NL Hoe weten de zoekmachines of uw website populair is? Nou, het is heel gemakkelijk. Ze weten dit aan de hand van het aantal keren dat een link van uw website wordt gedeeld.
Translate "weten de zoekmachines" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "weten de zoekmachines" from Dutch to Spanish
Translations of weten de zoekmachines
"weten de zoekmachines" in Dutch can be translated into the following Spanish words/phrases:
Translation of Dutch to Spanish of weten de zoekmachines
Dutch
Spanish
ES ¿Cómo saben los motores de búsqueda si un sitio web es popular? Bueno, es muy fácil. Lo saben por el número de veces que se comparte un enlace del sitio web.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| weten | saben |
| populair | popular |
| nou | bueno |
| heel | muy |
| link | enlace |
| gedeeld | comparte |
NL Hoe weten zoekmachines of uw website populair is? Nou, dat is heel eenvoudig. Ze weten dit aan de hand van het aantal keren dat een link van uw website wordt gedeeld.
ES ¿Cómo saben los motores de búsqueda si su sitio web es popular? Pues es muy fácil. Lo saben por el número de veces que se comparte un enlace de su sitio web.
NL Het is niet helemaal duidelijk hoe andere zoekmachines omgaan met het bestand in de cache, maar het is het beste om het cachen van uw robots.txt te vermijden, zodat zoekmachines er niet langer over doen om wijzigingen te detecteren.
ES No está del todo claro cómo manejan los demás motores de búsqueda el archivo en caché, pero es mejor evitar el almacenamiento en caché de su robots.txt para que los motores de búsqueda no tarden más en detectar los cambios.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| bestand | archivo |
| robots | robots |
| txt | txt |
| vermijden | evitar |
| detecteren | detectar |
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| eenvoudig | fácil |
| zoekmachines | motores de búsqueda |
| en | y |
NL U zult deze willen gebruiken wanneer de pagina waarnaar u doorverwijst de definitieve versie is die u wilt laten zien aan zoekmachines. Samenvattend, een 301 redirect is permanent en zal in aanmerking worden genomen door Google en andere zoekmachines.
ES Querrá utilizar esta opción cuando la página a la que redirige sea la versión final que desea mostrar en los motores de búsqueda. En resumen, una redirección 301 es permanente y será tenida en cuenta por Google y otros motores de búsqueda.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| gebruiken | utilizar |
| pagina | página |
| definitieve | final |
| redirect | redirección |
| permanent | permanente |
| en | y |
NL index= Met deze tag kunnen zoekmachines de pagina indexeren. Het wordt standaard geleverd, dus als u in orde bent met zoekmachines die uw pagina's vinden en volgen, hoeft u deze niet aan te raken.
ES index= Esta etiqueta permite a los motores de búsqueda indexar la página. Viene por defecto, así que si estás de acuerdo en que los motores de búsqueda encuentren y rastreen tus páginas, no es necesario que lo toques.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| index | index |
| tag | etiqueta |
| indexeren | indexar |
| s | s |
| en | y |
NL Een interface die de regels van een goede webergonomie respecteert, wordt gewaardeerd door zoekmachines en uw site zal een betere kans hebben om goed te scoren bij zoekmachines en meer zichtbaarheid te hebben
ES Una interfaz que respeta las reglas de la buena ergonomía web es apreciada por los motores de búsqueda y su sitio tendrá más posibilidades de posicionarse bien en los motores de búsqueda y tener más visibilidad
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| interface | interfaz |
| regels | reglas |
| kans | posibilidades |
| zichtbaarheid | visibilidad |
NL Om zo goed mogelijk in de zoekmachines te scoren, kun je niet om een SEO plugin heen als je WordPress gebruikt. Dit komt omdat de blogsoftware standaard slechts minimaal geoptimaliseerd is voor zoekmachines.
