | Portuguese |
---|---|
prácticas | práticas |
privacidad | privacidade |
y | e |
contenido | conteúdo |
información | informação |
de | do |
el | o |
ES Le facturaremos a usted dichos Impuestos si creemos que tenemos la obligación legal de hacerlo, y usted acepta pagar dichos Impuestos si se le facturan
PT Enviaremos a Você a cobrança desses Impostos se entendermos que temos a obrigação judicial de fazê-lo, e Você concorda em pagar os Impostos devidos mediante o envio de uma fatura de cobrança
Spanish | Portuguese |
---|---|
impuestos | impostos |
obligación | obrigação |
acepta | concorda |
si | se |
y | e |
la | a |
pagar | pagar |
de | em |
ES Si decide habilitar, acceder o utilizar Servicios que No Son de Zendesk, el acceso y uso de dichos Servicios se regirán únicamente por los términos y condiciones de dichos Servicios que No Son de Zendesk
PT Se Você decidir ativar, acessar ou usar os Serviços que não são da Zendesk, Seu acesso e uso desses Serviços que não são da Zendesk serão regidos exclusivamente pelos termos e condições desses Serviços que não são da Zendesk
Spanish | Portuguese |
---|---|
decide | decidir |
habilitar | ativar |
zendesk | zendesk |
únicamente | exclusivamente |
si | se |
o | ou |
servicios | serviços |
y | e |
uso | uso |
acceso | acesso |
utilizar | usar |
son | são |
el | o |
condiciones | condições |
acceder | acessar |
términos | termos |
de | pelos |
no | não |
los | os |
Showing 50 of 50 translations