ES Módulo de redirección de URLs te permite implementar redirecciones 301,302 y 303. Elimina los errores 404 redirigiendo tus productos descatalogados o cualquier otra URL muerta a páginas relacionados. Importa CSV.
"tus productos descatalogados" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:
ES Módulo de redirección de URLs te permite implementar redirecciones 301,302 y 303. Elimina los errores 404 redirigiendo tus productos descatalogados o cualquier otra URL muerta a páginas relacionados. Importa CSV.
NL Met de Prestashop URL-omleidingsmodule kunt u 301-, 302-, 303-omleiding implementeren. Verwijder 404-fouten door uw beëindigde of dode URL's om te leiden naar gerelateerde pagina's. Importeer CSV om bulkomleidingen toe te passen.
Spanish | Dutch |
---|---|
elimina | verwijder |
errores | fouten |
páginas | paginas |
relacionados | gerelateerde |
csv | csv |
o | of |
a | om |
implementar | - |
de | toe |
los | de |
tus | uw |
url | url |
ES Los modelos especiales y descatalogados disponibles en nuestro outlet de ropa deportiva ofrecen una funcionalidad excepcionalmente alta, típica de los productos de primera calidad
NL De speciale en niet meer geproduceerde modellen die in onze sportkleding outlet verkrijgbaar zijn, bieden een uitzonderlijk hoge functionaliteit, typisch voor premium producten
Spanish | Dutch |
---|---|
funcionalidad | functionaliteit |
disponibles | verkrijgbaar |
en | in |
y | en |
modelos | modellen |
especiales | speciale |
alta | hoge |
ofrecen | zijn |
productos | producten |
los | de |
ES Los modelos especiales y descatalogados disponibles en nuestro outlet de ropa deportiva ofrecen una funcionalidad excepcionalmente alta, típica de los productos de primera calidad
NL De speciale en niet meer geproduceerde modellen die in onze sportkleding outlet verkrijgbaar zijn, bieden een uitzonderlijk hoge functionaliteit, typisch voor premium producten
Spanish | Dutch |
---|---|
funcionalidad | functionaliteit |
disponibles | verkrijgbaar |
en | in |
y | en |
modelos | modellen |
especiales | speciale |
alta | hoge |
ofrecen | zijn |
productos | producten |
los | de |
ES Los modelos descatalogados en el outlet de ropa deportiva suelen diferenciarse de sus sucesores sólo por pequeños cambios en el diseño
NL De stopgezette modellen in de outlet voor sportkleding verschillen van hun opvolgers vaak slechts door kleine wijzigingen in het ontwerp
Spanish | Dutch |
---|---|
suelen | vaak |
pequeños | kleine |
cambios | wijzigingen |
en | in |
el | de |
diseño | ontwerp |
modelos | modellen |
de | door |
ES Los modelos descatalogados en el outlet de ropa deportiva suelen diferenciarse de sus sucesores sólo por pequeños cambios en el diseño
NL De stopgezette modellen in de outlet voor sportkleding verschillen van hun opvolgers vaak slechts door kleine wijzigingen in het ontwerp
Spanish | Dutch |
---|---|
suelen | vaak |
pequeños | kleine |
cambios | wijzigingen |
en | in |
el | de |
diseño | ontwerp |
modelos | modellen |
de | door |
ES Apple ha reunido muchos de los mejores elementos de sus ya descatalogados Watch Series 4 y Series 5, ayudando a dividir la gama en un enfoque mucho más distintivo de nivel de entrada y de especificaciones profesionales.
NL Apple heeft veel van de beste onderdelen van zijn Watch Series 4 en Series 5, die nu uit productie zijn, samengevoegd, waardoor de serie is opgedeeld in een veel duidelijker instapmodel en een pro-spec benadering.