ES Para lograr la mejor clasificación posible en los motores de búsqueda, no se puede evitar un plugin de SEO cuando se utiliza WordPress. Esto se debe a que el software del blog solo está ligeramente optimizado para los motores de búsqueda por defecto.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| goed | mejor |
| niet | no |
| wordpress | wordpress |
| gebruikt | utiliza |
| geoptimaliseerd | optimizado |
NL Trefwoorden zijn de termen die gebruikers van zoekmachines gebruiken om uw website, pagina's en producten te vinden. Als er geen zoekwoorden waren, zouden zoekmachines helemaal niet nodig zijn!
ES Las palabras clave son los términos que los usuarios de los motores de búsqueda utilizan para encontrar su sitio web, sus páginas y sus productos. ¡Si no fuera por las palabras clave, no habría necesidad de motores de búsqueda en primer lugar!
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| gebruikers | usuarios |
| gebruiken | utilizan |
NL Het is niet helemaal duidelijk hoe andere zoekmachines omgaan met het bestand in de cache, maar het is het beste om het cachen van uw robots.txt te vermijden, zodat zoekmachines er niet langer over doen om wijzigingen te detecteren.
ES No está del todo claro cómo manejan los demás motores de búsqueda el archivo en caché, pero es mejor evitar el almacenamiento en caché de su robots.txt para que los motores de búsqueda no tarden más en detectar los cambios.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| bestand | archivo |
| robots | robots |
| txt | txt |
| vermijden | evitar |
| detecteren | detectar |
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| indexering | indexación |
| niet | no |
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| eenvoudig | fácil |
| zoekmachines | motores de búsqueda |
| en | y |
NL U wilt deze gebruiken wanneer de pagina waarnaar u doorverwijst de definitieve versie is die u wilt weergeven in zoekmachines. Kortom, een 301 redirect is permanent en wordt door Google en andere zoekmachines in aanmerking genomen.
ES Es conveniente utilizarla cuando la página a la que se redirige es la versión final que se desea mostrar en los motores de búsqueda. En resumen, una redirección 301 es permanente y será tenida en cuenta por Google y otros motores de búsqueda.
NL index= Met deze tag kunnen zoekmachines de pagina indexeren. Het wordt standaard geleverd, dus als u in orde bent met zoekmachines die uw pagina's vinden en volgen, hoeft u deze niet aan te raken.
ES index= Esta etiqueta permite a los motores de búsqueda indexar la página. Viene por defecto, así que si estás de acuerdo en que los motores de búsqueda encuentren y rastreen tus páginas, no es necesario que lo toques.
NL Dus we weten hoe het eruit ziet, we weten wat het zal doen en we weten wanneer het wordt gelanceerd - maar maakt dit de nieuwe Pixel minder opwindend? Het klinkt zeker alsof Google echt voor vlaggenschipniveau gaat met de Pixel 6 Pro.
ES Entonces, sabemos cómo se ve, sabemos lo que hará y sabemos cuándo se lanzará, pero ¿algo de esto hace que el nuevo Pixel sea menos emocionante? Ciertamente, parece que Google realmente va al nivel insignia con el Pixel 6 Pro.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| maar | pero |
| pixel | pixel |
| minder | menos |
| opwindend | emocionante |
NL Dus we weten hoe het eruit ziet, we weten wat het zal doen en we weten wanneer het wordt gelanceerd - maar maakt dit de nieuwe Pixel minder opwindend? Het klinkt zeker alsof Google echt voor vlaggenschipniveau gaat met de Pixel 6 Pro.
ES Entonces, sabemos cómo se ve, sabemos lo que hará y sabemos cuándo se lanzará, pero ¿algo de esto hace que el nuevo Pixel sea menos emocionante? Ciertamente, parece que Google realmente va al nivel insignia con el Pixel 6 Pro.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| maar | pero |
| pixel | pixel |
| minder | menos |
| opwindend | emocionante |
NL Google ondersteunt een limiet van 521 kilobytes voor robots.txt bestanden, en als de inhoud deze maximale grootte overschrijdt, kan het deze negeren. We weten niet of andere zoekmachines ook een limiet instellen voor deze bestanden.
