Translate "exploración" to Japanese

JA "Geofacetsは採掘リスクを軽減する究極のシナリオを探すために効果的なツールです。" 石油・ガス会社、地質学者

Transliteration "Geofacetsha cǎi juérisukuwo zhì jiǎnsuru jiū jínoshinariowo tànsutameni xiào guǒ denatsūrudesu。" shí yóu・gasu huì shè、 de zhì xué zhě

JA "Geofacetsは採掘リスクを軽減する究極のシナリオを探すために効果的なツールです。" 石油・ガス会社、地質学者

Transliteration "Geofacetsha cǎi juérisukuwo zhì jiǎnsuru jiū jínoshinariowo tànsutameni xiào guǒ denatsūrudesu。" shí yóu・gasu huì shè、 de zhì xué zhě

JA ビジネス自動化ディスカバリー・セッションで課題を解決

Transliteration bijinesu zì dòng huàdisukabarī・sesshonde kè tíwo jiě jué

JA ワインを味わい、歴史的建造物を見ながら街を歩き、大自然の中でアウトドアを満喫できるホークスベイの楽しみ方は多彩です。

Transliteration wainwo wèiwai、 lì shǐ de jiàn zào wùwo jiànnagara jiēwo bùki、 dà zì ránno zhōngdeautodoawo mǎn chīdekiruhōkusubeino lèshimi fāngha duō cǎidesu。

JA プアー・ナイツ・アイランズを探検

Transliteration puā・naitsu・airanzuwo tàn jiǎn

JA ディスカバリー・セッションを予約する

Transliteration disukabarī・sesshonwo yǔ yuēsuru

JA リスニングデータをもっと知りたいなら Last.fm Pro。管理の自由度やデータの多様性、使いやすさが違います。

Transliteration risuningudētawomotto zhīritainara Last.fm Pro。guǎn lǐno zì yóu dùyadētano duō yàng xìng、 shǐiyasusaga wéiimasu。

• リスニングデータをもっと知りたいなら

JA インターネットまたはその他の電子ネットワークアクティビティ情報（閲覧履歴、検索履歴、弊社のサービスとのやり取りに関する情報など）

Transliteration intānettomatahasono tāno diàn zinettowākuakutibiti qíng bào （yuè lǎn lǚ lì、 jiǎn suǒ lǚ lì、 bì shènosābisutonoyari qǔrini guānsuru qíng bàonado）

JA ワクチン、新製品やイベント、新技術、宇宙、物理学などの科学分野における報道は、ロイターにお任せください。

Transliteration wakuchin, xīn zhì pǐnyaibento, xīn jì shù、 yǔ zhòu、 wù lǐ xuénadono kē xué fēn yěniokeru bào dàoha,roitānio rènsekudasai。

JA セキュリティと、探索のためのデータアクセスをうまく両立させます。 詳しく読む

Transliteration sekyuritito、 tàn suǒnotamenodētaakusesuwoumaku liǎng lìsasemasu。 xiángshiku dúmu

• 詳しく読む

JA 無制限のデータ探索と発見が今、始まります。

Transliteration wú zhì xiànnodēta tàn suǒto fā jiànga jīn、 shǐmarimasu。

JA マップは、位置データに関する疑問の視覚化や地理的な探索に非常に役立ちます。

Transliteration mappuha、 wèi zhìdētani guānsuru yí wènno shì jué huàya de lǐ dena tàn suǒni fēi chángni yì lìchimasu。

JA Tableau Desktop を使って無制限のデータ探索を行いましょう。インタラクティブなダッシュボードは、隠れたインサイトをすぐに引き出すのに役立ちます。

Transliteration Tableau Desktop wo shǐtte wú zhì xiànnodēta tàn suǒwo xíngimashou.intarakutibunadasshubōdoha、 yǐnretainsaitowosuguni yǐnki chūsunoni yì lìchimasu。

