Translate "región concreta" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "región concreta" from Spanish to Dutch

Translations of región concreta

"región concreta" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

región alle bij dat de deze die dit door gebied gebruiken heeft helpen het het is in is jaar land lokale maken meer met na naar of omgeving ook op regio stad streek uit van van de vind vinden voor wat worden zijn zwitserland

Translation of Spanish to Dutch of región concreta

Spanish
Dutch

ES Para realizar un análisis, el experto puede, por ejemplo, filtrar el tráfico procedente de las redes sociales, los usuarios situados en una región concreta, los visitantes en una franja horaria determinada...

NL Om een analyse te maken, kan de expert bijvoorbeeld het verkeer filteren dat afkomstig is van sociale netwerken, gebruikers die zich in een specifieke regio bevinden, bezoekers op een specifiek tijdslot...

Spanish Dutch
análisis analyse
experto expert
filtrar filteren
región regio
determinada specifieke
usuarios gebruikers
visitantes bezoekers
puede kan
tráfico verkeer
el de
ejemplo bijvoorbeeld
sociales sociale
en in

ES Baden Basilea Bellinzona Berna Fribourg / Freiburg Ginebra Lausana Lucerna Riehen Rorschach San Galo Winterthur Zermatt Zúrich Berna Región Región del Lago Lemán (Vaud) Ticino Valais Zürich Región

NL Baden Basel Bellinzona Bern Fribourg / Freiburg Genève Lausanne Lucerne Riehen Rorschach Sankt Gallen Winterthur Zermatt Zürich Bern Regio Meer van Genève Regio (Vaud) Ticino Wallis Zürich Regio

Spanish Dutch
baden baden
basilea basel
bellinzona bellinzona
berna bern
ginebra genève
lausana lausanne
lucerna lucerne
zermatt zermatt
región regio
del van
lago meer
ticino ticino
valais wallis
zúrich zürich

ES Maria Val Müstair Stein am Rhein Trin Unterseen Valbella Zermatt Zofingen Zug Zúrich Berna Región Región del Lago Lemán (Vaud) Graubünden Ticino Valais Zürich Región

NL Maria Val Müstair Stein am Rhein Trin Unterseen Valbella Zermatt Zofingen Zug Zürich Bern Regio Meer van Genève Regio (Vaud) Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio

Spanish Dutch
maria maria
val val
zermatt zermatt
zug zug
berna bern
región regio
del van
lago meer
ticino ticino
valais wallis
zúrich zürich

ES Davos Schaffhausen Zúrich Berna Región Suiza Oriental / Liechtenstein Región del Lago Lemán (Vaud) Lago de Lucerna Graubünden Ticino Valais Zürich Región

NL Davos Schaffhausen Zürich Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Regio Vierwoudstedenmeer Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio

Spanish Dutch
davos davos
schaffhausen schaffhausen
berna bern
oriental oost
liechtenstein liechtenstein
lago meer
ticino ticino
valais wallis
región regio
suiza zwitserland
zúrich zürich
de van

ES Aarau Bad Ragaz Chur Grindelwald La Chaux-de-Fonds Locarno Montreux Riviera Schaffhausen Scuol Zúrich Berna Región Suiza Oriental / Liechtenstein Región del Lago Lemán (Vaud) Graubünden Ticino Valais Zürich Región

NL Aarau Bad Ragaz Chur Grindelwald La Chaux-de-Fonds Locarno Montreux Riviera Schaffhausen Scuol Zürich Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio

Spanish Dutch
chur chur
grindelwald grindelwald
locarno locarno
montreux montreux
riviera riviera
schaffhausen schaffhausen
berna bern
oriental oost
liechtenstein liechtenstein
lago meer
ticino ticino
valais wallis
la de
región regio
suiza zwitserland
zúrich zürich
de van

ES Moritz San Galo Thun Verbier Winterthur Zermatt Zug Zúrich Berna Región Suiza Oriental / Liechtenstein Región del Lago Lemán (Vaud) Lago de Lucerna Graubünden Ticino Valais Zürich Región

NL Moritz Sankt Gallen Thun Verbier Winterthur Zermatt Zug Zürich Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Regio Vierwoudstedenmeer Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio

Spanish Dutch
moritz moritz
thun thun
verbier verbier
zermatt zermatt
berna bern
oriental oost
liechtenstein liechtenstein
lago meer
ticino ticino
valais wallis
región regio
suiza zwitserland
zug zug
zúrich zürich
de van

ES Berna Biel / Bienne Ginebra La Chaux-de-Fonds Lucerna Zúrich Berna Región Suiza Oriental / Liechtenstein Región del Lago Lemán (Vaud) Zürich Región

NL Bern Biel / Bienne Genève La Chaux-de-Fonds Lucerne Zürich Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Zürich Regio

Spanish Dutch
berna bern
ginebra genève
lucerna lucerne
oriental oost
liechtenstein liechtenstein
lago meer
la de
región regio
suiza zwitserland
zúrich zürich
de van

ES Basilea Bellinzona Berna Chur Einsiedeln Engelberg Fribourg / Freiburg Ginebra Lausana Locarno Lucerna Lugano Neuchâtel Schaffhausen Solothurn San Galo Zug Zúrich Berna Región Región del Lago Lemán (Vaud) Graubünden Valais Zürich Región

NL Bellinzona Bern Chur Einsiedeln Engelberg Fribourg / Freiburg Genève Lausanne Locarno Lucerne Lugano Neuchâtel Schaffhausen Solothurn Sankt Gallen Zürich Bern Regio Meer van Genève Regio (Vaud) Graubünden Wallis Zürich Regio

Spanish Dutch
bellinzona bellinzona
berna bern
chur chur
ginebra genève
lausana lausanne
locarno locarno
lucerna lucerne
lugano lugano
schaffhausen schaffhausen
solothurn solothurn
región regio
del van
lago meer
valais wallis
zúrich zürich

ES Moritz San Galo Thun Verbier Vitznau Wengen Winterthur Zermatt Zug Zúrich Berna Región Región del Lago Lemán (Vaud) Lago de Lucerna Graubünden Ticino Valais Zürich Región

NL Moritz Sankt Gallen Thun Verbier Vitznau Wengen Winterthur Zermatt Zug Zürich Bern Regio Meer van Genève Regio (Vaud) Regio Vierwoudstedenmeer Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio

Spanish Dutch
moritz moritz
thun thun
verbier verbier
zermatt zermatt
zug zug
berna bern
región regio
lago meer
ticino ticino
valais wallis
zúrich zürich
de van

ES Moritz San Galo Thun Weggis Winterthur Zermatt Zug Zúrich Berna Región Región del Lago Lemán (Vaud) Lago de Lucerna Graubünden Ticino Valais Zürich Región Gran Ruta de Suiza

NL Moritz Sankt Gallen Thun Weggis Winterthur Zermatt Zug Zürich Bern Regio Meer van Genève Regio (Vaud) Regio Vierwoudstedenmeer Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio Grand Tour of Switzerland

Spanish Dutch
moritz moritz
thun thun
zermatt zermatt
berna bern
ticino ticino
valais wallis
ruta tour
región regio
lago meer
zug zug
zúrich zürich
de van

ES Baden Basilea Berna Chur Ginebra La Chaux-de-Fonds Lausana San Galo Thun Winterthur Zug Zúrich Berna Región Suiza Oriental / Liechtenstein Región del Lago Lemán (Vaud) Graubünden Zürich Región

NL Baden Basel Bern Chur Genève La Chaux-de-Fonds Lausanne Sankt Gallen Winterthur Zug Zürich Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Graubünden Zürich Regio