ES Google admite un límite de 521 kilobytes para los archivos robots.txt, y si el contenido supera este tamaño máximo, puede ignorarlo. No sabemos si otros motores de búsqueda también establecen un límite para estos archivos.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| limiet | límite |
| robots | robots |
| txt | txt |
| bestanden | archivos |
| en | y |
| inhoud | contenido |
| maximale | máximo |
| grootte | tamaño |
| zoekmachines | motores de búsqueda |
NL Log Analyzer is de beste manier om te weten hoe zoekmachines precies met al uw pagina's omgaan.
ES Log Analyzer es la mejor manera de saber exactamente cómo interactúan los motores de búsqueda con todas sus páginas.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| log | log |
| analyzer | analyzer |
| manier | manera |
| weten | saber |
| precies | exactamente |
| pagina | páginas |
NL Soms is het nodig om zoekmachines een beetje hulp te bieden om bots te laten weten waar ze heen moeten
ES A veces es necesario ofrecer a los motores de búsqueda una pequeña ayuda para que los bots sepan a dónde ir
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| beetje | pequeña |
| hulp | ayuda |
| bieden | ofrecer |
| weten | sepan |
| bots | bots |
NL Veel bedrijven zien het belang van metabeschrijvingen over het hoofd, terwijl het onbetwistbaar is. Zoekmachines gebruiken ze om te weten hoe ze de pagina's aan de gebruikers moeten "presenteren".
ES Son muchas las empresas que pasan por alto la importancia de las meta descripciones, cuando esta es indiscutible. Los motores de búsqueda recurren a ellas para saber qué “presentación” de las páginas hacer a los usuarios.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| veel | muchas |
| bedrijven | empresas |
| belang | importancia |
| weten | saber |
| pagina | páginas |
| gebruikers | usuarios |
| presenteren | presentación |
NL Net als de lezers gebruiken de zoekmachines de rubrieken om te weten hoe de inhoud wordt gepresenteerd en welke onderwerpen aan bod komen.
ES Al igual que los lectores, los motores de búsqueda utilizan los headings para saber cómo se presenta el contenido y qué temas se abordan.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| lezers | lectores |
| gebruiken | utilizan |
| weten | saber |
| en | y |
NL Deze fragmenten worden vaak door Google getoond wanneer de gebruiker op zoek is naar een stap-voor-stap handleiding. Zorg ervoor dat u de stappen opsomt en laat de zoekmachines weten dat u een praktische gids aanbiedt.
ES Estos fragmentos suelen ser mostrados por Google cuando el usuario busca una guía paso a paso. Asegúrese de enumerar los pasos y de informar a los motores de búsqueda de que está ofreciendo una guía práctica.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| fragmenten | fragmentos |
| vaak | suelen |
| en | y |
| praktische | práctica |
NL laat zoekmachines weten hoe uw content is verbonden en geef extra informatie over het onderwerp van de pagina's.
ES dejar que los motores de búsqueda sepan cómo está conectado su contenido y proporcionar información adicional sobre el tema de las páginas
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| laat | dejar |
| weten | sepan |
| verbonden | conectado |
| extra | adicional |
| pagina | páginas |
NL Zo weten lezers en zoekmachines waar de inhoud over gaat.
ES Esta práctica ayuda a los lectores y a los motores de búsqueda a saber de qué trata el contenido.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| weten | saber |
| lezers | lectores |
| en | y |
| inhoud | contenido |
NL Opdat Google of andere zoekmachines naar de pagina's van uw site zouden linken, moet u op voorhand weten wat mensen gaan intikken
ES Para que Google u otros motores de búsqueda enlacen las páginas de su sitio, es necesario saber de antemano lo que la gente va a escribir
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| of | u |
| andere | otros |
| zoekmachines | motores de búsqueda |
| moet | es necesario |
| weten | saber |
NL In een sector waar veel van je concurrenten weten hoe belangrijk een goede lokale zichtbaarheid in zoekmachines is, is goed SEO-advies duur
ES En un campo en el que muchos de tus competidores conocen la importancia de una alta visibilidad en los motores de búsqueda locales, un buen asesoramiento en materia SEO es caro
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| veel | muchos |
| concurrenten | competidores |
| lokale | locales |
| zichtbaarheid | visibilidad |
| duur | caro |
| weten | conocen |
| advies | asesoramiento |
| seo | seo |
NL Google ondersteunt een limiet van 521 kilobytes voor robots.txt bestanden, en als de inhoud deze maximale grootte overschrijdt, kan het deze negeren. We weten niet of andere zoekmachines ook een limiet instellen voor deze bestanden.
ES Google admite un límite de 521 kilobytes para los archivos robots.txt, y si el contenido supera este tamaño máximo, puede ignorarlo. No sabemos si otros motores de búsqueda también establecen un límite para estos archivos.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| limiet | límite |
| robots | robots |
| txt | txt |
| bestanden | archivos |
| en | y |
| inhoud | contenido |
| maximale | máximo |
| grootte | tamaño |
| zoekmachines | motores de búsqueda |
NL Log Analyzer is de beste manier om te weten hoe zoekmachines precies met al uw pagina's omgaan.
ES Log Analyzer es la mejor manera de saber exactamente cómo interactúan los motores de búsqueda con todas sus páginas.
NL Soms is het nodig om zoekmachines een beetje hulp te bieden om bots te laten weten waar ze heen moeten
ES A veces es necesario ofrecer a los motores de búsqueda una pequeña ayuda para que los bots sepan a dónde ir
NL Veel bedrijven zien het belang van metabeschrijvingen over het hoofd, terwijl het onbetwistbaar is. Zoekmachines gebruiken ze om te weten hoe ze de pagina's aan de gebruikers moeten "presenteren".
ES Son muchas las empresas que pasan por alto la importancia de las meta descripciones, cuando esta es indiscutible. Los motores de búsqueda recurren a ellas para saber qué “presentación” de las páginas hacer a los usuarios.
NL Net als de lezers gebruiken de zoekmachines de rubrieken om te weten hoe de inhoud wordt gepresenteerd en welke onderwerpen aan bod komen.
ES Al igual que los lectores, los motores de búsqueda utilizan los headings para saber cómo se presenta el contenido y qué temas se abordan.
NL Deze fragmenten worden vaak door Google getoond wanneer de gebruiker op zoek is naar een stap-voor-stap handleiding. Zorg ervoor dat u de stappen opsomt en laat de zoekmachines weten dat u een praktische gids aanbiedt.
ES Estos fragmentos suelen ser mostrados por Google cuando el usuario busca una guía paso a paso. Asegúrese de enumerar los pasos y de informar a los motores de búsqueda de que está ofreciendo una guía práctica.
NL laat zoekmachines weten hoe uw content is verbonden en geef extra informatie over het onderwerp van de pagina's.
ES dejar que los motores de búsqueda sepan cómo está conectado su contenido y proporcionar información adicional sobre el tema de las páginas
NL Het is cruciaal om waarde te bieden aan uw doelgroep, maar het is net zo belangrijk om zoekmachines te laten weten dat uw content van hoge kwaliteit is
ES Es crucial proporcionar valor a tu público objetivo, pero hacer saber a los motores de búsqueda que tu contenido es de alta calidad, es igual de importante
NL Nu weet je hoe je perfecte title tags maakt voor zowel zoekmachines als lezers ???? Laat het ons hieronder in de reacties weten als je vragen hebt over dit onderwerp
ES Ahora ya sabes cómo crear etiquetas de título perfectas tanto para los motores de búsqueda como para los lectores ???? Háznoslo saber en los comentarios de abajo si tienes alguna pregunta relacionada con este tema
NL Zo weten lezers en zoekmachines waar de inhoud over gaat.
ES Esta práctica ayuda a los lectores y a los motores de búsqueda a saber de qué trata el contenido.
NL De titel moet de inhoud van de pagina perfect weergeven en de lezers niet een keer op de pagina teleurstellen. Het is ook een waardevolle manier om zoekmachines te laten weten waar de inhoud van de pagina over gaat.
ES El título debe reflejar perfectamente el contenido de la página y no decepcionar a los lectores una vez en la página. También es una forma valiosa de hacer saber a los motores de búsqueda de qué se trata el contenido de la página.
NL gebruik de Hreglang Tag om de zoekmachines te laten weten dat je meerdere versies van dezelfde pagina hebt in verschillende talen
ES usar la Etiqueta Hreglang para que los motores de búsqueda sepan que tienes múltiples versiones de la misma página en diferentes idiomas
NL Deze Privacykennisgeving zou u alles moeten vertellen wat u moet weten, maar u kunt altijd contact met ons opnemen om meer te weten te komen of om vragen te stellen via de gegevens in Hoofdstuk 10.
ES Este Aviso de Privacidad debería informarle de todo lo que necesita saber, pero siempre puede ponerse en contacto con nosotros para obtener más información o hacer cualquier pregunta utilizando los datos de la sección 10.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| opnemen | obtener |
NL Als je meer wilt weten over hoe Facebook Stories werkt, moet je het volgende weten.
ES Si desea saber más sobre cómo funcionan las Historias de Facebook, esto es lo que necesita saber.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| meer | más |
| weten | saber |
| werkt | funcionan |
| moet | necesita |
NL Wij weten niet wat voor tv u heeft, en hackers zouden dat ook niet moeten weten
ES No sabemos qué televisor tienes, y los hackers tampoco deberían.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| en | y |
| hackers | hackers |
| wij weten | sabemos |
| tv | televisor |
NL Je hebt het gehad over je achtergrond en verschillende rollen die je had, en ik geloof dat er een bij Wiggle werkte, die hielp bij de ontwikkeling van dat platform waarvan veel mensen nu weten en weten dat het een leider op zijn gebied is, denk ik
ES Usted mencionó antes sus antecedentes y diferentes roles que tenía, y creo que uno estaba trabajando en Wiggle, ayudando a desarrollar esa plataforma que muchas personas ahora saben y saben que es un líder en su campo, supongo
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| achtergrond | antecedentes |
| en | y |
| rollen | roles |
| ontwikkeling | desarrollar |
| platform | plataforma |
| mensen | personas |
| weten | saben |
| leider | líder |
| gebied | campo |
| denk | creo |
NL Echt nederige mensen weten dat kennis oneindig is, en ze vragen anderen altijd om te delen wat ze weten.
ES Las personas de verdad humildes saben que el conocimiento es infinito, y siempre le están pidiendo a otros que compartan lo que saben.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| mensen | personas |
| weten | saben |
| kennis | conocimiento |
| oneindig | infinito |
| anderen | otros |
| altijd | siempre |
| delen | compartan |
NL We weten het, we weten het - we hebben allemaal dezelfde dozen onder de trap. Maar nu kunt u ook buiten de gebaande paden denken.
ES Lo sabemos, lo sabemos, todos tenemos las mismas cajas debajo de las escaleras. Pero ahora también puedes pensar fuera de la caja.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| dozen | cajas |
| onder | debajo |
| trap | escaleras |
| denken | pensar |
NL Dat betekent dat ondanks dat we allemaal weten hoe deze Pixel-telefoons eruit zien, we niet allemaal weten wat ze zullen doen en welke slimme AI-functies Google zou kunnen aankondigen.
