Hire a translator I am translator

Translate "ventas influyen" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "ventas influyen" from Spanish to Italian

Translations of ventas influyen

"ventas influyen" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

ventas acquisto attività azienda aziende business commerce commerciale commerciali creare dati essere fornire gestione gestire ha imprese lavoro marketing media mercato offerte offre organizzazione ottenere ottieni per prestazioni processi prodotti prodotto può sales servizi servizio settore sistema sito soluzioni strumenti successo team transazioni vendere vendi vendita vendite
influyen influenzano influiscono

Translation of Spanish to Italian of ventas influyen

Spanish
Italian

ES Vea nuestro webinar "Adoptar la analítica de datos, usar el cambio como fuerza positiva", para ver cómo sus operaciones de ventas influyen en los ejecutivos, directivos y en el equipo de ventas para usar Qlik a diario.

IT Guarda il nostro "Adopting Data Analytics, Using Change as a Force for Good" per scoprire come le strategie di vendita di questa azienda portino i dirigenti, i manager e il team di vendita sul campo a utilizzare quotidianamente Qlik.

Spanish Italian
ventas vendita
equipo team
qlik qlik
cambio change
fuerza force
diario quotidianamente
usar utilizzare
y e
ejecutivos dirigenti
de di
a a
en sul
vea guarda
nuestro nostro
analítica analytics
para per
como come

ES Vea nuestro webinar "Adoptar la analítica de datos, usar el cambio como fuerza positiva", para ver cómo sus operaciones de ventas influyen en los ejecutivos, directivos y en el equipo de ventas para usar Qlik a diario.

IT Guarda il nostro "Adopting Data Analytics, Using Change as a Force for Good" per scoprire come le strategie di vendita di questa azienda portino i dirigenti, i manager e il team di vendita sul campo a utilizzare quotidianamente Qlik.

Spanish Italian
ventas vendita
equipo team
qlik qlik
cambio change
fuerza force
diario quotidianamente
usar utilizzare
y e
ejecutivos dirigenti
de di
a a
en sul
vea guarda
nuestro nostro
analítica analytics
para per
como come

ES Empezar con una página en blanco Script de ventas B2B Script de ventas de agencia de medios y web Script de ventas de inmobiliarias Script de ventas de seguros

IT Inizia con una pagina bianca Script di Vendita Assicurativa Script di Vendita B2B Script di Vendita per Agenzia digitale Script di Vendita per Agenzie Immobiliari

Spanish Italian
empezar inizia
blanco bianca
script script
ventas vendita
seguros assicurativa
página pagina
agencia agenzia
de di

ES Sí, cada vendedor tiene informes específicos de ventas: ventas por día, ventas por mes, ventas por producto, etc.

IT Sì, i venditori possono inserire i dati del loro conto bancario nell’apposito campo nel loro profilo. Dopo che l’amministratore ha pagato la commissione tramite bonifico dovrà impostarla come Pagata nella tab Commissioni.

Spanish Italian
tiene ha
a i
vendedor venditori

ES Sí, cada vendedor tiene informes específicos de ventas: ventas por día, ventas por mes, ventas por producto, etc.

IT Sì, i venditori possono inserire i dati del loro conto bancario nell’apposito campo nel loro profilo. Dopo che l’amministratore ha pagato la commissione tramite bonifico dovrà impostarla come Pagata nella tab Commissioni.

Spanish Italian
tiene ha
a i
vendedor venditori

ES Estos factores alteran los patrones de riesgo y la evaluación, e influyen en los costes de las reclamaciones

IT E questo mette in discussione profili di rischio, valutazioni e costi legati ai sinistri

Spanish Italian
riesgo rischio
evaluación valutazioni
costes costi
de di
la questo
en in
e e

ES Las reaseguradoras se enfrentan a cambios constantes y a nuevos factores que influyen en la cartera de riesgos

IT I riassicuratori vivono una situazione di continuo cambiamento, in cui fattori nuovi si ripercuotono sulla gamma dei rischi che richiedono una copertura

Spanish Italian
cambios cambiamento
nuevos nuovi
factores fattori
riesgos rischi
en in
de di
la dei

ES Apple describe lo que se almacena en cada tipo de copia de seguridad en su base de conocimiento , pero no cubren las reglas que influyen en lo que se almacena y cuándo.

IT Apple descrive ciò che è memorizzato in ciascun tipo di backup nella loro knowledge base , ma non copre le regole che influenzano ciò che viene archiviato e quando.

Spanish Italian
apple apple
describe descrive
influyen influenzano
y e
tipo tipo
de di
reglas regole
su loro
base knowledge
pero ma
no non
en in
copia de seguridad backup
que è
lo ciò

ES Los feeds de productos son la base para impulsar los objetivos de tus campañas. Influyen al decidir cuándo, dónde y a quién le muestran tus productos.

IT I feed di prodotti sono la base per generare campagne di successo. Con un feed ottimizzato potrai incidere significativamente sul tuo ROI.

Spanish Italian
feeds feed
campañas campagne
de di
productos prodotti
para per
y tuo
a un

ES Para crear estrategias exitosas, es esencial saber cómo influyen los ajustes del feed y las campañas en el rendimiento de los productos.

IT Sapere in che modo le modifiche del feed e della campagna influenzano le prestazioni dei tuoi prodotti è la chiave per costruire una strategia vincente a lungo termine.

Spanish Italian
esencial chiave
influyen influenzano
ajustes modifiche
campañas campagna
y e
rendimiento prestazioni
es è
en in
estrategias strategia
saber sapere
el le
productos prodotti

ES La segunda pregunta debe ser "¿cuáles son los resultados concretos a los que queremos llegar con estas API?". Es decir, "¿qué hacen las API realmente y cómo influyen en la estrategia comercial general?"

IT La seconda domanda dovrebbe essere: "Quali risultati concreti vogliamo ottenere con queste API?", o in altre parole: "Cosa fanno effettivamente le API e come influiscono sulla strategia aziendale più ampia?".

Spanish Italian
concretos concreti
queremos vogliamo
api api
influyen influiscono
estrategia strategia
comercial aziendale
resultados risultati
y e
realmente effettivamente
en in
segunda seconda
la parole
ser essere
con con
pregunta domanda

ES Varios factores influyen en la visualización de las imágenes en los sitios web:

IT Diversi fattori influenzano il modo in cui le immagini vengono visualizzate sui siti Web:

Spanish Italian
factores fattori
influyen influenzano
imágenes immagini
la il
web web
sitios siti
las le

ES El modo y el lugar en que agregas imágenes influyen en cómo aparecen en tus páginas. Puedes agregar imágenes a tu sitio mediante bloques, secciones y páginas.

IT La modalità e la posizione in cui aggiungi le immagini influiscono sulla loro visualizzazione nelle pagine. Puoi aggiungere immagini al tuo sito utilizzando blocchi, sezioni e pagine.

Spanish Italian
imágenes immagini
influyen influiscono
bloques blocchi
secciones sezioni
modo modalità
y e
lugar posizione
páginas pagine
sitio sito
en in
puedes puoi
agregar aggiungere
tu tuo
el le

ES Además, existen múltiples factores que influyen en las preferencias del consumidor y que afectarán la gestión de precios de su software

IT Inoltre, molteplici fattori che influenzano le preferenze del consumatore avranno a loro volta un impatto sulla gestione dei prezzi del tuo software

Spanish Italian
factores fattori
influyen influenzano
preferencias preferenze
consumidor consumatore
gestión gestione
precios prezzi
software software
las le
múltiples un
de dei
su loro

ES La exhibición explora cómo los aspectos ocultos de la tecnología diaria influyen en la sociedad y definen nuestras vidas.

IT La mostra esplora come gli aspetti nascosti delle tecnologie quotidiane influenzano la società e plasmano le nostre vite.

Spanish Italian
exhibición mostra
explora esplora
aspectos aspetti
ocultos nascosti
tecnología tecnologie
influyen influenzano
vidas vite
sociedad società
y e
nuestras nostre
de delle

ES Donaciones de software que influyen en la tecnología

IT Donazioni di software del Technology Impact Program

Spanish Italian
donaciones donazioni
software software
de di
la del

ES Aprovecha las visualizaciones y los dashboards intuitivos para adquirir conocimientos sobre cómo tus decisiones de experiencia de usuario, el precio y el contenido influyen en el comportamiento del usuario y en tus KPIs.

IT Con una grafica e delle dashboard intuitive, e semplici da leggere,ottieni insight su come le scelte relative a UX, prodotto, prezzi e contenuti incidano sul comportamento dei visitatori e sui tuoi KPIs.

Spanish Italian
dashboards dashboard
intuitivos intuitive
decisiones scelte
y e
contenido contenuti
usuario visitatori
comportamiento comportamento
sobre relative
el le
precio prezzi

ES Analiza varios KPI para entender cómo los clientes interactúan con las páginas, y cómo estas páginas influyen en su comportamiento

IT Sfrutta metriche uniche per spiegare come i clienti vedono ciascuna schermata e come ciò incide sul loro comportamento

Spanish Italian
comportamiento comportamento
y e
su loro
clientes clienti
en sul
los i

ES Profundiza en el análisis y comprende qué comportamientos o problemas (por ejemplo, los clics de frustración) influyen en la experiencia.

IT Scopri quali comportamenti o problemi, come il rage click, hanno inciso sui punteggi dell'esperienza.

Spanish Italian
comportamientos comportamenti
o o
clics click
problemas problemi
comprende scopri
en sui

ES En la duración de la transferencia de un nombre de dominio influyen dos factores:

IT Il tempo necessario per trasferire un nome di dominio è influenzato da due fattori:

Spanish Italian
transferencia trasferire
dominio dominio
factores fattori
la il
un un
de di
duración tempo
nombre nome
dos due

ES Obtenga nuestra perspectiva sobre temas clave que influyen en los mercados de inversión a nivel mundial.

IT Scoprite la nostra prospettiva sui temi chiave che influenzano i mercati d'investimento a livello globale.

Spanish Italian
perspectiva prospettiva
temas temi
influyen influenzano
mercados mercati
nivel livello
clave chiave
a a
mundial globale
nuestra nostra
los i
en sui

ES Aparte de esto, las prioridades no influyen en el posicionamiento de tus páginas en los resultados de búsqueda.

IT A parte questo, le priorità non influenzano la posizione delle tue pagine nei risultati di ricerca.

Spanish Italian
aparte a parte
influyen influenzano
posicionamiento posizione
resultados risultati
búsqueda ricerca
prioridades priorità
páginas pagine
de di
no non
en a
el le

ES Uno de los aspectos que influyen en el logro de un buen posicionamiento SEO en una página web es su rendimiento de carga. Y esto...

IT Uno degli aspetti che influenzano il raggiungimento di un buon posizionamento SEO su una pagina web è la sua performance di caricamento. E questo...

Spanish Italian
influyen influenzano
logro raggiungimento
buen buon
posicionamiento posizionamento
seo seo
carga caricamento
aspectos aspetti
un un
página pagina
web web
y e
el il
rendimiento performance
de di
es è
su sua

ES En este sentido, afectan a los CTRs (click through rates), que influyen en el rendimiento y el ranking del SEO

IT In questo senso, influenzano i CTR (click through rates), che hanno un'influenza sulle prestazioni SEO e sulle classifiche

Spanish Italian
click click
rendimiento prestazioni
seo seo
y e
el i
en in
este questo
influyen influenzano

ES Hay varios factores que influyen en el SEO

IT Entrano in gioco diversi fattori che influenzano il SEO

Spanish Italian
factores fattori
influyen influenzano
seo seo
en in
el il
varios diversi
que che

ES El tipo de usuario y el nivel de permiso influyen en la forma de interactuar con Smartsheet.

IT Il tipo di utente e il livello di autorizzazione influiscono sul modo in cui puoi interagire con Smartsheet.

Spanish Italian
permiso autorizzazione
influyen influiscono
interactuar interagire
smartsheet smartsheet
usuario utente
y e
nivel livello
forma modo
tipo tipo
de di

ES Vea un templo hundido, un naufragio y una laguna de coral, y explore cómo esas características influyen en el hábitat y los animales que los rodean.

IT Guarda un tempio sommerso, un naufragio e una laguna corallina ed esplora in che modo queste caratteristiche influenzano l'habitat e gli animali che le circondano.

Spanish Italian
templo tempio
laguna laguna
explore esplora
características caratteristiche
influyen influenzano
rodean circondano
un un
y e
en in
el le
animales animali
esas che
de una
vea guarda

ES Una de las cuestiones que se plantean a los expertos del SEO es si los nombres de dominio influyen en el SEO. En cierta forma sí. Sin embargo, esto no significa que debas registrarte como unalargonombrededominiocontodaslaspalabrasclaves.com.

IT Una delle domande che tormentano qualsiasi esperto di SEO è ?I nomi di dominio hanno un impatto sulla SEO?? Da un certo punto di vista sì, lo hanno. Tuttavia, questo non significa che puoi registrare unlungodominiocontutteleparolechiave.com.

