Hire a translator I am translator

Translate "sms que extrajo" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "sms que extrajo" from Spanish to Dutch

Translations of sms que extrajo

"sms que extrajo" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

sms - aan alle als berichten communicatie dan dat de deze die dit door e-mail een en gegevens het hun in in de is mail mails meer meldingen messaging met naar of om ook op per sms sms-berichten sturen te terwijl tot u uit van van de verzonden via voor wanneer we worden wordt ze zijn zoals
que - aan aangezien aantal af al alle alleen allemaal alles als altijd andere anders app apps basis bedrijf bedrijven beetje beginnen bekijk bent bepaalde beste betekent beter bieden biedt bij bij de bij het camera dag dan dat dat is de de app degenen deze dezelfde die dingen dit dit is doen doet door door de dus echt echter een een beetje een nieuwe een paar eerste eigen elk elke en er er is er zijn ervan ervaring gaan gaat gebruik gebruiken gebruiker gebruikt gedaan geeft geen gegevens gemaakt geven geweldig geweldige gewoon goed google groter heb hebben hebt heeft heel helpen hem hen het het is hetzelfde hier hij hoe hoeft hoewel houden hun iedereen iemand iets ik in in de in het in plaats van informatie inhoud is is het is niet je je hebt je kunt je moet je wilt jou kan keer kiezen kijken komen komt krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt laat leuk leuker maakt maar maken manier mee meer meer dan meest mensen met misschien moet moeten mogelijk na naar naar de nadat nemen net niet niets nieuwe nodig nog nog steeds nu of om om te omdat ons ontwerp onze ook op op de op het opnieuw over paar pagina plaats precies prestaties pro scherm sommige staat steeds te te doen team terwijl tijd tijdens toe toegang tot tussen twee u u kunt uit uw van van de van een veel verschillende versie via vinden vindt volgende voor voor de voordat vragen waar waarbij waardoor waarin waarmee waarom waarop wanneer want was wat we we hebben website weet welke werk werken weten wie wij wil willen wilt worden wordt zal ze zeer zeker zelf zich zien ziet zijn zo zoals zodat zonder zorgen zou zou moeten zouden zullen zult één

Translation of Spanish to Dutch of sms que extrajo

Spanish
Dutch

ES Vaya a la pestaña "Modo experto" y busque Home Domain → Library → SMS → sms.db Haga clic derecho en sms.db y elija "Reemplazar". Elija la base de datos de SMS que extrajo anteriormente.

NL Ga naar het tabblad "Expert mode" en blader naar Home Domain → Library → SMS → sms.db . Klik met de rechtermuisknop op sms.db en kies "Vervangen". Kies de sms-database die u eerder hebt uitgepakt.

ES Vaya a la pestaña "Modo experto" y busque Home Domain → Library → SMS → sms.db Haga clic derecho en sms.db y elija "Reemplazar". Elija la base de datos de SMS que extrajo anteriormente.

NL Ga naar het tabblad "Expert mode" en blader naar Home Domain → Library → SMS → sms.db . Klik met de rechtermuisknop op sms.db en kies "Vervangen". Kies de sms-database die u eerder hebt uitgepakt.

ES SMS (Tenga en cuenta que los SMS ya no son una medida de seguridad recomendada porque es muy fácil para un hacker robar el número de móvil de un usuario utilizando el método de intercambio de SIM para obtener las contraseñas de los SMS).

NL SMS (SMS is niet langer een aanbevolen veiligheidsmaatregel, omdat een hacker heel gemakkelijk het mobiele nummer van een gebruiker kan stelen met de SIM-ruilmethode om zo SMS-wachtwoorden te verkrijgen).

Spanish Dutch
sms sms
recomendada aanbevolen
fácil gemakkelijk
hacker hacker
robar stelen
móvil mobiele
contraseñas wachtwoorden
ya no langer
es is
usuario gebruiker
en te
no niet
el de
de omdat
que verkrijgen

ES SMS (Tenga en cuenta que los SMS ya no son una medida de seguridad recomendada porque es muy fácil para un hacker robar el número de móvil de un usuario utilizando el método de intercambio de SIM para obtener las contraseñas de los SMS).