ES Eso significa que, a pesar de que todos sabemos cómo se ven estos teléfonos Pixel, no todos sabemos qué harán y qué funciones inteligentes de inteligencia artificial podría anunciar Google.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| betekent | significa |
| niet | no |
| en | y |
| slimme | inteligentes |
| aankondigen | anunciar |
| telefoons | teléfonos |
| pixel | pixel |
| functies | funciones |
NL Er kan echter een gelegenheid zijn waarbij u niet wilt dat mensen weten dat u voortdurend naar een bepaald album of nummer luistert. We hebben allemaal het schuldige genoegen waarvan we de wereld niet hoeven te weten.
ES Sin embargo, puede haber ocasiones en las que no quieras que la gente sepa que estás escuchando un determinado álbum o canción en constante repetición. Todos tenemos el placer culpable de que no necesitamos que el mundo lo sepa.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| bepaald | determinado |
| nummer | canción |
| genoegen | placer |
| wereld | mundo |
| album | álbum |
NL De game heet Starfield, zoveel weten we, en je bent op de perfecte plek om alles te weten te komen over de aankomende titel.
ES El juego se llama Starfield, eso lo sabemos, y estás en el lugar perfecto para descubrir todo lo que sabemos sobre el próximo título.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| game | juego |
| en | y |
| perfecte | perfecto |
| plek | lugar |
| aankomende | próximo |
| titel | título |
| weten | descubrir |
NL Als je meer wilt weten over PSVR 2, bekijk dan hier onze samenvatting: Sony PSVR 2 voor PS5 releasedatum, geruchten en alles wat je moet weten .
ES Si desea obtener más información sobre PSVR 2, consulte nuestro resumen aquí: Sony PSVR 2 para la fecha de lanzamiento de PS5, rumores y todo lo que necesita saber .
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| meer | más |
| weten | saber |
| samenvatting | resumen |
| sony | sony |
| geruchten | rumores |
| en | y |
| moet | necesita |
| hier | aquí |
NL We weten niet veel meer dan dat, maar we zullen het nieuws onmiddellijk behandelen. Een ding dat we helaas wel weten, is dat
ES No sabemos mucho más más allá de eso, pero cubriremos las noticias a medida que sucedan. Lamentablemente, una cosa que sí sabemos es que
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| nieuws | noticias |
| helaas | lamentablemente |
NL We weten niet veel over de game, ondanks een paar dikke trailers, dus hopelijk zullen we snel meer te weten komen.
ES No conocemos mucho sobre el juego, a pesar de un par de trailers gruesos, así que con suerte aprenderemos más muy pronto.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| niet | no |
| game | juego |
| ondanks | a pesar de |
| snel | pronto |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
zoekmachines weten zoekmachines zoekmachines gevonden zoekmachines helpt sitemap zodat zoekmachines zodat zoekmachines directe zoekmachines zoekmachines zien vertelt zoekmachines zoekmachines fouten zoekmachines weergeven zoekmachines geïndexeerd zoekmachines begrijpen helpt zoekmachines lokale zoekmachines tag zoekmachines toe zoekmachines omgaan zoekmachines gemakkelijk zoekmachines ervan meerdere zoekmachines zoekmachines gebruiken pagina's die zoekmachines resultatenpagina van zoekmachines zoekmachines aangeeft zowel zoekmachines zoekmachines extra inzicht zoekmachines helpen zoekmachines verbeteren ranking bij zoekmachines tag kunnen zoekmachines zoekmachines en denken parameters die zoekmachines geven aan zoekmachines lijst met zoekmachines zoekmachines uw fotografiebedrijf scoren in zoekmachines vindbaarheid door zoekmachines voorkomen dat zoekmachines zoekmachines typen site in zoekmachines geïndexeerd door zoekmachines filtersysteem door zoekmachines zoekmachines te winnen zoekmachines naar elke indexeren door zoekmachines banken weten weten weten komen toe weten weten wanneer
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish