Hire a translator I am translator

Translate "procesos" to Japanese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "procesos" from Spanish to Japanese

Translations of procesos

"procesos" in Spanish can be translated into the following Japanese words/phrases:

procesos は システム プロセス

Translation of Spanish to Japanese of procesos

Spanish
Japanese

ES Acceda a los procesos de calidad existentes y comprenda el flujo de los procesos de calidad actuales, para poder evaluar y mejorar la madurez de los procesos de prueba dentro de su organización.

JA 既存の品質プロセスにアクセスし、現在の品質プロセスの流れを理解することで、社内のテスト プロセスの成熟度を評価し、高めることができます。

Transliteration jì cúnno pǐn zhìpurosesuniakusesushi、 xiàn zàino pǐn zhìpurosesuno liúrewo lǐ jiěsurukotode、 shè nèinotesuto purosesuno chéng shú dùwo píng sìshi、 gāomerukotogadekimasu。

ES Acceda a los procesos de calidad existentes y comprenda el flujo de los procesos de calidad actuales, para poder evaluar y mejorar la madurez de los procesos de prueba dentro de su organización.

JA 既存の品質プロセスにアクセスし、現在の品質プロセスの流れを理解することで、社内のテスト プロセスの成熟度を評価し、高めることができます。

Transliteration jì cúnno pǐn zhìpurosesuniakusesushi、 xiàn zàino pǐn zhìpurosesuno liúrewo lǐ jiěsurukotode、 shè nèinotesuto purosesuno chéng shú dùwo píng sìshi、 gāomerukotogadekimasu。

ES Agilice los procesos, elimine los errores y lleve a cabo el trabajo con rapidez. Gracias a la automatización robótica de procesos, puede olvidarse de los procesos obsoletos y la deuda heredada.

JA プロセスを高速化し、エラーをなくし、仕事をすばやくやり遂げる RPAを活用することで、旧式のプロセスやレガシーシステムにとらわれた状態から前進できます。

Transliteration purosesuwo gāo sù huàshi,erāwonakushi、 shì shìwosubayakuyari suìgeru RPAwo huó yòngsurukotode、 jiù shìnopurosesuyaregashīshisutemunitorawareta zhuàng tàikara qián jìndekimasu。

ES Identificar los procesos que hacen un uso intensivo de la CPU y de la memoria, ajustar la prioridad de los procesos con renice y eliminar procesos

JA CPU/メモリーを多用するプロセスを特定し、renice でプロセスの優先度を調節して、プロセスを強制終了する

Transliteration CPU/memorīwo duō yòngsurupurosesuwo tè dìngshi、renice depurosesuno yōu xiān dùwo diào jiéshite,purosesuwo qiáng zhì zhōng lesuru

Spanish Japanese
cpu cpu

ES Optimice sus procesos de incorporación para que la incorporación y desvinculación de los empleados sean procesos más rápidos y efectivos.

JA 新人スタッフ向けのプロセスを合理化してより迅速かつ効率的にオンボーディングを進められるようにし、またオフボーディングも同様に合理化します。

Transliteration xīn rénsutaffu xiàngkenopurosesuwo hé lǐ huàshiteyori xùn sùkatsu xiào lǜ denionbōdinguwo jìnmerareruyounishi、mataofubōdingumo tóng yàngni hé lǐ huàshimasu。

ES Gestión del alcance del proyecto: procesos que gestionan el alcance o los parámetros de un proyecto. Estos procesos aseguran que el alcance esté bien definido y que todos los requisitos permanezcan dentro de los límites del alcance.

