ES NUEVA FUNCIÓN DE INVESTIGACIÓN ORIENTADA AL DESCUBRIMIENTO DEL MÍTICO POKÉMON MEW EN POKÉMON GO
ES NUEVA FUNCIÓN DE INVESTIGACIÓN ORIENTADA AL DESCUBRIMIENTO DEL MÍTICO POKÉMON MEW EN POKÉMON GO
JA 『Pokémon GO』に、伝説のポケモン「レックウザ」と「ホウエン地方」の新たなポケモンがさらに登場
Transliteration 『Pokémon GO』ni、 yún shuōnopokemon「rekkuuza」to「houen de fāng」no xīntanapokemongasarani dēng chǎng
ES El Pokémon Legendario Rayquaza desciende del cielo en Pokémon GO
JA 『Pokémon GO』、iPhone向けの新たな「AR+」機能を追加
Transliteration 『Pokémon GO』、iPhone xiàngkeno xīntana「AR+」 jī néngwo zhuī jiā
ES 50 Pokémon encontrados originalmente en la región de Hoenn ahora están disponibles para descubrir, atrapar, y recolectar en Pokémon GO
JA 『Pokémon GO』ゲーム内におけるハロウィンイベントを実施
Transliteration 『Pokémon GO』gēmu nèiniokeruharou~in'ibentowo shí shī
ES POKÉMON LEGENDARIOS, RAIKOU, ENTEI Y SUICUNE, LLEGAN A POKÉMON GO
JA 『Pokémon GO』、伝説のポケモンが間もなく登場!
Transliteration 『Pokémon GO』、 yún shuōnopokemonga jiānmonaku dēng chǎng!
ES Debut de los Pokémon Legendarios en Pokémon GO
JA 『Pokémon GO』、シカゴのリアルワールドイベント会場と連動し、 世界中のトレーナーのゲーム内に特別なボーナスが開放される 『グローバルチャレンジ』を発表
Transliteration 『Pokémon GO』,shikagonoriaruwārudoibento huì chǎngto lián dòngshi、 shì jiè zhōngnotorēnānogēmu nèini tè biénabōnasuga kāi fàngsareru 『gurōbarucharenji』wo fā biǎo
ES DEL MITO A LA REALIDAD AUMENTADA, POKÉMON LEGENDARIO DESCENDIENDO EN POKÉMON GO PRONTO
JA 『Pokémon GO』 、ゲーム内における「ジム」の新機能リリースと、 新たな協力プレイ機能「レイドバトル」の導入を発表
Transliteration 『Pokémon GO』 ,gēmu nèiniokeru「jimu」no xīn jī néngrirīsuto、 xīntana xié lìpurei jī néng 「reidobatoru」no dǎo rùwo fā biǎo
ES POKÉMON GO CELEBRA UN AÑO DE EXPLORACIÓN Y DESCUBRIMIENTO CON EVENTOS DE VERANO EN EL JUEGO Y EN EL MUNDO REAL
JA 『Pokémon GO』、ゲーム内における「ポケモンのタマゴを探せ!」企画を実施
Transliteration 『Pokémon GO』,gēmu nèiniokeru「pokemonnotamagowo tànse!」 qǐ huàwo shí shī
ES Descarga gratis 277 iconos Pokemon en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
Spanish | Japanese |
---|---|
ios | ios |
ES Descubre Pokémon en el mundo real mientras los añades a tu Pokédex y combates junto a millones de Entrenadores.
JA 現実の世界でポケモンを見つけてポケモン図鑑に登録しながら、何百万人ものトレーナーたちと一緒に戦おう。
Transliteration xiàn shíno shì jièdepokemonwo jiàntsuketepokemon tú jiànni dēng lùshinagara、 hé bǎi wàn rénmonotorēnātachito yī xùni zhànou。
ES Descarga gratis 277 iconos Pokemon en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
Spanish | Japanese |
---|---|
ios | ios |
ES Cuando deja de ser el manitas de 1Password, a Dave le encante relajarse con su hijos, amigos y familia jugando a juegos de mesa, cartas o haciéndose con todos en Pokémon Go.