Spanish Dutch
baden baden
basilea basel
berna bern
chur chur
ginebra genève
lausana lausanne
oriental oost
liechtenstein liechtenstein
lago meer
la de
región regio
suiza zwitserland
zug zug
zúrich zürich
de van

ES Baden Basilea Bellinzona Berna Friburgo Ginebra Lausana / Lausanne Lucerna Riehen Rorschach San Galo Thun Winterthur Zermatt Zúrich Berna Región Región del Lago Lemán (Vaud) Ticino Valais Zürich Región

NL Baden Basel Bellinzona Bern Fribourg / Freiburg Genève Lausanne Lucerne Riehen Rorschach Sankt Gallen Winterthur Zermatt Zürich Bern Regio Meer van Genève Regio (Vaud) Ticino Wallis Zürich Regio

Spanish Dutch
baden baden
basilea basel
bellinzona bellinzona
berna bern
friburgo fribourg
ginebra genève
lucerna lucerne
zermatt zermatt
región regio
del van
lago meer
ticino ticino
valais wallis
zúrich zürich
lausanne lausanne

ES Moritz Stein am Rhein Trin Valbella Zermatt Zug Zúrich Berna Región Región del Lago Lemán (Vaud) Graubünden Ticino Valais Zürich Región

NL Moritz Stein am Rhein Trin Valbella Zermatt Zug Zürich Bern Regio Meer van Genève Regio (Vaud) Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio

Spanish Dutch
moritz moritz
zermatt zermatt
zug zug
berna bern
región regio
del van
lago meer
ticino ticino
valais wallis
zúrich zürich

ES Moritz San Galo Thun Verbier Wengen Winterthur Zermatt Zug Zúrich Berna Región Suiza Oriental / Liechtenstein Región del Lago Lemán (Vaud) Lago de Lucerna Graubünden Ticino Valais Zürich Región

NL Moritz Sankt Gallen Thun Verbier Wengen Winterthur Zermatt Zug Zürich Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Regio Vierwoudstedenmeer Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio

Spanish Dutch
moritz moritz
thun thun
verbier verbier
zermatt zermatt
berna bern
oriental oost
liechtenstein liechtenstein
lago meer
ticino ticino
valais wallis
región regio
suiza zwitserland
zug zug
zúrich zürich
de van

ES Moritz San Galo Thun Verbier Winterthur Zermatt Zug Zúrich Berna Región Suiza Oriental / Liechtenstein Región del Lago Lemán (Vaud) Lago de Lucerna Graubünden Ticino Valais Zürich Región

NL Moritz Sankt Gallen Thun Verbier Winterthur Zermatt Zug Zürich Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Regio Vierwoudstedenmeer Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio

Spanish Dutch
moritz moritz
thun thun
verbier verbier
zermatt zermatt
berna bern
oriental oost
liechtenstein liechtenstein
lago meer
ticino ticino
valais wallis
región regio
suiza zwitserland
zug zug
zúrich zürich
de van

ES Moritz Verbier Wengen Winterthur Zermatt Zug Zúrich Berna Región Suiza Oriental / Liechtenstein Región del Lago Lemán (Vaud) Lago de Lucerna Graubünden Ticino Valais Zürich Región

NL Moritz Verbier Wengen Winterthur Zermatt Zug Zürich Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Regio Vierwoudstedenmeer Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio

Spanish Dutch
moritz moritz
verbier verbier
zermatt zermatt
berna bern
oriental oost
liechtenstein liechtenstein
lago meer
ticino ticino
valais wallis
región regio
suiza zwitserland
zug zug
zúrich zürich
de van

ES Appenzell Davos Schaffhausen Soleura / Solothurn St. Moritz Zermatt Zug Zúrich Berna Región Región del Lago Lemán (Vaud) Lago de Lucerna Valais Zürich Región

NL Appenzell Davos Schaffhausen Solothurn St. Moritz Zermatt Zug Zürich Bern Regio Meer van Genève Regio (Vaud) Regio Vierwoudstedenmeer Wallis Zürich Regio

