ES Relájese por unos momentos en nuestro bar de vinos con techo de cristal con abundante luz natural. Disfrute de los sutiles sabores de nuestra exclusiva selección de vinos locales, vinos orgánicos, los mejores vinos de la región o vinos biodinámicos.
IT Rilassatevi per un momento nel nostro Wine Bar, inondato dalla luce che attraversa il tetto di vetro. Degustate i sapori delicati dei vini biologici locali selezionati o dei più pregiati vini biodinamici della regione.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| relájese | rilassatevi |
| momentos | momento |
| bar | bar |
| vinos | vini |
| cristal | vetro |
| luz | luce |
| sabores | sapori |
| selección | selezionati |
| locales | locali |
| o | o |
| la | il |
| de | di |
| techo | tetto |
| nuestro | nostro |
| región | regione |
ES Este empresario, procedente de Tirol del Sur, es también un gran conocedor de vinos y ha seleccionado extraordinariamente una gran variedad de excelentes botellas de las regiones de Graubünden, Tirol del Sur o Champagne.
IT L’oste altoatesino è anche un grande amante dei vini, per cui offre eccellenti creazioni vinicole dei Grigioni, dell’Alto Adige o della Champagne.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| vinos | vini |
| graubünden | grigioni |
| champagne | champagne |
| también | anche |
| un | un |
| excelentes | eccellenti |
| o | o |
| es | è |
| gran | grande |
| de | dei |
ES Este empresario, procedente de Tirol del Sur, es también un gran conocedor de vinos y ha seleccionado extraordinariamente una gran variedad de excelentes botellas de las regiones de Graubünden, Tirol del Sur o Champagne.
IT L’oste altoatesino è anche un grande amante dei vini, per cui offre eccellenti creazioni vinicole dei Grigioni, dell’Alto Adige o della Champagne.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| vinos | vini |
| graubünden | grigioni |
| champagne | champagne |
| también | anche |
| un | un |
| excelentes | eccellenti |
| o | o |
| es | è |
| gran | grande |
| de | dei |
ES Copa De Vino Tinto, Rosado Y Blanco Sobre Fondo Negro. Diseño De Carta De Vinos. Primer Plano De Copas Con Vinos De Lujo Para Cata De Vinos Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 121658697.
IT Immagini Stock - Bicchiere Di Vino Rosso, Rosato E Bianco Su Sfondo Nero. Progettazione Del Menu Della Carta Dei Vini. Primo Piano Di Calici Con Vini Di Lusso Per La Degustazione Di Vini Wine. Image 121658697.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| copa | bicchiere |
| fondo | sfondo |
| diseño | progettazione |
| cata | degustazione |
| vinos | vini |
| archivo | stock |
| vino | vino |
| y | e |
| lujo | lusso |
| de | di |
| sobre | su |
| plano | piano |
| negro | nero |
| carta | carta |
| para | per |
ES Foto de archivo — Copa de vino tinto, rosado y blanco sobre fondo negro. Diseño de carta de vinos. Primer plano de copas con vinos de lujo para cata de vinos
IT Archivio Fotografico — bicchiere di vino rosso, rosato e bianco su sfondo nero. Progettazione del menu della carta dei vini. Primo piano di calici con vini di lusso per la degustazione di vini wine
ES Copa de vino tinto, rosado y blanco sobre fondo negro. Diseño de carta de vinos. Primer plano de copas con vinos de lujo para cata de vinos
IT bicchiere di vino rosso, rosato e bianco su sfondo nero. Progettazione del menu della carta dei vini. Primo piano di calici con vini di lusso per la degustazione di vini wine
| Spanish | Italian |
|---|---|
| copa | bicchiere |
| fondo | sfondo |
| diseño | progettazione |
| cata | degustazione |
| y | e |
| vinos | vini |
| vino | vino |
| lujo | lusso |
| de | di |
| sobre | su |
| plano | piano |
| para | per |
| negro | nero |
| carta | carta |
ES En las comidas se sirven también los vinos de Tirol del Sur del propio hotel
IT La cucina autentica propone anche vini del Sud Tirolo, di produzione propria
| Spanish | Italian |
|---|---|
| comidas | cucina |
| vinos | vini |
| sur | sud |
| de | di |
| también | anche |
ES Deléitese con una cata de vinos de 13 diferentes vinos toscanos, incluidas las reservas personales con la cosecha 1996-1997 y ediciones limitadas
IT Concediti una degustazione di vini verticali di 13 diversi vini toscani tra cui riserve personali con annata 1996-1997 ed edizioni limitate
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cata | degustazione |
| vinos | vini |
| reservas | riserve |
| personales | personali |
| ediciones | edizioni |
| limitadas | limitate |
| diferentes | diversi |
| de | di |
| y | ed |
ES Los vinos para su maridaje se seleccionan con mucha pasión y emoción, con un consecuente enfoque a los vinos del cantón de Valais.