• Tableau Desktop

JA さらに詳細な探索を可能にする動的なビジュアライゼーションにより、インサイトの背後にある「理由」を発見することができます。

Transliteration sarani xiáng xìna tàn suǒwo kě néngnisuru dòng denabijuaraizēshonniyori,insaitono bèi hòuniaru 「lǐ yóu」wo fā jiànsurukotogadekimasu。

JA 他のアイデアは、州を六角形のグリッドで表した米国のエネルギー源のダッシュボードと、四角いグリッドを使った米国の犯罪のダッシュボードをご覧ください。

Transliteration tānoaideaha、 zhōuwo liù jiǎo xíngnoguriddode biǎoshita mǐ guónoenerugī yuánnodasshubōdoto、 sì jiǎoiguriddowo shǐtta mǐ guóno fàn zuìnodasshubōdowogo lǎnkudasai。

JA データ探索は、通常、質問から始まります。しかし、その質問に対する答えが、旅の終点である必要はありません。

Transliteration dēta tàn suǒha、 tōng cháng、 zhì wènkara shǐmarimasu。shikashi、sono zhì wènni duìsuru dáega、 lǚno zhōng diǎndearu bì yàohaarimasen。

JA iPhoneバックアップエクストラクター＆ブラウザ

Transliteration iPhonebakkuappuekusutorakutā＆burauza

JA スキャン ビュー（RealView）とオーバーヘッド マップ ビューを並べて比較します。 (ビデオ: 58 秒 英語）

Transliteration sukyan byū（RealView）toōbāheddo mappu byūwo bìngbete bǐ jiàoshimasu. (bideo: 58 miǎo yīng yǔ）

• スキャン
• マップ
• ビデオ
• 秒

JA ReCap Pro の レーザー スキャン リアリティ キャプチャ機能

Transliteration ReCap Pro no rēzā sukyan riariti kyapucha jī néng

• ReCap Pro の
• スキャン リアリティ キャプチャ機能

JA データとの対話、強力なビジュアライゼーションの作成、顧客の動向や機会に関するインサイトを探索し、データに基づいたインテリジェント意思決定を実現しました。

Transliteration dētatono duì huà、 qiáng lìnabijuaraizēshonno zuò chéng、 gù kèno dòng xiàngya jī huìni guānsuruinsaitowo tàn suǒshi,dētani jīdzuitainterijento yì sī jué dìngwo shí xiànshimashita。

JA Qlik の AI 搭載セルフサービス型アナリティクスにより、独自の自由形式の探索を可能にし、すべてのユーザーに実際のアクションを促進する発見をもたらします。

Transliteration Qlik no AI dā zàiserufusābisu xínganaritikusuniyori、 dú zìno zì yóu xíng shìno tàn suǒwo kě néngnishi、subetenoyūzāni shí jìnoakushonwo cù jìnsuru fā jiànwomotarashimasu。

• Qlik の AI

JA NSLookUp、Telnet、Ping、NetStat、Fiddler などのブラウザーツールを使って、相互運用性、構成、パフォーマンスなどの問題の解決に取り組んだ経験

Transliteration NSLookUp、Telnet、Ping、NetStat、Fiddler nadonoburauzātsūruwo shǐtte、 xiāng hù yùn yòng xìng、 gòu chéng,pafōmansunadono wèn tíno jiě juéni qǔri zǔnda jīng yàn

JA 『Pokémon GO』、ゲーム内における「ポケモンのタマゴを探せ！」企画を実施

Transliteration 『Pokémon GO』,gēmu nèiniokeru「pokemonnotamagowo tànse！」 qǐ huàwo shí shī

JA 自動ルートでの油田および天然ガス田の探査活動で許可される100％FDI

Transliteration zì dòngrūtodeno yóu tiánoyobi tiān rángasu tiánno tàn zhā huó dòngde xǔ kěsareru100％FDI

JA 0（長時間のスキャンの後、220,261が見つかりました。これは、すでに存在する有効なレコードと同じ数です！）

Transliteration 0（zhǎng shí jiānnosukyanno hòu、220,261ga jiàntsukarimashita。koreha、sudeni cún zàisuru yǒu xiàonarekōdoto tóngji shùdesu！）

JA 選考は疲れるし、大変だし、時間もかかります。通常、IT企業の採用担当者は、Pythonのスキルを評価するために、履歴書審査、技術審査（コーディングテスト）、面接を行います。

Transliteration xuǎn kǎoha pírerushi、 dà biàndashi、 shí jiānmokakarimasu。tōng cháng、IT qǐ yèno cǎi yòng dān dāng zhěha、Pythonnosukiruwo píng sìsurutameni、 lǚ lì shū shěn zhā、 jì shù shěn zhā （kōdingutesuto）, miàn jiēwo xíngimasu。

JA 石油の探索と掘削でより良い洞察を提供

Transliteration shí yóuno tàn suǒto jué xuēdeyori liángi dòng cháwo tí gōng

• 石油の探索と掘削でより良い洞察を提供

JA 宇宙探査はコスト高か？

Transliteration yǔ zhòu tàn zhāhakosuto gāoka？

JA 単純な作業はコンピューターが行うため、法務スタッフは重要案件に集中できます。これこそ、AIがデューデリジェンスを加速化し精度を向上させる方法です。

Transliteration dān chúnna zuò yèhakonpyūtāga xíngutame、 fǎ wùsutaffuha zhòng yào àn jiànni jí zhōngdekimasu。korekoso、AIgade~yūderijensuwo jiā sù huàshi jīng dùwo xiàng shàngsaseru fāng fǎdesu。

JA 深宇宙探査の概念混合メディア の写真素材・画像素材. Image 134523406.

Transliteration shēn yǔ zhòu tàn zhāno gài niàn hùn hémedia no xiě zhēn sù cái・huà xiàng sù cái. Image 134523406.

• 深宇宙探査の概念混合メディア
• Image

JA 写真素材 — 深宇宙探査の概念混合メディア

Transliteration xiě zhēn sù cái — shēn yǔ zhòu tàn zhāno gài niàn hùn hémedia

• 写真素材
• 深宇宙探査の概念混合メディア

JA 深宇宙探査の概念混合メディア

Transliteration shēn yǔ zhòu tàn zhāno gài niàn hùn hémedia

• 深宇宙探査の概念混合メディア

JA ウェブサイトの全てのページをスムーズに見て回れるようにしたいのであれば、できる限りフラットなナビゲーションの構造を心がけましょう。

Transliteration u~ebusaitono quántenopējiwosumūzuni jiànte huíreruyounishitainodeareba、dekiru xiànrifurattonanabigēshonno gòu zàowo xīngakemashou。

JA 個人データの分析と調査に最適

Transliteration gè réndētano fēn xīto diào zhāni zuì shì

• 個人データの分析と調査に最適

JA パタゴニアのフィヨルドで海底林を探査

Transliteration patagonianofiyorudode hǎi dǐ línwo tàn zhā

• パタゴニアのフィヨルドで海底林を探査

JA 単純な作業はコンピューターが行うため、法務スタッフは重要案件に集中できます。これこそが、AIが  デューデリジェンスを加速化し精度を向上させる方法です。 

Transliteration dān chúnna zuò yèhakonpyūtāga xíngutame、 fǎ wùsutaffuha zhòng yào àn jiànni jí zhōngdekimasu。korekosoga、AIga  de~yūderijensuwo jiā sù huàshi jīng dùwo xiàng shàngsaseru fāng fǎdesu。 

JA データ漏洩無料スキャンを試して、サイバーリスクを確認しましょう。

Transliteration dēta lòu xiè wú liàosukyanwo shìshite,saibārisukuwo què rènshimashou。

JA 彼女が保持しているx線スキャンを見てカメラ女医に戻って立っています。

Transliteration bǐ nǚga bǎo chíshiteirux xiànsukyanwo jiàntekamera nǚ yīni tìtte lìtteimasu。

JA 彼女が保持しているx線スキャンを見てカメラ女医に戻って立っています。

Transliteration bǐ nǚga bǎo chíshiteirux xiànsukyanwo jiàntekamera nǚ yīni tìtte lìtteimasu。

JA シティライド ダイアリー

Transliteration shitiraido daiarī

• シティライド ダイアリー

JA 3つの都市。3人のライダー。街を駆け抜ける1日。

Transliteration 3tsuno dōu shì。3rénnoraidā. jiēwo qūke bákeru1rì。

JA グランツールでの勝利、モニュメントの栄光、そしてオルタナティブカレンダーの探検。ワールドツアーきっての刺激的なチームの新しい1年が始まります。

Transliteration gurantsūrudeno shèng lì,monyumentono róng guāng、soshiteorutanatibukarendāno tàn jiǎn.wārudotsuākitteno cì jī denachīmuno xīnshii1niánga shǐmarimasu。

JA パブリックスペース（例: オープンストリートイベント、トレイル探索、コミュニティフェスティバル）

Transliteration paburikkusupēsu （lì: ōpunsutorītoibento,toreiru tàn suǒ,komyunitifesutibaru）

JA 宇宙の驚異を探検し、想像を膨らませましょう。NASAジョンソン宇宙センターの舞台裏ツアーで、人類の宇宙開発の過去、現在、そして未来を体験しましょう。

Transliteration yǔ zhòuno jīng yìwo tàn jiǎnshi、 xiǎng xiàngwo péngramasemashou。NASAjonson yǔ zhòusentāno wǔ tái lǐtsuāde、 rén lèino yǔ zhòu kāi fāno guò qù、 xiàn zài、soshite wèi láiwo tǐ yànshimashou。

JA 完全トライアル 製品の詳細を試したい方に

Transliteration wán quántoraiaru zhì pǐnno xiáng xìwo shìshitai fāngni

• 完全トライアル 製品の詳細を試したい方に

JA 光学的設計における革新的な進歩もあり、探求心を持って実験や研究に挑み続け、デザイナーたちと自由にアイディアを出し合いながら開発に至りました。

Transliteration guāng xué de shè jìniokeru gé xīn dena jìn bùmoari、 tàn qiú xīnwo chítte shí yànya yán jiūni tiāomi xùke,dezainātachito zì yóuniaidiawo chūshi héinagara kāi fāni zhìrimashita。

JA Lixada 16MP1080P野生生物ハンティングトレイルとゲームカメラモーションアクティブ化セキュリティカメラIP66防水屋外赤外線ナイトビジョンハンティングスカウティングカメラ

Transliteration Lixada 16MP1080P yě shēng shēng wùhantingutoreirutogēmukameramōshon'akutibu huàsekyuritikameraIP66fáng shuǐ wū wài chì wài xiànnaitobijonhantingusukautingukamera

• Lixada

JA 16x52単眼望遠鏡FMCレンズ付きコンパクト防水望遠鏡BAK4プリズムキャリングバッグストラップ

Transliteration 16x52dān yǎn wàng yuǎn jìngFMCrenzu fùkikonpakuto fáng shuǐ wàng yuǎn jìngBAK4purizumukyaringubaggusutorappu

JA YX-008USB電源5倍拡大14Wデスクランプ拡大鏡LEDライト曲げ可能デスクトップ読書灯3つの調光モード10レベル明るさ調整可能

Transliteration YX-008USB diàn yuán5bèi kuò dà14Wdesukuranpu kuò dà jìngLEDraito qūge kě néngdesukutoppu dú shū dēng3tsuno diào guāngmōdo10reberu míngrusa diào zhěng kě néng

JA ソースシステムへのドリルバック

Transliteration sōsushisutemuhenodorirubakku

• ソースシステムへのドリルバック