Spanish | Dutch |
---|---|
apple | apple |
enfoque | benadering |
series | series |
gama | serie |
en | in |
mejores | beste |
watch | watch |
y | en |
la | de |
mucho | veel |
distintivo | een |
ES En resumen: si tuviéramos que comparar el SE con los modelos anteriores de Apple Watch, probablemente se situaría en algún lugar entre los modelos Series 4 y Series 5, ya descatalogados.
NL Kortom: als je de SE zou vergelijken met eerdere Apple Watch-modellen, zou hij waarschijnlijk ergens tussen de inmiddels stopgezette Series 4- en Series 5-modellen in zitten.
Spanish | Dutch |
---|---|
modelos | modellen |
apple | apple |
series | series |
comparar | vergelijken |
probablemente | waarschijnlijk |
se | se |
en | in |
el | de |
anteriores | eerdere |
y | en |
si | als |
a | zitten |
ES También hay algunos modelos más antiguos, que aunque han sido descatalogados por Apple, siguen estando disponibles en otros lugares, normalmente a buenos precios.
NL Er zijn ook enkele oudere modellen, die weliswaar niet meer door Apple worden verkocht, maar elders nog wel verkrijgbaar zijn, meestal tegen een goede prijs.
Spanish | Dutch |
---|---|
modelos | modellen |
apple | apple |
normalmente | meestal |
buenos | goede |
precios | prijs |
hay | er |
también | ook |
más | meer |
siguen | zijn |
otros | elders |
que | wel |
disponibles | verkrijgbaar |
ES Al reunir algunas de las mejores partes de los descatalogados Series 4 y Series 5, el Watch SE es un punto de entrada asequible al Apple Watch, ofreciendo un gran punto intermedio entre el Series 7, rico en sensores, y el antiguo Series 3.
NL Door een aantal van de beste onderdelen van de stopgezette Series 4 en Series 5 samen te voegen, is de Watch SE een betaalbare instap voor de Apple Watch, die een goede middenweg biedt tussen de sensorrijke Series 7 en de oudere Series 3.
Spanish | Dutch |
---|---|
partes | onderdelen |
asequible | betaalbare |
apple | apple |
ofreciendo | biedt |
watch | watch |
se | se |
series | series |
es | is |
el | de |
mejores | beste |
y | en |
gran | goede |
en | te |
ES Crea un catálogo de productos para usarlo en Facebook e Instagram.Crear Anuncios de Productos, usar el etiquetado de productos en Instagram, mostrar tus productos en tu página de Facebook y ten tu catálogo preparado para los Anuncios Dinámicos*
NL Creëer een product catalogus om te gebruiken met Facebook & Instagram. Creëer product advertenties, gebruik de Instagram product tagging functie, laat je producten op je Facebookpagina zien en bereid je voor op de dynamische advertenties*
Spanish | Dutch |
---|---|
catálogo | catalogus |
preparado | bereid |
dinámicos | dynamische |
crea | creëer |
anuncios | advertenties |
y | en |
el | de |
productos | producten |
en | te |
usar | gebruiken |
tus | je |
ES Con GoodBarer, crea tu tienda en línea y vende tus productos en todos los canales (Apple Store, Google Play y Web). Mejora tus productos con una hermosa aplicación y aumenta tus ganancias.
NL Maak met GoodBarber uw online winkel en verkoop uw producten op elk kanaal (Apple Store, Google Play en web). Verbeter uw producten met een mooie app en verhoog uw winst.
Spanish | Dutch |
---|---|
canales | kanaal |
apple | apple |
hermosa | mooie |
ganancias | winst |
play | play |
crea | maak |
y | en |
en línea | online |
línea | een |
vende | verkoop |
productos | producten |
store | store |
tienda | winkel |
en | op |
web | web |
mejora | verbeter |
aplicación | app |
aumenta | verhoog |
con | met |
ES Con GoodBarer, crea tu tienda en línea y vende tus productos en todos los canales (Apple Store, Google Play y Web). Mejora tus productos con una hermosa aplicación y aumenta tus ganancias.
NL Maak met GoodBarber uw online winkel en verkoop uw producten op elk kanaal (Apple Store, Google Play en web). Verbeter uw producten met een mooie app en verhoog uw winst.