NL SMS (SMS is niet langer een aanbevolen veiligheidsmaatregel, omdat een hacker heel gemakkelijk het mobiele nummer van een gebruiker kan stelen met de SIM-ruilmethode om zo SMS-wachtwoorden te verkrijgen).

Spanish Dutch
sms sms
recomendada aanbevolen
fácil gemakkelijk
hacker hacker
robar stelen
móvil mobiele
contraseñas wachtwoorden
ya no langer
es is
usuario gebruiker
en te
no niet
el de
de omdat
que verkrijgen

ES Para acceder a los datos de SMS, los usuarios deben extraer Libray/SMS/SMS.db , abrir el archivo extraído con el visor de SQLite, elegir la pestaña Browse data y luego seleccionar el message del menú desplegable Table

NL Om toegang te krijgen tot SMS-gegevens, moeten gebruikers Libray/SMS/SMS.db , het uitgepakte bestand openen met de SQLite-viewer, het tabblad Browse data kiezen en vervolgens message selecteren in de vervolgkeuzelijst Table

Spanish Dutch
sms sms
usuarios gebruikers
db db
sqlite sqlite
pestaña tabblad
abrir openen
elegir kiezen
seleccionar selecteren
datos gegevens
archivo bestand
y en
acceder krijgen
a om
luego vervolgens

ES Para acceder a los datos de SMS, los usuarios deben extraer Libray/SMS/SMS.db , abrir el archivo extraído con el visor de SQLite, elegir la pestaña Browse data y luego seleccionar el message del menú desplegable Table

NL Om toegang te krijgen tot SMS-gegevens, moeten gebruikers Libray/SMS/SMS.db , het uitgepakte bestand openen met de SQLite-viewer, het tabblad Browse data kiezen en vervolgens message selecteren in de vervolgkeuzelijst Table

Spanish Dutch
sms sms
usuarios gebruikers
db db
sqlite sqlite
pestaña tabblad
abrir openen
elegir kiezen
seleccionar selecteren
datos gegevens
archivo bestand
y en
acceder krijgen
a om
luego vervolgens

ES Para extraer la base de datos de SMS, expanda Home → Library → SMS y extraiga el archivo sms.db , como en esta imagen:

NL Om de SMS-database uit te pakken, vouw je Home → Library → SMS en extraheer je het sms.db bestand, zoals in deze afbeelding:

ES Si extrajo sus datos del iPhone y está seguro de que el teléfono se perdió para siempre, es posible que desee eliminar todos los datos siempre que la opción "Buscar mi iPhone" esté habilitada en su dispositivo.

NL Als u uw gegevens hebt geëxtraheerd van de iPhone en u zeker weet dat de telefoon voor altijd verloren is, wilt u misschien alle gegevens verwijderen zolang "Vind mijn iPhone" op uw apparaat is ingeschakeld.

Spanish Dutch
perdió verloren
habilitada ingeschakeld
teléfono telefoon
dispositivo apparaat
siempre altijd
es is
iphone iphone
y en
eliminar verwijderen
mi mijn
datos gegevens
si als
sus uw
en op

ES Si extrajo sus datos del iPhone y está seguro de que el teléfono se perdió para siempre, es posible que desee eliminar todos los datos siempre que la opción "Buscar mi iPhone" esté habilitada en su dispositivo.

NL Als u uw gegevens hebt geëxtraheerd van de iPhone en u zeker weet dat de telefoon voor altijd verloren is, wilt u misschien alle gegevens verwijderen zolang "Vind mijn iPhone" op uw apparaat is ingeschakeld.

Spanish Dutch
perdió verloren
habilitada ingeschakeld
teléfono telefoon
dispositivo apparaat
siempre altijd
es is
iphone iphone
y en
eliminar verwijderen
mi mijn
datos gegevens
si als
sus uw
en op

ES Abra el Administrador de SQLite y abra el archivo bookmarks.db que extrajo. Asegúrese de seleccionar la opción "Todos los archivos", para que pueda ver el archivo .db para abrirlo.

