Hire a translator I am translator

Translate "tinta china auténtica" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "tinta china auténtica" from Spanish to Italian

Translations of tinta china auténtica

"tinta china auténtica" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

tinta a colore colori con il inchiostrazione inchiostri inchiostro ink nero per
china a alla alle cina cinese cinesi come con cui dal dall dalla dalle dell dello dopo e europa gli i il in italia la le lingue loro nei nel nell nella nelle non paese paesi per questo se si solo spagna stati stato su sua sul tutti tutto è
auténtica autentica autentico vero

Translation of Spanish to Italian of tinta china auténtica

Spanish
Italian

ES Atrapamiento de tinta/atrapamiento aparente indica cómo se transferirá una tinta húmeda al sustrato y la tinta anterior

IT La presa d’inchiostro/presa apparente indica il grado di efficacia del trasferimento di inchiostro fresco su un substrato con inchiostro precedente

Spanish Italian
tinta inchiostro
aparente apparente
indica indica
transferir trasferimento
la il
de di
anterior precedente
y del

ES En este caso, el proveedor de tinta puede modificar la tinta con aditivos o incluso cambiar a un sistema de tinta diferente que tenga un comportamiento de fijación diferente.

IT In questo caso, il fornitore dell’inchiostro può modificarlo mediante additivi oppure si può passare a un diverso sistema di inchiostri, con una viscosità completamente differente.

Spanish Italian
proveedor fornitore
aditivos additivi
tinta inchiostri
un un
sistema sistema
en in
a a
diferente diverso
de di
cambiar modificarlo
puede può
caso caso
o oppure

ES Atrapamiento de tinta/atrapamiento aparente indica cómo se transferirá una tinta húmeda al sustrato y la tinta anterior

IT La presa d’inchiostro/presa apparente indica il grado di efficacia del trasferimento di inchiostro fresco su un substrato con inchiostro precedente

Spanish Italian
tinta inchiostro
aparente apparente
indica indica
transferir trasferimento
la il
de di
anterior precedente
y del

ES En este caso, el proveedor de tinta puede modificar la tinta con aditivos o incluso cambiar a un sistema de tinta diferente que tenga un comportamiento de fijación diferente.

IT In questo caso, il fornitore dell’inchiostro può modificarlo mediante additivi oppure si può passare a un diverso sistema di inchiostri, con una viscosità completamente differente.

Spanish Italian
proveedor fornitore
aditivos additivi
tinta inchiostri
un un
sistema sistema
en in
a a
diferente diverso
de di
cambiar modificarlo
puede può
caso caso
o oppure

ES Esta opción de ahorro de tinta se ha diseñado para ayudar a las impresoras de inyección de tinta a reducir su consumo de tinta, manteniendo la precisión del color y mejorando la neutralidad del gris. 

IT Questa opzione di risparmio d'inchiostro è stata progettata per aiutare le stampanti a getto d'inchiostro a ridurre il loro consumo d'inchiostro, mantenendo la precisione del colore e migliorando la neutralità del grigio. 

Spanish Italian
impresoras stampanti
consumo consumo
manteniendo mantenendo
precisión precisione
mejorando migliorando
neutralidad neutralità
ahorro risparmio
reducir ridurre
y e
gris grigio
de di
la il
a a
color colore
su loro
opción opzione
para per
ayudar aiutare
esta questa

ES Logre la sutileza de la tinta china auténtica al fluir sobre la página.

IT Riproduci l’effetto delicato dell’inchiostro di china sulla pagina

Spanish Italian
china china
de di
página pagina

ES Logre la sutileza de la tinta china auténtica al fluir sobre la página.

IT Riproduci l’effetto delicato dell’inchiostro di china sulla pagina

Spanish Italian
china china
de di
página pagina

ES Una gran cantidad de VPN populares tienen su sede en China o tienen propiedad china, lo que, teniendo en cuenta que las VPN están oficialmente prohibidas en China , puede indicar que hay buenas preguntas que hacer sobre la seguridad de estos datos.

IT Un gran numero di VPN popolari hanno sede in Cina o sono di proprietà cinese, il che, considerando che le VPN sono ufficialmente vietate in Cina , può indicare che ci sono buone domande da porre sulla sicurezza di questi dati.

Spanish Italian
vpn vpn
populares popolari
oficialmente ufficialmente
indicar indicare
seguridad sicurezza
teniendo en cuenta considerando
o o
datos dati
sede sede
en in
propiedad proprietà
gran gran
china cina
la il
de di
puede può
preguntas domande
buenas buone

ES <a href="https://es.vecteezy.com/vectores-gratis/tinta">Tinta Vectores por Vecteezy</a>

IT <a href="https://it.vecteezy.com/vettori-gratis/simbolo">Simbolo Vettori di Vecteezy</a>

Spanish Italian
https https
es it
a a
vecteezy vecteezy
vectores vettori
por di

ES Es una forma fácil de evaluar los cambios en el espesor de la película de tinta o concentración de la tinta que se está depositando

IT È un modo semplice per valutare le modifiche nello spessore dello strato dell'inchiostro o nella concentrazione dell’inchiostro distribuito

Spanish Italian
forma modo
fácil semplice
evaluar valutare
espesor spessore
concentración concentrazione
o o
una un
cambios modifiche
el le
en nello

ES Los densitómetros miden los cambios que resultan de las modificaciones mecánicas en la imprenta, incluidos la densidad de la tinta sólida, el aumento del valor del tono/ganancia de puntos y atrapamiento de tinta.

IT I densitometri misurano le modifiche dovute alle regolazioni meccaniche sulla macchina, per esempio densità degli inchiostri solidi, aumento del valore tonale/ingrossamento del punto, presa d’inchiostro.

Spanish Italian
aumento aumento
valor valore
puntos punto
densidad densità
tinta inchiostri
cambios modifiche
de degli
el i
del del

ES Un cambio en la densidad de la tinta puede ser el resultado directo de un cambio en el espesor o volumen de la película de tinta que se aplica.

IT Un cambiamento nella densità dell'inchiostro può essere una conseguenza diretta della modifica dello spessore o del volume dell'inchiostro applicato.

Spanish Italian
espesor spessore
volumen volume
densidad densità
un un
o o
directo diretta
cambio cambiamento
puede può
de una
ser essere

ES Una atrapamiento de tinta mide si es correcta la transferencia al sustrato de la tinta que se aplicó previamente.

IT La presa d’inchiostro misura l’efficacia del trasferimento di inchiostro su un substrato al quale è già stato applicato un altro inchiostro.

Spanish Italian
tinta inchiostro
transferencia trasferimento
aplicó applicato
al al
de di
es è
la del

ES Con la evaporación de los transportes de tinta, la concentración de tinta flexográfica aumenta y la medición muestra una densidad más alta

IT Con l’evaporazione dei supporti d’inchiostro, la concentrazione dell’inchiostro flessografico aumenterà e la misurazione darà una densità superiore

Spanish Italian
concentración concentrazione
densidad densità
y e
más superiore
medición misurazione

ES La fijación de la tinta puede verse afectada por la solución de fuente de la imprenta offset o el espesor de la película de tinta

IT La viscosità dell'inchiostro può essere influenzata dallo spessore dello strato dell'inchiostro o dalla soluzione di bagnatura della macchina offset

Spanish Italian
espesor spessore
offset offset
puede può
o o
solución soluzione
de di
el la
verse essere

ES Para medir la intensidad de un color de tinta directo, necesita el densitómetro eXact Basic Plus o un eXact spectrophotometer para medir un color directo en la longitud de onda espectral óptima de la tinta.

IT Per misurare la densità del colore di un inchiostro spot è necessario il densitometro eXact Basic Plus o uno spettrofotometro eXact che misura il colore spot alla lunghezza d’onda spettrale ottimale per l’inchiostro.

Spanish Italian
necesita necessario
plus plus
longitud lunghezza
óptima ottimale
un un
tinta inchiostro
o o
medir misurare
de di
color colore
para per

ES Es una forma fácil de evaluar los cambios en el espesor de la película de tinta o concentración de la tinta que se está depositando

IT È un modo semplice per valutare le modifiche nello spessore dello strato dell'inchiostro o nella concentrazione dell’inchiostro distribuito

Spanish Italian
forma modo
fácil semplice
evaluar valutare
espesor spessore
concentración concentrazione
o o
una un
cambios modifiche
el le
en nello

ES Los densitómetros miden los cambios que resultan de las modificaciones mecánicas en la imprenta, incluidos la densidad de la tinta sólida, el aumento del valor del tono/ganancia de puntos y atrapamiento de tinta.

IT I densitometri misurano le modifiche dovute alle regolazioni meccaniche sulla macchina, per esempio densità degli inchiostri solidi, aumento del valore tonale/ingrossamento del punto, presa d’inchiostro.

Spanish Italian
aumento aumento
valor valore
puntos punto
densidad densità
tinta inchiostri
cambios modifiche
de degli
el i
del del

ES Un cambio en la densidad de la tinta puede ser el resultado directo de un cambio en el espesor o volumen de la película de tinta que se aplica.

IT Un cambiamento nella densità dell'inchiostro può essere una conseguenza diretta della modifica dello spessore o del volume dell'inchiostro applicato.

Spanish Italian
espesor spessore
volumen volume
densidad densità
un un
o o
directo diretta
cambio cambiamento
puede può
de una
ser essere

ES Una atrapamiento de tinta mide si es correcta la transferencia al sustrato de la tinta que se aplicó previamente.

IT La presa d’inchiostro misura l’efficacia del trasferimento di inchiostro su un substrato al quale è già stato applicato un altro inchiostro.

Spanish Italian
tinta inchiostro
transferencia trasferimento
aplicó applicato
al al
de di
es è
la del

ES Con la evaporación de los transportes de tinta, la concentración de tinta flexográfica aumenta y la medición muestra una densidad más alta

IT Con l’evaporazione dei supporti d’inchiostro, la concentrazione dell’inchiostro flessografico aumenterà e la misurazione darà una densità superiore

Spanish Italian
concentración concentrazione
densidad densità
y e
más superiore
medición misurazione

ES La fijación de la tinta puede verse afectada por la solución de fuente de la imprenta offset o el espesor de la película de tinta

IT La viscosità dell'inchiostro può essere influenzata dallo spessore dello strato dell'inchiostro o dalla soluzione di bagnatura della macchina offset

Spanish Italian
espesor spessore
offset offset
puede può
o o
solución soluzione
de di
el la
verse essere

ES Para medir la intensidad de un color de tinta directo, necesita el densitómetro eXact Basic Plus o un eXact spectrophotometer para medir un color directo en la longitud de onda espectral óptima de la tinta.

IT Per misurare la densità del colore di un inchiostro spot è necessario il densitometro eXact Basic Plus o uno spettrofotometro eXact che misura il colore spot alla lunghezza d’onda spettrale ottimale per l’inchiostro.

Spanish Italian
necesita necessario
plus plus
longitud lunghezza
óptima ottimale
un un
tinta inchiostro
o o
medir misurare
de di
color colore
para per

ES Para realizar el curso necesitarás pincel para caligrafía, piedra de entintar, barra de tinta, tinta líquida y papel para caligrafía. Al principio del curso, Rie describirá los materiales y te dará consejos para conseguirlos.

IT Per seguire questo corso, ti occorre un pennello per calligrafia, una pietra per inchiostro, una barretta d’inchiostro, inchiostro liquido e carta per calligrafia. All’inizio del corso, Rie illustrerà i materiali e ti suggerirà dove trovarli.

Spanish Italian
curso corso
pincel pennello
caligrafía calligrafia
piedra pietra
tinta inchiostro
papel carta
materiales materiali
y e
a un
el i
de una
para per
del del

ES De hecho, al no haber limitaciones en el nivel de tinta negra, se puede ahorrar más tinta

IT Infatti, dato che non ci sono vincoli sul livello di inchiostro nero, si può risparmiare più inchiostro

Spanish Italian
limitaciones vincoli
nivel livello
ahorrar risparmiare
de hecho infatti
puede può
tinta inchiostro
negra nero
de di
no non
en sul
más più
el che

ES Además, los usuarios pueden elegir entre 4 niveles de ahorro de tinta en función de la aplicación, y el nivel de ahorro máximo puede ayudarle a ahorrar hasta un 35% de tinta.

IT Inoltre, gli utenti hanno la possibilità di scegliere tra 4 livelli di risparmio d'inchiostro a seconda dell'applicazione, e il livello massimo di risparmio può aiutare a risparmiare fino al 35% d'inchiostro.

Spanish Italian
ayudarle aiutare
usuarios utenti
elegir scegliere
y e
máximo massimo
puede può
niveles livelli
de di
nivel livello
ahorro risparmio
a a
ahorrar risparmiare
en tra

ES La interfaz de usuario es fácil de usar y consta de 2 ajustes: el primero para ajustar el porcentaje en el que se inicia la introducción de tinta negra, y el segundo para el nivel de ahorro de tinta.

IT L'interfaccia utente è facile da usare e consiste in 2 impostazioni: la prima per regolare la percentuale alla quale viene avviata l'introduzione dell'inchiostro nero, e la seconda per il livello di risparmio dell'inchiostro.

Spanish Italian
fácil facile
porcentaje percentuale
nivel livello
ahorro risparmio
la interfaz linterfaccia
usuario utente
usar usare
y e
ajustes impostazioni
ajustar regolare
la introducción lintroduzione
de di
en in
tinta nero
es è

ES Una vez arrancados los dos ejemplos, el Caldera Spooler muestra el porcentaje de tinta ahorrado para estimar el coste de tinta de cada trabajo.

IT Una volta che i due esempi sono strappati, lo spooler Caldera visualizza la percentuale di inchiostro risparmiato per stimare il costo dell'inchiostro di ogni lavoro.

Spanish Italian
porcentaje percentuale
tinta inchiostro
ahorrado risparmiato
coste costo
trabajo lavoro
caldera caldera
estimar stimare
ejemplos esempi
de di
cada ogni
el il
dos due
muestra visualizza
para per

ES Por ejemplo, si utiliza 2 máquinas latex que consumen al menos 0,5L al día y aplica un ahorro de tinta del 15% con InkPerformer, conseguirá recuperar la inversión en menos de 4 meses, utilizando cartuchos de tinta de 775mL.

IT Per esempio, se utilizzate 2 macchine latex che consumano almeno 0,5L al giorno e applicate un risparmio di inchiostro del 15% con InkPerformer, otterrete un ritorno sull'investimento in meno di 4 mesi, utilizzando cartucce di inchiostro di 775mL.

Spanish Italian
máquinas macchine
día giorno
ahorro risparmio
tinta inchiostro
meses mesi
cartuchos cartucce
al al
menos meno
y e
de di
utilizando utilizzando
un un

ES Fácil de instalar y de utilizar, InkPerformer es el aliado perfecto para gestionar su consumo de tinta y reducir sus costes de tinta sin comprometer la precisión del color.

IT Facile da installare e da usare, InkPerformer è l'alleato perfetto per gestire il consumo di inchiostro e ridurre i costi di inchiostro senza compromettere la precisione del colore.

Spanish Italian
fácil facile
instalar installare
perfecto perfetto
consumo consumo
reducir ridurre
costes costi
comprometer compromettere
precisión precisione
y e
utilizar usare
gestionar gestire
tinta inchiostro
es è
de di
sin senza
color colore
para per

ES En primer lugar, el usuario puede ajustar el porcentaje de inicio de la tinta negra. Luego, para mayor flexibilidad, InkPerformer le permite elegir entre 4 niveles de ahorro de tinta en función de sus necesidades: Bajo, Medio, Alto y Máximo.

IT In primo luogo, l'utente può regolare la percentuale di avvio dell'inchiostro nero. Poi, per una maggiore flessibilità, InkPerformer permette di scegliere tra 4 livelli di risparmio di inchiostro a seconda delle esigenze: Basso, Medio, Alto e Massimo.

Spanish Italian
ajustar regolare
porcentaje percentuale
inicio avvio
permite permette
elegir scegliere
ahorro risparmio
necesidades esigenze
puede può
flexibilidad flessibilità
niveles livelli
y e
máximo massimo
tinta inchiostro
negra nero
en in
de di
luego poi
para per
la delle
el la

ES A medida que Wacom amplía su liderazgo de los dispositivos compatibles con pluma a la tecnología de tinta digital, la próxima generación de innovadores de la tecnología de la tinta está desarrollando nuevas y apasionantes aplicaciones

IT Mentre Wacom estende la sua leadership nel settore dell'inchiostro digitale dei dispositivi con penna, applicazioni sempre nuove ed entusiasmanti sono sviluppate da nuove generazioni di innovatori di questa tecnologia

Spanish Italian
wacom wacom
amplía estende
liderazgo leadership
pluma penna
innovadores innovatori
nuevas nuove
medida settore
dispositivos dispositivi
aplicaciones applicazioni
a medida que mentre
de di
tecnología tecnologia
digital digitale
su sua
la dei

ES Desde la tinta semántica que integra el significado en la huella de las entradas con la pluma digital hasta la tinta 3D que permite al usuario hacer anotaciones del mundo que le rodea: Wacom está creando el futuro.

IT Dal semantic Ink che integra il significato nell'impronta delle immissioni di dati con penna digitale, all'Ink 3D che consente agli utenti di prendere note sul mondo che li circonda: Wacom sta creando il futuro.

Spanish Italian
tinta ink
integra integra
significado significato
pluma penna
digital digitale
permite consente
mundo mondo
rodea circonda
wacom wacom
usuario utenti
creando creando
que prendere
de di
en sul
futuro futuro

ES El kit de desarrollo de software contiene la biblioteca de metadatos de documentos de tinta que necesita para administrar los metadatos utilizados en los documentos de tinta:

IT Le SDK contengono la libreria ink metadata document, necessaria per gestire i metadati utilizzati in tali documenti:

Spanish Italian
contiene contengono
biblioteca libreria
metadatos metadati
tinta ink
necesita necessaria
administrar gestire
utilizados utilizzati
documentos documenti
en in
de tali
para per
el i

ES Los metadatos de los campos de formulario de tinta permiten diferenciar entre los campos de texto y los campos de firma de tinta para los casos de procesamiento de formularios.

IT I metadati dei campi del modulo a inchiostrazione permettono la differenziazione tra campi di testo e firma per i casi di uso con processazione di moduli.

Spanish Italian
metadatos metadati
tinta inchiostrazione
permiten permettono
firma firma
formulario modulo
y e
casos casi
formularios moduli
campos campi
texto testo
de di
para per

ES Nuestras etiquetas transparentes se imprimen en tinta blanca detrás de tu diseño para conservar la opacidad. También se puede imprimir el diseño con tinta blanca solamente. Sin emb…

IT Le nostre etichette trasparenti sono stampate con inchiostro bianco come fondo per la grafica allo scopo di mantenere l'opacità. È anche possibile stampare la grafica solo con inch…

ES Nuestra cinta de embalaje personalizada no tiene ningún acabado aplicado. Sin embargo, la tinta utilizada es una tinta de polímero que tiene un ligero brillo.

IT Al nastro adesivo personalizzato per pacchi personalizzato non applichiamo finiture. Tuttavia, l'inchiostro utilizzato è a base polimerica ed è leggermente lucido.

ES Nuestros stickers estáticos se imprimen con material blanco y por lo tanto, no se pintan con tinta blanca. La tinta blanca de su ilustración será del color blanco del sticker estát…

IT I nostri adesivi elettrostatici sono realizzati su un materiale bianco, pertanto non vengono stampati con inchiostro bianco. Qualsiasi inchiostro bianco nella grafica sarà reso con…

ES Todos nuestros stickers transparentes se imprimen en tinta blanca detrás de tu diseño para conservar la opacidad. También se puede imprimir tu diseño con tinta blanca solamente. Si…

IT Tutti i nostri adesivi trasparenti personalizzati sono stampati con inchiostro bianco come fondo per la grafica allo scopo di mantenere l'opacità. È anche possibile stampare la gra…

ES Tinción con tinta china (carbón coloidal)

IT Colorazione con inchiostro di china (carbonio colloidale)

Spanish Italian
tinta inchiostro
china china

ES Tinción con tinta china (carbón coloidal)

IT Colorazione con inchiostro di china (carbonio colloidale)

Spanish Italian
tinta inchiostro
china china

ES Paula Igel en Shanghai, China: su auténtica descripción de este viaje especial de erizos

IT Paula Igel a Shanghai, Cina - la sua descrizione autentica di questo viaggio speciale con il riccio