Spanish Dutch
davos davos
schaffhausen schaffhausen
solothurn solothurn
st st
moritz moritz
zermatt zermatt
zug zug
berna bern
región regio
lago meer
valais wallis
zúrich zürich
de van

ES Baden Basilea Bellinzona Berna Friburgo Ginebra Lausana / Lausanne Lucerna Rorschach San Galo Thun Winterthur Zermatt Zúrich Berna Región Región del Lago Lemán (Vaud) Ticino Valais Zürich Región

NL Baden Basel Bellinzona Bern Fribourg / Freiburg Genève Lausanne Lucerne Rorschach Sankt Gallen Winterthur Zermatt Zürich Bern Regio Meer van Genève Regio (Vaud) Ticino Wallis Zürich Regio

Spanish Dutch
baden baden
basilea basel
bellinzona bellinzona
berna bern
friburgo fribourg
ginebra genève
lucerna lucerne
zermatt zermatt
región regio
del van
lago meer
ticino ticino
valais wallis
zúrich zürich
lausanne lausanne

ES Davos Schaffhausen Zúrich Berna Región Suiza Oriental / Liechtenstein Región del Lago Lemán (Vaud) Lago de Lucerna Graubünden Ticino Valais Zürich Región

NL Davos Schaffhausen Zürich Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Regio Vierwoudstedenmeer Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio

Spanish Dutch
davos davos
schaffhausen schaffhausen
berna bern
oriental oost
liechtenstein liechtenstein
lago meer
ticino ticino
valais wallis
región regio
suiza zwitserland
zúrich zürich
de van

ES Aarau Bad Ragaz Chur Grindelwald La Chaux-de-Fonds Locarno Montreux Riviera Schaffhausen Scuol Zúrich Berna Región Suiza Oriental / Liechtenstein Región del Lago Lemán (Vaud) Graubünden Ticino Valais Zürich Región

NL Aarau Bad Ragaz Chur Grindelwald La Chaux-de-Fonds Locarno Montreux Riviera Schaffhausen Scuol Zürich Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio

Spanish Dutch
chur chur
grindelwald grindelwald
locarno locarno
montreux montreux
riviera riviera
schaffhausen schaffhausen
berna bern
oriental oost
liechtenstein liechtenstein
lago meer
ticino ticino
valais wallis
la de
región regio
suiza zwitserland
zúrich zürich
de van

ES Moritz San Galo Thun Wengen Winterthur Zermatt Zúrich Berna Región Suiza Oriental / Liechtenstein Región del Lago Lemán (Vaud) Graubünden Ticino Valais Zürich Región

NL Moritz Sankt Gallen Thun Wengen Winterthur Zermatt Zürich Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio

Spanish Dutch
moritz moritz
thun thun
zermatt zermatt
berna bern
oriental oost
liechtenstein liechtenstein
del van
lago meer
ticino ticino
valais wallis
región regio
suiza zwitserland
zúrich zürich

ES Appenzell Bad Ragaz Davos Ginebra Grindelwald Lucerna Lugano San Galo Zúrich Berna Región Suiza Oriental / Liechtenstein Región del Lago Lemán (Vaud) Graubünden Ticino Valais Zürich Región

NL Appenzell Bad Ragaz Davos Genève Grindelwald Lucerne Lugano Sankt Gallen Zürich Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio

Spanish Dutch
davos davos
ginebra genève
grindelwald grindelwald
lucerna lucerne
berna bern
oriental oost
liechtenstein liechtenstein
del van
lago meer
ticino ticino
valais wallis
lugano lugano
región regio
suiza zwitserland
zúrich zürich

ES Basilea Berna Davos Frauenfeld La Chaux-de-Fonds Lausana / Lausanne Zúrich Berna Región Suiza Oriental / Liechtenstein Región del Lago Lemán (Vaud) Graubünden Ticino Valais Zürich Región