JA プロジェクトスコープ管理：プロジェクトのスコープまたはパラメータを管理するプロセス。スコープが正確に定義されており、すべての要件がスコープを超えていないかを管理します。

Transliteration purojekutosukōpu guǎn lǐ：purojekutonosukōpumatahaparamētawo guǎn lǐsurupurosesu.sukōpuga zhèng quèni dìng yìsareteori、subeteno yào jiàngasukōpuwo chāoeteinaikawo guǎn lǐshimasu。

ES De hecho, cuando se habla sobre los procesos para elaborar un cronograma, generalmente se hace referencia a los primeros seis procesos de gestión del tiempo:

JA スケジュール構築のプロセスについての話し合いの際は、一般的に時間管理の最初の6つのプロセスに言及します：

Transliteration sukejūru gòu zhúnopurosesunitsuiteno huàshi héino jìha、 yī bān deni shí jiān guǎn lǐno zuì chūno6tsunopurosesuni yán jíshimasu：

ES Automatice los procesos empresariales manuales y permita que los sistemas tomen decisiones inteligentes para aumentar la productividad, la agilidad empresarial, la eficiencia operativa, la precisión de los procesos y la satisfacción de los clientes.

JA 手動のビジネスプロセスを自動化し、システムによるインテリジェントな決定が可能になり、生産性、ビジネスのアジリティ、運用効率、プロセスの正確性、顧客満足度が向上します。

Transliteration shǒu dòngnobijinesupurosesuwo zì dòng huàshi,shisutemuniyoruinterijentona jué dìngga kě néngninari、 shēng chǎn xìng,bijinesunoajiriti, yùn yòng xiào lǜ,purosesuno zhèng què xìng、 gù kè mǎn zú dùga xiàng shàngshimasu。

ES Gestión de los procesos: determina qué procesos pueden usar la unidad central de procesamiento (CPU), cuándo y durante cuánto tiempo.

JA プロセス管理：どのプロセスがいつ、どれだけの期間、中央処理装置 (CPU) を使用できるかを決めます。

Transliteration purosesu guǎn lǐ：donopurosesugaitsu、doredakeno qī jiān、 zhōng yāng chǔ lǐ zhuāng zhì (CPU) wo shǐ yòngdekirukawo juémemasu。

Spanish Japanese
cpu cpu

ES Amplíe la automatización a sus procesos comerciales, incluidos los formularios y los procesos basados en papel, para reducir los gastos generales, costos o ineficiencias que vienen con el ingreso manual de datos.

JA フォームや紙ベースのプロセスを含む業務プロセスに自動化を拡大し、手作業によるデータ入力に伴うオーバーヘッド、コスト、非効率性を削減します。

Transliteration fōmuya zhǐbēsunopurosesuwo hánmu yè wùpurosesuni zì dòng huàwo kuò dàshi、 shǒu zuò yèniyorudēta rù lìni bànuōbāheddo,kosuto, fēi xiào lǜ xìngwo xuē jiǎnshimasu。

ES Optimice sus procesos con administración de registros centralizada Optimice sus procesos con administración de registros centralizada

JA ログの一元管理による合理化 ログの一元管理による合理化

Transliteration roguno yī yuán guǎn lǐniyoru hé lǐ huà roguno yī yuán guǎn lǐniyoru hé lǐ huà

ES Supervisa los flujos de intercambio de datos B2B e identifica errores en transacciones individuales y en todos los procesos comerciales para mejorar la calidad de los datos y la integridad de los procesos comerciales.

JA B2Bデータ交換フローを監視し、個々のトランザクション内およびビジネスプロセス全体のエラーを識別して、データ品質とビジネスプロセスの整合性を向上させます。

Transliteration B2Bdēta jiāo huànfurōwo jiān shìshi、 gè 々notoranzakushon nèioyobibijinesupurosesu quán tǐnoerāwo shí biéshite,dēta pǐn zhìtobijinesupurosesuno zhěng hé xìngwo xiàng shàngsasemasu。

ES OpenText™ B2B Managed Services ofrece un modelo de tecnología de procesos de personas comprobado y repetible que amplía el equipo de TI al tiempo que mejora la optimización de los procesos de negocio.

JA OpenText™B2Bマネージドサービスは、ビジネスプロセスの最適化を改善しながら、ITチームを拡張する、再現可能な実績のある人材プロセステクノロジーモデルを提供します。

Transliteration OpenText™B2Bmanējidosābisuha,bijinesupurosesuno zuì shì huàwo gǎi shànshinagara、ITchīmuwo kuò zhāngsuru、 zài xiàn kě néngna shí jīnoaru rén cáipurosesutekunorojīmoderuwo tí gōngshimasu。

ES Optimiza los procesos comerciales con cross-docking, drop-shipping y capacidades mejoradas de recolección y empaque para administrar y planificar mejor los procesos de inventario, envío y recepción.