Spanish | Dutch |
---|---|
canales | kanaal |
apple | apple |
hermosa | mooie |
ganancias | winst |
play | play |
crea | maak |
y | en |
en línea | online |
línea | een |
vende | verkoop |
productos | producten |
store | store |
tienda | winkel |
en | op |
web | web |
mejora | verbeter |
aplicación | app |
aumenta | verhoog |
con | met |
ES Con GoodBarer, crea tu tienda en línea y vende tus productos en todos los canales (Apple Store, Google Play y Web). Mejora tus productos con una hermosa aplicación y aumenta tus ganancias.
NL Maak met GoodBarber uw online winkel en verkoop uw producten op elk kanaal (Apple Store, Google Play en web). Verbeter uw producten met een mooie app en verhoog uw winst.
Spanish | Dutch |
---|---|
canales | kanaal |
apple | apple |
hermosa | mooie |
ganancias | winst |
play | play |
crea | maak |
y | en |
en línea | online |
línea | een |
vende | verkoop |
productos | producten |
store | store |
tienda | winkel |
en | op |
web | web |
mejora | verbeter |
aplicación | app |
aumenta | verhoog |
con | met |
ES Con GoodBarer, crea tu tienda en línea y vende tus productos en todos los canales (Apple Store, Google Play y Web). Mejora tus productos con una hermosa aplicación y aumenta tus ganancias.
NL Maak met GoodBarber uw online winkel en verkoop uw producten op elk kanaal (Apple Store, Google Play en web). Verbeter uw producten met een mooie app en verhoog uw winst.
Spanish | Dutch |
---|---|
canales | kanaal |
apple | apple |
hermosa | mooie |
ganancias | winst |
play | play |
crea | maak |
y | en |
en línea | online |
línea | een |
vende | verkoop |
productos | producten |
store | store |
tienda | winkel |
en | op |
web | web |
mejora | verbeter |
aplicación | app |
aumenta | verhoog |
con | met |
ES Con GoodBarer, crea tu tienda en línea y vende tus productos en todos los canales (Apple Store, Google Play y Web). Mejora tus productos con una hermosa aplicación y aumenta tus ganancias.
NL Maak met GoodBarber uw online winkel en verkoop uw producten op elk kanaal (Apple Store, Google Play en web). Verbeter uw producten met een mooie app en verhoog uw winst.
Spanish | Dutch |
---|---|
canales | kanaal |
apple | apple |
hermosa | mooie |
ganancias | winst |
play | play |
crea | maak |
y | en |
en línea | online |
línea | een |
vende | verkoop |
productos | producten |
store | store |
tienda | winkel |
en | op |
web | web |
mejora | verbeter |
aplicación | app |
aumenta | verhoog |
con | met |
ES Obtén opiniones de tus clientes sobre tus productos, tus servicios y tu rubro en particular. Pregunta sobre los productos de la competencia, los servicios alternativos o las formas puntuales en que puedes mejorar.
NL Ontvang feedback van consumenten over uw specifieke sector, producten en services. Informeer naar concurrerende producten, alternatieve services of specifieke verbeteringen die u kunt aanbrengen.
Spanish | Dutch |
---|---|
obtén | ontvang |
opiniones | feedback |
clientes | consumenten |
la competencia | concurrerende |
mejorar | verbeteringen |
o | of |
servicios | services |
puedes | kunt |
y | en |
particular | specifieke |
productos | producten |
ES Gestiona tu negocio con facilidad: gestiona tus productos, tus pedidos, tus relaciones con los clientes y permanece al corriente de tus estadísticas gracias a las 600 funcionalidades presentes en la solución e-commerce PrestaShop
NL Bestuur uw bedrijf met gemak: beheer uw producten, uw bestellingen, uw klantenrelaties en volg uw statistieken op dankzij de 600 functies aanwezig in de PrestaShop e-commerce oplossing
Spanish | Dutch |
---|---|
facilidad | gemak |
pedidos | bestellingen |
estadísticas | statistieken |
funcionalidades | functies |
presentes | aanwezig |
prestashop | prestashop |
la | de |
solución | oplossing |
gestiona | beheer |
y | en |
negocio | bedrijf |
en | in |
productos | producten |
gracias a | dankzij |
ES Gestiona tu negocio con facilidad: gestiona tus productos, tus pedidos, tus relaciones con los clientes y permanece al corriente de tus estadísticas gracias a las 600 funcionalidades presentes en la solución e-commerce PrestaShop
NL Bestuur uw bedrijf met gemak: beheer uw producten, uw bestellingen, uw klantenrelaties en volg uw statistieken op dankzij de 600 functies aanwezig in de PrestaShop e-commerce oplossing
Spanish | Dutch |
---|---|
facilidad | gemak |
pedidos | bestellingen |
estadísticas | statistieken |
funcionalidades | functies |
presentes | aanwezig |
prestashop | prestashop |
la | de |
solución | oplossing |
gestiona | beheer |
y | en |
negocio | bedrijf |
en | in |
productos | producten |
gracias a | dankzij |
ES Utiliza los embudos de ventas y de webinar pagados ya preparados y automatizados para crear tus landing pages, automatizar tus emails, vender tus productos, recuperar los pedidos abandonados y convertir a tus clientes
NL Met kant-en-klare, automatische verkooptrechters en trechters met betaalde webinars maak je landingspagina’s, automatiseer je e-mails, verkoop je producten, haal je afgebroken bestellingen alsnog binnen en converteer je klanten
Spanish | Dutch |
---|---|
pagados | betaalde |
pedidos | bestellingen |
clientes | klanten |
ventas | verkoop |
y | en |
productos | producten |
tus | je |
ES Usa los embudos de venta automatizados ya preparados para crear tus landing pages, automatizar tus emails, vender tus productos, recuperar pedidos abandonados y convertir a tus clientes.
NL Met kant-en-klare, automatische verkooptrechters maak je landingspagina’s, automatiseer je e-mails, verkoop je producten, haal je afgebroken bestellingen alsnog binnen en converteer je klanten.
Spanish | Dutch |
---|---|
pedidos | bestellingen |
clientes | klanten |
y | en |
productos | producten |
tus | je |
venta | verkoop |
ES Los feeds de productos son la base para impulsar los objetivos de tus campañas. Influyen al decidir cuándo, dónde y a quién le muestran tus productos.
NL Productfeeds zijn de basis voor het aansturen van jouw shopping campagne doelstellingen.
Spanish | Dutch |
---|---|
objetivos | doelstellingen |
campañas | campagne |
la | de |
base | basis |
y | jouw |
ES Presenta tus productos y servicios en un catálogo digital para informar a tus clientes acerca de los productos nuevos y fabulosos, de las ofertas y promociones. Aquí hay algunos ejemplos de catálogos profesionales hechos por usuarios de Flipsnack.
NL Presenteer jouw producten en diensten in een digitale catalogus om klanten te informeren over nieuwe en seizoensgebonden producten, aanbiedingen en promoties. Hier zijn enkele voorbeelden van professionele catalogi gemaakt door Flipsnack gebruikers.
Spanish | Dutch |
---|---|
informar | informeren |
nuevos | nieuwe |
hechos | gemaakt |
flipsnack | flipsnack |
catálogo | catalogus |
clientes | klanten |
aquí | hier |
usuarios | gebruikers |
catálogos | catalogi |
y | en |
servicios | diensten |
productos | producten |
ofertas | aanbiedingen |
ejemplos | voorbeelden |
promociones | promoties |
digital | digitale |
en | in |
ES Puedes estar tranquilo sabiendo que tus feeds se actualizarán diariamente, sin importar el número de productos, canales o tiendas que tengas. Procesamos más de 1.500 millones de productos diarios, así que tus feeds están en buenas manos.
NL Je kan er zeker van zijn dat je feeds dagelijks worden bijgewerkt, ongeacht het aantal producten, kanalen of winkels dat je hebt. Wij verwerken dagelijks meer dan 1,5 miljard producten, dus je feeds zijn in goede handen.
Spanish | Dutch |
---|---|
diariamente | dagelijks |
canales | kanalen |
tiendas | winkels |
millones | miljard |
manos | handen |
feeds | feeds |
sin importar | ongeacht |
o | of |
en | in |
más | meer |
tus | je |
productos | producten |
actualizar | bijgewerkt |
ES Los feeds de productos son la base para impulsar los objetivos de tus campañas. Influyen al decidir cuándo, dónde y a quién le muestran tus productos.
NL Productfeeds zijn de basis voor het aansturen van jouw shopping campagne doelstellingen.
Spanish | Dutch |
---|---|
objetivos | doelstellingen |
campañas | campagne |
la | de |
base | basis |
y | jouw |
ES Los feeds de productos son la base para impulsar los objetivos de tus campañas. Influyen al decidir cuándo, dónde y a quién le muestran tus productos.
NL Productfeeds zijn de basis voor het aansturen van jouw shopping campagne doelstellingen.
Spanish | Dutch |
---|---|
objetivos | doelstellingen |
campañas | campagne |
la | de |
base | basis |
y | jouw |
ES Los feeds de productos son la base para impulsar los objetivos de tus campañas. Influyen al decidir cuándo, dónde y a quién le muestran tus productos.
NL Productfeeds zijn de basis voor het aansturen van jouw shopping campagne doelstellingen.
Spanish | Dutch |
---|---|
objetivos | doelstellingen |
campañas | campagne |
la | de |
base | basis |
y | jouw |
ES Los feeds de productos son la base para impulsar los objetivos de tus campañas. Influyen al decidir cuándo, dónde y a quién le muestran tus productos.
NL Productfeeds zijn de basis voor het aansturen van jouw shopping campagne doelstellingen.
Spanish | Dutch |
---|---|
objetivos | doelstellingen |
campañas | campagne |
la | de |
base | basis |
y | jouw |
ES Los feeds de productos son la base para impulsar los objetivos de tus campañas. Influyen al decidir cuándo, dónde y a quién le muestran tus productos.
NL Productfeeds zijn de basis voor het aansturen van jouw shopping campagne doelstellingen.
Spanish | Dutch |
---|---|
objetivos | doelstellingen |
campañas | campagne |
la | de |
base | basis |
y | jouw |
ES Los feeds de productos son la base para impulsar los objetivos de tus campañas. Influyen al decidir cuándo, dónde y a quién le muestran tus productos.
NL Productfeeds zijn de basis voor het aansturen van jouw shopping campagne doelstellingen.
Spanish | Dutch |
---|---|
objetivos | doelstellingen |
campañas | campagne |
la | de |
base | basis |
y | jouw |
ES Atlassian se encarga de alojar tus productos de Cloud y de gestionar la seguridad y el mantenimiento. Con Data Center, controlas cómo alojar tus productos, por lo que también eres responsable del mantenimiento y de las mejoras de versión.
NL Atlassian host je Cloud-producten voor je, wat betekent dat wij beveiliging en onderhoud beheren. Bij Data Center bepaal jij hoe je producten worden gehost, wat betekent dat je ook verantwoordelijk bent voor het onderhoud en versie-upgrades.
Spanish | Dutch |
---|---|
atlassian | atlassian |
alojar | gehost |
cloud | cloud |
gestionar | beheren |
seguridad | beveiliging |
center | center |
responsable | verantwoordelijk |
mejoras | upgrades |
mantenimiento | onderhoud |
data | data |
versión | versie |
y | en |
también | ook |
por | betekent |
productos | producten |
eres | je |
de | bij |
cómo | hoe |
ES Llena tus catálogos de productos automáticamente con etiquetas de productos, precios, leyendas y muchos otros elementos, al cargar tu archivo CSV en Flipsnack, o al conectar tus bases de datos en archivo con nuestro Estudio de diseño.
NL Vul uw productcatalogi automatisch met productlabels, prijzen, bijschriften, en vele andere door uw CSV-bestand in Flipsnack te uploaden of uw bestandsdatabases te verbinden met onze Design Studio.
Spanish | Dutch |
---|---|
llena | vul |
automáticamente | automatisch |
precios | prijzen |
leyendas | bijschriften |
cargar | uploaden |
archivo | bestand |
flipsnack | flipsnack |
estudio | studio |
o | of |
otros | andere |
csv | csv |
diseño | design |
archivo csv | csv-bestand |
y | en |
conectar | verbinden |
en | in |
ES Con la herramienta de automatización de catálogos de Flipsnack, puedes vincular las hojas de datos de tus productos y elaborar tus catálogos automáticamente con etiquetas de productos, precios, imágenes, leyendas y más
NL Met het catalogusautomatiseringsprogramma van Flipsnack kunt u uw productgegevensbladen koppelen en uw catalogi automatisch vullen met producttags, prijs, afbeeldingen, bijschriften, en meer
Spanish | Dutch |
---|---|
catálogos | catalogi |
flipsnack | flipsnack |
vincular | koppelen |
precios | prijs |
imágenes | afbeeldingen |
leyendas | bijschriften |
más | meer |
automáticamente | automatisch |
puedes | kunt |
y | en |
ES Los feeds de productos son la base para impulsar los objetivos de tus campañas. Influyen al decidir cuándo, dónde y a quién le muestran tus productos.
NL Productfeeds zijn de basis voor het aansturen van jouw shopping campagne doelstellingen.
Spanish | Dutch |
---|---|
objetivos | doelstellingen |
campañas | campagne |
la | de |
base | basis |
y | jouw |
ES Los feeds de productos son la base para impulsar los objetivos de tus campañas. Influyen al decidir cuándo, dónde y a quién le muestran tus productos.
NL Productfeeds zijn de basis voor het aansturen van jouw shopping campagne doelstellingen.
Spanish | Dutch |
---|---|
objetivos | doelstellingen |
campañas | campagne |
la | de |
base | basis |
y | jouw |
ES Los feeds de productos son la base para impulsar los objetivos de tus campañas. Influyen al decidir cuándo, dónde y a quién le muestran tus productos.
NL Productfeeds zijn de basis voor het aansturen van jouw shopping campagne doelstellingen.
Spanish | Dutch |
---|---|
objetivos | doelstellingen |
campañas | campagne |
la | de |
base | basis |
y | jouw |
ES Puedes estar tranquilo sabiendo que tus feeds se actualizarán diariamente, sin importar el número de productos, canales o tiendas que tengas. Procesamos más de 1.500 millones de productos diarios, así que tus feeds están en buenas manos.
NL Je kan er zeker van zijn dat je feeds dagelijks worden bijgewerkt, ongeacht het aantal producten, kanalen of winkels dat je hebt. Wij verwerken dagelijks meer dan 1,5 miljard producten, dus je feeds zijn in goede handen.
Spanish | Dutch |
---|---|
diariamente | dagelijks |
canales | kanalen |
tiendas | winkels |
millones | miljard |
manos | handen |
feeds | feeds |
sin importar | ongeacht |
o | of |
en | in |
más | meer |
tus | je |
productos | producten |
actualizar | bijgewerkt |
ES Una vez que has configurado tus grupos de productos en Catálogos, puedes promocionarlos como anuncios Shopping para mostrar tus productos a los usuarios.
NL Zodra je je productgroepen aan catalogi hebt toegevoegd, kun je die als winkeladvertenties sponsoren, zodat mensen je producten te zien krijgen.
Spanish | Dutch |
---|---|
catálogos | catalogi |
en | te |
tus | je |
productos | producten |
a | zodat |
ES ¿Buscas una forma de hacer que tus productos sean llamativos y memorables? Personaliza tus productos de cannabis con etiquetas únicas que destaquen de la competencia
NL Op zoek naar een manier om je producten te laten opvallen? Personaliseer je cannabisproducten met unieke etiketten om je te onderscheiden van de concurrentie
ES Con el módulo Ventas Flash Premium podrás dar visibilidad tanto a tus liquidaciones de productos como a tus ofertas puntuales de las últimas novedades y aumentar así tus ventas.
NL U verhoogt uw conversie en komt gemakkelijk van uw voorraad af.
Spanish | Dutch |
---|---|
aumentar | verhoogt |
y | en |
ES Modifica tus catálogos de productos para que se ajusten mejor a los objetivos de tu campaña. Mejora tus títulos, combina variantes, prueba diferentes imágenes y mucho más. Optimiza tus anuncios gracias a un módulo único de Analytics.
NL Pas catalogi aan zodat ze het best bij jouw campagnedoelstellingen passen. Verbeter titels, voeg varianten samen, test afbeeldingen & nog veel meer. Optimaliseer budgetuitgaven dankzij een unieke Analytics module met productcontroles.
Spanish | Dutch |
---|---|
catálogos | catalogi |
títulos | titels |
variantes | varianten |
prueba | test |
imágenes | afbeeldingen |
módulo | module |
analytics | analytics |
mejora | verbeter |
tu | jouw |
mucho | veel |
más | meer |
único | een |
ES Las redes sociales son una forma perfecta de seguir la pista a tus rivales, ya sea en cuanto a tus estrategias en las redes sociales, los productos que anuncian, las campañas que realizan o la cantidad de contacto que tienen con tus seguidores
NL Social media is de beste manier om je concurrenten op te volgen, of het nu om hun social media strategie gaat, hoe goed ze adverteren, de campagnes die ze hebben lopen, of de hoeveelheid contact ze met hun volgers hebben
Spanish | Dutch |
---|---|
rivales | concurrenten |
campañas | campagnes |
contacto | contact |
seguidores | volgers |
o | of |
la | de |
forma | manier |
tus | je |
estrategias | strategie |
a | om |
seguir | volgen |
perfecta | beste |
en | te |
ES Si mantienes informados de tus novedades a los miembros, aumentarás el tráfico, fidelizarás a tus clientes y garantizarás el éxito de tus promociones como el lanzamiento de nuevos productos.
NL Door je abonnees op de hoogte te houden genereer je meer webverkeer, doe je aan klantenbinding en zorg je voor geslaagde reclameaanbiedingen en succesvolle nieuwe producten!
Spanish | Dutch |
---|---|
informados | op de hoogte |
éxito | succesvolle |
clientes | abonnees |
y | en |
nuevos | nieuwe |
el | de |
si | doe |
productos | producten |
tus | je |
ES Anticipa, prevé, responde y adáptate a las interrupciones de la actividad. Atiende a tus clientes, suministra tus productos y protege a tus empleados de una manera mejor.
NL Anticipeer, voorkom, reageer en pas aan aan bedrijfsonderbrekingen. Bedien klanten, lever producten en bescherm uw personeel—beter.
Spanish | Dutch |
---|---|
responde | reageer |
clientes | klanten |
productos | producten |
protege | bescherm |
empleados | personeel |
mejor | beter |
y | en |
ES Una forma de aportar claridad es llevar a tus clientes a través del viaje de tu marca: déjales ver cómo estás desarrollando tu historia empresarial, cómo creas tus productos y trabajas con tus empleados
NL Een manier om dit te doen, is door uw klanten mee te nemen op uw reis— laat ze zien hoe u uw bedrijfsverhaal ontwikkelt, uw producten maakt en samenwerkt met uw medewerkers
Spanish | Dutch |
---|---|
clientes | klanten |
desarrollando | ontwikkelt |
empleados | medewerkers |
es | is |
viaje | reis |
ver | zien |
y | en |
forma | manier |
productos | producten |
cómo | hoe |
través | door |
de | een |
ES Las redes sociales son una forma perfecta de seguir la pista a tus rivales, ya sea en cuanto a tus estrategias en las redes sociales, los productos que anuncian, las campañas que realizan o la cantidad de contacto que tienen con tus seguidores
NL Social media is de beste manier om je concurrenten op te volgen, of het nu om hun social media strategie gaat, hoe goed ze adverteren, de campagnes die ze hebben lopen, of de hoeveelheid contact ze met hun volgers hebben
Spanish | Dutch |
---|---|
rivales | concurrenten |
campañas | campagnes |
contacto | contact |
seguidores | volgers |
o | of |
la | de |
forma | manier |
tus | je |
estrategias | strategie |
a | om |
seguir | volgen |
perfecta | beste |
en | te |
ES Modifica tus catálogos de productos para que se ajusten mejor a los objetivos de tu campaña. Mejora tus títulos, combina variantes, prueba diferentes imágenes y mucho más. Optimiza tus anuncios gracias a un módulo único de Analytics.
NL Pas catalogi aan zodat ze het best bij jouw campagnedoelstellingen passen. Verbeter titels, voeg varianten samen, test afbeeldingen & nog veel meer. Optimaliseer budgetuitgaven dankzij een unieke Analytics module met productcontroles.
Spanish | Dutch |
---|---|
catálogos | catalogi |
títulos | titels |
variantes | varianten |
prueba | test |
imágenes | afbeeldingen |
módulo | module |
analytics | analytics |
mejora | verbeter |
tu | jouw |
mucho | veel |
más | meer |
único | een |
ES Información transaccional: por ejemplo, los productos que compras, que usas o que reseñas; tus suscripciones; tus métodos de pago; y tus programas de descuento.
NL Transactiegegevens: zoals de producten die u koopt, bekijkt of recenseert; abonnementen; betaalmethoden; en kortingsprogramma's.
ES Los productos de UPM incluyen pulpa, papel, madera contrachapada, madera aserrada, etiquetas y compuestos, bioenergía, biocombustibles para el transporte, productos bioquímicos y productos nano
NL UPM-producten zijn onder andere pulp, papier, multiplex, gezaagd hout, etiketten en composieten, bio-energie, biobrandstoffen voor transport, biochemicaliën en nanoproducten
Spanish | Dutch |
---|---|
papel | papier |
madera | hout |
etiquetas | etiketten |
transporte | transport |
productos | producten |
y | en |
ES El módulo de personalización de productos Prestashop permite a sus clientes personalizar sus productos. Agregue panel de diseño en cualquier página de producto. Vende productos personalizables.
NL Met de aanpassingen-module van Prestatshop geeft u uw klanten de mogelijkheid om hun producten te kunnen personaliseren. Voeg een ontwerp paneel toe aan welke productpagina dan ook. Verkoop maatwerk producten zoals mokken, T-shirts, enz.
Spanish | Dutch |
---|---|
módulo | module |
clientes | klanten |
agregue | voeg |
panel | paneel |
vende | verkoop |
diseño | ontwerp |
en | te |
el | de |
productos | producten |
a | om |
de | toe |
página | van |
personalización | maatwerk |
sus | uw |
ES El módulo de productos relacionados de PrestaShop le permite mostrar productos similares en un deslizador atractivo en las páginas de su producto. Aumente sus ventas resaltando sus otros productos a sus clientes.
NL Met de Prestashop Gerelateerde Productenmodule kunt u soortgelijke producten in een aantrekkelijke slider heel precies op uw productpagina's weergeven. Verhoog uw omzet door andere producten bij uw klanten onder de aandacht te brengen.
Spanish | Dutch |
---|---|
relacionados | gerelateerde |
prestashop | prestashop |
similares | soortgelijke |
atractivo | aantrekkelijke |
aumente | verhoog |
ventas | omzet |
otros | andere |
clientes | klanten |
el | de |
productos | producten |
a | bij |
sus | uw |
en | in |
Showing 50 of 50 translations