IT I vini da abbinare vengono selezionati con molta passione ed emozioni, con un’attenzione speciale ai vini vallesani.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| vinos | vini |
| pasión | passione |
| mucha | molta |
| y | ed |
| a | vengono |
| los | i |
ES Este curso de enología le aportará la comprensión y los conocimientos acerca de los vinos franceses. Seis vinos (del cual uno es champaña), cuidadosamente escogidos ...
IT Questo corso di enologia ti consentirà di comprendere e conoscere meglio i vini francesi. Ti verranno serviti, sempre generosamente, sei vini (tra cui uno champagne), ...
| Spanish | Italian |
|---|---|
| curso | corso |
| vinos | vini |
| y | e |
| de | di |
ES Los vinos para su maridaje se seleccionan con mucha pasión y emoción, con un consecuente enfoque a los vinos del cantón de Valais.
IT I vini da abbinare vengono selezionati con molta passione ed emozioni, con un’attenzione speciale ai vini vallesani.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| vinos | vini |
| pasión | passione |
| mucha | molta |
| y | ed |
| a | vengono |
| los | i |
ES En nuestra taberna rústica, le mimaremos con suculentos platos de carne y fina fondue. En nuestra carta de vinos encontrará excelentes vinos de Suiza, así como auténticos trouvailles de California.
IT Nella nostra taverna rustica, vi vizieremo con succulenti piatti di carne e fonduta fine. Nella nostra carta dei vini troverete ottimi vini della Svizzera e vere trouvailles della California.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| rústica | rustica |
| platos | piatti |
| carne | carne |
| fondue | fonduta |
| carta | carta |
| vinos | vini |
| excelentes | ottimi |
| suiza | svizzera |
| california | california |
| y | e |
| nuestra | nostra |
| de | di |
| encontrará | troverete |
ES En nuestra taberna rústica, le mimaremos con suculentos platos de carne y fina fondue. En nuestra carta de vinos encontrará excelentes vinos de Suiza, así como auténticos trouvailles de California.
IT Ristorante molto curato con uno splendido giardino e con una cucina à la carte elaborata con prodotti freschi di mercato. La nostra terrazza sul Reno è unica nella regione!
| Spanish | Italian |
|---|---|
| carta | carte |
| y | e |
| nuestra | nostra |
| de | di |
| en | sul |
ES Ir a casa de alguien debería ser como ir a un bar: debería haber diferentes sabores, diferentes texturas y diferentes precios para todos los vinos almacenados en tu bodega, en tu bar o en tu nevera de vinos.
