Hire a translator I am translator

Translate "mi hija" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "mi hija" from Spanish to Dutch

Translations of mi hija

"mi hija" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

hija dat de dochter haar het van zijn

Translation of Spanish to Dutch of mi hija

Spanish
Dutch

ES AVISO A PADRES Y TUTORES: al conceder permiso a su hijo o hija para utilizar nuestro sitio web o crear una cuenta de MacKeeper, acepta las condiciones del presente Acuerdo en nombre de su hijo o hija

NL OPMERKING VOOR OUDERS EN VOOGDEN: Door uw kind toestemming te geven onze website te gebruiken of een MacKeeper-account te maken, gaat u namens uw kind akkoord met de voorwaarden van deze Overeenkomst

Spanish Dutch
padres ouders
cuenta account
mackeeper mackeeper
o of
permiso toestemming
condiciones voorwaarden
en te
en nombre de namens
y en
conceder geven
utilizar gebruiken
hijo kind
acuerdo overeenkomst
acepta akkoord
del de
a gaat
crear maken
nombre voor

ES AVISO A PADRES Y TUTORES: al conceder permiso a su hijo o hija para descargar y acceder al software de MacKeeper, acepta las condiciones del presente Acuerdo en nombre de su hijo o hija

NL KENNISGEVING AAN OUDERS EN VOOGDEN: Door uw kind toestemming te geven MacKeeper-software te downloaden en te gebruiken, gaat u namens uw kind akkoord met de voorwaarden van deze Overeenkomst

Spanish Dutch
aviso kennisgeving
padres ouders
descargar downloaden
mackeeper mackeeper
software software
permiso toestemming
condiciones voorwaarden
en te
en nombre de namens
y en
conceder geven
hijo kind
acuerdo overeenkomst
acepta akkoord
del de
a gaat

ES Caminaría por el fuego por mi hija. Bueno, no FUEGO, porque es peligroso. Pero una habitación súper húmeda. Pero no demasiado húmedo, porque mi cabello.

NL Ik zou door het vuur lopen voor mijn dochter. Nou niet BRAND, want het is gevaarlijk. Maar een super vochtige kamer. Maar niet te vochtig, want mijn haar.

Spanish Dutch
fuego vuur
hija dochter
peligroso gevaarlijk
húmedo vochtig
es is
súper super
bueno nou
no niet
pero maar
demasiado te
mi mijn
el het
habitación kamer
a door
porque voor

ES Ryan Reynolds tiene fama de divertir las travesuras de Twitter y es bastante difícil elegir un favorito. Sin embargo, también se ha demostrado que tiene algunos consejos para padres muy impresionantes debajo de su sombrero y realmente ama a su hija.

NL Ryan Reynolds heeft de reputatie om Twitter-capriolen te amuseren en het is vrij moeilijk om een favoriet te kiezen. Hij heeft echter ook laten zien dat hij behoorlijk wat opvoedingsadvies onder zijn hoede heeft en hij houdt echt van zijn dochter.

Spanish Dutch
ryan ryan
twitter twitter
difícil moeilijk
elegir kiezen
favorito favoriet
es is
sin embargo echter
y en
también ook
realmente echt
bastante vrij
hija dochter

ES Feliz Padre e Hija cocinando y cenando juntos. Papá prepara comida, una niñita linda corre y lo abraza, bailan y nadan. Mesa festiva en el interior elegante de la cocina con luz cálida

NL 3d cartoon character hairy beast dancing hip hop over pink background, person wearing yellow furry monster costume, funny mascot looping animation, modern minimal seamless motion design

Spanish Dutch
elegante modern
de over

ES La actriz Hildegard Knef con su hija Christinapor Imago Images - MKAdesde

NL Een foto door Hildegard Knefdoor Imago Images - United Archivesvan

Spanish Dutch
imago imago
images images

ES la mano de la pequeña hija sosteniendo el dedo grande de papá 1625736 Vídeo de stock en Vecteezy

NL kleine dochter's hand met papa's grote vinger 1625736 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

Spanish Dutch
dedo vinger
vídeo videoclips
mano hand
pequeña kleine
grande grote
de met

ES la mano de la pequeña hija sosteniendo el dedo grande de papá Vídeo gratuito

NL kleine dochter's hand met papa's grote vinger Gratis video

Spanish Dutch
dedo vinger
vídeo video
gratuito gratis
mano hand
pequeña kleine
grande grote
de met

ES Cerrar la mano del padre sosteniendo la mano de la hija en la escena de cámara lenta 1620389 Vídeo de stock en Vecteezy