Spanish Italian
shanghai shanghai
auténtica autentica
viaje viaggio
paula paula
china cina
su sua
descripción descrizione

ES Operamos nuestra Red China con JD Cloud, el brazo de computación en la nube de la potencia china de comercio electrónico JD.com

IT Cloudflare China Network è gestito in collaborazione con JD Cloud, il braccio di cloud computing del gigante cinese dell'eCommerce JD.com

Spanish Italian
red network
brazo braccio
computación computing
china china
de di
en in
nube cloud

ES Descubre cómo la red China de Cloudflare puede mejorar el rendimiento, la fiabilidad y la seguridad de las aplicaciones web para los usuarios en China.

IT Scopri come Cloudflare China Network può migliorare le prestazioni, l'affidabilità e la sicurezza delle tue applicazioni Web per gli utenti in Cina.

Spanish Italian
descubre scopri
mejorar migliorare
puede può
rendimiento prestazioni
y e
web web
usuarios utenti
cloudflare cloudflare
aplicaciones applicazioni
en in
seguridad sicurezza
la red network
el le
de delle
para per

ES Descubre las principales funciones que admite la Red China de Cloudflare para mejorar el rendimiento, la fiabilidad y la seguridad de las aplicaciones web para los usuarios de China.

IT Scopri come Cloudflare China Network può migliorare le prestazioni, l'affidabilità e la sicurezza delle tue applicazioni Web per gli utenti in Cina.

Spanish Italian
descubre scopri
mejorar migliorare
rendimiento prestazioni
y e
web web
usuarios utenti
que può
cloudflare cloudflare
aplicaciones applicazioni
seguridad sicurezza
la red network
el le
de delle
para per

ES ¿Tus jugadores también están en China? A través de nuestra asociación con Baidu, hemos creado una única red global integrada que ofrece una experiencia rápida, segura y fiable a los jugadores dentro y fuera de China.

IT Hai dei giocatori in Cina? Grazie alla partnership con Baidu, abbiamo creato una rete globale realmente integrata capace di offrire un’esperienza veloce, sicura e affidabile ai giocatori che si trovano all’interno o all’esterno della Cina.

Spanish Italian
jugadores giocatori
china cina
asociación partnership
red rete
global globale
integrada integrata
ofrece offrire
rápida veloce
y e
en in
de di
creado creato
segura sicura
dentro allinterno
única una
fiable affidabile

ES El servicio de Cloudflare de China optimiza las conexiones a Internet en la China continental, lo que mejora de forma considerable la experiencia de los visitantes de este país.

IT Il servizio cinese di Cloudflare ottimizza le connessioni Internet nella Cina continentale, migliorando sensibilmente l'esperienza di visualizzazione per gli utenti del paese.

Spanish Italian
continental continentale
país paese
optimiza ottimizza
conexiones connessioni
internet internet
servicio servizio
de di
cloudflare cloudflare
china cina
mejora migliorando

ES El Gran Cortafuegos de China: ¿por qué China bloquea páginas web?

IT Il Grande Firewall cinese: Perché la Cina sta bloccando i siti web?

Spanish Italian
cortafuegos firewall
bloquea bloccando
gran grande
china cina
web web
el il
por perché
de sta

ES Por ejemplo, como los ciudadanos solo pueden acceder a la versión china de Facebook (WeChat), están obligados a usar esta plataforma en vez de la de la competencia de fuera de China

IT Ad esempio, poiché i cittadini possono accedere solo alla versione cinese di Facebook (WeChat), saranno costretti a utilizzare questo anziché quello di un concorrente al di fuori della Cina

Spanish Italian
pueden possono
facebook facebook
wechat wechat
obligados costretti
competencia concorrente
usar utilizzare
china cina
ciudadanos cittadini
a a
versión versione
de di
solo solo
como anziché

ES Como China bloquea algunas VPN también, te puedes estar preguntando si las VPN son ilegales en China

IT Dato che la Cina blocca le VPN, potresti chiederti se le VPN siano illegali in questo Paese

Spanish Italian
china cina
bloquea blocca
vpn vpn
ilegales illegali
en in
las le
son la
también che

Showing 50 of 50 translations