IT Andare a casa di qualcuno dovrebbe essere come andare al bar: devono essere presenti diversi sapori, diverse consistenze e diverse prezzature di vini nella tua cantina, sul tuo bancone, nel tuo frigorifero.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| bar | bar |
| sabores | sapori |
| vinos | vini |
| bodega | cantina |
| nevera | frigorifero |
| y | e |
| a | a |
| de | di |
| alguien | qualcuno |
| en | sul |
| casa | casa |
| ser | essere |
| como | come |
| debería | dovrebbe |
| diferentes | diverse |
ES Podemos utilizar cookies de terceros para dirigirnos a usted con mayor precisión y mostrarle, por ejemplo, anuncios sobre vinos franceses a usuarios que hayan leído recientemente un artículo sobre vinos franceses en nuestro sitio web
IT Potremmo utilizzare i cookie impostati da terzi per indirizzare in modo più preciso la pubblicità, ad esempio per mostrare pubblicità sui vini francesi agli utenti che hanno letto di recente un articolo sui vini francesi sul nostro sito
| Spanish | Italian |
|---|---|
| podemos | potremmo |
| cookies | cookie |
| vinos | vini |
| leído | letto |
| precisión | preciso |
| anuncios | pubblicità |
| usuarios | utenti |
| un | un |
| de | di |
| artículo | articolo |
| utilizar | utilizzare |
| mostrarle | mostrare |
| terceros | terzi |
| nuestro | nostro |
| para | per |
| recientemente | recente |
| a | agli |
| sitio | sito |
ES Giles Fallowfield es un reconocido experto en los vinos de Champaña, la región en sí y los vinos espumosos en general, gracias a sus visitas periódicas a la región durante más de 30 años
IT Giles Fallowfield è un esperto riconosciuto dei vini della Champagne, della regione stessa e dei vini spumanti in generale, avendo acquisito le sue conoscenze grazie a visite regolari nella regione per oltre 30 anni
| Spanish | Italian |
|---|---|
| reconocido | riconosciuto |
| experto | esperto |
| vinos | vini |
| visitas | visite |
| un | un |
| y | e |
| es | è |
| años | anni |
| en | in |
| a | a |
| general | generale |
| región | regione |
| de | dei |
| sus | le |
ES Richard Woodard, corresponsal de vinos finos, fue un galardonado periodista de un periódico local antes de ser atraído al mundo de la escritura sobre bebidas a través de una columna semanal sobre vinos los sábados (no remunerada).
IT Il corrispondente di vini pregiati Richard Woodard è stato un pluripremiato giornalista di un quotidiano locale prima di essere attirato nel mondo della scrittura di bevande attraverso una rubrica settimanale sul vino del sabato (non retribuita).
| Spanish | Italian |
|---|---|
| richard | richard |
| galardonado | pluripremiato |
| periodista | giornalista |
| periódico | quotidiano |
| local | locale |
| mundo | mondo |
| bebidas | bevande |
| semanal | settimanale |
| vinos | vini |
| fue | stato |
| un | un |
| no | non |
| la | il |
| escritura | scrittura |
| de | di |
| sábados | sabato |
| ser | essere |
| antes | prima |
ES Deleite su paladar con la más exquisita selección de vinos franceses y del nuevo mundo en nuestro elegante y sofisticado bar con aforo para un máximo de 40 personas. Nuestro sommelier estará a su disposición durante todo el proceso de cata de vinos.
IT Concedetevi una raffinata selezione di vini francesi e del Nuovo Mondo presso il bar elegante e sofisticato, che ospita fino a 40 persone. Il sommelier sarà a disposizione per guidarvi nel viaggio alla scoperta dei vini.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| selección | selezione |
| vinos | vini |
| mundo | mondo |
| bar | bar |
| y | e |
| en | presso |
| sofisticado | sofisticato |
| elegante | elegante |
| disposición | disposizione |
| personas | persone |
| de | di |
| a | a |
| su | sarà |
| nuevo | nuovo |
| para | per |
ES Grandes vinos y exquisitos vinos de la añada para disfrutar en el acogedor Wine Bar
IT Ottimi vini di raffinate annate da gustare nell'accogliente wine bar
| Spanish | Italian |
|---|---|
| vinos | vini |
| disfrutar | gustare |
| wine | wine |
| bar | bar |
| grandes | ottimi |
| de | di |
ES Durst Group AG emplea a más de 700 personas en todo el mundo y tiene su sede en Bresanona, Tirol del Sur, Italia
IT Durst Group AG impiega oltre 700 dipendenti nel mondo e ha la sua sede principale a Bressanone, nel Sud Tirolo (Italia)
| Spanish | Italian |
|---|---|
| durst | durst |
| emplea | impiega |
| mundo | mondo |
| sur | sud |
| italia | italia |
| ag | ag |
| personas | dipendenti |
| group | group |
| y | e |
| sede | sede |
| a | a |
| tiene | ha |
| el | la |
| su | sua |
ES Durst Austria GmbH en Lienz, Tirol del Este/Austria, es una filial del grupo Durst. Aquí se encuentra el centro de investigación para la tecnología de inyección de tinta, así como la planta de producción para impresión plana y de envases.
IT Durst Austria GmbH a Lienz, nel Tirolo dell’Est (Austria), è una società sussidiaria di Durst Group. Qui si trova il centro di ricerca per la tecnologia inkjet, insieme alla produzione per la stampa flatbed e di imballaggi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| durst | durst |
| austria | austria |
| gmbh | gmbh |
| envases | imballaggi |
| investigación | ricerca |
| producción | produzione |
| impresión | stampa |
| es | è |
| y | e |
| encuentra | trova |
| aquí | qui |
| centro | centro |
| de | di |
| tecnología | tecnologia |
| grupo | group |
| para | per |
ES Somos un fabricante de tecnologías avanzadas de impresión y producción digital con sede en Bresanona, Tirol del Sur, Italia
IT Durst Group è un’azienda di tecnologie di produzione e stampa digitali avanzate con sede centrale a Bressanone, in Sud Tirolo (Italia)
| Spanish | Italian |
|---|---|
| sur | sud |
| italia | italia |
| tecnologías | tecnologie |
| avanzadas | avanzate |
| impresión | stampa |
| producción | produzione |
| y | e |
| de | di |
| en | in |
| sede | sede |
ES Nacido en el Tirol del Sur y afincado en Barcelona, viene de HP Indigo, donde recientemente fue director de negocio de etiquetas para la región EMEA
IT Nato in Alto Adige, negli ultimi tempi ha lavorato come Labels Business Manager EMEA presso la divisione HP Indigo di Barcellona
| Spanish | Italian |
|---|---|
| nacido | nato |
| barcelona | barcellona |
| recientemente | ultimi |
| director | manager |
| negocio | business |
| emea | emea |
| en | presso |
| de | di |
| el | la |
ES “Estamos encantados de haber incorporado a un absoluto experto en el mercado, que además tiene sus raíces en el Tirol del Sur
IT “Siamo estremamente felici di avere tra di noi un profondo conoscitore del mercato, per di più originario dell’Alto Adige
ES Nieve en invierno, sol en verano y montañas en los alrededores todo el año para pasar unas vacaciones llenas de deporte. El camping Tirol Camp,...
IT Neve in inverno, sole in estate e montagne tutto l'anno sono gli ingredienti perfetti per una vacanza all'insegna dello sport. Il campeggio Tirol Camp a...
| Spanish | Italian |
|---|---|
| nieve | neve |
| invierno | inverno |
| sol | sole |
| montañas | montagne |
| vacaciones | vacanza |
| deporte | sport |
| camping | campeggio |
| verano | estate |
| y | e |
| el | il |
| todo | tutto |
| de | una |
| para | per |
ES Apartamentos y pisos en venta en Tirol (Austria)
IT Ville e case in vendita nel Canton Ticino (Svizzera)
| Spanish | Italian |
|---|---|
| y | e |
| venta | vendita |
| en | in |
ES Erlebnis Comfort Camping Aufenfeld es un camping en Aschau, Tirol, situado al borde de un lago/estanque de recreo. Este camping en terrazas...
IT Erlebnis Comfort Camping Aufenfeld si trova a Aschau, Tirolo, è situato a un lago. Il campeggio a terrazze dispone di piazzole delimitate...
| Spanish | Italian |
|---|---|
| camping | campeggio |
| en | a |
| lago | lago |
| terrazas | terrazze |
| un | un |
| de | di |
| es | è |
ES Además de Viena, hay otras zonas ambientales en Austria en las áreas de Burgenland, Baja Austria, Alta Austria, Estiria y Tirol
IT Oltre a Vienna, ci sono altre zone ambientali in Austria nelle zone del Burgenland, della Bassa Austria, dell'Alta Austria, della Stiria e del Tirolo
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ambientales | ambientali |
| viena | vienna |
| otras | altre |
| austria | austria |
| y | e |
| zonas | zone |
| en | in |
| baja | bassa |
| hay | ci |
| alta | a |
ES Austria tiene un total de 8 zonas medioambientales diferentes. Se dividen en zonas ambientales normales y zonas de protección contra el ruido: Außerfern, Burgenland, Linz, Baja Austria, Alta Austria, Estiria, Tirol, Viena.
IT L'Austria ha un totale di 8 diverse zone ambientali. Queste sono suddivise in zone ambientali normali e zone di protezione dal rumore: Außerfern, Burgenland, Linz, Bassa Austria, Alta Austria, Stiria, Tirolo, Vienna.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| zonas | zone |
| diferentes | diverse |
| normales | normali |
| protección | protezione |
| alta | alta |
| austria | austria |
| un | un |
| y | e |
| ruido | rumore |
| viena | vienna |
| de | di |
| en | in |
| tiene | ha |
| total | totale |
| el | dal |
| ambientales | ambientali |
| baja | bassa |
ES Somos un fabricante de tecnologías avanzadas de impresión y producción digital con sede en Bresanona, Tirol del Sur, Italia
IT Durst Group è un’azienda di tecnologie di produzione e stampa digitali avanzate con sede centrale a Bressanone, in Sud Tirolo (Italia)
| Spanish | Italian |
|---|---|
| sur | sud |
| italia | italia |
| tecnologías | tecnologie |
| avanzadas | avanzate |
| impresión | stampa |
| producción | produzione |
| y | e |
| de | di |
| en | in |
| sede | sede |
ES Durst Group AG emplea a más de 700 personas en todo el mundo y tiene su sede en Bresanona, Tirol del Sur, Italia
IT Durst Group AG impiega oltre 700 dipendenti nel mondo e ha la sua sede principale a Bressanone, nel Sud Tirolo (Italia)
| Spanish | Italian |
|---|---|
| durst | durst |
| emplea | impiega |
| mundo | mondo |
| sur | sud |
| italia | italia |
| ag | ag |
| personas | dipendenti |
| group | group |
| y | e |
| sede | sede |
| a | a |
| tiene | ha |
| el | la |
| su | sua |
ES Durst Austria GmbH en Lienz, Tirol del Este/Austria, es una filial del grupo Durst. Aquí se encuentra el centro de investigación para la tecnología de inyección de tinta, así como la planta de producción para impresión plana y de envases.
IT Durst Austria GmbH a Lienz, nel Tirolo dell’Est (Austria), è una società sussidiaria di Durst Group. Qui si trova il centro di ricerca per la tecnologia inkjet, insieme alla produzione per la stampa flatbed e di imballaggi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| durst | durst |
| austria | austria |
| gmbh | gmbh |
| envases | imballaggi |
| investigación | ricerca |
| producción | produzione |
| impresión | stampa |
| es | è |
| y | e |
| encuentra | trova |
| aquí | qui |
| centro | centro |
| de | di |
| tecnología | tecnologia |
| grupo | group |
| para | per |
ES Nacido en el Tirol del Sur y afincado en Barcelona, viene de HP Indigo, donde recientemente fue director de negocio de etiquetas para la región EMEA
IT Nato in Alto Adige, negli ultimi tempi ha lavorato come Labels Business Manager EMEA presso la divisione HP Indigo di Barcellona
| Spanish | Italian |
|---|---|
| nacido | nato |
| barcelona | barcellona |
| recientemente | ultimi |
| director | manager |
| negocio | business |
| emea | emea |
| en | presso |
| de | di |
| el | la |
ES “Estamos encantados de haber incorporado a un absoluto experto en el mercado, que además tiene sus raíces en el Tirol del Sur
IT “Siamo estremamente felici di avere tra di noi un profondo conoscitore del mercato, per di più originario dell’Alto Adige
ES El Castillo de Freundsberg es un fortín situado en Tirol, Austria, edificado en 1150 por los señores de Freudensberg.
IT Le cascate di Krimml (in tedesco Krimmler Wasserfälle) sono le cascate più alte dell'Austria, con un'altezza di 380 metri. Si trovano nei pressi del comune di Krimml, nel Parco nazionale Alti Tauri, e sono formate dal torrente Krimmler Ache.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| de | di |
| el | le |
| en | pressi |
| es | sono |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| en | in |
| senderismo | trekking |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| bici | bici |
| rutas | percorsi |
| en | in |
| de | per |
| carretera | da |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| en | in |
| senderismo | trekking |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| en | in |
| senderismo | trekking |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| bici | bici |
| rutas | percorsi |
| en | in |
| de | per |
| carretera | da |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| en | in |
| senderismo | trekking |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| bici | bici |
| rutas | percorsi |
| en | in |
| de | per |
| carretera | da |
ES Algo que se puede apreciar en este restaurante que viene centrándose en la cultura culinaria del Tirol del Sur desde hace unos años
IT È proprio ciò che si può osservare in questo ristorante che da qualche anno punta sulla cultura altoatesina della buona tavola
| Spanish | Italian |
|---|---|
| restaurante | ristorante |
| cultura | cultura |
| puede | può |
| viene | che |
| desde | da |
| a | in |
ES Los talleres de programación Coding4Kids para escolares se celebraron en verano de 2021 en Tirol del Sur (Italia) y tuvieron un gran éxito.
IT I laboratori di programmazione Coding4Kids per gli alunni delle scuole si sono svolti nell?estate 2021 in Alto Adige e hanno avuto un grande successo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| talleres | laboratori |
| programación | programmazione |
| verano | estate |
| éxito | successo |
| y | e |
| un | un |
| gran | grande |
| de | di |
| en | in |
| para | per |
ES Los vinos, los quesos y las sabrosas delicatessen artesanales de las diferentes provincias de la douce France aseguran una estancia agradable durante las vacaciones.
IT Gli ottimi vini del territorio, i formaggi e le tante specialità gastronomiche rendono estremamente piacevole trascorrere le vacanze nella "douce France".
| Spanish | Italian |
|---|---|
| vinos | vini |
| agradable | piacevole |
| vacaciones | vacanze |
| y | e |
| los | i |
ES Recorrido por los lugares culturales de excepción o paseo por las cumbres. En pareja por la ruta de los vinos o de crucero con los niños… ¿Qué viaje por Francia harás en esta ocasión?
IT Tour dei siti culturali d'eccezione o escursioni sulle vette. In coppia sulle strade del vino o in crociera con i bambini… Quale viaggio in Francia scegli questa volta?
ES 2 Noches, 2 noches en Precio por persona en habitación doble, desayuno buffet, 1 x Degustación de vinos por...
IT 2 Notti, 2 notti in Prezzo per persona in camera doppia, colazione a buffet, 1 degustazione di vini per...
| Spanish | Italian |
|---|---|
| noches | notti |
| precio | prezzo |
| habitación | camera |
| desayuno | colazione |
| buffet | buffet |
| degustación | degustazione |
| vinos | vini |
| persona | persona |
| en | in |
| de | di |
| doble | doppia |
ES Y, si desea optar por algo diferente, ¿por qué no incluir una cata de vinos, una búsqueda del tesoro en una de nuestras capitales europeas o un curso de cocina con nuestros chefs?
IT E per qualcosa di particolare, perché non inserire una degustazione di vini, una caccia al tesoro in una capitale europea o dei corsi di cucina con i nostri chef?
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cata | degustazione |
| vinos | vini |
| tesoro | tesoro |
| europeas | europea |
| curso | corsi |
| búsqueda | caccia |
| y | e |
| o | o |
| cocina | cucina |
| chefs | chef |
| no | non |
| de | di |
| en | in |
| nuestros | nostri |
| un | una |
| por | perché |
| algo | qualcosa |
ES Relájate con una copa de vino de nuestra última selección de vinos tintos y blancos.
IT Rilassatevi con un bicchiere di vino delle nostre nuovissime selezioni di rossi e bianchi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| copa | bicchiere |
| blancos | bianchi |
| y | e |
| vino | vino |
| de | di |
ES Sus actividades comerciales se dividen en varios grupos de negocios, entre los que se incluyen, entre otros, vinos y licores, moda y marroquinería, perfumes y cosméticos, relojería y joyería y venta al por menor selectiva.
IT Le sue attività sono suddivise in vari gruppi aziendali, tra cui Vini e Alcolici, Moda e Pelletteria, Profumi e Cosmetici, Orologi e Gioielli, vendita al dettaglio e altre attività.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| grupos | gruppi |
| vinos | vini |
| moda | moda |
| perfumes | profumi |
| cosméticos | cosmetici |
| joyería | gioielli |
| al | al |
| actividades | attività |
| otros | altre |
| y | e |
| venta | vendita |
| comerciales | aziendali |
| que | sue |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese