Translate "mejora la eficiencia" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "mejora la eficiencia" from Spanish to Dutch

Translation of Spanish to Dutch of mejora la eficiencia

Spanish
Dutch

ES Eficiencia de combustible: una de las razones más seguras para preferir los autos Chrysler es su apoyo a la eficiencia de combustible

NL Brandstofefficiëntie: een van de meest zekere redenen om de voorkeur te geven aan Chrysler-auto's is de ondersteuning van brandstofefficiëntie

Spanish Dutch
razones redenen
preferir voorkeur
autos autos
apoyo ondersteuning
es is
la de
a om
su geven

ES Eficiencia de combustible: una de las razones más seguras para preferir los autos Fiat es su apoyo a la eficiencia de combustible

NL Brandstofefficiëntie: een van de meest zekere redenen om Fiat-auto's te verkiezen, is de ondersteuning voor brandstofefficiëntie

Spanish Dutch
razones redenen
autos autos
fiat fiat
es is
apoyo ondersteuning
a om
la de

ES Eficiencia de combustible: una de las razones más seguras para preferir los autos Honda es su apoyo a la eficiencia de combustible

NL Brandstofefficiëntie: een van de meest zekere redenen om Honda-auto's te verkiezen, is de ondersteuning voor brandstofefficiëntie

Spanish Dutch
razones redenen
autos autos
honda honda
es is
apoyo ondersteuning
a om
la de

ES Eficiencia de combustible: una de las razones más seguras para preferir los autos Isuzu es su apoyo a la eficiencia de combustible

NL Brandstofefficiëntie: een van de meest zekere redenen om Isuzu-auto's te verkiezen, is de ondersteuning voor brandstofefficiëntie

Spanish Dutch
razones redenen
autos autos
es is
apoyo ondersteuning
a om
la de

ES Eficiencia de combustible: una de las razones más seguras para preferir los autos Infiniti es su apoyo a la eficiencia de combustible

NL Brandstofefficiëntie: een van de meest zekere redenen om de voorkeur te geven aan Infiniti-auto's is de ondersteuning voor brandstofefficiëntie

Spanish Dutch
razones redenen
preferir voorkeur
autos autos
es is
apoyo ondersteuning
la de
a om
su geven

ES Eficiencia de combustible: una de las razones más seguras para preferir los autos JAC es su apoyo a la eficiencia de combustible

NL Brandstofverbruik: een van de meest zekere redenen om de voorkeur te geven aan JAC-auto's, is de ondersteuning voor brandstofefficiëntie

Spanish Dutch
razones redenen
preferir voorkeur
autos autos
es is
apoyo ondersteuning
la de
a om
su geven

ES Eficiencia de combustible: una de las razones más seguras para preferir los autos Jeep es su respaldo de eficiencia de combustible

NL Brandstofzuinigheid: Een van de meest zekere redenen om de voorkeur te geven aan Jeep-auto's is de ondersteuning voor brandstofefficiëntie

Spanish Dutch
razones redenen
preferir voorkeur
autos autos
jeep jeep
es is
su geven
más de

ES Eficiencia de combustible: esta es una gran ventaja para los conductores que buscan eficiencia de combustible

NL Brandstofefficiëntie: dit is een groot voordeel voor chauffeurs die op zoek zijn naar brandstofefficiëntie

Spanish Dutch
gran groot
ventaja voordeel
conductores chauffeurs
buscan zoek
es is

ES Eficiencia de combustible: una de las razones más seguras para preferir los autos Lexus es su apoyo a la eficiencia de combustible

NL Brandstofefficiëntie: een van de meest zekere redenen om de voorkeur te geven aan Lexus-auto's is de ondersteuning voor brandstofefficiëntie

Spanish Dutch
razones redenen
preferir voorkeur
autos autos
es is
apoyo ondersteuning
la de
a om
su geven

ES Eficiencia de combustible: una de las razones más seguras para preferir los autos Lincoln es su apoyo a la eficiencia de combustible

NL Brandstofefficiëntie: een van de meest zekere redenen om Lincoln-auto's te verkiezen, is de ondersteuning voor brandstofefficiëntie

Spanish Dutch
razones redenen
autos autos
es is
apoyo ondersteuning
a om
la de

ES Eficiencia de combustible: una de las razones más seguras para preferir los autos MG es su apoyo a la eficiencia de combustible

