ES Puede establecer el volumen en el que desea que comience el ruido blanco (con opciones muy bajo, bajo, normal, alto y muy alto), así como el volumen al que desea que se calme el ruido blanco.
"siendo muy bajo" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:
ES Puede establecer el volumen en el que desea que comience el ruido blanco (con opciones muy bajo, bajo, normal, alto y muy alto), así como el volumen al que desea que se calme el ruido blanco.
NL U kunt instellen op welk volume u de witte ruis wilt laten beginnen - met zeer laag, laag, normaal, hoog en zeer hoog als opties - en op welk volume u het rustgevende volume van witte ruis wilt.
Spanish | Dutch |
---|---|
establecer | instellen |
comience | beginnen |
opciones | opties |
normal | normaal |
volumen | volume |
ruido | ruis |
y | en |
puede | kunt |
desea | wilt |
el | de |
en | op |
que | welk |
como | als |
ES También hay diferentes opciones para el nivel inicial de movimiento y qué tan sensible es el Snoo al llanto de su bebé, con opciones muy bajo, bajo, normal, alto y muy alto.
NL Er zijn ook verschillende opties voor het beginniveau van beweging en hoe snel de snoo reageert op het huilen van je baby - met zeer lage, lage, normale, hoge en zeer hoge opties.
Spanish | Dutch |
---|---|
opciones | opties |
movimiento | beweging |
bebé | baby |
normal | normale |
también | ook |
diferentes | verschillende |
y | en |
muy | zeer |
el | de |
hay | er |
inicial | voor |
ES Puede establecer el volumen en el que desea que comience el ruido blanco (con opciones muy bajo, bajo, normal, alto y muy alto), así como el volumen al que desea que se calme el ruido blanco.
NL U kunt instellen op welk volume u de witte ruis wilt laten beginnen - met zeer laag, laag, normaal, hoog en zeer hoog als opties - en op welk volume u het rustgevende volume van witte ruis wilt.
Spanish | Dutch |
---|---|
establecer | instellen |
comience | beginnen |
opciones | opties |
normal | normaal |
volumen | volume |
ruido | ruis |
y | en |
puede | kunt |
desea | wilt |
el | de |
en | op |
que | welk |
como | als |
ES También hay diferentes opciones para el nivel inicial de movimiento y qué tan sensible es el Snoo al llanto de su bebé, con opciones muy bajo, bajo, normal, alto y muy alto.
NL Er zijn ook verschillende opties voor het beginniveau van beweging en hoe snel de snoo reageert op het huilen van je baby - met zeer lage, lage, normale, hoge en zeer hoge opties.
Spanish | Dutch |
---|---|
opciones | opties |
movimiento | beweging |
bebé | baby |
normal | normale |
también | ook |
diferentes | verschillende |
y | en |
muy | zeer |
el | de |
hay | er |
inicial | voor |
ES Le ha sucedido la Hero 10 pero sigue siendo una cámara de acción muy potente, ¿sigue siendo relevante?
NL Hij is opgevolgd door de Hero 10, maar het is nog steeds een zeer krachtige actiecamera, is hij nog steeds relevant?
Spanish | Dutch |
---|---|
relevante | relevant |
potente | krachtige |
la | de |
siendo | is |
le | hij |
pero | maar |
sigue | een |
de | door |
ES Entonces, ¿puede un teléfono que es un batiburrillo de tecnología que data de 2015 seguir siendo un éxito en el mundo actual? Creemos que el pequeño iPhone SE seguirá siendo muy atractivo para muchos. Aquí te explicamos por qué.
NL Dus kan een telefoon die een allegaartje is van technologie uit 2015 nog steeds een hit zijn in de wereld van vandaag? Wij denken dat de kleine iPhone SE voor velen een grote aantrekkingskracht zal blijven houden. Hier is waarom.
