Translate "familia de productos" to Japanese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "familia de productos" from Spanish to Japanese

Translations of familia de productos

"familia de productos" in Spanish can be translated into the following Japanese words/phrases:

familia 女性 家族
productos 2 a 製品 開発

Translation of Spanish to Japanese of familia de productos

Spanish
Japanese

ES Familia Feliz Que Salta En La Playa En El Momento De La Puesta Del Sol. Los Padres Tienen En Las Manos Inscripción "familia". Concepto De Familia Feliz. Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 53666293.

JA 幸せな家族、日没時にビーチでジャンプします。両親手碑文「家族」で保持します。幸せな家族の概念。 の写真素材・画像素材. Image 53666293.

Transliteration xìngsena jiā zúha、 rì méi shínibīchidejanpushimasu。liǎng qīnha shǒu bēi wén 「jiā zú」de bǎo chíshimasu。xìngsena jiā zúno gài niàn。 no xiě zhēn sù cái・huà xiàng sù cái. Image 53666293.

ES Foto de archivo — Familia feliz que salta en la playa en el momento de la puesta del sol. Los padres tienen en las manos inscripción "familia". Concepto de familia feliz.

JA 写真素材 — 幸せな家族、日没時にビーチでジャンプします。両親手碑文「家族」で保持します。幸せな家族の概念。

Transliteration xiě zhēn sù cái — xìngsena jiā zúha、 rì méi shínibīchidejanpushimasu。liǎng qīnha shǒu bēi wén 「jiā zú」de bǎo chíshimasu。xìngsena jiā zúno gài niàn。

ES Familia feliz que salta en la playa en el momento de la puesta del sol. Los padres tienen en las manos inscripción "familia". Concepto de familia feliz.

JA 幸せな家族、日没時にビーチでジャンプします。両親手碑文「家族」で保持します。幸せな家族の概念。

Transliteration xìngsena jiā zúha、 rì méi shínibīchidejanpushimasu。liǎng qīnha shǒu bēi wén 「jiā zú」de bǎo chíshimasu。xìngsena jiā zúno gài niàn。

ES Un gestor de contraseñas para la familia que te ofrecerá tranquilidad a ti y a toda tu familia.

JA あなたあなたの家族に安心をもたらす、ファミリー向けパスワードマネージャー。

Transliteration anatatoanatano jiā zúni ān xīnwomotarasu,famirī xiàngkepasuwādomanējā.

ES Familia que comparte datos (es decir, otros miembros de la familia a los que se les ha otorgado permiso para usar su grupo de almacenamiento)

JA 家族共有データ(つまり、自分のストレージプールを使用する許可を与えられている他の家族

Transliteration jiā zú gòng yǒudēta(tsumari、 zì fēnnosutorējipūruwo shǐ yòngsuru xǔ kěwo yǔerareteiru tāno jiā zú)

ES Familia Feliz De Pie Cerca Del Lago Durante El Día. Concepto De Familia Amistosa. Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 142834748.

JA 昼間に湖の近くに立っている幸せな家族。フレンドリーな家族の概念。 の写真素材・画像素材. Image 142834748.

Transliteration zhòu jiānni húno jìnkuni lìtteiru xìngsena jiā zú.furendorīna jiā zúno gài niàn。 no xiě zhēn sù cái・huà xiàng sù cái. Image 142834748.

ES Foto de archivo — Familia feliz de pie cerca del lago durante el día. Concepto de familia amistosa.

JA 写真素材 — 昼間に湖の近くに立っている幸せな家族。フレンドリーな家族の概念。

Transliteration xiě zhēn sù cái — zhòu jiānni húno jìnkuni lìtteiru xìngsena jiā zú.furendorīna jiā zúno gài niàn。

ES Familia feliz de pie cerca del lago durante el día. Concepto de familia amistosa.

JA 昼間に湖の近くに立っている幸せな家族。フレンドリーな家族の概念。

Transliteration zhòu jiānni húno jìnkuni lìtteiru xìngsena jiā zú.furendorīna jiā zúno gài niàn。

ES Foto de archivo — Familia amistosa. Marido con dos hijos están sonriendo y abrazando a la mujer embarazada, aislado en un fondo blanco. Padres felices. Madre embarazada y padre con hijos. Concepto de personas y familia

JA 写真素材 — フレンドリーな家族2人の息子を持つ夫、白い背景に孤立した妊婦を笑顔で抱きしめています。幸せな両親。妊娠中の母親子供を持つ父親。人家族の概念

Transliteration xiě zhēn sù cái — furendorīna jiā zú。2rénno xī ziwo chítsu fūha、 báii bèi jǐngni gū lìshita rèn fùwo xiào yánde bàokishimeteimasu。xìngsena liǎng qīn。rèn shēn zhōngno mǔ qīnto zi gōngwo chítsu fù qīn。rénto jiā zúno gài niàn

ES Familia amistosa. Marido con dos hijos están sonriendo y abrazando a la mujer embarazada, aislado en un fondo blanco. Padres felices. Madre embarazada y padre con hijos. Concepto de personas y familia

JA フレンドリーな家族2人の息子を持つ夫、白い背景に孤立した妊婦を笑顔で抱きしめています。幸せな両親。妊娠中の母親子供を持つ父親。人家族の概念

Transliteration furendorīna jiā zú。2rénno xī ziwo chítsu fūha、 báii bèi jǐngni gū lìshita rèn fùwo xiào yánde bàokishimeteimasu。xìngsena liǎng qīn。rèn shēn zhōngno mǔ qīnto zi gōngwo chítsu fù qīn。rénto jiā zúno gài niàn

SpanishJapanese
dos2

ES Un gestor de contraseñas para la familia que te ofrecerá tranquilidad a ti y a toda tu familia.

JA あなたあなたの家族に安心をもたらす、ファミリー向けパスワードマネージャー。

Transliteration anatatoanatano jiā zúni ān xīnwomotarasu,famirī xiàngkepasuwādomanējā.

ES Familia que comparte datos (es decir, otros miembros de la familia a los que se les ha otorgado permiso para usar su grupo de almacenamiento)

JA 家族共有データ(つまり、自分のストレージプールを使用する許可を与えられている他の家族

Transliteration jiā zú gòng yǒudēta(tsumari、 zì fēnnosutorējipūruwo shǐ yòngsuru xǔ kěwo yǔerareteiru tāno jiā zú)

ES Si no tienes ninguna de las opciones mencionadas, pero perteneces a una cuenta de familia o equipo, pídele a un organizador de la familia o administrador del equipo que te ayude a recuperar tu cuenta.

JA どちらも持っていない場合でも、家族やチームのアカウントに属している場合家族のメンバーやチームの管理者に依頼してアカウントを復旧してもらうこができます。

Transliteration dochiramo chítteinai chǎng hédemo、 jiā zúyachīmunoakauntoni shǔshiteiru chǎng héha、 jiā zúnomenbāyachīmuno guǎn lǐ zhěni yī làishiteakauntowo fù jiùshitemoraukotogadekimasu。

ES Iconos de línea delgada de familia y relaciones - Trazo editableIconos de línea delgada de familia y relaciones - Trazo editable

JA 家族関係アイコン - クラシックラインシリーズ家族関係アイコン - クラシックラインシリーズ

Transliteration jiā zú guān xìaikon - kurashikkurainshirīzu jiā zú guān xìaikon - kurashikkurainshirīzu

ES Padre Jugando Con Los Hijos En El Patio Foto de stock y más banco de imágenes de Familia - Familia, Australia, Parque público - iStock

JA 中庭で息子たち遊ぶ父 - 家族のストックフォトや画像を多数ご用意 - 家族, オーストラリア, 公園 - iStock

Transliteration zhōng tíngde xī zitachito yóubu fù - jiā zúnosutokkufotoya huà xiàngwo duō shùgo yòng yì - jiā zú, ōsutoraria, gōng yuán - iStock

ES Padre Jugando Con Los Hijos En El Patio Foto de stock y más banco de imágenes de Familia - Familia, Australia, Parque público

JA 中庭で息子たち遊ぶ父 - 家族のストックフォトや画像を多数ご用意 - 家族, オーストラリア, 公園

Transliteration zhōng tíngde xī zitachito yóubu fù - jiā zúnosutokkufotoya huà xiàngwo duō shùgo yòng yì - jiā zú, ōsutoraria, gōng yuán

ES 6th Sense Control es una familia de productos que combina diferentes características, funciones y paquetes de productos, lo que permite mejorar el control de los procesos y los equipos de forma segura, uniforme y fiable. 

JA 6th Sense Control 、さまざまな特徴、機能、製品パッケージを組み合わせて、安全で一貫した信頼性の高い方法でプロセスマシンの制御を向上させる製品ファミリです。 

Transliteration 6th Sense Control ha、samazamana tè zhēng、 jī néng、 zhì pǐnpakkējiwo zǔmi héwasete、 ān quánde yī guànshita xìn lài xìngno gāoi fāng fǎdepurosesutomashinno zhì yùwo xiàng shàngsaseru zhì pǐnfamiridesu。 

ES 6th Sense Optimize es una familia de productos que ofrece servicios y paquetes de productos que permiten optimizar los procesos.

JA 6 th Sense Optimize 製品ファミリーで、プロセスの最適化をサポートするサービス製品パッケージを提供します。

Transliteration 6 th Sense Optimize ha zhì pǐnfamirīde,purosesuno zuì shì huàwosapōtosurusābisuto zhì pǐnpakkējiwo tí gōngshimasu。

ES Acquia Cloud Edge con tecnología de Cloudflare es una familia de productos que extiende las ventajas de seguridad y funcionamiento de la Plataforma Acquia al perímetro de la red de distribución.

JA CloudflareのAcquia Cloud EdgeAcquiaプラットフォームの長所であるセキュリティパフォーマンスを最先端の配信ネットワークの隅々まで拡張する製品群です。

Transliteration CloudflarenoAcquia Cloud EdgehaAcquiapurattofōmuno zhǎng suǒdearusekyurititopafōmansuwo zuì xiān duānno pèi xìnnettowākuno yú 々made kuò zhāngsuru zhì pǐn qúndesu。

SpanishJapanese
es

ES , un mercado de agricultores cubierto que está abierto los 7 días de la semana y ofrece productos frescos y varios lugares para comer que son propiedad de gente local. Seguramente va a haber algo para todos los miembros de la familia.

JA 定休日なしのファーマーズ・マーケットで、地元産の食品や新鮮な食材が並んでいるので、家族全員で楽しめるでしょう。

Transliteration ha dìng xiū rìnashinofāmāzu・mākettode、 de yuán chǎnno shí pǐnya xīn xiānna shí cáiga bìngndeirunode、 jiā zú quán yuánde lèshimerudeshou。

ES El TAM combina las tendencias actuales del sector con el conocimiento especializado de la familia de productos de Red Hat para asesorarlo sobre las prácticas recomendadas.

JA TAM 、Red Hat 製品ファミリの専門知識最新の業界トレンドに対する洞察を組み合わせて、ベストプラクティスをアドバイスします。

Transliteration TAM ha、Red Hat zhì pǐnfamirino zhuān mén zhī shíto zuì xīnno yè jiètorendoni duìsuru dòng cháwo zǔmi héwasete,besutopurakutisuwoadobaisushimasu。

ES Detalle de nuestra familia de productos

JA 当社プロダクトファミリーの詳細

Transliteration dāng shèpurodakutofamirīno xiáng xì

ES ver los usuarios activos diarios y mensuales a través de los productos de Confluence Cloud o de la familia Jira vinculados a la organización

JA 組織にリンクさせた Jira ファミリーまた Confluence のクラウド製品全体での日次、および月次のアクティブ ユーザーを確認

Transliteration zǔ zhīnirinkusaseta Jira famirīmataha Confluence nokuraudo zhì pǐn quán tǐdeno rì cì、oyobi yuè cìnoakutibu yūzāwo què rèn

SpanishJapanese
jirajira

ES XenApp, XenDesktop, XenMobile y XenServer son parte de la familia de productos Xen®.

JA XenApp、XenDesktop、XenMobileおよびXenServerXen®ファミリー製品の一部です。

Transliteration XenApp、XenDesktop、XenMobileoyobiXenServerhaXen®famirī zhì pǐnno yī bùdesu。

SpanishJapanese
son

ES Aprenda de analistas como usted y expertos en productos. Diviértase con su familia de datos #DataFam. Obtenga inspiración para hacer cosas maravillosas.