NL close-up hand van de vader met de dochter hand in slow motion scene 1620389 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

Spanish Dutch
cerrar close
padre vader
hija dochter
vídeo videoclips
escena scene
mano hand
en in
la de

ES Cerrar la mano del padre sosteniendo la mano de la hija en la escena de cámara lenta Vídeo gratuito

NL close-up hand van de vader met de dochter hand in slow motion scene Gratis video

Spanish Dutch
cerrar close
padre vader
hija dochter
vídeo video
gratuito gratis
escena scene
mano hand
en in
la de

ES padres jóvenes felices jugando y riendo con su pequeña hija en el verano al atardecer. concepto de familia 1719753 Vídeo de stock en Vecteezy

NL gelukkige jonge ouders spelen en lachen met zijn jonge dochter in de zomer bij zonsondergang. concept van familie 1719753 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

Spanish Dutch
padres ouders
jóvenes jonge
concepto concept
familia familie
vídeo videoclips
en in
el de
y en
verano zomer
atardecer zonsondergang
a bij
hija dochter

ES padres jóvenes felices jugando y riendo con su pequeña hija en el verano al atardecer. concepto de familia Vídeo Pro

NL gelukkige jonge ouders spelen en lachen met zijn jonge dochter in de zomer bij zonsondergang. concept van familie Pro video

Spanish Dutch
padres ouders
jóvenes jonge
concepto concept
familia familie
vídeo video
en in
el de
y en
verano zomer
atardecer zonsondergang
pro pro
a bij
hija dochter

ES padres jóvenes felices jugando y riendo con su pequeña hija en el verano al atardecer. concepto de familia 1721413 Vídeo de stock en Vecteezy

NL gelukkige jonge ouders spelen en lachen met zijn jonge dochter in de zomer bij zonsondergang. concept van familie 1721413 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

Spanish Dutch
padres ouders
jóvenes jonge
concepto concept
familia familie
vídeo videoclips
en in
el de
y en
verano zomer
atardecer zonsondergang
a bij
hija dochter

ES abuela sentada en silla de ruedas con hija y nieta disfrutan juntos en el parque 1802280 Vídeo de stock en Vecteezy

NL grootmoeder zittend op rolstoel met dochter en kleindochter genieten samen in het park 1802280 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

Spanish Dutch
sentada zittend
hija dochter
disfrutan genieten
parque park
vídeo videoclips
y en
en in
el op

ES abuela sentada en silla de ruedas con hija y nieta disfrutan juntos en el parque Vídeo gratuito

NL grootmoeder zittend op rolstoel met dochter en kleindochter genieten samen in het park Gratis video

Spanish Dutch
sentada zittend
hija dochter
disfrutan genieten
parque park
vídeo video
y en
gratuito gratis
en in
el op

ES padre y madre se toman una foto con su hija en la fiesta de cumpleaños. 2019804 Vídeo de stock en Vecteezy

NL vader en moeder nemen een foto met dochter in verjaardagsfeestje. 2019804 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

Spanish Dutch
padre vader
madre moeder
toman nemen
foto foto
vídeo videoclips
en in
y en
hija dochter

ES padre y madre se toman una foto con su hija en la fiesta de cumpleaños. Vídeo gratuito

NL vader en moeder nemen een foto met dochter in verjaardagsfeestje. Gratis video

Spanish Dutch
padre vader
madre moeder
toman nemen
foto foto
vídeo video
en in
y en
gratuito gratis
hija dochter

ES cámara lenta de padres con hija corriendo disfrutar en el parque 1785868 Vídeo de stock en Vecteezy

NL slow motion van ouders met dochter die loopt genieten in het park 1785868 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

Spanish Dutch
padres ouders
hija dochter
disfrutar genieten
parque park
vídeo videoclips
en in

ES padre con su hija en la espalda dando vueltas y sonriendo en cámara lenta 1620475 Vídeo de stock en Vecteezy

NL vader met zijn dochter op zijn rug ronddraaiende en glimlachend in slow motion 1620475 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

Spanish Dutch
padre vader
espalda rug
vídeo videoclips
y en
en in
hija dochter

ES cámara lenta de padres con hija corriendo disfrutar en el parque Vídeo gratuito

NL slow motion van ouders met dochter die loopt genieten in het park Gratis video

Spanish Dutch
padres ouders
hija dochter
disfrutar genieten
parque park
vídeo video
gratuito gratis
en in

ES padre con su hija en la espalda dando vueltas y sonriendo en cámara lenta Vídeo gratuito

NL vader met zijn dochter op zijn rug ronddraaiende en glimlachend in slow motion Gratis video

Spanish Dutch
padre vader
espalda rug
vídeo video
y en
gratuito gratis
en in
con met
dando zijn
hija dochter

ES Esperaríamos que el personaje principal, el jugador 456, regresara, dado que no abordó el vuelo para ver a su hija y también esperaríamos que intentara acabar con los que dirigen el juego.