NL Open SQLite Manager en open het bookmarks.db bestand dat u hebt uitgepakt. Zorg ervoor dat u de optie "Alle bestanden" selecteert, zodat u het .db bestand kunt zien om het te openen.

Spanish Dutch
administrador manager
sqlite sqlite
db db
asegúrese zorg ervoor dat
ver zien
y en
archivo bestand
opción optie
archivos bestanden
pueda kunt
de zodat
abra openen
todos alle

ES Si no tiene una suscripción paga, Apple Music aún le permite escuchar la música que compró, extrajo o cargó en su dispositivo, pero no tendrá acceso a todas las funciones que ofrece Apple Music, como escuchar sin conexión.

NL Als je geen betaald abonnement hebt, kun je met Apple Music nog steeds naar muziek luisteren die je hebt gekocht, geript of geüpload naar je apparaat, maar je krijgt geen toegang tot alle functies die Apple Music biedt, zoals offline luisteren.

Spanish Dutch
paga betaald
apple apple
compró gekocht
dispositivo apparaat
sin conexión offline
suscripción abonnement
o of
ofrece biedt
music music
funciones functies
no geen
música muziek
pero maar
aún steeds
acceso toegang
si als
escuchar luisteren
tiene hebt
todas je

ES Si no tiene una suscripción paga, Apple Music aún le permite escuchar la música que compró, extrajo o cargó en su dispositivo, pero no tendrá acceso a todas las funciones que ofrece Apple Music, como escuchar sin conexión.

NL Als je geen betaald abonnement hebt, kun je met Apple Music nog steeds naar muziek luisteren die je hebt gekocht, geript of geüpload naar je apparaat, maar je krijgt geen toegang tot alle functies die Apple Music biedt, zoals offline luisteren.

Spanish Dutch
paga betaald
apple apple
compró gekocht
dispositivo apparaat
sin conexión offline
suscripción abonnement
o of
ofrece biedt
music music
funciones functies
no geen
música muziek
pero maar
aún steeds
acceso toegang
si als
escuchar luisteren
tiene hebt
todas je

ES Abra el Administrador de SQLite y abra el archivo bookmarks.db que extrajo. Asegúrese de seleccionar la opción "Todos los archivos", para que pueda ver el archivo .db para abrirlo.

NL Open SQLite Manager en open het bookmarks.db bestand dat u hebt uitgepakt. Zorg ervoor dat u de optie "Alle bestanden" selecteert, zodat u het .db bestand kunt zien om het te openen.

Spanish Dutch
administrador manager
sqlite sqlite
db db
asegúrese zorg ervoor dat
ver zien
y en
archivo bestand
opción optie
archivos bestanden
pueda kunt
de zodat
abra openen
todos alle

ES Abra DB Browser para Sqlite y abra el archivo BrowserState.db que extrajo.

NL Open DB Browser voor Sqlite en open het BrowserState.db bestand dat u hebt uitgepakt.

Spanish Dutch
db db
browser browser
sqlite sqlite
y en
archivo bestand
para voor
el het

ES Abra DB Browser para Sqlite y abra el archivo BrowserState.db que extrajo.

NL Open DB Browser voor Sqlite en open het BrowserState.db bestand dat u hebt uitgepakt.

Spanish Dutch
db db
browser browser
sqlite sqlite
y en
archivo bestand
para voor
el het

ES Así de fácil y rápido puede recuperar todas sus notas y archivos adjuntos. Ahora navegue por la carpeta donde extrajo sus notas y encuentre sus datos valiosos.

NL Zo gemakkelijk en snel kunt u al uw notities en bijlagen terugkrijgen. Blader nu door de map waarin u uw notities heeft uitgepakt en vind uw waardevolle gegevens.

Spanish Dutch
notas notities
encuentre vind
valiosos waardevolle
puede kunt
ahora nu
carpeta map
datos gegevens
fácil gemakkelijk
la de
rápido snel
y en
sus uw

ES Con la ciencia de datos, el equipo extrajo conclusiones en apariencia ilógicas y adecuó el inventario de cada establecimiento a las necesidades de los clientes locales.

NL Het team maakte gebruik van datawetenschap om contra-intuïtieve conclusies te onthullen, waarbij de inventaris van elke winkel werd afgestemd op de behoeften van de lokale klanten.

Spanish Dutch
inventario inventaris
locales lokale
a om
clientes klanten
necesidades behoeften
equipo team
en te
cada elke
de van

ES Así de fácil y rápido puede recuperar todas sus notas y archivos adjuntos. Ahora navegue por la carpeta donde extrajo sus notas y encuentre sus datos valiosos.

NL Zo gemakkelijk en snel kunt u al uw notities en bijlagen terugkrijgen. Blader nu door de map waarin u uw notities heeft uitgepakt en vind uw waardevolle gegevens.

Spanish Dutch
notas notities
encuentre vind
valiosos waardevolle
puede kunt
ahora nu
carpeta map
datos gegevens
fácil gemakkelijk
la de
rápido snel
y en
sus uw

ES Usaremos SMS e iMessage en los ejemplos a continuación y asumiremos que ha extraído el archivo sms.db de una copia de seguridad anterior.

NL We gebruiken sms en iMessage in de onderstaande voorbeelden en gaan ervan uit dat u het sms.db bestand uit een oudere back-up hebt gehaald.

Spanish Dutch
sms sms
db db
que ervan
el de
en in
y en
archivo bestand
ejemplos voorbeelden
anterior een

ES Usaremos SMS e iMessage en los ejemplos a continuación y asumiremos que ha extraído el archivo sms.db de una copia de seguridad anterior.

NL We gebruiken sms en iMessage in de onderstaande voorbeelden en gaan ervan uit dat u het sms.db bestand uit een oudere back-up hebt gehaald.

Spanish Dutch
sms sms
db db
que ervan
el de
en in
y en
archivo bestand
ejemplos voorbeelden
anterior een

ES Mensajes SMS: Extraer mensajes SMS.

NL SMS-berichten: SMS-berichten uitpakken.

Spanish Dutch
extraer uitpakken
sms sms
mensajes berichten

ES Mensaje detexto SMS o mensajede voz Los códigos de acceso de un solo uso se envían al dispositivo móvil del usuario mediante un mensaje de texto SMS o un mensaje de voz.

NL SMS-bericht of spraakberichtEenmalige wachtwoordcodes worden via een SMS-bericht of een spraakbericht afgeleverd op het mobiele apparaat van de gebruiker.

Spanish Dutch
mensaje bericht
sms sms
o of
dispositivo apparaat
móvil mobiele
usuario gebruiker
de via
del de
solo van
mediante op

ES Por ejemplo, su teléfono mostrará la diferencia entre SMS, MMS e iMessage usando diferentes colores, pero la aplicación de Mensajes los mostrará a todos en gris, y no siempre incluirá todos los mensajes SMS en una conversación de texto.

NL Uw telefoon geeft bijvoorbeeld het verschil weer tussen SMS, MMS en iMessage door verschillende kleuren te gebruiken, maar de app Berichten toont ze allemaal als grijs en bevat niet altijd alle sms-berichten in een tekstgesprek.

Spanish Dutch
teléfono telefoon
sms sms
gris grijs
la de
diferentes verschillende
y en
siempre altijd
ejemplo bijvoorbeeld
colores kleuren
aplicación app
mensajes berichten
no niet
su toont
diferencia verschil
pero maar
en in

ES A pesar del papel fundamental de los mensajes de texto en el uso diario de dispositivos móviles por parte de los consumidores, solo el 8 % de todos los mensajes móviles enviados fueron SMS, y el 80% de las empresas no utilizaron mensajes SMS.

NL Ondanks de integrale rol van sms?en in het dagelijkse mobiele gebruik van consumenten, was slechts 8% van alle verzonden mobiele berichten sms en gebruikte 80% van de bedrijven helemaal geen sms-berichten.

Spanish Dutch
móviles mobiele
consumidores consumenten
fueron was
empresas bedrijven
papel rol
en in
diario dagelijkse
sms sms
el de
uso gebruik
y en
mensajes berichten
no geen
a verzonden
parte van

ES Utilizando la característica Crisp SMS / Twilio tus clientes pueden comunicarse contigo utilizando SMS.

NL Met de Crisp SMS / Twilio functie kunnen uw klanten met u communiceren via SMS.

Spanish Dutch
característica functie
sms sms
twilio twilio
clientes klanten
pueden kunnen
la de
contigo met
utilizando via
tus uw
comunicarse communiceren

ES Utilizando la característica Crisp SMS / Twilio tus clientes pueden comunicarse contigo utilizando SMS.

NL Met de Crisp SMS / Twilio functie kunnen uw klanten met u communiceren via SMS.

Spanish Dutch
característica functie
sms sms
twilio twilio
clientes klanten
pueden kunnen
la de
contigo met
utilizando via
tus uw
comunicarse communiceren

ES Mensaje detexto SMS o mensajede voz Los códigos de acceso de un solo uso se envían al dispositivo móvil del usuario mediante un mensaje de texto SMS o un mensaje de voz.

NL SMS-bericht of spraakberichtEenmalige wachtwoordcodes worden via een SMS-bericht of een spraakbericht afgeleverd op het mobiele apparaat van de gebruiker.

Spanish Dutch
mensaje bericht
sms sms
o of
dispositivo apparaat
móvil mobiele
usuario gebruiker
de via
del de
solo van
mediante op

ES Mensajes SMS: Extraer mensajes SMS.

NL SMS-berichten: SMS-berichten uitpakken.

Spanish Dutch
extraer uitpakken
sms sms
mensajes berichten

ES Por ejemplo, su teléfono mostrará la diferencia entre SMS, MMS e iMessage usando diferentes colores, pero la aplicación de Mensajes los mostrará a todos en gris, y no siempre incluirá todos los mensajes SMS en una conversación de texto.

NL Uw telefoon geeft bijvoorbeeld het verschil weer tussen SMS, MMS en iMessage door verschillende kleuren te gebruiken, maar de app Berichten toont ze allemaal als grijs en bevat niet altijd alle sms-berichten in een tekstgesprek.

Spanish Dutch
teléfono telefoon
sms sms
gris grijs
la de
diferentes verschillende
y en
siempre altijd
ejemplo bijvoorbeeld
colores kleuren
aplicación app
mensajes berichten
no niet
su toont
diferencia verschil
pero maar
en in

ES A pesar del papel fundamental de los mensajes de texto en el uso diario de dispositivos móviles por parte de los consumidores, solo el 8 % de todos los mensajes móviles enviados fueron SMS, y el 80% de las empresas no utilizaron mensajes SMS.

NL Ondanks de integrale rol van sms?en in het dagelijkse mobiele gebruik van consumenten, was slechts 8% van alle verzonden mobiele berichten sms en gebruikte 80% van de bedrijven helemaal geen sms-berichten.

Spanish Dutch
móviles mobiele
consumidores consumenten
fueron was
empresas bedrijven
papel rol
en in
diario dagelijkse
sms sms
el de
uso gebruik
y en
mensajes berichten
no geen
a verzonden
parte van

ES Puedes registrarte para recibir notificaciones de pruebas por SMS después de haber realizado un pedido. Si decides registrarte, te enviaremos una notificación por SMS en cuanto la…

NL Je kunt je na het bestellen aanmelden voor sms-meldingen voor proefdrukken. Als je je hiervoor aanmeldt, sturen we je een sms-melding zodra je proefdruk klaarstaat voor controle. O…

ES Aquellos que no lo han hecho son segmentados y reciben un SMS dirigido, recordándoles que deben enviar una fotografía nueva y explicando por qué es importante hacerlo

NL Degenen die zo?n foto niet uploaden, worden gesegmenteerd en ontvangen een getargete sms om hen eraan te herinneren een foto-update te sturen met de uitleg waarom het belangrijk is

Spanish Dutch
sms sms
fotografía foto
lo eraan
y en
a om
no niet
es is
reciben worden
importante belangrijk

ES El smishing es particularmente peligroso para aquellas personas que no tienen un conocimiento básico en ciberseguridad, ya que los SMS están redactados de forma que resultan creíbles

NL Smishing kan vooral een gevaar vormen voor diegenen die weinig van cybersecurity afweten, omdat het tekstbericht heel geloofwaardig overkomt

Spanish Dutch
ciberseguridad cybersecurity
forma vormen
personas een
de omdat
para voor
conocimiento kan
en vooral

ES Y lo que es peor aún, no apoyaban la estrategia de marketing omnicanal controlada por IA del equipo, que implica llegar a los clientes a través de mensajes SMS, in-app y en las redes sociales.

NL Erger nog, ze ondersteunden de AI-gestuurde, omnichannel-marketingstrategie van het team niet, waaronder het bereiken van klanten via sms, in-app-berichten en sociale media.

Spanish Dutch
peor erger
omnicanal omnichannel
ia ai
equipo team
sms sms
en in
y en
no niet
la de
clientes klanten
mensajes berichten
que waaronder
sociales sociale

ES Por ejemplo, los miembros reciben un recordatorio diario por SMS para que se pongan su tratamiento para el acné. Aquellos que lo hacen son recompensados con un GIF gracioso, animando a los pacientes a seguir con su régimen de tratamiento prescrito.

NL Leden krijgen bijvoorbeeld dagelijks een sms-herinnering om hun acnebehandeling toe te passen. Degenen die dat doen, worden beloond met een grappige gif, waardoor patiënten worden aangemoedigd om zich aan hun voorgeschreven behandelingsregime te houden.

Spanish Dutch
miembros leden
recordatorio herinnering
diario dagelijks
sms sms
gif gif
pacientes patiënten
ejemplo bijvoorbeeld
a om
de waardoor
con met
su hun
aquellos een

ES Quiq conecta a empresas y clientes a través de la mensajería (SMS, FB Messenger, WeChat y Kik), lo que permite que exista una interacción más eficiente con el cliente.

NL Quiq verkoopt oplossingen voor berichtendiensten en livechat om bedrijven en consumenten te helpen communiceren via digitale kanalen.

Spanish Dutch
empresas bedrijven
clientes consumenten
y en
una communiceren
través te

ES Es un ataque particularmente peligroso para quienes no tienen un conocimiento básico en ciberseguridad, ya que los mensajes SMS están escritos de una manera que parecen creíbles

NL Smishing kan vooral een gevaar vormen voor diegenen die weinig van cybersecurity afweten, omdat het tekstbericht heel geloofwaardig overkomt

Spanish Dutch
ciberseguridad cybersecurity
manera vormen
de omdat
para voor
conocimiento kan
básico een
en vooral

ES Selligent es más que un ESP, ya que reúne correo electrónico, web, móvil, redes sociales, SMS, y mucho más, en un único journey.

NL Selligent gaat verder dan e-mailserviceproviders en combineert e-mail, web, sociale media, sms, gedrukte media en meer in één enkel traject

Spanish Dutch
sms sms
que verder
y en
en in
web web
más meer
electrónico e
un enkel
correo mail
correo electrónico e-mail
sociales sociale

ES Quiq conecta a empresas y clientes a través de la mensajería (SMS, FB Messenger, WeChat y Kik), lo que permite que exista una interacción más eficiente con el cliente.

NL Krachtige helpdeskticketing met systeem voor het beheren van ideeën. Tarieven vanaf $ 15 per maand.

Spanish Dutch
eficiente krachtige
empresas beheren

ES Quiq conecta a empresas y clientes a través de la mensajería (SMS, FB Messenger, WeChat y Kik), lo que permite que exista una interacción más eficiente con el cliente.

NL Krachtige helpdeskticketing met systeem voor het beheren van ideeën. Tarieven vanaf $ 15 per maand.

Spanish Dutch
eficiente krachtige
empresas beheren

ES Quiq conecta a empresas y clientes a través de la mensajería (SMS, FB Messenger, WeChat y Kik), lo que permite que exista una interacción más eficiente con el cliente.

NL Krachtige helpdeskticketing met systeem voor het beheren van ideeën. Tarieven vanaf $ 15 per maand.

Spanish Dutch
eficiente krachtige
empresas beheren

ES Quiq conecta a empresas y clientes a través de la mensajería (SMS, FB Messenger, WeChat y Kik), lo que permite que exista una interacción más eficiente con el cliente.

NL Krachtige helpdeskticketing met systeem voor het beheren van ideeën. Tarieven vanaf $ 15 per maand.

Spanish Dutch
eficiente krachtige
empresas beheren

ES Quiq conecta a empresas y clientes a través de la mensajería (SMS, FB Messenger, WeChat y Kik), lo que permite que exista una interacción más eficiente con el cliente.

NL Krachtige helpdeskticketing met systeem voor het beheren van ideeën. Tarieven vanaf $ 15 per maand.

Spanish Dutch
eficiente krachtige
empresas beheren

ES Quiq conecta a empresas y clientes a través de la mensajería (SMS, FB Messenger, WeChat y Kik), lo que permite que exista una interacción más eficiente con el cliente.

NL Krachtige helpdeskticketing met systeem voor het beheren van ideeën. Tarieven vanaf $ 15 per maand.

Spanish Dutch
eficiente krachtige
empresas beheren

ES Es un ataque particularmente peligroso para quienes no tienen un conocimiento básico en ciberseguridad, ya que los mensajes SMS están escritos de una manera que parecen creíbles

NL Smishing kan vooral een gevaar vormen voor diegenen die weinig van cybersecurity afweten, omdat het tekstbericht heel geloofwaardig overkomt

Spanish Dutch
ciberseguridad cybersecurity
manera vormen
de omdat
para voor
conocimiento kan
básico een
en vooral

ES Proporcionamos los Servicios para que los clientes puedan habilitar la implementación de notificaciones por correo electrónico, SMS y push, mensajes in-app y mensajes web push a los usuarios de los clientes

NL We leveren de diensten zodat klanten de implementatie van e-mail, sms, pushmeldingen, in-app-berichten en webpush-berichten naar de gebruikers van klanten kunnen inzetten

Spanish Dutch
servicios diensten
usuarios gebruikers
proporcionamos leveren
la de
implementación implementatie
sms sms
clientes klanten
electrónico e
y en
correo mail
mensajes berichten
correo electrónico e-mail
a zodat

ES Si tiene éxito, el intercambio de SIM transfiere la "propiedad" del número de móvil al atacante, que puede entonces interceptar los códigos SMS enviados al dispositivo

NL Als de SIM-swap slaagt, wordt het mobiele nummer "eigendom" van de aanvaller, die vervolgens de naar het toestel verzonden SMS-codes kan onderscheppen

Spanish Dutch
propiedad eigendom
atacante aanvaller
códigos codes
sms sms
enviados verzonden
móvil mobiele
puede kan
si als

ES Para combatir los intercambios de SIM, la AMF ofrece una serie de métodos de autenticación fuerte (biometría, tokens de software, claves de seguridad) que evitan el uso de códigos SMS.

NL Om simswaps tegen te gaan, biedt MFA een reeks sterke authenticatiemethoden (biometrie, softwaretokens, beveiligingssleutels) die het gebruik van sms-codes vermijden.

Spanish Dutch
ofrece biedt
fuerte sterke
biometría biometrie
códigos codes
sms sms
métodos de autenticación authenticatiemethoden
a om
uso gebruik
serie een
una reeks

ES Los SMS son una buena alternativa cuando el mensaje tiene información urgente que tus contactos necesitan saber cuanto antes.

NL Door de hoge openingspercentages is SMS een geweldig kanaal om te integreren in uw campagnes voor tijdgevoelige informatie die u aan uw contacten wilt laten zien.

Spanish Dutch
sms sms
contactos contacten
información informatie
el de
tiene is
una een
tus uw

ES Hemos integrado los servicios Clickatell, SMSC y Twilio, que te permiten elegir el paquete SMS adecuado para cualquier equipo y presupuesto.

NL We hebben Clickatell, SMSC en Twilio diensten geïntegreerd die het mogelijk maken om een passend SMS-pakket te selecteren voor elk team en budget.

Spanish Dutch
integrado geïntegreerd
servicios diensten
twilio twilio
permiten mogelijk maken
paquete pakket
sms sms
equipo team
presupuesto budget
y en
elegir selecteren
hemos we
cualquier elk
para voor
adecuado een
que te
el het

Showing 50 of 50 translations