NL Brandstofefficiëntie: een van de meest zekere redenen om de voorkeur te geven aan MG-auto's, is de ondersteuning voor brandstofefficiëntie

Spanish Dutch
razones redenen
preferir voorkeur
autos autos
es is
apoyo ondersteuning
la de
a om
su geven

ES Eficiencia de combustible: una de las razones más seguras para preferir los automóviles Mitsubishi es su apoyo a la eficiencia de combustible

NL Brandstofefficiëntie: een van de meest zekere redenen om Mitsubishi-auto's te verkiezen, is de ondersteuning voor brandstofefficiëntie

Spanish Dutch
razones redenen
es is
apoyo ondersteuning
a om
la de

ES Eficiencia de combustible: una de las razones más seguras para preferir los autos Polaris es su apoyo a la eficiencia de combustible

NL Brandstofefficiëntie: een van de meest zekere redenen om Polaris-auto's te verkiezen, is de ondersteuning voor brandstofefficiëntie

Spanish Dutch
razones redenen
autos autos
es is
apoyo ondersteuning
a om
la de

ES Eficiencia de combustible: una de las razones más seguras para preferir los autos Peugeot es su apoyo a la eficiencia de combustible

NL Brandstofefficiëntie: een van de meest zekere redenen om de voorkeur te geven aan Peugeot-auto's is de ondersteuning van brandstofefficiëntie

Spanish Dutch
razones redenen
preferir voorkeur
autos autos
peugeot peugeot
apoyo ondersteuning
es is
la de
a om
su geven

ES Eficiencia de combustible: una de las razones más seguras para preferir los autos Suzuki es su apoyo a la eficiencia de combustible

NL Brandstofefficiëntie: een van de meest zekere redenen om Suzuki-auto's te verkiezen, is de ondersteuning voor brandstofefficiëntie

Spanish Dutch
razones redenen
autos autos
es is
apoyo ondersteuning
a om
la de

ES Eficiencia de combustible: Se ha afirmado que Kwid proporciona la mayor eficiencia de combustible en el mercado del automóvil de 25,17 kmpl, que es incluso más que Nano

NL Brandstofefficiëntie: Van Kwid wordt beweerd dat het de hoogste brandstofefficiëntie in de automarkt biedt van 25,17 kmpl, dat is zelfs meer dan Nano

Spanish Dutch
proporciona biedt
nano nano
en in
es is
incluso zelfs

ES Eficiencia de combustible: una de las razones más seguras para preferir los autos Toyota es su apoyo a la eficiencia de combustible

NL Brandstofefficiëntie: een van de meest zekere redenen om Toyota-auto's te verkiezen, is de ondersteuning voor brandstofefficiëntie

Spanish Dutch
razones redenen
autos autos
toyota toyota
es is
apoyo ondersteuning
a om
la de

ES Eficiencia de combustible: una de las razones más seguras para preferir los automóviles Aston Martin es su apoyo a la eficiencia de combustible

NL Brandstofefficiëntie: een van de meest zekere redenen om de voorkeur te geven aan Aston Martin-auto's is de ondersteuning voor brandstofefficiëntie

Spanish Dutch
razones redenen
preferir voorkeur
martin martin
es is
apoyo ondersteuning
a om
la de
su geven

ES Mejora la eficiencia conectando ramas, confirmaciones y solicitudes de incorporación de cambios con incidencias de Jira Software.

NL Verbeter de efficiëntie door branches, commits en pull-aanvragen te koppelen aan Jira Software-issues.

Spanish Dutch
mejora verbeter
conectando koppelen
ramas branches
incidencias issues
jira jira
la de
solicitudes aanvragen
software software
y en
eficiencia efficiëntie

ES Mejora la eficiencia conectando ramas, confirmaciones y solicitudes de incorporación de cambios con incidencias de Jira Software.

NL Verbeter de efficiëntie door branches, commits en pull-aanvragen te koppelen aan Jira Software-issues.

Spanish Dutch
mejora verbeter
conectando koppelen
ramas branches
incidencias issues
jira jira
la de
solicitudes aanvragen
software software
y en
eficiencia efficiëntie

ES Mejora tu eficiencia con una creación de canales más rápida al trasladar las reglas y datos de los productos a múltiples tiendas y países

NL Verhoog je efficiëntie door productgegevens en regels tussen meerdere landen en winkels te dupliceren en toe te wijzen aan nieuwe kanalen.

