ES Los PADI Dive Centers y Resorts es donde los buceadores encuentran los servicios de buceo que necesitan. Infórmate sobre los distintos niveles de minoristas y resorts.
"exclusivos resorts podés" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:
Spanish | Dutch |
---|---|
resorts | resorts |
distintos | verschillende |
niveles | niveaus |
y | en |
buceadores | duikers |
los | de |
buceo | duiken |
ES Una colección de lujo de hoteles y resorts exclusivos, que ofrecen un servicio singular y experiencias locales extraordinarias.
NL Een luxe collectie zich onderscheidende hotels en resorts die unieke service en opmerkelijke lokale belevingen bieden.
Spanish | Dutch |
---|---|
colección | collectie |
lujo | luxe |
ofrecen | bieden |
locales | lokale |
experiencias | belevingen |
hoteles | hotels |
resorts | resorts |
y | en |
servicio | service |
ES Una colección de lujo de hoteles y resorts exclusivos, que ofrecen un servicio singular y experiencias locales extraordinarias.
NL Een luxe collectie zich onderscheidende hotels en resorts die unieke service en opmerkelijke lokale belevingen bieden.
Spanish | Dutch |
---|---|
colección | collectie |
lujo | luxe |
ofrecen | bieden |
locales | lokale |
experiencias | belevingen |
hoteles | hotels |
resorts | resorts |
y | en |
servicio | service |
ES Una colección de lujo de hoteles y resorts exclusivos, que ofrecen un servicio singular y experiencias locales extraordinarias.
NL Een luxe collectie zich onderscheidende hotels en resorts die unieke service en opmerkelijke lokale belevingen bieden.
Spanish | Dutch |
---|---|
colección | collectie |
lujo | luxe |
ofrecen | bieden |
locales | lokale |
experiencias | belevingen |
hoteles | hotels |
resorts | resorts |
y | en |
servicio | service |
ES Tenemos diseños exclusivos, divertidos y artísticos para decorar la casa o vestir la mesa, así como diseños exclusivos con Santa Claus, elfos, muñecos de nieve y muchos más.
NL Gebruik onze grappige, unieke ontwerpen - met kerstmannen, elfjes, sneeuwpoppen en nog veel meer - om uw huis op unieke wijze te versieren en te zorgen voor een fraai gedekte tafel!
Spanish | Dutch |
---|---|
diseños | ontwerpen |
decorar | versieren |
y | en |
más | meer |
mesa | tafel |
casa | huis |
ES Tenemos diseños exclusivos, divertidos y artísticos para decorar la casa o vestir la mesa, así como diseños exclusivos con Santa Claus, elfos, muñecos de nieve y muchos más motivos.
NL Gebruik onze grappige, unieke ontwerpen - met kerstmannen, elfjes, sneeuwpoppen en nog veel meer - om uw huis op unieke wijze te versieren en te zorgen voor een fraai gedekte tafel!
Spanish | Dutch |
---|---|
diseños | ontwerpen |
decorar | versieren |
y | en |
más | meer |
mesa | tafel |
casa | huis |
ES Tenemos diseños exclusivos, divertidos y artísticos para decorar la casa o vestir la mesa, así como diseños exclusivos con Santa Claus, elfos, muñecos de nieve y muchos más.
NL Gebruik onze grappige, unieke ontwerpen - met kerstmannen, elfjes, sneeuwpoppen en nog veel meer - om uw huis op unieke wijze te versieren en te zorgen voor een fraai gedekte tafel!
Spanish | Dutch |
---|---|
diseños | ontwerpen |
decorar | versieren |
y | en |
más | meer |
mesa | tafel |
casa | huis |
ES Tweets exclusivos: Además de los Tweets habituales que publica la persona de la que eres Super Follower, también verás Tweets en tu cronología de inicio que son exclusivos para que los Super Followers interactúen y respondan.
NL Exclusieve Tweets: Behalve de gewone Tweets die de persoon die je supervolgt plaatst, zie je ook Tweets op je tijdlijn van de startpagina die exclusief zijn geplaatst voor Supervolgers om interactie mee aan te gaan en op te antwoorden.
Spanish | Dutch |
---|---|
tweets | tweets |
cronología | tijdlijn |
inicio | startpagina |
exclusivos | exclusieve |
la | de |
a | om |
persona | persoon |
también | ook |
y | en |
eres | je |
además | behalve |
verás | zie je |
ver | zie |
en | te |
ES Para asegurarte de que las plantas de cilantro conserven su fuerza, no podes más de 1/3 de su masa cuando las coseches
NL Om te verzekeren dat je plant zijn kracht behoudt, moet je niet meer dan 1/3 van zijn massa knippen wanneer je het kruid oogst
Spanish | Dutch |
---|---|
asegurarte | verzekeren |
plantas | plant |
fuerza | kracht |
masa | massa |
no | niet |
más | meer |
ES Para asegurarte de que las plantas de cilantro conserven su fuerza, no podes más de 1/3 de su masa cuando las coseches
NL Om te verzekeren dat je plant zijn kracht behoudt, moet je niet meer dan 1/3 van zijn massa knippen wanneer je het kruid oogst
Spanish | Dutch |
---|---|
asegurarte | verzekeren |
plantas | plant |
fuerza | kracht |
masa | massa |
no | niet |
más | meer |
ES Además, si usas Hostinger, podés comenzar con Hosting Compartido Simple y escalar fácilmente tu sitio web a través de actualizaciones integradas.
NL Bovendien, als u gebruik maakt van Hostinger, kunt u beginnen met Single Shared Hosting, en eenvoudig uw website schalen doormiddel van naadloze upgrades.
Spanish | Dutch |
---|---|
hosting | hosting |
compartido | shared |
escalar | schalen |
actualizaciones | upgrades |
y | en |
si | als |
comenzar | beginnen |
fácilmente | eenvoudig |
ES Podés ponerlos incluso en el lavavajillas y saldrán como nuevos.
NL Je kunt ze zelfs in de vaatwasser doen en ze zullen er als nieuw uitkomen.
ES Podes utilizar stickers para atraer nuevos seguidores en las redes sociales, e incluirlas con remeras y otros artículos.
NL Je kunt stickers gebruiken om nieuwe volgers op social media te krijgen en voor t-shirts en andere goodies.
ES Nuestros stickers se pueden lavar repetidamente en el lavavajillas sin que se decoloren, por lo que incluso podés cubrir tu botella de agua favorita con stickers a juego con tu bicicleta.
NL Onze stickers kunnen herhaaldelijk in de vaatwasser zonder te vervagen zodat je zelfs je favoriete bidon met bijpassende stickers kunt beplakken.
ES Con las etiquetas para CD de Sticker Mule, podés estar seguro de que tu diseño será verdaderamente único, pues será el que hayas hecho vos mismo
NL Met cd-etiketten van Sticker Mule kun je ervan op aan dat je ontwerp echt uniek is, aangezien je het zelf maakt
ES Las originales etiquetas para CD te permiten expresarte como solo vos podés
NL Met originele cd-etiketten laat je je unieke creativiteit zien
ES Como son stickers personalizados, podés imprimirlas con cualquier forma, casi cualquier tamaño y en todos los colores
NL Omdat het stickers op maat zijn, kun je ze in elke vorm, elk formaat en in alle kleuren drukken
ES Podés solicitar cambios en tus stickers para conservadoras hasta que estés conforme
NL Je kunt wijzigingen aanvragen voor je koelerstickers totdat je tevreden bent
ES Por medio de los stickers de estilo Euro personalizados de Sticker Mule, podés exhibir tus maratones, organizaciones y destinos favoritos de manera sutil
NL Met de eurostickers op maat van Sticker Mule kun je je favoriete bestemmingen, organisaties en marathons laten zien in een subtiele stijl
ES Esto significa que podés obtener stickers de mamá, chapas de gato y una calcomanía de pared del tío Bob a un precio menor del que tendrían individualmente.
NL Dit betekent dat je mamastickers, poezenbuttons en een muursticker van oom Jan kunt krijgen tegen een veel lagere prijs dan dat ze afzonderlijk zouden kosten.
ES Podés solicitar cambios en el color, los bordes, el tamaño o las líneas de corte hasta que estés conforme
NL Je kunt kleuren, randen, maat en snijlijnen naar wens aanpassen tot je tevreden bent
ES Podés solicitar cambios en la prueba de forma gratuita hasta que estés conforme
NL Je kunt gratis wijzigingen aanvragen aan de proefdruk totdat je tevreden bent
ES Ningún bigote es igual a otro, y con un diseño personalizado para sticker, podés crear un bigote único y divertido
NL De ene snor is de andere niet en met een stickerontwerp op maat kun je je eigen grappige snorren maken
ES Adicionalmente, con nuestro laminado resistente a los rayos ultravioleta, podés estar seguro de que tus stickers van a durar sin decolorarse, al igual que tus recuerdos.
NL En door de speciale UV-bestendige lamineerlaag ben je ervan verzekerd dat de stickers, net als je herinneringen, niet vervagen.
ES Con los stickers de tatuajes personalizados, podés diseñar piezas publicitarias atractivas y coleccionables para tu arte de tatuajes o tienda de tatuajes
NL Met onze tattoostickers op maat kun je opvallende ontwerpen voor je eigen portfolio of tattooshop creëren
ES Podés usar nuestras plantillas de hojas de stickers o simplemente subí un .zip que contenga tu diseño y lo haremos por vos.
NL Je kunt onze stickervel sjablonen gebruiken of gewoon een .zip uploaden met je ontwerpen en wij plaatsen ze voor je.
ES La impresión tiene una resistencia de 3 a 5 años a la decoloración y es resistente a la intemperie e impermeable, de manera que podés pasar los stickers por el lavaplatos o utilizarlos en tus equipos acuáticos.
NL De stickers zijn 3 tot 5 jaar bestand tegen vervaging en bovendien waterbestendig, zodat je ze zonder problemen in de vaatwasser kunt stoppen of op je favoriete watersportartikelen kunt plakken.
ES Podés crear tu calcomanía personalizada para parabrisas online en segundos - ¡es cierto! Todo lo que tenés que hacer es elegir el tamaño y la cantidad que quieres, y luego subir tu diseño
NL Je kunt in enkele minuten je eigen voorruitsticker ontwerpen, echt waar! Jij hoeft alleen maar de afmetingen en het aantal te kiezen en je ontwerp te uploaden
ES También podés solicitar más cambios para asegurarte de que tus stickers para parabrisas y otros artículos tengan exactamente el aspecto que deseas
NL Je kunt wijzigingen aanvragen zodat je voorruitstickers en ander items er precies zo uit zien als jij wil
ES Podés personalizar tus conservas con tu propio logotipo, con la información de tu empresa o con cualquier otro mensaje especial que tengas en mente – todo para mostrar tus frutas y verduras cultivadas en casa de la forma adecuada
NL Je kunt je conservenblikjes aanpassen met je eigen logo, met je bedrijfsinformatie of met een andere speciale boodschap die je in gedachten hebt - allemaal om je zelfgekweekte groenten en fruit op de juiste manier onder de aandacht te brengen
ES Podés solicitar cambios en la prueba de forma gratis hasta que estés conforme.
NL Je kunt gratis wijzigingen op de proefdruk aanvragen totdat je tevreden bent.
ES Obtendrás una prueba en 4 horas o menos, y podés realizar cambios en tus chapas promocionales hasta que estés conforme
NL Je krijgt uiterlijk binnen 4 uur je proefdruk en je kunt wijzigingen aanbrengen aan je promotiebuttons tot je tevreden bent
ES Podés solicitar cambios en la prueba de forma gratuita hasta que estés conforme.
NL Je kunt gratis wijzigingen aanvragen aan je proefdruk totdat je tevreden bent.