NL Basel Bern Davos Frauenfeld La Chaux-de-Fonds Lausanne Zürich Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio

Spanish Dutch
basilea basel
berna bern
davos davos
oriental oost
liechtenstein liechtenstein
lago meer
ticino ticino
valais wallis
la de
región regio
suiza zwitserland
zúrich zürich
lausanne lausanne
de van

ES Appenzell Arosa Davos Ginebra Saas-Fee Berna Región Suiza Oriental / Liechtenstein Región del Lago Lemán (Vaud) Lago de Lucerna Graubünden Ticino Valais Zürich Región

NL Appenzell Arosa Davos Genève Saas-Fee Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Regio Vierwoudstedenmeer Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio

Spanish Dutch
arosa arosa
davos davos
ginebra genève
berna bern
oriental oost
liechtenstein liechtenstein
lago meer
ticino ticino
valais wallis
saas saas-fee
región regio
suiza zwitserland
zürich zürich
de van

ES Adelboden Davos Berna Región Suiza Oriental / Liechtenstein Región del Lago Lemán (Vaud) Graubünden Ticino Valais Zürich Región

NL Adelboden Davos Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio

Spanish Dutch
davos davos
berna bern
oriental oost
liechtenstein liechtenstein
del van
lago meer
ticino ticino
valais wallis
región regio
suiza zwitserland
zürich zürich

ES Basilea Bellinzona Berna Chur Einsiedeln Engelberg Friburgo Ginebra Lausana / Lausanne Locarno Lucerna Lugano Neuchâtel Schaffhausen Soleura / Solothurn San Galo Zug Zúrich Berna Región Región del Lago Lemán (Vaud) Graubünden Valais Zürich Región

NL Basel Bern Chur Einsiedeln Engelberg Fribourg / Freiburg Genève Lausanne Locarno Lucerne Lugano Neuchâtel Schaffhausen Solothurn Sankt Gallen Zürich Bern Regio Meer van Genève Regio (Vaud) Graubünden Wallis Zürich Regio

Spanish Dutch
basilea basel
berna bern
chur chur
friburgo fribourg
ginebra genève
locarno locarno
lucerna lucerne
lugano lugano
schaffhausen schaffhausen
solothurn solothurn
región regio
del van
lago meer
valais wallis
zúrich zürich
lausanne lausanne

ES Moritz San Galo Thun Verbier Vitznau Wengen Winterthur Zermatt Zug Zúrich Berna Región Región del Lago Lemán (Vaud) Lago de Lucerna Graubünden Ticino Valais Zürich Región

NL Moritz Sankt Gallen Thun Verbier Vitznau Wengen Winterthur Zermatt Zug Zürich Bern Regio Meer van Genève Regio (Vaud) Regio Vierwoudstedenmeer Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio

Spanish Dutch
moritz moritz
thun thun
verbier verbier
zermatt zermatt
zug zug
berna bern
región regio
lago meer
ticino ticino
valais wallis
zúrich zürich
de van

ES Aarau Ginebra Grindelwald Lugano Schaffhausen Zermatt Zúrich Berna Región Suiza Oriental / Liechtenstein Región del Lago Lemán (Vaud) Lago de Lucerna Graubünden Ticino Valais Zürich Región

NL Aarau Genève Grindelwald Lugano Schaffhausen Zermatt Zürich Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Regio Vierwoudstedenmeer Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio

Spanish Dutch
ginebra genève
grindelwald grindelwald
schaffhausen schaffhausen
zermatt zermatt
berna bern
oriental oost
liechtenstein liechtenstein
lago meer
ticino ticino
valais wallis
lugano lugano
región regio
suiza zwitserland
zúrich zürich
de van

ES Moritz San Galo Thun Wengen Winterthur Zermatt Zug Zúrich Berna Región Suiza Oriental / Liechtenstein Región del Lago Lemán (Vaud) Lago de Lucerna Graubünden Ticino Valais Zürich Región

NL Moritz Sankt Gallen Thun Wengen Winterthur Zermatt Zug Zürich Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Regio Vierwoudstedenmeer Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio

Spanish Dutch
moritz moritz
thun thun
zermatt zermatt
berna bern
oriental oost
liechtenstein liechtenstein
lago meer
ticino ticino
valais wallis
región regio
suiza zwitserland
zug zug
zúrich zürich
de van

ES Moritz San Galo Thun Weggis Winterthur Zermatt Zug Zúrich Berna Región Región del Lago Lemán (Vaud) Lago de Lucerna Graubünden Ticino Valais Zürich Región Gran Ruta de Suiza

NL Moritz Sankt Gallen Thun Weggis Winterthur Zermatt Zug Zürich Bern Regio Meer van Genève Regio (Vaud) Regio Vierwoudstedenmeer Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio Grand Tour of Switzerland

Spanish Dutch
moritz moritz
thun thun
zermatt zermatt
berna bern
ticino ticino
valais wallis
ruta tour
región regio
lago meer
zug zug
zúrich zürich
de van

ES Moritz San Galo Zermatt Zúrich Berna Región Suiza Oriental / Liechtenstein Región del Lago Lemán (Vaud) Lago de Lucerna Graubünden Ticino Valais Zürich Región

NL Moritz Sankt Gallen Zermatt Zürich Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Regio Vierwoudstedenmeer Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio

Spanish Dutch
moritz moritz
zermatt zermatt
berna bern
oriental oost
liechtenstein liechtenstein
lago meer
ticino ticino
valais wallis
región regio
suiza zwitserland
zúrich zürich
de van

ES Baden Basilea Berna Chur Ginebra La Chaux-de-Fonds Lausana / Lausanne San Galo Thun Winterthur Zug Zúrich Berna Región Suiza Oriental / Liechtenstein Región del Lago Lemán (Vaud) Graubünden Zürich Región

NL Baden Basel Bern Chur Genève La Chaux-de-Fonds Lausanne Sankt Gallen Winterthur Zug Zürich Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Graubünden Zürich Regio

Spanish Dutch
baden baden
basilea basel
berna bern
chur chur
ginebra genève
oriental oost
liechtenstein liechtenstein
lago meer
la de
región regio
suiza zwitserland
zug zug
zúrich zürich
lausanne lausanne
de van

ES No garantizamos que los datos se alojen en una ubicación concreta

NL We kunnen niet garanderen dat je gegevens op een specifieke locatie worden gehost

Spanish Dutch
garantizamos garanderen
ubicación locatie
no niet
en op
que dat
una een
datos gegevens
los worden

ES Uso y consistencia de las fuentes: Las fuentes se analizan y se comparan con las fuentes estándar para una plantilla de documento concreta. El espaciado, la forma y la consistencia de las letras se utilizan para analizar la autenticidad.

NL Lettertypegebruik en consistentie: Lettertypes worden geanalyseerd en vergeleken met standaardlettertypes voor een bepaald documentsjabloon. De spatiëring, vorm en consistentie van letters wordt gebruikt om de authenticiteit te analyseren.

Spanish Dutch
consistencia consistentie
forma vorm
autenticidad authenticiteit
comparan vergeleken
letras letters
analizar analyseren
y en
está wordt

ES Por favor, incluya la(s) URL concreta(s) de las páginas web donde se halla el material presuntamente infractor

NL Vermeld de specifieke URL(‘s) van de websites waar het vermeende inbreukmakende materiaal zich bevindt

Spanish Dutch
url url
material materiaal
s s
web websites
páginas van

ES Para recibir actualizaciones sobre el estado de una aplicación concreta, ponte en contacto con el proveedor de Marketplace

NL Neem contact op met de Marketplace-leverancier voor updates over de status van specifieke apps

Spanish Dutch
actualizaciones updates
estado status
contacto contact
proveedor leverancier
el de
de over
para voor

ES Normalmente cuando hacemos una búsqueda, principalmente en Google, estamos buscando que éste nos dé una respuesta o información concreta. Y eso que recibimos de vuelta debe coincidir con nuestra intención de búsqueda.

NL Wanneer we een zoekopdracht geven op Google, zoeken we naar een specifiek antwoord of specifieke informatie. En wat we terugkrijgen moet overeenkomen met onze zoekintentie.

Spanish Dutch
información informatie
google google
o of
en op
debe moet
y en

ES Intención de navegación: se produce cuando la intención de búsqueda del usuario es acceder a una página web concreta. Por ejemplo, cuando alguien introduce "Facebook" en el buscador, tiene la intención de llegar a la página web de esta red social.

NL Navigatie-intentie: hiervan is sprake wanneer de zoekintentie van de gebruiker is om naar een specifieke webpagina te gaan. Wanneer iemand bijvoorbeeld "Facebook" intikt in de zoekmachine, is het zijn bedoeling deze social media-website te bereiken.

Spanish Dutch
navegación navigatie
es is
facebook facebook
social social
usuario gebruiker
página web webpagina
web website
a om
ejemplo bijvoorbeeld
intención bedoeling
alguien iemand
en in
red media

ES Sin embargo, esto no siempre es una indicación concreta ya que ha habido casos en los que los corredores fueron ambiguos en este punto y terminaron sancionar los comerciantes que intentaron el cuero cabelludo en sus plataformas.

NL Dit is echter niet altijd een concrete aanwijzing omdat er gevallen zijn geweest waarbij brokers waren dubbelzinnig op dit punt en eindigde bestraffing van handelaren die probeerde te scalperen op hun platforms.

Spanish Dutch
punto punt
plataformas platforms
y en
ya que omdat
es is
siempre altijd
comerciantes handelaren
sin embargo echter
no niet
casos gevallen
corredores brokers
fueron zijn
en te
el op
esto dit
una een

ES En efecto: asigna todas las acciones que quieras a una tecla concreta y dispáralas todas al pulsarla

NL Ja, je leest het goed: wijs zoveel acties toe als je wilt aan een enkele toets en start ze allemaal met één tik

Spanish Dutch
acciones acties
tecla toets
y en
quieras je
a toe

ES Por ejemplo, puede que alguien que viva actualmente en Londres esté pensando en mudarse a una zona concreta de Mánchester

NL Iemand die momenteel in Londen woont, kan bijvoorbeeld naar bepaalde postcodes in Manchester willen verhuizen

Spanish Dutch
actualmente momenteel
londres londen
puede kan
en in
ejemplo bijvoorbeeld
alguien iemand

ES Exactamente cuándo esa fecha de primavera de 2022 se aclarará en una línea de tiempo más concreta, tendremos que esperar para verlo

NL Wanneer die datum in het voorjaar van 2022 precies zal worden verduidelijkt in een meer concrete tijdlijn, moeten we afwachten

Spanish Dutch
exactamente precies
primavera voorjaar
más meer
línea de tiempo tijdlijn
en in
línea een
fecha datum

ES Sin embargo, nuestra responsabilidad es solo aplicable desde el momento en que tengamos conocimiento de una violación concreta de las disposiciones legales

NL In dit geval is aansprakelijkheid alleen mogelijk op het moment van kennisname van een specifieke wetsovertreding

Spanish Dutch
responsabilidad aansprakelijkheid
momento moment
es is
en in
solo alleen

ES Soporte en vivo y comentarios/observaciones referentes al pedido: solo aquellos datos que sean necesarios para su consulta de soporte concreta o bien que usted transmita de forma voluntaria en su comentario/observación

NL Live-support en aanwijzingen/opmerkingen over de bestelling: alleen de gegevens die voor uw individuele supportaanvraag noodzakelijk zijn of die u in uw aanwijzing/opmerking vrijwillig meedeelt