Spanish | Dutch |
---|---|
tecnología | technologie |
mundo | wereld |
teléfono | telefoon |
en | in |
pequeño | kleine |
iphone | iphone |
se | se |
es | is |
puede | kan |
el | de |
que | blijven |
aquí | hier |
Spanish | Dutch |
---|---|
elegir | gekozen |
interesantes | interessante |
efecto | effect |
o | of |
crear | kunnen |
donde | waarbij |
alto | hoog |
también | bovendien |
de | door |
el | het |
un | een |
ES El uso de WebP en diferentes sitios de comercio electrónico aún sigue siendo muy bajo, aunque su uso se duplicó y aumento de un 1% de uso en 2019 a un 2% en 2020
NL Het gebruik van WebP op e-commercesites blijft nog steeds erg laag, hoewel het gebruik verdubbeld is en van een totaal gebruik van 1% in 2019 naar 2% in 2020 is gestegen
Spanish | Dutch |
---|---|
webp | webp |
electrónico | e |
aumento | gestegen |
uso | gebruik |
y | en |
en | in |
aún | steeds |
aunque | hoewel |
el | op |
sigue | een |
siendo | is |
ES El magnesio es más liviano que el aluminio, pero sigue siendo muy fuerte. El teclado no se dobla, la tapa es agradable y rígida. Esta es una computadora portátil de bajo peso sin inconvenientes prácticos reales.
NL Magnesium is lichter dan aluminium, maar toch doodsterk. Het toetsenbord buigt niet, het deksel is lekker stijf. Dit is een lichtgewicht laptop zonder echte praktische nadelen.
Spanish | Dutch |
---|---|
magnesio | magnesium |
liviano | lichtgewicht |
aluminio | aluminium |
teclado | toetsenbord |
tapa | deksel |
inconvenientes | nadelen |
prácticos | praktische |
reales | echte |
es | is |
pero | maar |
no | niet |
sin | zonder |
sigue | een |
portátil | laptop |
ES En comparación con los modelos insignia más recientes de Apple, el diseño no es tan premium y las cámaras no son tan avanzadas, pero esta sigue siendo una opción muy viable para quienes se actualizan, y también tiene un precio muy bienvenido.
NL Vergeleken met recentere vlaggenschipmodellen van Apple, is het ontwerp niet zo premium en zijn cameras niet zo geavanceerd, maar dit is nog steeds een zeer haalbare optie voor degenen die upgraden - en er hangt ook een zeer welkom prijskaartje aan.
Spanish | Dutch |
---|---|
apple | apple |
premium | premium |
cámaras | cameras |
diseño | ontwerp |
es | is |
opción | optie |
y | en |
también | ook |
bienvenido | welkom |
no | niet |
tan | zo |
pero | maar |
sigue | een |
ES estamos siendo muy, muy conscientes de comprender que Nueva York tiene que reflejar el aspecto actual de Nueva York ".
NL Dus ze zijn zich zeer, zeer bewust van het begrip dat New York moet weerspiegelen hoe New York er vandaag uitziet."
Spanish | Dutch |
---|---|
conscientes | bewust |
york | york |
reflejar | weerspiegelen |
nueva | new |
muy | zeer |
siendo | zijn |
actual | vandaag |
ES Sigue siendo muy duradero gracias a Gorilla Glass, pero si vas a hacer algo muy peligroso como pegarlo en el exterior de un coche de rally, entonces debería ser una consideración.
NL Hij is nog steeds erg duurzaam dankzij Gorilla Glass, maar als je iets heel gevaarlijks gaat doen, zoals hem aan de buitenkant van een rallyauto plakken, is dat wel een overweging.
Spanish | Dutch |
---|---|
duradero | duurzaam |
consideración | overweging |
exterior | buitenkant |
el | de |
siendo | is |
gracias a | dankzij |
a | gaat |
sigue | een |
pero | maar |
algo | iets |
ES En comparación con los modelos insignia más recientes de Apple, el diseño no es tan premium y las cámaras no son tan avanzadas, pero esta sigue siendo una opción muy viable para quienes se actualizan, y también tiene un precio muy bienvenido.
NL Vergeleken met recentere vlaggenschipmodellen van Apple, is het ontwerp niet zo premium, en cameras zijn niet zo geavanceerd, maar dit is nog steeds een zeer haalbare optie voor degenen die upgraden - en er hangt ook een zeer welkom prijskaartje aan.
Spanish | Dutch |
---|---|
apple | apple |
premium | premium |
cámaras | cameras |
diseño | ontwerp |
es | is |
opción | optie |
y | en |
también | ook |
bienvenido | welkom |
no | niet |
tan | zo |
pero | maar |
sigue | een |
ES estamos siendo muy, muy conscientes de comprender que Nueva York tiene que reflejar el aspecto actual de Nueva York ".
NL Dus ze zijn zich zeer, zeer bewust van het begrip dat New York moet weerspiegelen hoe New York er vandaag uitziet."
