NL Als huishoudelijke artikelen jouw ding zijn, beweert Wayfair s werelds grootste selectie huishoudelijke artikelen te huisvesten - met prijzen variërend van goedkoop tot wow
Translate "artikelen" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "artikelen" from Dutch to Spanish
Translations of artikelen
"artikelen" in Dutch can be translated into the following Spanish words/phrases:
Translation of Dutch to Spanish of artikelen
Dutch
Spanish
ES Si lo tuyo son los artículos para el hogar, Wayfair afirma albergar la mayor selección de artículos para el hogar del mundo, con precios que van desde los más baratos hasta los sorprendentes
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| s | s |
| selectie | selección |
| prijzen | precios |
| variërend | que van |
| goedkoop | baratos |
NL Artikelen: Twee keer per maand worden er artikelen gepubliceerd om visualisatieontwerp te bespreken; deze bevatten vaak interviews met datavisualisatieprofessionals.
ES Artículos: dos veces al mes se publican artículos sobre el diseño de las visualizaciones. En general, estos incluyen entrevistas con profesionales de la visualización de datos.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| bevatten | incluyen |
| interviews | entrevistas |
NL Je vindt er een zoekmogelijkheid voor boeken, artikelen, tijdschriften, kranten en redactionele artikelen
ES En esta página, debe haber una opción para buscar libros, artículos, revistas, periódicos y editoriales
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| en | y |
NL Pas weergavecriteria toe op de inhoud van artikelen of op artikelen in hun geheel om de relevante inhoud voor iedere medewerker uit te filteren.
ES Aplica criterios de visualización al contenido de los artículos o a artículos enteros de modo que se prefiltre el contenido importante para cada empleado.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| medewerker | empleado |
NL Wijs artikelen toe aan eigenaarsgroepen. Laat teams feedback en onderhoud beheren, zodat de kwaliteit van artikelen en reactietijden worden verbeterd.
ES Asigna artículos a grupos con propiedad de contenido. Permite que los equipos gestionen los comentarios y las tareas de mantenimiento, lo que ayuda a mejorar la calidad de los artículos y la puntualidad de las respuestas.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| laat | permite |
| teams | equipos |
| verbeterd | mejorar |
NL Artikelen die beschadigd of defect zijn worden niet retour genomen. Artikelen moeten worden geretourneerd in onbeschadigde, originele verpakking. Gepersonaliseerde en gegraveerde producten geven geen recht op retour en kunnen niet worden omgeruild.
ES Los artículos devueltos rotos o dañados no serán aceptados. Los artículos deben ser devueltos en su embalaje original, también sin daños. Los artículos personalizados y grabados no se benefician del derecho de desistimiento y no se pueden cambiar.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| beschadigd | dañados |
| originele | original |
| verpakking | embalaje |
| gepersonaliseerde | personalizados |
| en | y |
| recht | derecho |
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| gebruikers | usuarios |
| bestellingen | pedidos |
| kiezen | elegir |
| gerechten | platos |
| kortingen | descuentos |
| en | y |
| volgen | seguimiento |
| systeem | sistema |
| ons | complementos |
NL En wanneer je de handige Document 360-app installeert, kunnen je supportmedewerkers rechtstreeks vanuit Zendesk in de kennisbank zoeken, URLs naar artikelen en content delen, en artikelen schrijven
ES Y si instala la práctica aplicación Document360, sus agentes de soporte podrán buscar en la base de conocimientos, compartir enlaces a artículos o contenidos y crear borradores de artículos directamente desde Zendesk
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| en | y |
| installeert | instala |
| rechtstreeks | directamente |
| zendesk | zendesk |
| kennisbank | base de conocimientos |
| zoeken | buscar |
| delen | compartir |
| document | document |
NL Als u meerdere artikelen in één bestelling heeft gekocht, kunt u ervoor kiezen om de aankoop van sommige of alle artikelen te annuleren
ES Si ha comprado varios artículos en un mismo pedido, puede elegir cancelar la compra de algunos o todos los artículos
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| bestelling | pedido |
| heeft | ha |
| kiezen | elegir |
| annuleren | cancelar |
NL We kunnen de terugbetaling echter inhouden totdat we de geretourneerde artikelen hebben ontvangen of totdat u het bewijs heeft ingediend dat de artikelen zijn geretourneerd
ES Sin embargo, podemos retener el reembolso hasta que hayamos recibido los artículos devueltos, o hasta que usted haya presentado una prueba de que los artículos han sido devueltos
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| terugbetaling | reembolso |
| echter | sin embargo |
| bewijs | prueba |
NL U bent slechts aansprakelijk voor één niveau van vermindering van de waarde van het product als gevolg van de behandeling van artikelen die verder gaan dan nodig is om de aard, kenmerken en functionaliteit van de artikelen te bepalen.