JA 1Password で大活躍しているとき以外の Dave は、子どもや友人、家族とリラックスしながらボードゲームやカードゲームをプレイしたり、ポケモンGO を遊んだりするのが大好きです。
Transliteration 1Password de dà huó yuèshiteirutoki yǐ wàino Dave ha、 zidomoya yǒu rén、 jiā zútorirakkusushinagarabōdogēmuyakādogēmuwopureishitari,pokemonGO wo yóundarisurunoga dà hǎokidesu。
ES El Pokémon GO Summer Tour 2018 ofrece eventos del mundo real a los entrenadores de todo el mundo
JA 『Pokémon GO』、幻のポケモン「ミュウ」の発見につながる 新たなゲーム内要素「リサーチ」を発表
Transliteration 『Pokémon GO』、 huànnopokemon「myuu」no fā jiànnitsunagaru xīntanagēmu nèi yào sù 「risāchi」wo fā biǎo
ES La próxima evolución de los juegos de realidad aumentada comienza con el nuevo modo AR+ de Pokémon GO exclusivo para iPhone
JA 『Pokémon GO』、「ホウエン地方」の新たなポケモン達の登場と、 現実の天気と連動する新機能を追加
Transliteration 『Pokémon GO』,「houen de fāng」no xīntanapokemon dáno dēng chǎngto、 xiàn shíno tiān qìto lián dòngsuru xīn jī néngwo zhuī jiā
ES LA CELEBRACION #POKEMONGOHALLOWEEN INTRODUCE POKÉMON TIPO FANTASMA ORIGINALMENTE DESCUBIERTOS EN LA REGIÓN DE HOENN
JA Pokémon GOに伝説のポケモンが登場
Transliteration Pokémon GOni yún shuōnopokemonga dēng chǎng
ES El 70% de los jugadores de Pokémon GO se sienten motivados para caminar más
JA Pokémon GOプレイヤーの70% がもっと歩こうと考えるようになっています
Transliteration Pokémon GOpureiyāno70% gamotto bùkouto kǎoeruyouninatteimasu
ES EVENTOS DEL MUNDO REAL DE POKÉMON GO DESAFÍAN A LOS ENTRENADORES DE TODO EL MUNDO A TRABAJAR JUNTOS
JA 『Pokémon GO』、世界累計ダウンロード数が7億5千万回を突破 リリース1周年に向けて、ゲーム内イベント、リアルイベントを計画
Transliteration 『Pokémon GO』、 shì jiè lèi jìdaunrōdo shùga7yì5qiān wàn huíwo tū pò rirīsu1zhōu niánni xiàngkete,gēmu nèiibento,riaruibentowo jì huà
ES El 47% de los jugadores de Pokémon GO se sienten más animados a relacionarse con otras personas, y en 2019, se llegaron a forjar 173 millones de amistades
JA Pokémon GOプレイヤーの47% が他の人々とつながりを持ちたいと考えるようになっています
Transliteration Pokémon GOpureiyāno47% ga tāno rén 々totsunagariwo chíchitaito kǎoeruyouninatteimasu
ES !LEVÁNTENSE Y VAYAN JUNTOS! LA ACTUALIZACIÓN DE POKÉMON GO REALIZANDO NUEVAS CARACTERÍSTICAS DEL JUEGO COOPERATIVO
JA 『Pokémon GO』、全世界のユーザーが歩いた総距離数が158億kmを突破 記念イベントとして、『Pokémon GO アドベンチャーウィーク』企画を実施
Transliteration 『Pokémon GO』、 quán shì jiènoyūzāga bùita zǒng jù lí shùga158yìkmwo tū pò jì niànibentotoshite、『Pokémon GO adobenchāu~īku』 qǐ huàwo shí shī
ES Qué es Axie Infinity: un juego basado en NFT inspirado en Pokémon
JA マーケット・コレクション(Market Correction)とは?2021年の暗号市場の修正についての解説
Transliteration māketto・korekushon(Market Correction)toha?2021niánno àn hào shì chǎngno xiū zhèngnitsuiteno jiě shuō
ES Descarga gratis 277 iconos Pokemon en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