Spanish | Dutch |
---|---|
conscientes | bewust |
york | york |
reflejar | weerspiegelen |
nueva | new |
muy | zeer |
siendo | zijn |
actual | vandaag |
ES Este stick de HyperX sigue siendo DDR4, como es de esperar, y aunque es más lento que las opciones de Corsair, sigue siendo una gran compra por un precio realmente asequible.
NL Deze stick van HyperX is nog steeds DDR4, zoals je zou hopen, en hoewel hij langzamer is dan de opties van Corsair, is het nog steeds een geweldige koop voor een zeer betaalbare prijs.
Spanish | Dutch |
---|---|
esperar | hopen |
opciones | opties |
compra | koop |
precio | prijs |
asequible | betaalbare |
es | is |
y | en |
aunque | hoewel |
gran | geweldige |
más | de |
sigue | een |
ES Si quiere que su sitio web siga siendo competitivo y ocupe un lugar destacado en el futuro, sigue siendo esencial crear un contenido excelente que atraiga a los espectadores
NL Als u wilt dat uw website concurrerend blijft en in de toekomst hoog scoort, is het creëren van uitstekende inhoud die kijkers aantrekt nog steeds essentieel
Spanish | Dutch |
---|---|
esencial | essentieel |
contenido | inhoud |
espectadores | kijkers |
quiere | wilt |
y | en |
en | in |
destacado | hoog |
el | de |
si | als |
excelente | uitstekende |
el futuro | toekomst |
siendo | is |
a | creëren |
ES Los biseles siguen siendo bastante gruesos, estamos siendo codiciosos aquí, pero nos hubiera gustado un diseño un poco más moderno
NL De randen blijven behoorlijk dik - we zijn hier hebberig, maar we hadden een iets moderner ontwerp op prijs gesteld
Spanish | Dutch |
---|---|
hubiera | hadden |
diseño | ontwerp |
aquí | hier |
poco | een |
siguen | zijn |
pero | maar |
más | de |
ES El último modelo estándar de Apple sigue siendo la mejor opción para la mayoría de las personas que buscan un teléfono iOS. Es familiar, sí, pero sigue siendo un teléfono excelente.
NL Het nieuwste standaardmodel van Apple is nog steeds de beste keuze voor de meeste mensen die op zoek zijn naar een iOS-telefoon. Het is bekend, ja, maar nog steeds een uitstekende handset.
Spanish | Dutch |
---|---|
apple | apple |
opción | keuze |
buscan | zoek |
teléfono | telefoon |
ios | ios |
familiar | bekend |
último | nieuwste |
es | is |
personas | mensen |
mejor | beste |
mayoría | de meeste |
excelente | uitstekende |
sigue | een |
pero | maar |
la mayoría | meeste |
ES Night Sight seguirá siendo recomendado y sigue siendo un gran sistema, pero ahora rivaliza con muchos otros dispositivos, como el Apple iPhone 11 .
NL Night Sight wordt nog steeds aanbevolen en het is nog steeds een geweldig systeem, maar nu wordt het geëvenaard door veel andere apparaten, zoals de Apple iPhone 11 .
Spanish | Dutch |
---|---|
recomendado | aanbevolen |
gran | geweldig |
apple | apple |
iphone | iphone |
y | en |
sistema | systeem |
otros | andere |
dispositivos | apparaten |
el | de |
siendo | is |
ahora | nu |
sigue | een |
pero | maar |
seguir | steeds |
ES Con todo, puede que Nest Hello haya llegado un poco tarde a la fiesta de los videotimbres en 2018, pero sigue siendo el invitado que esperábamos ver y continúa siendo un excelente videotimbre que recomendarÃamos encarecidamente.
NL Alles bij elkaar genomen is Nest Hello misschien een beetje laat op het videodeurbelfeest in 2018 - maar het is nog steeds de gast waarop we zaten te wachten en het blijft een uitstekende videodeurbel die we ten zeerste zouden aanbevelen.
Spanish | Dutch |
---|---|
tarde | laat |
invitado | gast |
recomendar | aanbevelen |
y | en |
nest | nest |
hello | hello |
a | bij |
excelente | uitstekende |
en | in |
pero | maar |
siendo | is |
ES Sí, era inevitable, Thunderbolt 4 sucedió a Thunderbolt 3. Sin embargo, no ofrece velocidades más rápidas, sigue siendo un máximo de 40 Gbps, y el puerto del conector USB tipo C sigue siendo el mismo.
NL Ja, het was onvermijdelijk, Thunderbolt 4 was de opvolger van Thunderbolt 3. Het biedt echter geen hogere snelheden - het is nog steeds maximaal 40 Gbps - en de USB Type-C-connectorpoort is nog steeds hetzelfde.
Spanish | Dutch |
---|---|
ofrece | biedt |
velocidades | snelheden |
máximo | maximaal |
gbps | gbps |
tipo | type |
c | c |
usb | usb |
y | en |
el | de |
sin embargo | echter |
era | was |
no | geen |
siendo | is |
ES Esta memoria de HyperX sigue siendo DDR4, como es de esperar, y aunque es más lenta que las opciones de Corsair, sigue siendo una gran compra por un precio realmente asequible.
NL Deze stick van HyperX is nog steeds DDR4, zoals je zou hopen, en hoewel hij trager is dan de opties van Corsair, is het nog steeds een geweldige aankoop voor een echt betaalbare prijs.
Spanish | Dutch |
---|---|
esperar | hopen |
opciones | opties |
compra | aankoop |
precio | prijs |
asequible | betaalbare |
es | is |
y | en |
aunque | hoewel |
gran | geweldige |
realmente | echt |
más | de |
sigue | een |
ES Con la vista en tiempo real, sabrás qué páginas están siendo rastreadas por los motores de búsqueda en este preciso momento. Descubre si tu estrategia SEO está siendo efectiva o si necesitas hacer alguna modificación.
NL Met de real-time weergave weet u welke pagina's op dit moment worden gecrawld door de zoekmachines. Ontdek of uw SEO strategie effectief is of dat u aanpassingen moet maken.
Spanish | Dutch |
---|---|
real | real |
páginas | paginas |
descubre | ontdek |
estrategia | strategie |
efectiva | effectief |
seo | seo |
o | of |
la | de |
momento | moment |
hacer | maken |
en | op |
tiempo | time |
motores de búsqueda | zoekmachines |
de | door |
con | met |
ES También es una mejora bastante pequeña respecto al modelo de tercera generación, ya que el bisel de la pantalla sigue siendo demasiado grueso, pero no hay duda de que el Surface Laptop de cuarta generación sigue siendo un favorito absoluto
NL Het is ook een vrij kleine upgrade ten opzichte van het derde-gen model, omdat de schermrand nog steeds te dik is, maar er bestaat geen twijfel over dat de Surface Laptop van de vierde generatie nog steeds een absolute favoriet is
Spanish | Dutch |
---|---|
mejora | upgrade |
pequeña | kleine |
modelo | model |
grueso | dik |
duda | twijfel |
surface | surface |
laptop | laptop |
favorito | favoriet |
es | is |
generación | generatie |
demasiado | te |
también | ook |
tercera | derde |
no | geen |
cuarta | vierde |
bastante | vrij |
sigue | een |
pero | maar |
hay | er |
ES Si quiere que su sitio web siga siendo competitivo y ocupe un lugar destacado en el futuro, sigue siendo esencial crear un contenido excelente que atraiga a los espectadores
NL Als u wilt dat uw website concurrerend blijft en in de toekomst hoog scoort, is het creëren van uitstekende inhoud die kijkers aantrekt nog steeds essentieel
Spanish | Dutch |
---|---|
esencial | essentieel |
contenido | inhoud |
espectadores | kijkers |
quiere | wilt |
y | en |
en | in |
destacado | hoog |
el | de |
si | als |
excelente | uitstekende |
el futuro | toekomst |
siendo | is |
a | creëren |
ES Pero no te puedo decir que siendo director de ingresos normalmente hagas esto. Siempre es una mezcla porque al final sigues siendo también uno de los cofundadores.
NL Maar ik kan je niet vertellen dat je dit als chief revenue officer meestal doet. Het is altijd een mix, want uiteindelijk ben je nog steeds een van de medeoprichters.
Spanish | Dutch |
---|---|
mezcla | mix |
director | chief |
normalmente | meestal |
es | is |
siempre | altijd |
no | niet |
de | want |
pero | maar |
puedo | kan |
una | een |
porque | van |
al final | uiteindelijk |
los | de |
ES Tiene un nivel de ruido propio muy bajo de 6dB-A y funciona muy bien para todo, desde la voz a la guitarra y los metales.
NL Het heeft een zeer laag 6dB-A-niveau en werkt geweldig voor alles, van zang tot gitaar tot koper.
Spanish | Dutch |
---|---|
funciona | werkt |
guitarra | gitaar |
nivel | niveau |
y | en |
a | tot |
ES Cambia la manera en la que hablas. Si hablas muy rápido, baja la velocidad y articula cada palabra. Si hablas muy bajo, habla con más confianza y más fuerte.
NL Verander je manier van spreken. Praat je snel, neem dan de tijd om het rustiger aan te doen en elk woord te articuleren. Praat je zachtjes, werk er dan aan om luider te spreken en met meer zelfvertrouwen.
Spanish | Dutch |
---|---|
cambia | verander |
confianza | zelfvertrouwen |
y | en |
manera | manier |
en | te |
la | de |
rápido | snel |
palabra | woord |
con | met |
Spanish | Dutch |
---|---|
el | de |
para | laag |
es | wordt |
ni | niet |
ES Tiene un nivel de ruido propio muy bajo de 6dB-A y funciona muy bien para todo, desde la voz a la guitarra y los metales.
NL Het heeft een zeer laag 6dB-A-niveau en werkt geweldig voor alles, van zang tot gitaar tot koper.
Spanish | Dutch |
---|---|
funciona | werkt |
guitarra | gitaar |
nivel | niveau |
y | en |
a | tot |
Spanish | Dutch |
---|---|
el | de |
para | laag |
es | wordt |
ni | niet |
ES Cambia la manera en la que hablas. Si hablas muy rápido, baja la velocidad y articula cada palabra. Si hablas muy bajo, habla con más confianza y más fuerte.
NL Verander je manier van spreken. Praat je snel, neem dan de tijd om het rustiger aan te doen en elk woord te articuleren. Praat je zachtjes, werk er dan aan om luider te spreken en met meer zelfvertrouwen.
Spanish | Dutch |
---|---|
cambia | verander |
confianza | zelfvertrouwen |
y | en |
manera | manier |
en | te |
la | de |
rápido | snel |
palabra | woord |
con | met |
ES Todo eso, junto con un precio muy bajo, hace de Squirt una plataforma de citas muy prometedora para los homosexuales
NL Dat alles, in combinatie met een zeer lage prijs, maakt Squirt inderdaad een veelbelovend datingplatform voor homo’s
Spanish | Dutch |
---|---|
precio | prijs |
junto | een |
ES Servicio de atención al cliente es un paraguas bajo el que caben todas las interacciones con los clientes encaminadas a mejorar la experiencia y las relaciones con la empresa y sus productos, siendo la atención al cliente solo una de ellas.
NL Klantenservice is een overkoepelende term voor alle klantinteracties die zijn gericht op het verbeteren van ervaringen en relaties met een bedrijf en diens producten. Klantensupport bestaat uit slechts één zo'n interactie.
Spanish | Dutch |
---|---|
interacciones | interactie |
mejorar | verbeteren |
relaciones | relaties |
es | is |
el | op |
y | en |
un | slechts |
empresa | bedrijf |
productos | producten |
ES Todo un líder europeo, Teezily es uno de los primeros especialistas a nivel mundial en impresión de textiles y accesorios bajo demanda y cuenta con un prestigio internacional, siendo sus clientes y usuarios originarios de todos los rincones del mundo
NL Teezily, een echte Europese leider, is een van 's werelds toonaangevende specialisten op het gebied van print on-demand textiel en accessoires, en staat internationaal bekend om zijn klanten en gebruikers overal ter wereld
Spanish | Dutch |
---|---|
europeo | europese |
especialistas | specialisten |
textiles | textiel |
accesorios | accessoires |
impresión | |
clientes | klanten |
usuarios | gebruikers |
es | is |
a | om |
internacional | internationaal |
y | en |
en | op |
mundo | wereld |
con | overal |
líder | leider |
primeros | een |
ES El V-MODA BoomPro cuesta aproximadamente la mitad que el ModMic 5 y tiene un poco menos de flexibilidad, pero sigue siendo una excelente opción de bajo presupuesto para los juegos.
NL De V-MODA BoomPro is ongeveer de helft van de prijs als de ModMic 5 en heeft iets minder flexibiliteit, maar is nog steeds een uitstekende optie voor een lager budget voor gaming.
Spanish | Dutch |
---|---|
cuesta | prijs |
mitad | helft |
flexibilidad | flexibiliteit |
opción | optie |
presupuesto | budget |
aproximadamente | ongeveer |
y | en |
menos | minder |
siendo | is |
excelente | uitstekende |
poco | een |
pero | maar |
ES Sigue siendo casi un sueño para muchos obtener esta experiencia, mientras que en OneClickDrive.com te facilitamos la tarea de marcar toda tu lista de deseos al proporcionar alquiler de autos McLaren en Dubai al precio más bajo posible
NL Het blijft voor velen bijna een droom om zo'n ervaring op te doen, terwijl wij bij OneClickDrive.com het voor u gemakkelijker maken om al uw wensenlijst aan te vinken door McLaren autoverhuur in Dubai aan te bieden tegen de laagst mogelijke prijs
Spanish | Dutch |
---|---|
sueño | droom |
experiencia | ervaring |
proporcionar | bieden |
dubai | dubai |
precio | prijs |
posible | mogelijke |
siendo | blijft |
de | bij |
para | voor |
casi | bijna |
en | in |
la | de |
que | tegen |
ES Las unidades de HDD se han utilizado durante décadas y siguen siendo la unidad preferida al almacenar grandes cantidades de datos de bajo costo.
NL HDD-schijven zijn al tientallen jaren in gebruik en zijn nog steeds het voorkeursaandrijving bij het goedkoop van grote hoeveelheden gegevens.
Spanish | Dutch |
---|---|
unidades | schijven |
grandes | grote |
datos | gegevens |
décadas | tientallen jaren |
y | en |
cantidades | hoeveelheden |
siguen | zijn |
bajo | in |
de | bij |
utilizado | gebruik |
unidad | het |
ES Es por ello que los problemas de cumplimiento de políticas y los informes de los suscriptores continuarán siendo manejados por los equipos de cumplimiento existentes, bajo el proceso de revisión actual.
NL Daarom worden problemen en rapporten van abonnees wat betreft het handhaven van beleid nog steeds behandeld door onze bestaande handhavingsteams.
Spanish | Dutch |
---|---|
problemas | problemen |
políticas | beleid |
informes | rapporten |
suscriptores | abonnees |
y | en |
de | betreft |
existentes | bestaande |
Spanish | Dutch |
---|---|
ataques | aanvallen |
ddos | ddos |
mundo | wereld |
vpn | vpn |
protegido | beschermd |
en línea | online |
utilizado | gebruikt om |
el | de |
línea | een |
en | in |
ES Servicio de atención al cliente es un paraguas bajo el que caben todas las interacciones con los clientes encaminadas a mejorar la experiencia y las relaciones con la empresa y sus productos, siendo la atención al cliente solo una de ellas.
NL Klantenservice is een overkoepelende term voor alle klantinteracties die zijn gericht op het verbeteren van ervaringen en relaties met een bedrijf en diens producten. Klantensupport bestaat uit slechts één zo?n interactie.
Spanish | Dutch |
---|---|
interacciones | interactie |
mejorar | verbeteren |
relaciones | relaties |
es | is |
el | op |
y | en |
un | slechts |
empresa | bedrijf |
productos | producten |
ES Servicio de atención al cliente es un paraguas bajo el que caben todas las interacciones con los clientes encaminadas a mejorar la experiencia y las relaciones con la empresa y sus productos, siendo la atención al cliente solo una de ellas.
NL Klantenservice is een overkoepelende term voor alle klantinteracties die zijn gericht op het verbeteren van ervaringen en relaties met een bedrijf en diens producten. Klantensupport bestaat uit slechts één zo?n interactie.
Spanish | Dutch |
---|---|
interacciones | interactie |
mejorar | verbeteren |
relaciones | relaties |
es | is |
el | op |
y | en |
un | slechts |
empresa | bedrijf |
productos | producten |
ES Contenido muy agradable y profesional. El sitio web está bien construido y bien hecho. Vecteezy tiene un muy buen equipo, muy rápido para responder a sus preguntas. Lo recomiendo 100%.
NL Zeer mooie en professionele content. De website is goed opgezet en zit praktisch in elkaar. Vecteezy heeft een heel goed team, dat snel je vragen beantwoordt. 100% aan te raden.