NL We zouden verwachten dat de hoofdpersoon - speler 456 - zou terugkeren, aangezien hij niet aan boord was gegaan om zijn dochter te zien en we zouden ook verwachten dat hij zou proberen degenen die het spel runnen neer te halen.

Spanish Dutch
esperar verwachten
jugador speler
y en
el de
dado zijn
también ook
no niet
ver zien
a om
con halen
juego spel
hija dochter

ES Sigue las vidas entrelazadas y los destinos de la perfecta familia y madre de Richardson, Mia Warren y su hija Pearl Warren

NL Het volgt de met elkaar verweven levens en het lot van de beeldschone Richardson-familie en moeder Mia Warren en haar dochter Pearl Warren

Spanish Dutch
sigue volgt
vidas levens
familia familie
madre moeder
la de
y en
hija dochter

ES Pero, al ser una película de terror, se les pide a los huérfanos que no entren en la habitación de la hija fallecida de los Mullins

NL Maar aangezien dit een horrorfilm is, wordt de weeskinderen gevraagd niet naar de kamer van de overleden dochter van de Mullins te gaan

Spanish Dutch
hija dochter
pide gevraagd
en te
la de
al naar de
no niet
pero maar
ser is
habitación kamer

ES La historia luego salta al futuro, aproximadamente un año después de los eventos en The Conjuring, y vemos a los Warren contratar a Mary Ellen (Madison Iseman) como niñera de su hija Judy (Mckenna Grace).

NL Het verhaal springt dan naar de toekomst, ongeveer een jaar na de gebeurtenissen in The Conjuring, en we zien dat de Warrens Mary Ellen (Madison Iseman) inhuren als oppas voor hun dochter Judy (Mckenna Grace).

Spanish Dutch
eventos gebeurtenissen
contratar inhuren
ellen ellen
grace grace
mary mary
la de
en in
historia verhaal
año jaar
y en
al naar de
futuro toekomst
después na
aproximadamente ongeveer
como als
hija dochter
su hun

ES Comienzan a experimentar eventos paranormales después de que la hija de Peggy, Janet (Madison Wolfe), juega con una tabla ouija

NL Ze beginnen paranormale gebeurtenissen te ervaren nadat Peggys dochter, Janet (Madison Wolfe), met een ouija-bord speelt

Spanish Dutch
comienzan beginnen
experimentar ervaren
eventos gebeurtenissen
hija dochter
juega speelt

ES Como se mencionó, la primera temporada de Bridgerton se inspiró en El duque y yo de Julia Quinn, que se centró en la relación entre el duque de Hastings, Simon Basset, y la hija mayor de Bridgerton, Daphne Bridgerton.

NL Zoals gezegd, werd het eerste seizoen van Bridgerton geïnspireerd door Julia Quinns The Duke and I , dat zich richtte op de relatie tussen de hertog van Hastings, Simon Basset, en de oudste van de Bridgerton-dochter, Daphne Bridgerton.

Spanish Dutch
temporada seizoen
julia julia
relación relatie
hija dochter
y en
que werd
en op

ES Ha estado separado de Hank Pym y de la hija de Pym, Hope

NL Hij is vervreemd van Hank Pym en Pyms dochter, Hope

Spanish Dutch
hija dochter
y en

ES Ant-Man está bajo arresto domiciliario luego de su papel en la Guerra Civil. Pero acepta ayudar a Hank y a su hija Hope yendo al Reino Cuántico.

NL Ant-Man staat onder huisarrest vanwege zijn rol in de burgeroorlog. Maar hij stemt ermee in om Hank en zijn dochter Hope te helpen door het Quantum-rijk binnen te gaan.

Spanish Dutch
papel rol
la de
y en
ayudar helpen
a om
yendo gaan
en in
pero maar
hija dochter

ES Sobre Gipf-Oberfrick, su hija Judith y ella son la tercera generación que dirige la granja familiar

NL Samen met haar dochter Judith werkt ze in de derde generatie op de familieboerderij boven Gipf-Oberfrick

Spanish Dutch
tercera derde
generación generatie
la de
y met
hija dochter

ES Loredana y Kilian tuvieron la oportunidad de visitar junto con su hija Kylara la granja de Nyffeler en el Emmental. Descubra en su blog todas sus experiencias.