ES Los imanes de logos se pueden probar online y podés pedir imanes en cantidades desde 10 hasta 5000
NL Je ontvangt een online proefdruk voor je magneten met logo en je kunt ze bestellen in aantallen van 10 tot 5000
ES Amazon se ha asociado con Disney y eso ha resultado en Hey Disney , un compañero de Disney para el Echo Show, que podrá encontrar en las habitaciones de los resorts de Disney
NL Amazon werkt samen met Disney en dat heeft geresulteerd in Hey Disney , een op Disney gebaseerde metgezel voor de Echo Show, die je kunt vinden in kamers in Disney-resorts
Spanish | Dutch |
---|---|
amazon | amazon |
disney | disney |
echo | echo |
show | show |
resorts | resorts |
y | en |
podrá | kunt |
encontrar | vinden |
habitaciones | kamers |
resultado | een |
en | in |
compañero | je |
el | de |
ES Regis Hotels, de Marriott, revela sus planes para ampliar su cartera de resorts en los ..
NL Marriott's St. Regis Hotels onthult plannen om portefeuille resorts in komende vijf jaa..
Spanish | Dutch |
---|---|
revela | onthult |
planes | plannen |
cartera | portefeuille |
en | in |
hotels | hotels |
resorts | resorts |
de | vijf |
Spanish | Dutch |
---|---|
participantes | deelnemers |
vender | verkopen |
directamente | rechtstreeks |
resorts | resorts |
correo | mailen |
o | of |
a | om |
miembros | leden |
no | geen |
objetivo | zal |
productos | producten |
los | in |
de | professionele |
con | met |
que | te |
Spanish | Dutch |
---|---|
resorts | resorts |
miembros | leden |
individuales | individuele |
y | en |
en | te |
deben | moeten |
estado | zijn |
profesionales | om |
Spanish | Dutch |
---|---|
listado | lijst |
resorts | resorts |
organización | organisatie |
la | de |
en | in |
y | en |
años | jaar |
Spanish | Dutch |
---|---|
resorts | resorts |
la | de |
organización | organisatie |
y | en |
miembros | leden |
individuales | individuele |
durante | overzicht |
Spanish | Dutch |
---|---|
miembros | leden |
individuales | individuele |
resorts | resorts |
cursos | cursussen |
o | of |
durante | tijdens |
la | de |
ni | niet |
pueden | mogen |
como | als |
Spanish | Dutch |
---|---|
aventura | avontuur |
salvar | redden |
resorts | resorts |
mundo | wereld |
puede | kan |
y | en |
si | als |
deseas | je |
en | in |
el | de |
todo el mundo | hele |
Spanish | Dutch |
---|---|
resorts | resorts |
mundo | wereldwijd |
es | is |
pasaporte | paspoort |
y | en |
tu | jouw |
Spanish | Dutch |
---|---|
resorts | resorts |
millones | miljoen |
que | wel |
más | meer |
y | en |
todo | je |
profesionales | professionals |
individuales | individuele |
casi | bijna |
en todo el mundo | wereldwijd |
Spanish | Dutch |
---|---|
sobre | over |
resorts | resorts |
y | en |
Spanish | Dutch |
---|---|
resorts | resorts |
oportunidades | mogelijkheden |
y | en |
buceadores | duikers |
los | de |
buceo | duiken |
Spanish | Dutch |
---|---|
resorts | resorts |
adicionales | aanvullende |
y | en |
ofrecer | bieden |
cumplen | voldoen aan |
servicios | diensten |
muchos | te |
Spanish | Dutch |
---|---|
descripciones | beschrijvingen |
diferentes | verschillende |
niveles | niveaus |
resorts | resorts |
y | en |
Spanish | Dutch |
---|---|
servicio | dienstverlening |
los | in |
buceadores | duikers |
que | te |
a | laten |
buceo | duiken |
Spanish | Dutch |
---|---|
buceo | duikactiviteiten |
resorts | resorts |
completa | volledige |
y | en |
ofrecen | zijn |
Showing 50 of 50 translations