ES Usted solo es responsable de un nivel de deterioro del valor del producto debido a la manipulación de los artículos más allá de lo necesario para determinar la naturaleza, características y funcionalidad de los mismos.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| niveau | nivel |
| waarde | valor |
| nodig | necesario |
| kenmerken | características |
| en | y |
| functionaliteit | funcionalidad |
NL Wijs artikelen toe aan eigenaarsgroepen. Laat teams feedback en onderhoud beheren, zodat de kwaliteit van artikelen en reactietijden worden verbeterd.
ES Asigna artículos a grupos con propiedad de contenido. Permite que los equipos gestionen los comentarios y las tareas de mantenimiento, lo que ayuda a mejorar la calidad de los artículos y la puntualidad de las respuestas.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| laat | permite |
| teams | equipos |
| verbeterd | mejorar |
NL Wijs artikelen toe aan eigenaarsgroepen. Laat teams feedback en onderhoud beheren, zodat de kwaliteit van artikelen en reactietijden worden verbeterd.
ES Asigna artículos a grupos con propiedad de contenido. Permite que los equipos gestionen los comentarios y las tareas de mantenimiento, lo que ayuda a mejorar la calidad de los artículos y la puntualidad de las respuestas.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| laat | permite |
| teams | equipos |
| verbeterd | mejorar |
NL Wijs artikelen toe aan eigenaarsgroepen. Laat teams feedback en onderhoud beheren, zodat de kwaliteit van artikelen en reactietijden worden verbeterd.
ES Asigna artículos a grupos con propiedad de contenido. Permite que los equipos gestionen los comentarios y las tareas de mantenimiento, lo que ayuda a mejorar la calidad de los artículos y la puntualidad de las respuestas.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| laat | permite |
| teams | equipos |
| verbeterd | mejorar |
NL Wijs artikelen toe aan eigenaarsgroepen. Laat teams feedback en onderhoud beheren, zodat de kwaliteit van artikelen en reactietijden worden verbeterd.
ES Asigna artículos a grupos con propiedad de contenido. Permite que los equipos gestionen los comentarios y las tareas de mantenimiento, lo que ayuda a mejorar la calidad de los artículos y la puntualidad de las respuestas.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| laat | permite |
| teams | equipos |
| verbeterd | mejorar |
NL Wijs artikelen toe aan eigenaarsgroepen. Laat teams feedback en onderhoud beheren, zodat de kwaliteit van artikelen en reactietijden worden verbeterd.
ES Asigna artículos a grupos con propiedad de contenido. Permite que los equipos gestionen los comentarios y las tareas de mantenimiento, lo que ayuda a mejorar la calidad de los artículos y la puntualidad de las respuestas.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| laat | permite |
| teams | equipos |
| verbeterd | mejorar |
NL Wijs artikelen toe aan eigenaarsgroepen. Laat teams feedback en onderhoud beheren, zodat de kwaliteit van artikelen en reactietijden worden verbeterd.
ES Asigna artículos a grupos con propiedad de contenido. Permite que los equipos gestionen los comentarios y las tareas de mantenimiento, lo que ayuda a mejorar la calidad de los artículos y la puntualidad de las respuestas.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| laat | permite |
| teams | equipos |
| verbeterd | mejorar |
NL Wijs artikelen toe aan eigenaarsgroepen. Laat teams feedback en onderhoud beheren, zodat de kwaliteit van artikelen en reactietijden worden verbeterd.
ES Asigna artículos a grupos con propiedad de contenido. Permite que los equipos gestionen los comentarios y las tareas de mantenimiento, lo que ayuda a mejorar la calidad de los artículos y la puntualidad de las respuestas.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| laat | permite |
| teams | equipos |
| verbeterd | mejorar |
NL Wijs artikelen toe aan eigenaarsgroepen. Laat teams feedback en onderhoud beheren, zodat de kwaliteit van artikelen en reactietijden worden verbeterd.
ES Asigna artículos a grupos con propiedad de contenido. Permite que los equipos gestionen los comentarios y las tareas de mantenimiento, lo que ayuda a mejorar la calidad de los artículos y la puntualidad de las respuestas.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| laat | permite |
| teams | equipos |
| verbeterd | mejorar |
NL Artikelen die beschadigd of defect zijn worden niet retour genomen. Artikelen moeten worden geretourneerd in onbeschadigde, originele verpakking. Gepersonaliseerde en gegraveerde producten geven geen recht op retour en kunnen niet worden omgeruild.