NL Loredana en Kilian mochten met hun dochter Kylara Nyffeler's Bauernhof in het Emmental bezoeken. Ontdek hun blog en lees daar alles wat ze hebben beleefd.

Spanish Dutch
visitar bezoeken
descubra ontdek
blog blog
en in
y en
todas ze
junto het
hija dochter
su hun

ES Usted es responsable de ejercer la supervisión de las actividades en línea de su hijo o hija

NL U bent verantwoordelijk voor het toezicht op de online activiteiten van uw kinderen

Spanish Dutch
supervisión toezicht
actividades activiteiten
hijo kinderen
en línea online
la de
en op
usted u
responsable verantwoordelijk
es bent

ES Si no está de acuerdo con el presente Acuerdo, no permita que su hijo o hija cree una cuenta ni utilice el sitio web

NL Als u niet akkoord gaat met deze Overeenkomst, moet u voorkomen dat uw kind een account maakt of de website gebruikt

Spanish Dutch
cuenta account
o of
el de
si als
no niet
acuerdo overeenkomst
hijo kind

ES La SSD patentada ha cambiado a un formato PCIe pero aún no es una unidad de 2.5". Sin embargo, es una tarjeta hija separada, y esperamos que podamos ofrecer una actualización en el futuro cercano.

NL De propriëtaire SSD is in een PCIe-formaat gegoten, maar het is nog steeds geen standaard 2.5" schijf. Het is echter een aparte dochterkaart, wat ons hoopvol stemt over een mogelijkheid tot upgrades in de toekomst.

Spanish Dutch
ssd ssd
separada aparte
actualización upgrades
formato formaat
es is
en in
sin embargo echter
no geen
aún steeds
de over
el futuro toekomst
a tot
pero maar
y ons

ES También es un gran aficionado a los deportes de los Dallas Cowboys y los Mavericks, y le encanta esquiar y pescar con su hija.

NL Hij is ook een groot liefhebber van de Dallas Cowboys en Mavericks en hij houdt van skiën en vissen met zijn dochter.

Spanish Dutch
gran groot
dallas dallas
pescar vissen
es is
también ook
y en
esquiar skiën
los de
encanta houdt
hija dochter

ES Cofundó la Escuela de Artes Rocky Mountain con su hija, Elizabeth Fernández, en 1996

NL Samen met haar dochter, Elizabeth Fernandez, richtte ze in 1996 Rocky Mountain School of the Arts op

Spanish Dutch
escuela school
elizabeth elizabeth
en in
hija dochter
la haar

ES Si tu hijo o hija tiene al menos 8 años, una forma divertida y emocionante de experimentar el buceo con equipo autónomo es inscribirle en un programa Bubblemaker o Seal Team. 

NL Je kunt kinderen van minstens 8 jaar eerst inschrijven voor een Bubblemaker- of Seal Team-programma. Dit is een leuke en spannende manier om kennis te maken met duiken. 

Spanish Dutch
menos minstens
buceo duiken
programa programma
o of
forma manier
es is
en te
team team
a om
años jaar
y en

ES “He comprado este libro para regalárselo a mi hija por su primera Navidad y estoy segura de que, a partir de ahora y para siempre, se va a convertir en una tradición familiar.”

NL "Ik heb dit boek besteld voor mijn dochter's eerste kerst. Ik denk dat het een geliefde traditie gaat worden ook in de jaren hierna!"

Spanish Dutch
libro boek
navidad kerst
tradición traditie
en in
mi mijn
primera eerste

ES He comprado este libro para regalárselo a mi hija por su primera Navidad y estoy segura de que, a partir de ahora, se va a convertir en una tradición familiar.

NL Ik heb dit boek besteld voor mijn dochter's eerste kerst. Ik denk dat het een geliefde traditie gaat worden ook in de jaren hierna!

Spanish Dutch
libro boek
navidad kerst
tradición traditie
he ik heb
estoy ik
en in
mi mijn
este de

ES Ayuda a Emily en su restaurante mientras su hija Paige tiene una extraña enfermedad.

NL Help Emily in haar restaurant terwijl haar dochter een mysterieuze ziekte heeft.