JA クロスドッキング、ドロップシッピング、強化された集荷機能によりビジネスプロセスを合理化し、在庫、出荷、および受入プロセスの管理と計画を改善します。

Transliteration kurosudokkingu,doroppushippingu, qiáng huàsareta jí hé jī néngniyoribijinesupurosesuwo hé lǐ huàshi、 zài kù、 chū hé、oyobi shòu rùpurosesuno guǎn lǐto jì huàwo gǎi shànshimasu。

ES Mejore la comunicación y la colaboración con socios comerciales para aumentar la eficiencia de los procesos comerciales. Elimine los procesos manuales y la codificación de datos para reducir errores y costos.

JA 取引先とのコミュニケーションとコラボレーションを改善し、ビジネスプロセスの効率を高めます。 エラーとコストを削減するために、手動プロセスとデータキーイングを排除します。

Transliteration qǔ yǐn xiāntonokomyunikēshontokoraborēshonwo gǎi shànshi,bijinesupurosesuno xiào lǜwo gāomemasu. erātokosutowo xuē jiǎnsurutameni、 shǒu dòngpurosesutodētakīinguwo pái chúshimasu。

ES Integre datos en los procesos Procure-to-Pay y Order-to-Cash para obtener información más detallada sobre las transacciones y el rendimiento de los procesos comerciales.

JA Procure-to-PayとOrder-to-Cashのプロセス全体でデータを統合して、トランザクションとビジネスプロセスのパフォーマンスをより深く洞察します。

Transliteration Procure-to-PaytoOrder-to-Cashnopurosesu quán tǐdedētawo tǒng héshite,toranzakushontobijinesupurosesunopafōmansuwoyori shēnku dòng cháshimasu。

Spanish Japanese
para と

ES Con los productos y servicios Entrust puede crear procesos de firma digital de alta seguridad. De este modo, su organización dispone de flexibilidad para automatizar, integrar y alojar procesos comerciales críticos.

JA Entrustの製品とサービスは、重要なビジネスプロセスの自動化、統合、およびホスティングにおいて組織に貴重な柔軟性を与える、高保証のデジタル署名プロセスの作成に役立ちます。

Transliteration Entrustno zhì pǐntosābisuha、 zhòng yàonabijinesupurosesuno zì dòng huà、 tǒng hé、oyobihosutingunioite zǔ zhīni guì zhòngna róu ruǎn xìngwo yǔeru、 gāo bǎo zhèngnodejitaru shǔ míngpurosesuno zuò chéngni yì lìchimasu。

ES Las claves utilizadas por procesos de validación en línea deben ser protegidas. El robo o uso indebido de dichas claves puede subvertir procesos de revocación y permitir el uso malintencionado de certificados digitales revocados.

JA オンライン証明書検証プロセスに関連する鍵の盗難または誤用は、失効プロセスを破壊し、失効したデジタル証明書を悪用するために使用される可能性があります。

Transliteration onrain zhèng míng shū jiǎn zhèngpurosesuni guān liánsuru jiànno dào nánmataha wù yòngha、 shī xiàopurosesuwo pò huàishi、 shī xiàoshitadejitaru zhèng míng shūwo è yòngsurutameni shǐ yòngsareru kě néng xìnggaarimasu。

ES Programe procesos automatizados para recopilar metadatos y linaje de activos técnicos, procesos ETL/ELT y BI para la sincronización con los entornos de producción.

JA コンプライアンス準拠を確実にするため、PIIなどの機密データ要素を自動的に検出およびタグ付けします。

Transliteration konpuraiansu zhǔn jùwo què shínisurutame、PIInadono jī mìdēta yào sùwo zì dòng deni jiǎn chūoyobitagu fùkeshimasu。

ES Determine las brechas, las ineficiencias y las redundancias de los procesos al revisar los modelos de procesos comerciales y la información de respaldo de la empresa.

JA ビジネス・プロセス・モデルを確認し、エンタープライズ情報をサポートする際に、プロセスのギャップ、非効率性、および冗長性を判断します。

Transliteration bijinesu・purosesu・moderuwo què rènshi,entāpuraizu qíng bàowosapōtosuru jìni,purosesunogyappu, fēi xiào lǜ xìng、oyobi rǒng zhǎng xìngwo pàn duànshimasu。

ES Documente los procesos comerciales a través de diagramas BPMN para facilitar las transiciones de fusiones y adquisiciones, y alinear procesos comunes, mejores prácticas, operaciones y equipos.

JA BPMNダイアグラムを利用してビジネスプロセスを文書化することで、M&Aの移行を容易にし、一般的なプロセス、ベストプラクティス、運用、およびチームを調整します。

Transliteration BPMNdaiaguramuwo lì yòngshitebijinesupurosesuwo wén shū huàsurukotode、M&Ano yí xíngwo róng yìnishi、 yī bān denapurosesu,besutopurakutisu, yùn yòng、oyobichīmuwo diào zhěngshimasu。

Spanish Japanese
los a
bpmn bpmn

ES Utilice el modelado de procesos para capturar y monitorear los procesos, los cambios y las mejoras de las aplicaciones de software empresarial.

JA プロセスモデリングを使用して、エンタープライズ・ソフトウェア・アプリケーションのプロセス、変更、および改善を把握し、監視します。

Transliteration purosesumoderinguwo shǐ yòngshite,entāpuraizu・sofutou~ea・apurikēshonnopurosesu, biàn gèng、oyobi gǎi shànwo bǎ wòshi、 jiān shìshimasu。

ES Automai proporciona automatización de procesos robóticos (RPA) para automatizar y administrar incluso los procesos de negocios más complicados. Descubre más sobre Automai Robotic Process Automation

JA 優れたプロキシ・サービスとデータ収集ツールを使用すれば、あらゆるWebサイトから信頼性の高い構造化データを取得できます。 Bright Dataの詳細

Transliteration yōuretapurokishi・sābisutodēta shōu jítsūruwo shǐ yòngsureba、arayuruWebsaitokara xìn lài xìngno gāoi gòu zào huàdētawo qǔ dédekimasu。 Bright Datano xiáng xì

ES Optimice sus procesos de incorporación para que la incorporación y desvinculación de los empleados sean procesos más rápidos y efectivos.

JA 新人スタッフ向けのプロセスを合理化してより迅速かつ効率的にオンボーディングを進められるようにし、またオフボーディングも同様に合理化します。

Transliteration xīn rénsutaffu xiàngkenopurosesuwo hé lǐ huàshiteyori xùn sùkatsu xiào lǜ denionbōdinguwo jìnmerareruyounishi、mataofubōdingumo tóng yàngni hé lǐ huàshimasu。

ES De hecho, cuando se habla sobre los procesos para elaborar un cronograma, generalmente se hace referencia a los primeros seis procesos de gestión del tiempo:

JA スケジュール構築のプロセスについての話し合いの際は、一般的に時間管理の最初の6つのプロセスに言及します：

Transliteration sukejūru gòu zhúnopurosesunitsuiteno huàshi héino jìha、 yī bān deni shí jiān guǎn lǐno zuì chūno6tsunopurosesuni yán jíshimasu：

ES Gestión del alcance del proyecto: procesos que gestionan el alcance o los parámetros de un proyecto. Estos procesos aseguran que el alcance esté bien definido y que todos los requisitos permanezcan dentro de los límites del alcance.

JA プロジェクトスコープ管理：プロジェクトのスコープまたはパラメータを管理するプロセス。スコープが正確に定義されており、すべての要件がスコープを超えていないかを管理します。

Transliteration purojekutosukōpu guǎn lǐ：purojekutonosukōpumatahaparamētawo guǎn lǐsurupurosesu.sukōpuga zhèng quèni dìng yìsareteori、subeteno yào jiàngasukōpuwo chāoeteinaikawo guǎn lǐshimasu。

ES Supervisa, analiza y mejora los procesos de negocio con ServiceNow utilizando esta herramienta de minería de procesos.

JA このプロセスマイニングツールを使用して、ServiceNow 内のビジネスプロセスを監視、分析して、改善します。

Transliteration konopurosesumainingutsūruwo shǐ yòngshite、ServiceNow nèinobijinesupurosesuwo jiān shì、 fēn xīshite、 gǎi shànshimasu。

ES Convierte tus procesos empresariales en potentes flujos de trabajo digitales. Conecta sistemas, aplicaciones y datos y, a su vez, proporciona visibilidad a los procesos de un extremo a otro y garantiza la calidad de las aplicaciones.

JA ビジネスプロセスを強力なデジタルワークフローに転換。システム、アプリ、データを連携させながら、プロセスのエンドツーエンドの可視性を確保して、アプリの品質を保護します。

Transliteration bijinesupurosesuwo qiáng lìnadejitaruwākufurōni zhuǎn huàn.shisutemu,apuri,dētawo lián xiésasenagara,purosesunoendotsūendono kě shì xìngwo què bǎoshite,apurino pǐn zhìwo bǎo hùshimasu。

ES Comparte los mapas de procesos entre equipos para promover la colaboración y la mejora de los procesos.

JA チーム間でプロセスマップを共有し、連携とプロセスの改善を図ります。

Transliteration chīmu jiāndepurosesumappuwo gòng yǒushi、 lián xiétopurosesuno gǎi shànwo túrimasu。

ES Comparte los mapas de procesos entre equipos para promover la colaboración y la mejora de los procesos.

JA チーム間でプロセスマップを共有し、連携とプロセスの改善を図ります。

Transliteration chīmu jiāndepurosesumappuwo gòng yǒushi、 lián xiétopurosesuno gǎi shànwo túrimasu。

ES Supervisa, analiza y mejora los procesos de negocio con ServiceNow utilizando esta herramienta de minería de procesos.

JA このプロセスマイニングツールを使用して、ServiceNow 内のビジネスプロセスを監視、分析して、改善します。

Transliteration konopurosesumainingutsūruwo shǐ yòngshite、ServiceNow nèinobijinesupurosesuwo jiān shì、 fēn xīshite、 gǎi shànshimasu。

ES Convierte tus procesos empresariales en potentes flujos de trabajo digitales. Conecta sistemas, aplicaciones y datos y, a su vez, proporciona visibilidad a los procesos de un extremo a otro y garantiza la calidad de las aplicaciones.

JA ビジネスプロセスを強力なデジタルワークフローに転換。システム、アプリ、データを連携させながら、プロセスのエンドツーエンドの可視性を確保して、アプリの品質を保護します。

Transliteration bijinesupurosesuwo qiáng lìnadejitaruwākufurōni zhuǎn huàn.shisutemu,apuri,dētawo lián xiésasenagara,purosesunoendotsūendono kě shì xìngwo què bǎoshite,apurino pǐn zhìwo bǎo hùshimasu。

ES Supervisa, analiza y mejora los procesos de negocio con ServiceNow utilizando esta herramienta de minería de procesos.

JA このプロセスマイニングツールを使用して、ServiceNow 内のビジネスプロセスを監視、分析して、改善します。

Transliteration konopurosesumainingutsūruwo shǐ yòngshite、ServiceNow nèinobijinesupurosesuwo jiān shì、 fēn xīshite、 gǎi shànshimasu。

ES Comparte los mapas de procesos entre equipos para promover la colaboración y la mejora de los procesos.

JA チーム間でプロセスマップを共有し、連携とプロセスの改善を図ります。

Transliteration chīmu jiāndepurosesumappuwo gòng yǒushi、 lián xiétopurosesuno gǎi shànwo túrimasu。

ES Convierte tus procesos empresariales en potentes flujos de trabajo digitales. Conecta sistemas, aplicaciones y datos y, a su vez, proporciona visibilidad a los procesos de un extremo a otro y garantiza la calidad de las aplicaciones.

JA ビジネスプロセスを強力なデジタルワークフローに転換。システム、アプリ、データを連携させながら、プロセスのエンドツーエンドの可視性を確保して、アプリの品質を保護します。

Transliteration bijinesupurosesuwo qiáng lìnadejitaruwākufurōni zhuǎn huàn.shisutemu,apuri,dētawo lián xiésasenagara,purosesunoendotsūendono kě shì xìngwo què bǎoshite,apurino pǐn zhìwo bǎo hùshimasu。

ES Supervisa, analiza y mejora los procesos de negocio con ServiceNow utilizando esta herramienta de minería de procesos.

JA このプロセスマイニングツールを使用して、ServiceNow 内のビジネスプロセスを監視、分析して、改善します。

Transliteration konopurosesumainingutsūruwo shǐ yòngshite、ServiceNow nèinobijinesupurosesuwo jiān shì、 fēn xīshite、 gǎi shànshimasu。

ES Comparte los mapas de procesos entre equipos para promover la colaboración y la mejora de los procesos.

JA チーム間でプロセスマップを共有し、連携とプロセスの改善を図ります。

Transliteration chīmu jiāndepurosesumappuwo gòng yǒushi、 lián xiétopurosesuno gǎi shànwo túrimasu。

ES Convierte tus procesos empresariales en potentes flujos de trabajo digitales. Conecta sistemas, aplicaciones y datos y, a su vez, proporciona visibilidad a los procesos de un extremo a otro y garantiza la calidad de las aplicaciones.

JA ビジネスプロセスを強力なデジタルワークフローに転換。システム、アプリ、データを連携させながら、プロセスのエンドツーエンドの可視性を確保して、アプリの品質を保護します。

Transliteration bijinesupurosesuwo qiáng lìnadejitaruwākufurōni zhuǎn huàn.shisutemu,apuri,dētawo lián xiésasenagara,purosesunoendotsūendono kě shì xìngwo què bǎoshite,apurino pǐn zhìwo bǎo hùshimasu。

ES Supervisa, analiza y mejora los procesos de negocio con ServiceNow utilizando esta herramienta de minería de procesos.

JA このプロセスマイニングツールを使用して、ServiceNow 内のビジネスプロセスを監視、分析して、改善します。

Transliteration konopurosesumainingutsūruwo shǐ yòngshite、ServiceNow nèinobijinesupurosesuwo jiān shì、 fēn xīshite、 gǎi shànshimasu。

ES Comparte los mapas de procesos entre equipos para promover la colaboración y la mejora de los procesos.

JA チーム間でプロセスマップを共有し、連携とプロセスの改善を図ります。

Transliteration chīmu jiāndepurosesumappuwo gòng yǒushi、 lián xiétopurosesuno gǎi shànwo túrimasu。

ES Convierte tus procesos empresariales en potentes flujos de trabajo digitales. Conecta sistemas, aplicaciones y datos y, a su vez, proporciona visibilidad a los procesos de un extremo a otro y garantiza la calidad de las aplicaciones.

JA ビジネスプロセスを強力なデジタルワークフローに転換。システム、アプリ、データを連携させながら、プロセスのエンドツーエンドの可視性を確保して、アプリの品質を保護します。

Transliteration bijinesupurosesuwo qiáng lìnadejitaruwākufurōni zhuǎn huàn.shisutemu,apuri,dētawo lián xiésasenagara,purosesunoendotsūendono kě shì xìngwo què bǎoshite,apurino pǐn zhìwo bǎo hùshimasu。

ES Supervisa, analiza y mejora los procesos de negocio con ServiceNow utilizando esta herramienta de minería de procesos.

JA このプロセスマイニングツールを使用して、ServiceNow 内のビジネスプロセスを監視、分析して、改善します。

Transliteration konopurosesumainingutsūruwo shǐ yòngshite、ServiceNow nèinobijinesupurosesuwo jiān shì、 fēn xīshite、 gǎi shànshimasu。

ES Comparte los mapas de procesos entre equipos para promover la colaboración y la mejora de los procesos.

JA チーム間でプロセスマップを共有し、連携とプロセスの改善を図ります。

Transliteration chīmu jiāndepurosesumappuwo gòng yǒushi、 lián xiétopurosesuno gǎi shànwo túrimasu。

ES Supervisa, analiza y mejora los procesos de negocio con ServiceNow utilizando esta herramienta de minería de procesos.

JA このプロセスマイニングツールを使用して、ServiceNow 内のビジネスプロセスを監視、分析して、改善します。

Transliteration konopurosesumainingutsūruwo shǐ yòngshite、ServiceNow nèinobijinesupurosesuwo jiān shì、 fēn xīshite、 gǎi shànshimasu。

ES Comparte los mapas de procesos entre equipos para promover la colaboración y la mejora de los procesos.

JA チーム間でプロセスマップを共有し、連携とプロセスの改善を図ります。

Transliteration chīmu jiāndepurosesumappuwo gòng yǒushi、 lián xiétopurosesuno gǎi shànwo túrimasu。

ES Convierte tus procesos empresariales en potentes flujos de trabajo digitales. Conecta sistemas, aplicaciones y datos y, a su vez, proporciona visibilidad a los procesos de un extremo a otro y garantiza la calidad de las aplicaciones.

JA ビジネスプロセスを強力なデジタルワークフローに転換。システム、アプリ、データを連携させながら、プロセスのエンドツーエンドの可視性を確保して、アプリの品質を保護します。

Transliteration bijinesupurosesuwo qiáng lìnadejitaruwākufurōni zhuǎn huàn.shisutemu,apuri,dētawo lián xiésasenagara,purosesunoendotsūendono kě shì xìngwo què bǎoshite,apurino pǐn zhìwo bǎo hùshimasu。

ES Supervisa, analiza y mejora los procesos de negocio con ServiceNow utilizando esta herramienta de minería de procesos.

JA このプロセスマイニングツールを使用して、ServiceNow 内のビジネスプロセスを監視、分析して、改善します。

Transliteration konopurosesumainingutsūruwo shǐ yòngshite、ServiceNow nèinobijinesupurosesuwo jiān shì、 fēn xīshite、 gǎi shànshimasu。

ES Comparte los mapas de procesos entre equipos para promover la colaboración y la mejora de los procesos.

JA チーム間でプロセスマップを共有し、連携とプロセスの改善を図ります。

Transliteration chīmu jiāndepurosesumappuwo gòng yǒushi、 lián xiétopurosesuno gǎi shànwo túrimasu。

ES Convierte tus procesos empresariales en potentes flujos de trabajo digitales. Conecta sistemas, aplicaciones y datos y, a su vez, proporciona visibilidad a los procesos de un extremo a otro y garantiza la calidad de las aplicaciones.

JA ビジネスプロセスを強力なデジタルワークフローに転換。システム、アプリ、データを連携させながら、プロセスのエンドツーエンドの可視性を確保して、アプリの品質を保護します。

Transliteration bijinesupurosesuwo qiáng lìnadejitaruwākufurōni zhuǎn huàn.shisutemu,apuri,dētawo lián xiésasenagara,purosesunoendotsūendono kě shì xìngwo què bǎoshite,apurino pǐn zhìwo bǎo hùshimasu。

ES Convierte tus procesos empresariales en potentes flujos de trabajo digitales. Conecta sistemas, aplicaciones y datos y, a su vez, proporciona visibilidad a los procesos de un extremo a otro y garantiza la calidad de las aplicaciones.

JA ビジネスプロセスを強力なデジタルワークフローに転換。システム、アプリ、データを連携させながら、プロセスのエンドツーエンドの可視性を確保して、アプリの品質を保護します。

Transliteration bijinesupurosesuwo qiáng lìnadejitaruwākufurōni zhuǎn huàn.shisutemu,apuri,dētawo lián xiésasenagara,purosesunoendotsūendono kě shì xìngwo què bǎoshite,apurino pǐn zhìwo bǎo hùshimasu。

Showing 50 of 50 translations