Spanish Dutch
pedido bestelling
datos gegevens
necesarios noodzakelijk
o of
en in
vivo live
comentarios opmerkingen
solo alleen
y en
comentario opmerking
soporte support
aquellos de
usted u
consulta die

ES Twitter almacena durante un período de 30 días la fecha y la hora de tu visita, la dirección de internet concreta a la que nos has visitado y otros datos técnicos como la dirección IP, el tipo de navegador o el sistema operativo

NL Twitter bewaart de datum en tijd van uw bezoek, het specifieke internetadres dat u op onze site hebt bezocht en andere technische gegevens zoals het IP-adres, het browsertype of het besturingssysteem gedurende een periode van 30 dagen

Spanish Dutch
twitter twitter
visita bezoek
visitado bezocht
sistema operativo besturingssysteem
datos gegevens
técnicos technische
o of
días dagen
período periode
y en
dirección adres
hora tijd
otros andere
fecha datum
internet site

ES Si ha dado su consentimiento al tratamiento de los datos personales para una finalidad concreta, puede retirarlo (revocarlo) en cualquier momento

NL Als u toestemming heeft gegeven voor de verwerking van persoonsgegevens voor een specifiek doel, kunt u die toestemming te allen tijde intrekken (herroepen)

Spanish Dutch
tratamiento verwerking
datos personales persoonsgegevens
momento tijde
consentimiento toestemming
puede kunt
en te
cualquier momento allen
si als
dado gegeven

ES Si hay una razón más concreta, como en el caso de que esta persona te hiciera sentir mal sobre ti mismo, hablara todo el tiempo de sí misma sin escuchar a nadie o fuera abiertamente mala contigo; puedes decírselo.

NL Als er een meer concrete reden is, zoals dat de persoon je een rotgevoel geeft over jezelf, altijd over zichzelf praat en naar niemand wil luisteren, of dat de persoon gewoon ronduit gemeen tegen je is, dan kun je dit aan de persoon vertellen.

Spanish Dutch
razón reden
o of
nadie niemand
de en
persona persoon
misma als
hay er
una jezelf
el de
sobre over
escuchar luisteren

ES Con el Smart Home, puede adaptar la iluminación a su estado de ánimo, a sus horarios o a una actividad concreta, y crear así en cada momento exactamente la atmósfera que necesita. Aquí le mostraremos cómo puede crear ...

NL Met behulp van de Gira X1 KNX Mini Server en de bijbehorende app kunnen hifi-installaties zoals Sonos-luidsprekers comfortabel vanaf de bank worden aangestuurd.

Spanish Dutch
y en
en worden

ES Esto implica que está permitida la reutilización del contenido de este sitio, a menos que en una parte concreta del sitio (por ejemplo, un documento) se indique que a dicha parte se le aplica una excepción de derechos de autor.

NL Dit houdt in dat hergebruik van de inhoud van deze site is toegestaan, tenzij bij een bepaald onderdeel (bijvoorbeeld een document) staat aangegeven dat op dat onderdeel een auteursrechtelijke beperking van toepassing is.

Spanish Dutch
reutilización hergebruik
documento document
aplica toepassing
a menos que tenzij
contenido inhoud
sitio site
la de
permitida toegestaan
en in
ejemplo bijvoorbeeld
a bij
parte van
autor van de
está is

ES Ya se trate de un informe de negocios o de un caso de estudio emitido por una organización, los informes se generan para trasmitir y presentar información concreta respecto a un tema dado.

NL Of het nu gaat om een ??bedrijfsrapport of een case study uitgegeven door een organisatie, er worden rapporten gemaakt om specifieke informatie over een bepaald onderwerp over te brengen en aan te bieden.

Spanish Dutch
emitido uitgegeven
organización organisatie
tema onderwerp
estudio study
o of
información informatie
informes rapporten
y en
a om

Showing 50 of 50 translations