Spanish Italian
expertos esperto
nombres nomi
seo seo
dominio dominio
significa significa
sin embargo tuttavia
de di
el i
no non
es è
cuestiones domande

ES Los Miembros PADI influyen en las decisiones al compartir sus opiniones a través de tablones de avisos, contactos personales, reuniones en grupo, seminarios para miembros y respondiendo a encuestas enviadas por PADI Worldwide o las Oficinas PADI

IT I Membri PADI influenzano le decisioni condividendo le loro opinioni tramite forum, di persona, con riunioni di gruppo, seminari per i Membri e rispondendo ai sondaggi inviati da PADI Worldwide o dai PADI Office

Spanish Italian
miembros membri
influyen influenzano
decisiones decisioni
compartir condividendo
opiniones opinioni
respondiendo rispondendo
encuestas sondaggi
enviadas inviati
oficinas office
padi padi
y e
o o
al ai
de di
reuniones riunioni
grupo gruppo
seminarios seminari
para per

ES Al igual que todos cryptocurrencies, los principales factores que influyen en el valor de Moneo se relacionan con los niveles de adopción

IT Come tutti cryptocurrencies, le principali influenze sul valore di Monero sono legati ai livelli di adozione

Spanish Italian
principales principali
niveles livelli
adopción adozione
el le
al ai
valor valore
de di
en sul
todos tutti

ES Para ello también influyen las condiciones climáticas. 

IT Anche le influenze climatiche hanno un effetto. 

Spanish Italian
climáticas climatiche
también anche
para un
las le

ES ¿Está intrigado? Obtenga información acerca de los diferentes factores que influyen en la percepción del color en el Blog de X-Rite.

IT Interessante, vero? Scopri tutto sui molti fattori che influiscono sulla percezione del colore nel blog di X-Rite.

Spanish Italian
diferentes molti
factores fattori
influyen influiscono
percepción percezione
blog blog
de di
en sui
color colore

ES Los ajustes en los parámetros de producción influyen en el tiempo de producción. Para comparar los ajustes y planificar con precisión la producción, puede precalcularse el tiempo de procesamiento.

IT Gli adattamenti dei parametri di produzione influiscono sul tempo di produzione. Per confrontare le impostazioni e pianificare esattamente la produzione è possibile precalcolare il tempo di lavorazione.

Spanish Italian
influyen influiscono
planificar pianificare
puede possibile
producción produzione
y e
procesamiento lavorazione
comparar confrontare
tiempo tempo
de di
en sul
para per

ES La fricción y el desgaste en el proceso de fresado son factores importantes que influyen en la calidad del material cortado, el rendimiento de fresado y la vida útil de los cortadores

IT Attrito e usura nel processo di fresatura sono fattori importanti che influiscono sulla qualità del materiale da taglio, sulla potenza di fresatura e sulla durata delle frese

Spanish Italian
fricción attrito
desgaste usura
factores fattori
importantes importanti
influyen influiscono
material materiale
rendimiento potenza
vida durata
y e
calidad qualità
de di
proceso processo

ES Las ideas de muchos expertos y especialistas experimentados influyen en el diseño

IT Il design viene influenzato dalle idee di molti esperti e specialisti

Spanish Italian
muchos molti
ideas idee
y e
el il
diseño design
de di
expertos esperti
especialistas specialisti

ES Las bombillas y la potencia de las baterías influyen en la luminosidad de la linterna.

IT Lampadine e potenza della batteria influenzano la luminosità della torcia.

Spanish Italian
bombillas lampadine
potencia potenza
influyen influenzano
linterna torcia
luminosidad luminosità
y e

ES Pero hay muchos otros factores que influyen

IT Tuttavia, alla qualità contribuiscono molti altri fattori

Spanish Italian
pero tuttavia
factores fattori
muchos molti
otros altri

ES Máquinas que influyen en el presupuesto de todos, ¿por qué reemplazarlos en lugar de solucionarlos? Un reflejo que ahora puedes tener con SOSav

IT Macchine che pesano sul budget di tutti, quindi perché sostituirli invece di risolverli? Un riflesso che ora puoi avere con SOSav

Spanish Italian
máquinas macchine
presupuesto budget
sosav sosav
un un
puedes puoi
de di
en sul
ahora ora
tener avere
por perché
todos tutti
el che

ES Por último, la cama se debe vestir con ropa de cama, es decir, juego de sábanas y fundas, mantas y cubrecamas que, además de garantizar un descanso confortable, influyen en la estética de la habitación

IT Infine, il letto va vestito con la biancheria da letto, ovvero con set di lenzuola e federe, coperte e copriletti, che oltre a garantire un riposo confortevole, incidono sull’estetica della stanza

Spanish Italian
juego set
mantas coperte
garantizar garantire
descanso riposo
confortable confortevole
por último infine
es decir ovvero
y e
un un
cama letto
habitación stanza
la il
de di
ropa vestito

ES Hoy en día, el respeto por el medio ambiente y la sostenibilidad son los temas que más influyen en la elección de las empresas de la industria de la decoración y el mobiliario

IT Oggigiorno il rispetto per l’ambiente e la sostenibilità sono i temi che incidono in maggior misura nelle scelte delle aziende del settore arredo

Spanish Italian
temas temi
elección scelte
mobiliario arredo
sostenibilidad sostenibilità
empresas aziende
y e
hoy oggigiorno
industria settore
que rispetto

ES Para lo que atañe la forma, es importante tener en cuenta que los asientos ergonómicos moldeados influyen positivamente en la postura

IT Per quanto riguarda invece la conformazione della sagoma, è importante sapere che i sedili ergonomici sagomati possono influire positivamente sulla postura

Spanish Italian
importante importante
asientos sedili
positivamente positivamente
postura postura
los i
es è
para per
la della

ES Esta serie gratuita de cursos analiza el nuevo entorno del marketing digital y las tácticas que influyen en el comportamiento online de los clientes

IT Questa serie di corsi gratuiti discute il nuovo ambiente di marketing digitale e le tattiche che influenzano il comportamento online dei clienti

Spanish Italian
gratuita gratuiti
cursos corsi
entorno ambiente
marketing marketing
tácticas tattiche
influyen influenzano
online online
nuevo nuovo
y e
serie serie
comportamiento comportamento
clientes clienti
de di
el il
digital digitale
esta questa

ES Factores que influyen en la fuerza de sujeción de los imanes

IT Fattori che influenzano la forza di attrazione dei magneti

Spanish Italian
factores fattori
influyen influenzano
fuerza forza
imanes magneti
de di
la dei

ES Un anti-trampas a nivel de kernel, monitoreará el juego sospechoso y los programas externos que influyen en el juego, y con suerte debería marcar una gran diferencia en la cantidad de trampas que se producen en los lobbies públicos de Warzone.

IT Un anti-cheat a livello di kernel, monitorerà il gioco sospetto e i programmi esterni che influenzano il gioco e, si spera, dovrebbe fare una grande differenza per la quantità di cheat che si verificano nelle lobby pubbliche di Warzone.

Spanish Italian
sospechoso sospetto
programas programmi
influyen influenzano
debería dovrebbe
diferencia differenza
públicos pubbliche
warzone warzone
un un
nivel livello
y e
gran grande
juego gioco
a a
cantidad quantità
de di
externos esterni

ES Las ideas de muchos expertos y especialistas experimentados influyen en el diseño

IT Il design viene influenzato dalle idee di molti esperti e specialisti

Spanish Italian
muchos molti
ideas idee
y e
el il
diseño design
de di
expertos esperti
especialistas specialisti

ES Pensamiento de inversión que reúne la visión colectiva de los equipos de Aviva Investors de todo el mundo sobre los temas clave que influyen en los mercados de inversión.

IT Il tuo hub per analisi approfondite e feedback su questioni chiave che incidono sul panorama degli investimenti globali.

Spanish Italian
temas questioni
mundo globali
inversión investimenti
clave chiave
en sul
sobre su
los e
de degli

ES Los frentes de cocina influyen considerablemente en la impresión óptica global de su cocina.

IT Le ante hanno un influsso determinante sull'effetto estetico della cucina.

Spanish Italian
cocina cucina
los le

ES Las nuevas tecnologías y el uso a menudo excesivo de Internet han cambiado e influyen también en este sector por otras razones

IT Le nuove tecnologie e l’uso, spesso smodato di internet, ha cambiato e influenza questo settore anche per altri motivi

Spanish Italian
nuevas nuove
tecnologías tecnologie
internet internet
cambiado cambiato
otras altri
de di
el le
también anche
e e
este questo
razones motivi

ES Esto se debe principalmente al hecho de que las predisposiciones genéticas y los factores ambientales, como el estilo de vida y la nutrición o el estrés, influyen en el sufrimiento de los afectados

IT Ciò è dovuto principalmente al fatto che le predisposizioni genetiche e i fattori ambientali, come lo stile di vita e l'alimentazione o lo stress, hanno un'influenza sulla sofferenza delle persone colpite

Spanish Italian
principalmente principalmente
factores fattori
ambientales ambientali
estilo stile
vida vita
estrés stress
debe dovuto
al al
y e
o o
hecho fatto
de di
como come
que è
el i
la ciò

ES Tanto la apertura del diafragma, como la distancia focal del objetivo y la distancia entre la cámara y el motivo fotografiado influyen el tamaño de la profundidad de campo

IT Sia l'apertura del diaframma che la distanza focale e la distanza spaziale dal soggetto influenzano le dimensioni della messa a fuoco

Spanish Italian
diafragma diaframma
distancia distanza
focal focale
influyen influenzano
y e
tamaño dimensioni
tanto a
el le

Showing 50 of 50 translations