Spanish Dutch
canales kanalen
tiendas winkels
países landen
eficiencia efficiëntie
reglas regels
y en
más te

ES Con la eficiencia de Zendesk Explore y los paneles de Support, Grooten puede hacer un seguimiento del rendimiento de su equipo a lo largo del tiempo e identificar las áreas susceptibles de mejora

NL Dankzij de efficiëntie en dashboarden van Zendesk Explore met het supportoverzicht kan Grooten de prestaties van zijn team door de tijd heen volgen en verbeterpunten signaleren

Spanish Dutch
zendesk zendesk
explore explore
rendimiento prestaties
puede kan
tiempo tijd
la de
y en
eficiencia efficiëntie
seguimiento volgen
equipo team

ES Contribuye a la eficiencia del desarrollo del Banco mediante la evaluación de los procesos y procedimientos internos, y al proporcionar lecciones aprendidas y recomendaciones para la mejora.

NL Door interne processen en procedures te beoordelen en geleerde lessen en aanbevelingen voor verbetering aan te bieden draagt het bij aan de ontwikkelingsdoeltreffendheid van de bank.

Spanish Dutch
banco bank
evaluación beoordelen
proporcionar bieden
lecciones lessen
recomendaciones aanbevelingen
mejora verbetering
procesos processen
procedimientos procedures
la de
y en
internos interne
a bij
mediante te

ES Mejora la eficiencia general gracias al reconocimiento de voz de Dragon y crea documentos financieros detallados, y todo con la voz

NL Vergroot uw efficiency met Dragon-spraakherkenning en stel gedetailleerde financiële documenten op met uw stem

Spanish Dutch
documentos documenten
financieros financiële
detallados gedetailleerde
y en

ES Un estudio de 5000 usuarios corrientes del servicio cloud de Citrix reveló una mejora del 10% en eficiencia de TI y una reducción de 1,1 millones de USD en ahorro de hardware y software heredado

NL Bij één onderzoek onder 5000 regelmatige gebruikers van Citrix Cloud services is sprake van 10% meer IT-efficiëntie en een besparing van 1,1 miljoen dollar aan legacy hard- en software

Spanish Dutch
estudio onderzoek
usuarios gebruikers
cloud cloud
citrix citrix
eficiencia efficiëntie
ti it
millones miljoen
ahorro besparing
mejora meer
software software
y en
de bij

ES Optimiza los costes y mejora la eficiencia con mayor visibilidad del ciclo de vida completo de los activos de TI.

NL Optimaliseer kosten en verbeter de efficiëntie met meer inzicht in de volledige levenscyclus van IT-assets.

Spanish Dutch
costes kosten
completo volledige
activos assets
ti it
ciclo de vida levenscyclus
mejora verbeter
y en
la de
visibilidad inzicht
eficiencia efficiëntie

ES Mejora la eficiencia, minimiza los riesgos y reduce los costes de auditoría hasta un 80 %.

NL Verbeter efficiëntie, verlaag risico en beperk uw auditkosten tot wel 80%.

Spanish Dutch
mejora verbeter
riesgos risico
y en
eficiencia efficiëntie
a tot

ES Aumenta la eficiencia, la eficacia y la experiencia de tus equipos, y mejora los procesos.

NL Verhoog de efficiëntie, effectiviteit en expertise van uw teams en verbeter processen.

Spanish Dutch
equipos teams
procesos processen
la de
aumenta verhoog
y en
mejora verbeter
eficiencia efficiëntie
la experiencia expertise

ES Conoce cómo un banco regional aborda el riesgo y mejora la eficiencia

NL Lees hoe een regionale bank risico's benadert en de efficiëntie verbetert

Spanish Dutch
banco bank
regional regionale
mejora verbetert
y en
un een
eficiencia efficiëntie
cómo hoe

ES Mejora la eficiencia al gestionar, priorizar y redirigir todas las consultas y solicitudes de empleados en un solo sistema.

NL Verbeter de efficiëntie  bij het beheren, prioriteren en doorsturen van alle vragen en verzoeken van medewerkers in één systeem.

Spanish Dutch
mejora verbeter
gestionar beheren
priorizar prioriteren
empleados medewerkers
en in
sistema systeem
la de
solicitudes verzoeken
y en
eficiencia efficiëntie
de bij
un één

ES Transforma procesos empresariales complejos en servicios escalables y ofrece soporte a los empleados. Mejora la eficiencia operativa con flujos de trabajo automatizados.

NL Transformeer complexe bedrijfsprocessen in schaalbare services en ondersteuning voor werknemers. Verbeter de operationele efficiëntie met geautomatiseerde workflows.

Spanish Dutch
complejos complexe
escalables schaalbare
empleados werknemers
automatizados geautomatiseerde
en in
servicios services
soporte ondersteuning
flujos de trabajo workflows
mejora verbeter
la de
y en
operativa operationele
eficiencia efficiëntie

ES Mejora la eficiencia de los agentes para mejorar también la experiencia de los empleados.

NL Verbeter de efficiëntie van agents voor een betere werknemersbeleving.

Spanish Dutch
agentes agents
mejora verbeter
la de
eficiencia efficiëntie
mejorar betere

ES Elimina el aislamiento entre equipos con flujos de trabajo de aprovisionamiento de un extremo a otro. Mejora la eficiencia e impulsa mejores resultados con información en tiempo real.

NL Verwijder silo's tussen teams met end-to-end inkoop workflows. Verbeter de efficiëntie en stuur betere resultaten aan met real-time inzichten.

Spanish Dutch
elimina verwijder
aprovisionamiento inkoop
extremo end
real real
flujos de trabajo workflows
equipos teams
resultados resultaten
mejora verbeter
tiempo time
mejores betere
eficiencia efficiëntie
de en
con met

ES Mejora la eficiencia y la participación con una plataforma en la nube segura.

NL Verbeter de efficiëntie en betrokkenheid met een veilig cloudplatform.

Spanish Dutch
mejora verbeter
participación betrokkenheid
la de
y en
con met
segura veilig
eficiencia efficiëntie
plataforma een

ES Mejora la eficiencia operativa añadiendo triaje y diagnósticos inteligentes al proceso colaborativo de solución de problemas. Resuelve problemas y toma decisiones informadas en tiempo real.

NL Verhoog de operationele efficiëntie door intelligente classificatie en diagnose toe te voegen aan gezamenlijke probleemoplossing. Los problemen op en neem geïnformeerde beslissingen in real time.

Spanish Dutch
operativa operationele
añadiendo voegen
inteligentes intelligente
problemas problemen
toma neem
decisiones beslissingen
real real
solución de problemas probleemoplossing
la de
y en
eficiencia efficiëntie
en in

ES Ahorro de 2 millones de euros y mejora de la eficiencia

NL € 2 miljoen aan besparingen en efficiëntie

Spanish Dutch
ahorro besparingen
millones miljoen
eficiencia efficiëntie
y en

ES Mejora la eficiencia de tu agencia con informes automatizados.

NL Boost de efficiëntie van je agency met geautomatiseerde rapportlevering.

Spanish Dutch
mejora boost
agencia agency
automatizados geautomatiseerde
la de
eficiencia efficiëntie

ES Nuestros índices de eficiencia y el número de clientes han experimentado una gran mejora

NL Onze efficiëntiegraad en aantal klanten heeft een grote verbetering gezien

Spanish Dutch
clientes klanten
gran grote
mejora verbetering
y en
una aantal

ES Para poder mejorar la eficiencia del cortador, es necesario reconocer y detectar los potenciales de mejora existentes

NL Teneinde de doelmatigheid van de snijmachines te kunnen verbeteren, moet het aanwezige verbeterpotentieel worden ontdekt en onderkend

Spanish Dutch
mejorar verbeteren
la de
y en
potenciales kunnen

ES Alinear departamentos separados y capacitar a las personas con información valiosa y procesable para la innovación de procesos y la mejora de la eficiencia

NL Breng afzonderlijke afdelingen op één lijn en geef mensen waardevolle en bruikbare inzichten voor procesinnovatie en efficiencyverbetering.

Spanish Dutch
departamentos afdelingen
información inzichten
valiosa waardevolle
separados afzonderlijke
personas mensen
y en
con breng

ES Reducción de costes y mejora de la eficiencia servicios de campo impulsados por IoT

NL Kosten besparen en efficiënter werken met IoT-gebaseerde veldservice

Spanish Dutch
costes kosten
eficiencia werken
iot iot
y en

ES Agent Workspace - Mejora la eficiencia de los agentes - ServiceNow

NL Agent Workspace - Verbeter de efficiëntie van medewerkers - ServiceNow

Spanish Dutch
mejora verbeter
servicenow servicenow
agent agent
la de
de van
eficiencia efficiëntie

ES Mejora la eficiencia de los agentes para una mejor experiencia del cliente.

NL Verbeter de efficiëntie van medewerkers voor een betere klantervaring.

Spanish Dutch
agentes medewerkers
experiencia del cliente klantervaring
mejora verbeter
mejor betere
la de
eficiencia efficiëntie

ES Aumenta la eficiencia y mejora el autoservicio para garantizar la productividad, la seguridad y el cumplimiento.

NL Verhoog de efficiëntie en verbeter self-service voor een betere ondersteuning van productiviteit, beveiliging en compliance.

Spanish Dutch
cumplimiento compliance
y en
productividad productiviteit
seguridad beveiliging
aumenta verhoog
mejora verbeter
para voor
eficiencia efficiëntie

ES Mejora la eficiencia con visibilidad del ciclo de vida completo de los activos de TI. Automatiza los flujos de trabajo de TI en tu organización.

NL Verbeter efficiëntie met zichtbaarheid in de volledige levenscyclus van IT-assets. Automatiseer IT-workflows binnen uw organisatie.

Spanish Dutch
mejora verbeter
visibilidad zichtbaarheid
activos assets
ti it
automatiza automatiseer
organización organisatie
ciclo de vida levenscyclus
la de
en in
completo volledige
eficiencia efficiëntie

ES Mejora la eficiencia al proporcionar acceso seguro para las partes interesadas internas y reemplazar los procesos manuales, como la creación de hojas de cálculo, el llenado de cuadros de mando manuales o la presentación de informes en papel.

NL Het verbetert de efficiëntie door veilige toegang te bieden aan interne belanghebbenden en handmatige processen te vervangen, zoals het maken van spreadsheets, het invullen van handmatige scorekaarten of het indienen van papieren rapporten.

Spanish Dutch
mejora verbetert
proporcionar bieden
acceso toegang
reemplazar vervangen
procesos processen
manuales handmatige
informes rapporten
papel papieren
partes interesadas belanghebbenden
o of
y en
en te
eficiencia efficiëntie
seguro veilige
para interne

ES El enlace ascendente y descendente OFDMA mejora sustancialmente la capacidad y eficiencia de su red, especialmente cuando el tráfico aumenta

NL Uplink en downlink OFDMA verbeteren de capaciteit en efficiëntie van uw netwerk aanzienlijk, vooral wanneer het verkeer toeneemt

Spanish Dutch
red netwerk
especialmente vooral
sustancialmente aanzienlijk
eficiencia efficiëntie
mejora verbeteren
capacidad capaciteit
y en
tráfico verkeer
aumenta toeneemt

ES Permite la automatización de las operaciones omnicanal, lo que mejora la eficiencia y aumenta la rentabilidad

NL Omni-channel bewerkingen kunnen worden geautomatiseerd om de efficiëntie te verbeteren en de winstgevendheid te verhogen

Spanish Dutch
rentabilidad winstgevendheid
automatización geautomatiseerd
la de
mejora verbeteren
y en
operaciones kunnen
eficiencia efficiëntie

ES El equipo tecnológico de Sonos ofrece soluciones técnicas que garantizan la mejora constante de la eficiencia de la empresa

NL Het technology team bij Sonos levert technische oplossingen die ervoor zorgen dat onze bedrijfsefficiëntie zich blijft verbeteren

Spanish Dutch
tecnológico technische
sonos sonos
ofrece levert
soluciones oplossingen
mejora verbeteren
garantizan zorgen
de bij
el ervoor
equipo team

ES Gracias a nuestras funcionalidades especializadas, puedes gestionarlo todo de forma rápida y sencilla. Mejora la eficiencia en todos los pasos de la producción, desde I+D y costes hasta planificación y procesamiento de lotes.

NL Met onze gespecialiseerde functionaliteit kunt u het allemaal snel en eenvoudig beheren. Verbeter de efficiëntie in elke productiefase, van R&D en kostenberekening tot planning en batchverwerking.

Spanish Dutch
especializadas gespecialiseerde
mejora verbeter
d d
planificación planning
en in
funcionalidades functionaliteit
puedes kunt
y en
la de
rápida snel
eficiencia efficiëntie
a tot

Showing 50 of 50 translations