ES Los artículos devueltos rotos o dañados no serán aceptados. Los artículos deben ser devueltos en su embalaje original, también sin daños. Los artículos personalizados y grabados no se benefician del derecho de desistimiento y no se pueden cambiar.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| beschadigd | dañados |
| originele | original |
| verpakking | embalaje |
| gepersonaliseerde | personalizados |
| en | y |
| recht | derecho |
NL Meer artikelen verkennen Alle artikelen bekijken
ES Explorar más artículos Ver todos los artículos
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| verkennen | explorar |
NL Naarmate we meer artikelen, interviews, artikelen en gidsen over dit onderwerp publiceren, zetten we ze hieronder op een rijtje om als een hub voor duurzaamheid te fungeren:
ES A medida que vayamos publicando más artículos, entrevistas, reportajes y guías sobre el tema, los iremos enumerando a continuación para que sirvan de centro de sostenibilidad en el futuro:
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| meer | más |
| interviews | entrevistas |
| en | y |
| gidsen | guías |
| onderwerp | tema |
| publiceren | publicando |
| duurzaamheid | sostenibilidad |
NL Het ontdekken van kennisinzichten: bewaak kennisgebruik om hiaten in content te identificeren, artikelen te optimaliseren en te zien welke artikelen helpen met het omleiden van aanvragen.
ES Obtener información sobre el uso del conocimiento: supervisa el uso de los conocimientos para detectar lagunas en el contenido, optimizar los artículos y ver qué artículos desvían la mayoría de las solicitudes.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| optimaliseren | optimizar |
| zien | ver |
NL Als huishoudelijke artikelen jouw ding zijn, beweert Wayfair s werelds grootste selectie huishoudelijke artikelen te huisvesten - met prijzen variërend van goedkoop tot wow
ES Si lo tuyo son los artículos para el hogar, Wayfair afirma albergar la mayor selección de artículos para el hogar del mundo, con precios que van desde los más baratos hasta los sorprendentes
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| s | s |
| selectie | selección |
| prijzen | precios |
| variërend | que van |
| goedkoop | baratos |
NL We kennen deze tactiek bij het kopen van bepaalde artikelen, zoals vluchten en tickets: boekingsbedrijven stellen een tijdslimiet in voor artikelen in uw winkelwagen
ES Estamos familiarizados con esta táctica cuando compramos ciertos artículos, como vuelos y boletos: las compañías de reservas establecen un límite de tiempo para los artículos en su carrito
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| vluchten | vuelos |
| tickets | boletos |
| we | estamos |
NL Artikelen voor eenmalig gebruik zijn ruim voorhanden als alternatief voor de standaard, herbruikbare artikelen
ES Encontrarás artículos desechables como alternativa a los artículos reutilizables estándar
NL Populaire artikelen Recente artikelen
ES Artículos populares Artículos recientes
NL Vind de populairste artikelen op ieder willekeurig onderwerp. Sorteer de resultaten op:
ES Encuentra los artículos más populares sobre cualquier tema. Ordena los resultados por:
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| vind | encuentra |
| ieder | cualquier |
| onderwerp | tema |
| sorteer | ordena |
| resultaten | resultados |
NL Tijd om deze snoodaard te vullen met fantastische producten zoals elektronica, gadgets, huishoudelijke artikelen, kado's en andere fraaie aanbiedingen van Groupon Producten.
ES Es hora de llenar la cesta con increíbles productos y regalos Productos.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| tijd | hora |
| deze | es |
| vullen | llenar |
| en | y |
NL Laatste tutorial-artikelen | Hostwinds
ES Últimos artículos tutoriales | Hostwinds
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| artikelen | artículos |
| tutorial | tutoriales |
NL Nuttige tips en artikelen over online beveiliging | F-Secure
ES Artículos y sugerencias útiles sobre seguridad en línea | F-Secure
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| tips | sugerencias |
| en | y |
| artikelen | artículos |
| online | en línea |
| beveiliging | seguridad |
| nuttige | útiles |
NL Nuttige tips en artikelen over online beveiliging
ES Artículos y sugerencias útiles sobre seguridad en línea
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| tips | sugerencias |
| en | y |
| artikelen | artículos |
| online | en línea |
| beveiliging | seguridad |
| nuttige | útiles |
NL De ware cyberbeveiliging combineert geavanceerde technologie en best practices. Krijg tips en lees artikelen over hoe je je online beveiliging nog meer kunt verbeteren.