Spanish | Japanese |
---|---|
ios | ios |
ES Pokemon Continente Pokemox ZpectralKrystal OBRA MAESTRA en Gay0Day
JA Gay0Dayの ポケモン大陸ポケモックスZpectralKrystalMASTERPIECE
Transliteration Gay0Dayno pokemon dà lùpokemokkusuZpectralKrystalMASTERPIECE
ES Pokemon nidorina lowpoly pbr aparejado más walkcycle
JA ポケットモンスターnidorina lowpoly pbr装備プラス歩行器
Transliteration pokettomonsutānidorina lowpoly pbr zhuāng bèipurasu bù xíng qì
ES Descarga gratis 279 iconos Pokemon en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
Spanish | Japanese |
---|---|
ios | ios |
ES Descarga gratis 279 iconos Pokemon en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
Spanish | Japanese |
---|---|
ios | ios |
ES Descarga gratis 279 iconos Pokemon en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
Spanish | Japanese |
---|---|
ios | ios |
ES Descarga gratis 279 iconos Pokemon en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
Spanish | Japanese |
---|---|
ios | ios |
ES Pokémon GO: ¡Entrenadores de todas las edades son bienvenidos! Pero si un Entrenador es un niño, se requiere el consentimiento parental. Por favor, consulte los Términos del Servicio para más información.
JA Pokémon GO: トレーナーに年齢制限はありません!ただし、トレーナーがお子様である場合には、親 権者の同意が必要です。詳しくは利用規約をご覧ください。
Transliteration Pokémon GO: torēnāni nián líng zhì xiànhaarimasen!tadashi,torēnāgao zi yàngdearu chǎng héniha、 qīn quán zhěno tóng yìga bì yàodesu。xiángshikuha lì yòng guī yuēwogo lǎnkudasai。
ES ¡Atrapen, entrenen y combatan dondequiera que estén en el mundo real, con amigos y su Pokémon compañero!
JA 外でフレンドとプレイしても、ご自宅でプレイしても、冒険はどこでも皆さんを待っています! フレンドや相棒ポケモンと一緒に ポケモンをつかまえて、鍛えて、バトル!
Transliteration wàidefurendotopureishitemo、go zì zháidepureishitemo、 mào xiǎnhadokodemo jiēsanwo dàitteimasu! furendoya xiāng bàngpokemonto yī xùni pokemonwotsukamaete、 duànete,batoru!
ES ¡Sigue esta sencilla guía sobre cómo comenzar en Pokémon GO!
JA 『Pokémon GO』の簡単なガイドをご覧ください!
Transliteration 『Pokémon GO』no jiǎn dānnagaidowogo lǎnkudasai!
ES ¡Atrapar Pokémon es una forma de coleccionarlos! También los puedes coleccionar haciendo que los Huevos eclosionen e intercambiando con otros Entrenadores.
JA ポケモンをつかまえて、ポケモンを集めましょう!タマゴをかえしたり、他のトレーナーと交換したりすることでもポケモンをゲットすることができます。
Transliteration pokemonwotsukamaete,pokemonwo jímemashou!tamagowokaeshitari、 tānotorēnāto jiāo huànshitarisurukotodemopokemonwogettosurukotogadekimasu。
ES Gira los fotodiscos de las Poképaradas y los Gimnasios para recibir objetos que te ayudarán en tu viaje por Pokémon GO, como Poké Balls, Bayas, objetos de evolución y mucho más.