Spanish Dutch
ayuda help
restaurante restaurant
enfermedad ziekte
en in
tiene heeft
mientras terwijl
una een
hija dochter

ES La Black Russian (feminizada) de Delicious Seeds es hija natural de una espectacular planta madre Black Domina y una White Russian, creandose así una cepa con un gran contenido de THC y un alto valor medicinal

NL Black Russian (feminized) door Delicious Seeds is het liefdeskind van een spectaculaire Black Domina moederplant en een White Russian, het resultaat heeft geweldige THC-gehaltes en zeer hoge geneeskrachtige waarde

Spanish Dutch
black black
feminizada feminized
white white
valor waarde
seeds seeds
es is
gran geweldige
y en
thc thc
alto hoge

ES Lleva el nombre Indira Gandhi en homenaje a la ex Primer Ministro Indira Gandhi, la hija de Jawaharlal Nehru

NL Het werd gebouwd tijdens de Tweede Wereldoorlog en diende toen als militaire basis voor de Indian Air Force

Spanish Dutch
de en
nombre voor
en tijdens

ES “Me cuesta mucho conseguir que mi hijo de 4 años y mi hija de 1 año se vayan a la cama por la noche. Ahora tenemos un libro personalizado para cada uno y ¡problema resuelto!”

NL "Ik heb moeite om mijn zoontje van 4 en dochtertje van 1 in bed te krijgen 's avonds. Een gepersonaliseerd boek voor hen allebei was de oplossing!"

Spanish Dutch
problema moeite
cama bed
a om
personalizado gepersonaliseerd
la de
libro boek
mi mijn
y en
para in
noche avonds

ES Me cuesta mucho conseguir que mi hijo de 4 años y mi hija de 1 año se vayan a la cama por la noche. Ahora tenemos un libro personalizado para cada uno y ¡problema resuelto!

NL Ik heb moeite om mijn zoontje van 4 en dochtertje van 1 in bed te krijgen 's avonds. Een gepersonaliseerd boek voor hen allebei was de oplossing!

Spanish Dutch
cama bed
año was
personalizado gepersonaliseerd
libro boek
y en
la de
mi mijn
a om
mucho te
problema een
la noche avonds

ES King comparte sus aventuras con su esposa Laura y su hija Hazel.

NL King deelt zijn avonturen met zijn vrouw Laura en zijn dochter Hazel.

Spanish Dutch
comparte deelt
aventuras avonturen
esposa vrouw
laura laura
y en
con met
hija dochter

ES Por el contrario, esa naturaleza tan competitiva no le ha dado tan buenos resultados con su mujer, su hijo pequeño y su hija, quienes le ganan en cada discusión.

NL Helaas heeft zijn concurrerende aard niet altijd het juiste resultaat als het om zijn vrouw, jonge zoon en dochter gaat, waar hij keer op keer de discussie verliest.

Spanish Dutch
mujer vrouw
discusión discussie
y en
el de
naturaleza aard
no niet
dado zijn
ha heeft
en op
hijo zoon
esa het
hija dochter

ES Si no está de acuerdo con el presente Acuerdo, no permita que su hijo o hija utilice el software

NL Als u niet akkoord gaat met deze Overeenkomst, moet u voorkomen dat uw kind de Software gebruikt

Spanish Dutch
el de
software software
si als
no niet
acuerdo overeenkomst
hijo kind
o gaat

ES Si eres la madre, el padre o el tutor y descubres que tu hijo o hija está utilizando los Servicios de Clario, puedes ponerte en contacto con nosotros escribiendo a support@mackeeper.com y solicitar que se eliminen los datos personales del menor.

NL Ontdekt u als ouder of voogd dat uw kind Clario-services gebruikt, neem dan contact met ons op via support@mackeeper.com en vraag ons de persoonlijke gegevens van het kind te verwijderen.

Spanish Dutch
contacto contact
mackeeper mackeeper
o of
support support
servicios services
y en
hijo kind
si als
padre ouder
utilizando gebruikt
tutor voogd
datos gegevens
en te

ES La SSD patentada ha cambiado a un formato PCIe pero aún no es una unidad de 2.5". Sin embargo, es una tarjeta hija separada, y esperamos que podamos ofrecer una actualización en el futuro cercano.

NL De propriëtaire SSD is in een PCIe-formaat gegoten, maar het is nog steeds geen standaard 2.5" schijf. Het is echter een aparte dochterkaart, wat ons hoopvol stemt over een mogelijkheid tot upgrades in de toekomst.

Spanish Dutch
ssd ssd
separada aparte
actualización upgrades
formato formaat
es is
en in
sin embargo echter
no geen
aún steeds
de over
el futuro toekomst
a tot
pero maar
y ons

ES Ha estado separado de Hank Pym y la hija de Pym, Hope

NL Hij is vervreemd van Hank Pym en Pym's dochter, Hope

Spanish Dutch
hija dochter
y en

Showing 50 of 50 translations