ES La ciberseguridad auténtica combina tecnología avanzada con prácticas recomendadas. Consulta sugerencias y lee artículos sobre cómo llevar tu seguridad en línea un paso más allá.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| cyberbeveiliging | ciberseguridad |
| combineert | combina |
| en | y |
| practices | prácticas |
| tips | sugerencias |
| online | en línea |
| beveiliging | seguridad |
NL Dit onderricht komt in veel vormen, verspreidt informatie over onderwerpen die te maken hebben met duiken en niet-duiken veiligheid, door middel van artikelen, lezingen en opleidingsprogramma's
ES Esta educación adopta muchas formas, difundiendo información sobre temas relacionados con la seguridad del buceo y el no buceo, a través de artículos, seminarios, conferencias y programas de formación.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| veel | muchas |
| vormen | formas |
| informatie | información |
| onderwerpen | temas |
| duiken | buceo |
| en | y |
| veiligheid | seguridad |
| lezingen | conferencias |
| opleidingsprogramma | formación |
| s | s |
| niet | no |
NL Meld je aan voor Git-artikelen en -bronnen:
ES Inscríbete para acceder a artículos y recursos de Git:
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| en | y |
| artikelen | artículos |
| git | git |
NL Ik heb de Audio-Technica ATR2100-USB in vele andere artikelen aanbevolen en nu is er een nieuwe versie! De ATR2100x-USB is een update van de kwaliteit en maakt nu gebruik van USB-C.
ES He recomendado la Audio-Tecnica ATR2100-USB en muchos otros artículos y ahora hay una nueva versión! El ATR2100x-USB actualiza la calidad y ahora usa USB-C.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| vele | muchos |
| andere | otros |
| aanbevolen | recomendado |
| en | y |
| versie | versión |
| update | actualiza |
| gebruik | usa |
NL Stimuleert agents om artikelen aan te maken voor vragen in tickets die aangemaakt zijn en niet afgeweerd konden worden.
ES Les solicita a los agentes que creen artículos para las preguntas en tickets que fueron creados, pero no desviados.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| agents | agentes |
| tickets | tickets |
| aangemaakt | creados |
NL Tijd om deze snoodaard te vullen met fantastische producten zoals elektronica, gadgets, huishoudelijke artikelen, kado's en andere fraaie aanbiedingen van Groupon Producten.
ES Es hora de llenar la cesta con increíbles productos y regalos Productos.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| tijd | hora |
| deze | es |
| vullen | llenar |
| en | y |
NL Dankzij onze gebruiksvriendelijke interface kunt u niet alleen doelgroepen identificeren en aanmaken, maar ze ook aan externe netwerken koppelen om artikelen te verkopen, of ze retargeten om er uw eigen voordeel mee te doen.
ES Gracias a nuestra interfaz fácil de usar, no solo podrás identificar y crear el público, sino que también podrás vincular a los usuarios con redes externas para vender artículos o redirigirlos para tu propio beneficio.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| gebruiksvriendelijke | fácil de usar |
| interface | interfaz |
| identificeren | identificar |
| en | y |
| externe | externas |
| netwerken | redes |
| koppelen | vincular |
| verkopen | vender |
NL Bladzijde 61 van de Laatste tutorial-artikelen | Hostwinds
ES Página 61 del Últimos artículos tutoriales | Hostwinds
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| bladzijde | página |
| hostwinds | hostwinds |
| tutorial | tutoriales |
NL Bladzijde 2 van de Laatste tutorial-artikelen | Hostwinds
ES Página 2 del Últimos artículos tutoriales | Hostwinds
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| bladzijde | página |
| hostwinds | hostwinds |
| tutorial | tutoriales |
NL We verkopen een aantal prachtige Empire State Building-souvenirs in onze cadeauwinkel op de 80ste verdieping. De meeste artikelen kunt u nergens anders kopen. Als zich u niet in ons gebouw bevindt, kunt u onze
ES En la tienda de regalos de la planta 80 encontrará una fantástica gama de recuerdos del Empire State Building, la mayoría de ellos solo a la venta en nuestra tienda. Si no se encuentra de visita en el edificio, visite la
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| verkopen | venta |
| verdieping | planta |
| kopen | tienda |
| souvenirs | recuerdos |
| state | state |
NL Care/of verspreidt ook informatie over trending gezondheidsonderwerpen, artikelen en raadsels in haar maandelijkse nieuwsbrief en biedt boeiende, vaak educatieve gezondheidsinhoud met een dosis plezier en creativiteit
ES Care/of también publica información sobre temas de actualidad, artículos y acertijos relacionados con la salud en su newsletter mensual, que ofrece un contenido atractivo, y a menudo educativo, con un toque de diversión y creatividad
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| en | y |
| maandelijkse | mensual |
| biedt | ofrece |
| plezier | diversión |
| creativiteit | creatividad |
| nieuwsbrief | newsletter |
NL * Bovenop de aanbevolen verkoopprijs , geldig tot en met 20.10.2021 , met uitzondering van topprijs-artikelen , niet te combineren met andere acties
ES * Sobre el precio de venta recomendado , válido hasta el 20.10.2021 , excluidos los artículos de la ¡super precio! , no combinable con otras promociones
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| aanbevolen | recomendado |
| verkoopprijs | venta |
| geldig | válido |
| niet | no |
| andere | otras |
NL De actiekorting is in de prijs inbegrepen, geldig tot en met 20.10.2021 , met uitzondering van topprijs-artikelen , niet te combineren met andere acties
ES El descuento promocional ya está incluido, válido hasta el 20.10.2021 , excluidos los artículos de la ¡super precio! no combinable con otras promociones .
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| inbegrepen | incluido |
| geldig | válido |
| niet | no |
| andere | otras |
| is | está |
NL Alle Pocket-lint artikelen kunnen zo snel mogelijk geüpdatet worden
ES Todos los artículos de Pocket-lint se pueden actualizar lo antes posible
NL Artikelen kunnen worden "geüpdatet" om de ontwikkelingen in de nieuwscyclus weer te geven
ES Los artículos pueden "actualizarse" para reflejar la evolución del ciclo de noticias
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| kunnen | pueden |
NL U kunt onze journalisten individueel bereiken via e-mail die vermeld staat bij de artikelen die ze schrijven, of via het Feedbackformulier dat wordt doorgegeven aan het betreffende teamlid.
ES Puede comunicarse con nuestros periodistas individualmente a través del correo electrónico que aparece en los artículos que escriben, o mediante el formulario de Comentarios que se envía al miembro del equipo correspondiente.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| journalisten | periodistas |
| individueel | individualmente |
| schrijven | escriben |
NL Er zijn een aantal verschillende artikelen die onder de nieuwssectie passen. Deze omvatten algemene nieuwsartikelen, feitelijk nieuws, meningen, analyses, uitleg, promoties, winkelen en geruchten.
ES Hay varios artículos diferentes que encajan en la sección de noticias. Estos incluyen artículos de noticias generales, noticias fácticas, opiniones, análisis, explicaciones, promociones, compras y rumores.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| passen | encajan |
| omvatten | incluyen |
| algemene | generales |
| nieuws | noticias |
| meningen | opiniones |
| analyses | análisis |
| uitleg | explicaciones |
| promoties | promociones |
| winkelen | compras |
| en | y |
| geruchten | rumores |
NL Pocket-lint produceert Buyers Guides-artikelen die vallen binnen de Buyers Guide-categorieën, waar we producten en diensten analyseren en winkellinks invoegen naar relevante producten
ES Pocket-lint produce artículos de la Guía del comprador que se encuentran dentro de las categorías de la Guía del comprador, donde analizamos productos y servicios e insertamos enlaces de compra a productos que son relevantes
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| relevante | relevantes |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
artikelen sommige artikelen artikelen aanbevolen populaire artikelen onverkochte artikelen aangevraagde artikelen – laatste artikelen regelmatig artikelen artikelen waarin artikelen vindt uitgebreide artikelen schrijft artikelen beste artikelen snel artikelen relevante artikelen online artikelen gedetailleerde artikelen juiste artikelen duizenden artikelen welke artikelen meerdere artikelen artikelen eenvoudig artikelen retourneren aantal artikelen vijf artikelen aangevraagde artikelen blijven artikelen magnetische artikelen haar artikelen klant artikelen artikelen vervolgens artikelen aangeduid volledige artikelen genoeg artikelen verwante artikelen nuttige tips en artikelen schrijf artikelen kleine artikelen artikelen gepubliceerd graag artikelen kennisbank artikelen gepersonaliseerde artikelen artikelen helpen promotionele artikelen artikelen toevoegen oude artikelen artikelen moeten verantwoorde artikelen artikelen gezien nieuws artikelenTranslate artikelen to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Turkish