JA ポケストップやジムの「フォトディスク」を回して、『Pokémon GO』の冒険に役立つ道具を集めましょう。「モンスターボール」や「きのみ」、進化に必要な道具などが受け取れます。
Transliteration pokesutoppuyajimuno「fotodisuku」wo huíshite、『Pokémon GO』no mào xiǎnni yì lìtsu dào jùwo jímemashou.「monsutābōru」ya「kinomi」、 jìn huàni bì yàona dào jùnadoga shòuke qǔremasu。
ES Se puede jugar a Pokémon GO en inglés, francés, alemán, italiano, ruso, japonés, español, chino tradicional, coreano, tailandés y portugués brasileño.
JA 『Pokémon GO』は、英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ロシア語、日本語、スペイン語、中国語(繁体字)、韓国語、タイ語、ポルトガル語(ブラジル)に対応しています。
Transliteration 『Pokémon GO』ha、 yīng yǔ,furansu yǔ,doitsu yǔ,itaria yǔ,roshia yǔ、 rì běn yǔ,supein yǔ、 zhōng guó yǔ (fán tǐ zì)、 hán guó yǔ,tai yǔ,porutogaru yǔ (burajiru)ni duì yīngshiteimasu。
ES Pokemon nidorina lowpoly pbr aparejado más walkcycle
JA ポケットモンスターnidorina lowpoly pbr装備プラス歩行器
Transliteration pokettomonsutānidorina lowpoly pbr zhuāng bèipurasu bù xíng qì
ES Descubre Pokémon en el mundo real mientras los añades a tu Pokédex y combates junto a millones de Entrenadores.
JA 現実の世界でポケモンを見つけてポケモン図鑑に登録しながら、何百万人ものトレーナーたちと一緒に戦おう。
Transliteration xiàn shíno shì jièdepokemonwo jiàntsuketepokemon tú jiànni dēng lùshinagara、 hé bǎi wàn rénmonotorēnātachito yī xùni zhànou。
ES Buscador de estado del servidor de Pokemon Go
ES Cuando deja de ser el manitas de 1Password, a Dave le encante relajarse con su hijos, amigos y familia jugando a juegos de mesa, cartas o haciéndose con todos en Pokémon Go.
JA 1Password で大活躍しているとき以外の Dave は、子どもや友人、家族とリラックスしながらボードゲームやカードゲームをプレイしたり、ポケモンGO を遊んだりするのが大好きです。
Transliteration 1Password de dà huó yuèshiteirutoki yǐ wàino Dave ha、 zidomoya yǒu rén、 jiā zútorirakkusushinagarabōdogēmuyakādogēmuwopureishitari,pokemonGO wo yóundarisurunoga dà hǎokidesu。
ES El 70% de los jugadores de Pokémon GO se sienten motivados para caminar más
JA Pokémon GOプレイヤーの70% がもっと歩こうと考えるようになっています
Transliteration Pokémon GOpureiyāno70% gamotto bùkouto kǎoeruyouninatteimasu
ES El 47% de los jugadores de Pokémon GO se sienten más animados a relacionarse con otras personas, y en 2019, se llegaron a forjar 173 millones de amistades
JA Pokémon GOプレイヤーの47% が他の人々とつながりを持ちたいと考えるようになっています
Transliteration Pokémon GOpureiyāno47% ga tāno rén 々totsunagariwo chíchitaito kǎoeruyouninatteimasu
ES ¡Sigue esta sencilla guía sobre cómo comenzar en Pokémon GO!
JA 『Pokémon GO』の簡単なガイドをご覧ください!
Transliteration 『Pokémon GO』no jiǎn dānnagaidowogo lǎnkudasai!
ES ¡Atrapar Pokémon es una forma de coleccionarlos! También los puedes coleccionar haciendo que los Huevos eclosionen e intercambiando con otros Entrenadores.