Spanish | Dutch |
---|---|
vecteezy | vecteezy |
equipo | team |
contenido | content |
el | de |
rápido | snel |
y | en |
profesional | professionele |
un | een |
bien | goed |
tiene | heeft |
a | aan |
ES Historias muy emotivas. Eso creo que es muy estimulante para mí, para el equipo que lo rodea. Es muy emocionante
NL Echt emotionele verhalen. Dat vind ik erg energiek voor mij, voor het team eromheen. Het is best spannend.
Spanish | Dutch |
---|---|
historias | verhalen |
emocionante | spannend |
es | is |
para | voor |
muy | erg |
equipo | team |
que | mij |
el | het |
ES Es muy fácil estar ocupado, todo el tiempo, no es muy fácil hacer solo un par de cosas que importan, creo que esto es muy importante.
NL Het is heel gemakkelijk om altijd bezig te zijn, het is niet zo eenvoudig om alleen de paar dingen te doen die ertoe doen, ik denk dat dit erg belangrijk is.
Spanish | Dutch |
---|---|
ocupado | bezig |
creo | denk |
importante | belangrijk |
es | is |
el | de |
no | niet |
hacer | doen |
cosas | dingen |
par | paar |
ES Si bien los Buds 2 suenan muy bien, el ANC no es el más fuerte que existe, pero es muy efectivo para hacer que las llamadas suenen muy bien.
NL Hoewel de Buds 2 geweldig klinken, is het ANC niet de sterkste die er is, maar het is zeer effectief om gesprekken geweldig te laten klinken.
Spanish | Dutch |
---|---|
anc | anc |
efectivo | effectief |
llamadas | gesprekken |
más fuerte | sterkste |
es | is |
suenan | klinken |
el | de |
no | niet |
bien | te |
existe | er |
si bien | hoewel |
pero | maar |
ES "Me gusta pensar en él como una especie de Land Rover del cielo, un tipo de nicho similar en el sentido de que es muy robusto, muy resistente, muy fácil de reparar ..
NL "Ik zie het graag als een soort Land Rover van de lucht, een soortgelijk soort nis omdat het erg robuust, erg sterk, erg gemakkelijk te repareren is ..
Spanish | Dutch |
---|---|
rover | rover |
cielo | lucht |
similar | soortgelijk |
fácil | gemakkelijk |
reparar | repareren |
me gusta | graag |
en | te |
es | is |
tipo | soort |
robusto | robuust |
el | de |
de | omdat |
sentido | een |
como | als |
ES Otra calabaza de Spiderman nos muestra que la leyenda de los lanzamientos de telarañas es muy popular. Esta sencilla talla funciona muy bien y se ve muy bien iluminada también.
NL Een andere spiderman-pompoen laat ons zien dat de webslingerlegende populair is. Dit eenvoudige snijwerk werkt heel goed en ziet er ook goed verlicht uit.
Spanish | Dutch |
---|---|
calabaza | pompoen |
popular | populair |
sencilla | eenvoudige |
funciona | werkt |
iluminada | verlicht |
es | is |
ve | ziet |
la | de |
bien | goed |
muestra | zien |
y | en |
también | ook |
que | andere |
ES Para mi trabajar con Posterlounge es una experiencia muy gratificante. Tienen un sistema de subida de imágenes muy sencillo, además aporta datos sobre las ventas semanales y tiene unas opciones de comisiones muy justas.
NL Ik heb een geweldige ervaring met Posterlounge! Ze hebben een zeer eenvoudig te gebruiken uploadsysteem, zorgen voor wekelijkse verkooprapporten en hebben zeer eerlijke commissiemogelijkheden.
Spanish | Dutch |
---|---|
sencillo | eenvoudig |
semanales | wekelijkse |
y | en |
experiencia | ervaring |
tienen | ze |
trabajar | gebruiken |
ES Otra calabaza de Spiderman nos muestra que la leyenda de los lanzamientos de telarañas es muy popular. Esta sencilla talla funciona muy bien y se ve muy bien iluminada también.
NL Een andere spiderman-pompoen laat ons zien dat de webslingerlegende populair is. Dit eenvoudige snijwerk werkt heel goed en ziet er ook goed verlicht uit.
Spanish | Dutch |
---|---|
calabaza | pompoen |
popular | populair |
sencilla | eenvoudige |
funciona | werkt |
iluminada | verlicht |
es | is |
ve | ziet |
la | de |
bien | goed |
muestra | zien |
y | en |
también | ook |
que | andere |
Showing 50 of 50 translations