JA 分析仲間や製品エキスパートから新しいスキルを学び、#DataFam のつながりを深め、すばらしい結果を生むアイデアを手に入れましょう。

Transliteration fēn xī zhòng jiānya zhì pǐnekisupātokara xīnshiisukiruwo xuébi、#DataFam tonotsunagariwo shēnme、subarashii jié guǒwo shēngmuaideawo shǒuni rùremashou。

ES La UI de Segoe es la principal fuente sin serifas de la familia de fuentes Segoe. Microsoft no solo la usa en muchas aplicaciones sino también en varios materiales de marketing para sus productos.

JA Segoe UISegoeフォントファミリーの代表的なサンセリフ体です。Microsoftの多くのアプリケーションに加え、Microsoft製品のマーケティング素材にも広く使用されています。

Transliteration Segoe UIhaSegoefontofamirīno dài biǎo denasanserifu tǐdesu。Microsoftno duōkunoapurikēshonni jiāe、Microsoft zhì pǐnnomāketingu sù cáinimo guǎngku shǐ yòngsareteimasu。

SpanishJapanese
es

ES La familia de productos KeyPro de Phoseon ofrece motores de luz de alta irradiación para la inactivación por UV de biomoléculas y microorganismos.

JA PhoseonのKeyPro製品ファミリー、生体分子および微生物のUV不活化用の高放射照度ライトエンジンを提供します。

Transliteration PhoseonnoKeyPro zhì pǐnfamirīha、 shēng tǐ fēn zioyobi wēi shēng wùnoUV bù huó huà yòngno gāo fàng shè zhào dùraitoenjinwo tí gōngshimasu。

ES La familia de productos de iluminación KeyLight de Phoseon ofrece imágenes de alto rendimiento para la microscopía de fluorescencia.

JA PhoseonのKeyLightIllumination製品ファミリー、蛍光顕微鏡用の高性能イメージングを提供します。

Transliteration PhoseonnoKeyLightIllumination zhì pǐnfamirīha、 yíng guāng xiǎn wēi jìng yòngno gāo xìng néngimējinguwo tí gōngshimasu。

ES El KeyPro ™ familia de productos LED UV for disinfection is available today

JA KeyPro™ファミリーのUVLED製品 for disinfection is available today

Transliteration KeyPro™famirīnoUVLED zhì pǐn for disinfection is available today

ES XenApp, XenDesktop, XenMobile y XenServer son parte de la familia de productos Xen®.

JA XenApp、XenDesktop、XenMobileおよびXenServerXen®ファミリー製品の一部です。

Transliteration XenApp、XenDesktop、XenMobileoyobiXenServerhaXen®famirī zhì pǐnno yī bùdesu。

SpanishJapanese
son

ES La familia de productos Snow, compuesta por AWS Snowcone y AWS Snowball, ofrece diferentes dispositivos físicos y puntos de capacidad con capacidades informáticas integradas.

JA AWS Snowcone と AWS Snowball で構成される Snow ファミリー、コンピューティング機能が組み込まれた多数の物理デバイス容量ポイントを提供します。

Transliteration AWS Snowcone to AWS Snowball de gòu chéngsareru Snow famirīha,konpyūtingu jī néngga zǔmi yūmareta duō shùno wù lǐdebaisuto róng liàngpointowo tí gōngshimasu。

SpanishJapanese
awsaws

ES Detalle de nuestra familia de productos

JA 当社プロダクトファミリーの詳細

Transliteration dāng shèpurodakutofamirīno xiáng xì

ES Utilice la familia de productos Realm para crear las mejores aplicaciones de su clase que a los usuarios les encantarán. Potencie su desarrollo y publique características clave más rápido con los servicios integrados de MongoDB Realm.

JA Realm 製品ファミリーを使用する、ユーザーに愛されるクラス最高のアプリを構築できます。MongoDB Realm の統合されたサービスにより、開発を加速し、重要な機能を迅速に提供できます。

Transliteration Realm zhì pǐnfamirīwo shǐ yòngsuruto,yūzāni àisarerukurasu zuì gāonoapuriwo gòu zhúdekimasu。MongoDB Realm no tǒng hésaretasābisuniyori、 kāi fāwo jiā sùshi、 zhòng yàona jī néngwo xùn sùni tí gōngdekimasu。

ES 6th Sense Insight es una familia de productos que incluye soluciones para recopilar, transferir, almacenar, visualizar y analizar los datos, transformándolos en información útil para la toma de decisiones basada en datos.

JA 6th Sense Insight 、データを収集、転送、保存、視覚化、分析し、データに基づく意思決定に役立つ情報に変換するためのソリューションを含む製品ファミリです。

Transliteration 6th Sense Insight ha,dētawo shōu jí、 zhuǎn sòng、 bǎo cún、 shì jué huà、 fēn xīshi,dētani jīdzuku yì sī jué dìngni yì lìtsu qíng bàoni biàn huànsurutamenosoryūshonwo hánmu zhì pǐnfamiridesu。

ES La familia de productos 6th Sense Insight incluye My Epiroc, Telematics, Analytics, Rig Remote Access, Underground Manager 2.0, Measure While Drilling, Mobilaris Situational Awareness y Mobilaris Onboard.

JA 6th Sense Insight 製品ファミリーに、 My Epiroc 、 Telematics 、Analytics 、 Rig Remote Access 、 Underground Manager 2.0 、Measure while drilling 、 Mobilaris Situational Awarenes 、 Mobilaris Onboard などがあります 。

Transliteration 6th Sense Insight zhì pǐnfamirīniha、 My Epiroc 、 Telematics 、Analytics 、 Rig Remote Access 、 Underground Manager 2.0 、Measure while drilling 、 Mobilaris Situational Awarenes 、 Mobilaris Onboard nadogaarimasu 。

ES La familia de productos 6th Sense Optimize incluye High Performance Development, Stope Optimization, Transport Loop Optimization y Application expertise services.

JA 6th Sense Optimize 製品ファミリーに、高性能開発 、 ストープ最適化 、 トランスポートループ最適化 、 アプリケーション専門知識サービスが含まれます 。

Transliteration 6th Sense Optimize zhì pǐnfamirīniha、 gāo xìng néng kāi fā , sutōpu zuì shì huà , toransupōtorūpu zuì shì huà , apurikēshon zhuān mén zhī shísābisuga hánmaremasu 。

ES Acquia Cloud Edge con tecnología de Cloudflare es una familia de productos que extiende las ventajas de seguridad y funcionamiento de la Plataforma Acquia al perímetro de la red de distribución.

JA CloudflareのAcquia Cloud EdgeAcquiaプラットフォームの長所であるセキュリティパフォーマンスを最先端の配信ネットワークの隅々まで拡張する製品群です。

Transliteration CloudflarenoAcquia Cloud EdgehaAcquiapurattofōmuno zhǎng suǒdearusekyurititopafōmansuwo zuì xiān duānno pèi xìnnettowākuno yú 々made kuò zhāngsuru zhì pǐn qúndesu。

SpanishJapanese
es

ES La familia de productos AWS Snow puede ser un recurso que quizá debas tener en cuenta si vas a trasladar grandes cantidades de datos.

JA AWS Snow ファミリー、大量のデータを移行する場合にお勧めのリソースです。

Transliteration AWS Snow famirīha、 dà liàngnodētawo yí xíngsuru chǎng hénio quànmenorisōsudesu。

SpanishJapanese
awsaws

ES Un formato de archivo de Affinity es compatible con todas las aplicaciones de la familia de productos de Affinity

JA 1つのAffinityファイル形式がすべてのAffinityスイートアプリ互換性を持つ

Transliteration 1tsunoAffinityfairu xíng shìgasubetenoAffinitysuītoapurito hù huàn xìngwo chítsu

ES Deshaga acciones realizadas en otras aplicaciones de la familia de productos de Affinity

JA 別のAffinityスイートアプリで実行されたアクションを取り消し

Transliteration biénoAffinitysuītoapuride shí xíngsaretaakushonwo qǔri xiāoshi

ES Una familia de productos que ha ganado su confianza

JA ユーザーの信頼を得た製品ファミリ

Transliteration yūzāno xìn làiwo déta zhì pǐnfamiri

ES Consulta la comparación de versiones de toda la familia de productos de CorelDRAW

JA CorelDRAW ファミリー製品の全機能の比較を見る

Transliteration CorelDRAW famirī zhì pǐnno quán jī néngno bǐ jiàowo jiànru

ES Los productos disponibles son todos los productos del año 2016 o los cascos, ruedas y modelos de zapatillas Comete Ultimate de años posteriores. Estos productos presentan el nuevo logotipo de Mavic.

JA 2016年以降のホイールコメット アルチメイト シューズの全モデルが対象です。対象なる製品新しいマヴィックのロゴが付いています。

Transliteration 2016nián yǐ jiàngnohoīrutokometto aruchimeito shūzuno quánmoderuga duì xiàngdesu。duì xiàngtonaru zhì pǐnniha xīnshiimavu~ikkunorogoga fùiteimasu。

ES La gestión eficiente del catálogo de productos ofrece un intercambio optimizado de información de productos con las comunidades comerciales globales, lo que aumenta la velocidad de comercialización de los productos.

JA 効率的な製品カタログ管理により、グローバルな取引コミュニティの合理化された製品情報の共有が実現し、製品の市場投入までのスピードが向上します。

Transliteration xiào lǜ dena zhì pǐnkatarogu guǎn lǐniyori,gurōbaruna qǔ yǐnkomyunititono hé lǐ huàsareta zhì pǐn qíng bàono gòng yǒuga shí xiànshi、 zhì pǐnno shì chǎng tóu rùmadenosupīdoga xiàng shàngshimasu。

ES Los productos de segunda mano son productos que pueden tener algunos defectos y, por lo tanto, no pueden venderse como nuevos productos. Sin embargo, el producto aún puede ser confirmado por pruebas profesionales.

JA 中古品、欠陥がある製品で、新しいものして販売するこできません。しかし、プロフェッショナルなテストによって、製品まだまだ使用できます。

Transliteration zhōng gǔ pǐnha、 qiàn xiàngaaru zhì pǐnde、 xīnshiimonotoshite fàn màisurukotohadekimasen。shikashi,purofesshonarunatesutoniyotte、 zhì pǐnhamadamada shǐ yòngdekimasu。

ES Los productos disponibles son todos los productos del año 2016 o los cascos, ruedas y modelos de zapatillas Comete Ultimate de años posteriores. Estos productos presentan el nuevo logotipo de Mavic.

JA 2016年以降のホイールコメット アルチメイト シューズの全モデルが対象です。対象なる製品新しいマヴィックのロゴが付いています。

Transliteration 2016nián yǐ jiàngnohoīrutokometto aruchimeito shūzuno quánmoderuga duì xiàngdesu。duì xiàngtonaru zhì pǐnniha xīnshiimavu~ikkunorogoga fùiteimasu。

ES Se une a la familia el servicio de repositorios de código Bitbucket.

JA コードホスティングサービス Bitbucket を製品ファミリーに加える。

Transliteration kōdohosutingusābisu Bitbucket wo zhì pǐnfamirīni jiāeru。

ES Conoce la familia Android One.

JA Android One ファミリーのラインナップをご覧ください。

Transliteration Android One famirīnorain'nappuwogo lǎnkudasai。

ES Nueva Zelanda es un destino excelente para unas vacaciones en familia, con una amplia selección de actividades y cosas para hacer con niños.

JA ニュージーランド家族で過ごす休暇にぴったりの場所です。お子様向けのアクティビティや楽しみ方が豊富です。

Transliteration nyūjīrandoha jiā zúde guògosu xiū xiánipittarino chǎng suǒdesu。o zi yàng xiàngkenoakutibitiya lèshimi fāngga lǐ fùdesu。

ES Vacaciones en familia en Nueva Zelanda | 100% Pure NZ

JA 家族の休暇をニュージーランドで|100% ピュア・ニュージーランド

Transliteration jiā zúno xiū xiáwonyūjīrandode|100% pyua・nyūjīrando

Showing 50 of 50 translations