JA ポケモンをつかまえて、ポケモンを集めましょう!タマゴをかえしたり、他のトレーナーと交換したりすることでもポケモンをゲットすることができます。
Transliteration pokemonwotsukamaete,pokemonwo jímemashou!tamagowokaeshitari、 tānotorēnāto jiāo huànshitarisurukotodemopokemonwogettosurukotogadekimasu。
ES Gira los fotodiscos de las Poképaradas y los Gimnasios para recibir objetos que te ayudarán en tu viaje por Pokémon GO, como Poké Balls, Bayas, objetos de evolución y mucho más.
JA ポケストップやジムの「フォトディスク」を回して、『Pokémon GO』の冒険に役立つ道具を集めましょう。「モンスターボール」や「きのみ」、進化に必要な道具などが受け取れます。
Transliteration pokesutoppuyajimuno「fotodisuku」wo huíshite、『Pokémon GO』no mào xiǎnni yì lìtsu dào jùwo jímemashou.「monsutābōru」ya「kinomi」、 jìn huàni bì yàona dào jùnadoga shòuke qǔremasu。
ES Se puede jugar a Pokémon GO en inglés, francés, alemán, italiano, ruso, japonés, español, chino tradicional, coreano, tailandés y portugués brasileño.
JA 『Pokémon GO』は、英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ロシア語、日本語、スペイン語、中国語(繁体字)、韓国語、タイ語、ポルトガル語(ブラジル)に対応しています。
Transliteration 『Pokémon GO』ha、 yīng yǔ,furansu yǔ,doitsu yǔ,itaria yǔ,roshia yǔ、 rì běn yǔ,supein yǔ、 zhōng guó yǔ (fán tǐ zì)、 hán guó yǔ,tai yǔ,porutogaru yǔ (burajiru)ni duì yīngshiteimasu。
ES 12 días de CI/CD celebra todos los aspectos de CI/CD con anuncios de nuevas funciones, casos de uso, concursos y mucho más. Más información
JA CI/CD に関する 12 日間で、新機能の発表、使用事例、競争力などとともに CI/CD のすべてをご確認いただけます。詳細を見る
Transliteration CI/CD ni guānsuru 12 rì jiānde、 xīn jī néngno fā biǎo、 shǐ yòng shì lì、 jìng zhēng lìnadototomoni CI/CD nosubetewogo què rènitadakemasu。xiáng xìwo jiànru
ES Año tras año, en Taihape se celebra el festival de las botas de lluvia con un gran evento en el que se arrojan estas botas. ¡Definitivamente es algo que comentarás al regresar!
JA タイハペでは毎年ゴム長靴フェスティバルが開催されます。そのユニークなイベントは、きっといい土産話になるでしょう。
Transliteration taihapedeha měi niángomu zhǎng xuēfesutibaruga kāi cuīsaremasu。sonoyunīkunaibentoha、kittoii tǔ chǎn huàninarudeshou。
ES , que celebra la comida y la bebida únicas de West Coast, es diferente de cualquier otro festival gastronómico. Desde bocados de cocodrilo hasta orejas de cerdo fritas, necesitará atreverse a probar la creatividad culinaria de los lugareños.
JA は他の食の祭典とは異なります。ワニ肉から豚耳の唐揚げまで、地元の風変わりな食を試すには勇気がいるかもしれません。
Transliteration ha tāno shíno jì diǎntoha yìnarimasu.wani ròukara tún ěrno táng yánggemade、 de yuánno fēng biànwarina shíwo shìsuniha yǒng qìgairukamoshiremasen。
ES En el verano, Nueva Zelanda celebra. La mayoría de los neozelandeses se toman su descanso anual en la época de navidad y acuden en multitud a playas o lagos pintorescos.
JA 夏の間はお祝い事やイベントがいっぱいです。大半の人々がクリスマスごろから長期休暇をとり、美しいビーチや湖で過ごします。
Transliteration xiàno jiānhao zhùi shìyaibentogaippaidesu。dà bànno rén 々gakurisumasugorokara zhǎng qī xiū xiáwotori、 měishiibīchiya húde guògoshimasu。
Showing 50 of 50 translations