Hire a translator I am translator

Translate "supervisa" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "supervisa" from Spanish to Italian

Translations of supervisa

"supervisa" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

supervisa analisi applicazioni attività controlla controlli controllo gestione gestisce gestisci governance lavoro migliorare modo monitora monitoraggio monitorare operazioni processi servizi servizio sicurezza sistema sistemi software supervisiona traccia

Translation of Spanish to Italian of supervisa

Spanish
Italian

ES Supervisa y bloquea dominios maliciosos antes de que te pongan en riesgo y habilita entornos protegidos de navegación web para aislar las amenazas en el navegador.

IT Monitora e blocca i domini nocivi prima che vengano compromessi e utilizza l'attività di navigazione Web Sandbox per isolare le minacce nel browser.

Spanish Italian
supervisa monitora
bloquea blocca
dominios domini
aislar isolare
y e
que vengano
amenazas minacce
navegador browser
navegación navigazione
de di
web web
para per
antes prima
el i

ES Un firewall es un sistema de seguridad que supervisa y controla el tráfico de red con arreglo a un conjunto de reglas de seguridad

IT Un firewall è un sistema di sicurezza che controlla il traffico di rete in base a una serie di regole di sicurezza

Spanish Italian
firewall firewall
seguridad sicurezza
un un
el il
red rete
reglas regole
sistema sistema
controla controlla
tráfico traffico
a a
de di
es è
conjunto de serie

ES API Discovery: descubre y supervisa el estado del punto final de tu API.

IT Rilevamento delle API: scopri e monitora il tuo endpoint API.

Spanish Italian
api api
descubre scopri
supervisa monitora
y e
el il
de delle
final endpoint

ES Atlassian supervisa la configuración, la infraestructura, la seguridad y el mantenimiento de tus instancias.

IT Atlassian sovrintende alla configurazione, all'infrastruttura, alla sicurezza e alla manutenzione delle tue istanze.

Spanish Italian
atlassian atlassian
configuración configurazione
seguridad sicurezza
mantenimiento manutenzione
instancias istanze
y e
de delle
la alla

ES Consigue visibilidad en tiempo real sobre cualquier incidencia de seguridad en el código y los contenedores, determina correcciones de vulnerabilidades al principio del desarrollo y supervisa nuevos riesgos después de la implementación.

IT Acquisisci visibilità in tempo reale sui problemi di sicurezza legati a codice e container, individua le correzioni contro le vulnerabilità fin dalle prime fasi dello sviluppo e monitora i nuovi rischi che possono presentarsi dopo il deployment.

Spanish Italian
real reale
seguridad sicurezza
código codice
contenedores container
correcciones correzioni
supervisa monitora
nuevos nuovi
visibilidad visibilità
y e
desarrollo sviluppo
incidencia problemi
vulnerabilidades vulnerabilità
riesgos rischi
tiempo tempo
implementación deployment
de di

ES Supervisa y edita tu trabajo o proyectos relacionados más rápido que nunca con la edición a nivel de línea.

IT Monitora e modifica il tuo lavoro o i progetti correlati più rapidamente che mai con le modifiche in linea.

Spanish Italian
supervisa monitora
relacionados correlati
y e
o o
proyectos progetti
la il
nunca mai
trabajo lavoro
más più
rápido rapidamente
línea linea

ES Supervisa el trabajo a lo largo de todo el flujo de trabajo personalizado del equipo hasta completarlo.

IT Monitora il lavoro fino al completamento grazie al flusso di lavoro personalizzato del tuo team.

Spanish Italian
supervisa monitora
flujo flusso
personalizado personalizzato
equipo team
el il
trabajo lavoro
de di

ES Supervisa las aprobaciones con Jira Work Management

IT Monitora le approvazioni con Jira Work Management

Spanish Italian
supervisa monitora
aprobaciones approvazioni
jira jira
work work
management management
con con
las le

ES Halp captura, supervisa y gestiona las solicitudes de operaciones

IT Halp cattura, monitora e gestisce le richieste di Ops

Spanish Italian
halp halp
captura cattura
solicitudes richieste
supervisa monitora
y e
gestiona gestisce
de di

ES Gestiona, supervisa y automatiza solicitudes

IT Gestisci, monitora e automatizza le richieste

Spanish Italian
y e
automatiza automatizza
solicitudes richieste
gestiona gestisci
supervisa monitora

ES Supervisa, gestiona y automatiza solicitudes

IT Monitora, gestisci e automatizza le richieste

Spanish Italian
y e
automatiza automatizza
solicitudes richieste
supervisa monitora
gestiona gestisci

ES Supervisa y responde a los comentarios en las actualizaciones de la página de tu empresa para construir relaciones de LinkedIn.

IT Per instaurare rapporti su LinkedIn, monitora e rispondi ai commenti sugli aggiornamenti della tua pagina aziendale.

Spanish Italian
supervisa monitora
comentarios commenti
actualizaciones aggiornamenti
empresa aziendale
relaciones rapporti
linkedin linkedin
y e
responde rispondi
página pagina
tu tua
en sugli

ES Supervisa y administra las reseñas de TripAdvisor.

IT Monitora e gestisci le recensioni su TripAdvisor.

Spanish Italian
reseñas recensioni
tripadvisor tripadvisor
supervisa monitora
y e
administra gestisci

ES Supervisa y administra las evaluaciones de Glassdoor.

IT Monitora e gestisci le recensioni di Glassdoor.

Spanish Italian
evaluaciones recensioni
supervisa monitora
y e
administra gestisci
de di

ES ¿Sprout supervisa la satisfacción y el compromiso de los empleados?

IT Sprout monitora la soddisfazione e il coinvolgimento dei dipendenti?

Spanish Italian
supervisa monitora
satisfacción soddisfazione
compromiso coinvolgimento
empleados dipendenti
y e
de dei

ES Ofrecemos un servicio de monitoreo en tiempo real para todos VPS Planes de alojamiento. Nuestro monitoreo del servidor supervisa proactivamente su servidor y abre automáticamente un ticket de soporte en su nombre en caso de un problema técnico.

IT Offriamo un servizio di monitoraggio in tempo reale per tutti VPS Piani di hosting. Il nostro server monitoraggio dei server monitora in modo proattivo il tuo server e apre automaticamente un ticket di supporto per tuo conto in caso di problemi tecnici.

Spanish Italian
ofrecemos offriamo
real reale
vps vps
planes piani
automáticamente automaticamente
técnico tecnici
ticket ticket
un un
servicio servizio
monitoreo monitoraggio
alojamiento hosting
servidor server
supervisa monitora
y e
soporte supporto
abre apre
su tuo
tiempo tempo
de di
en in
nuestro nostro
caso caso
todos tutti
nombre per

ES Supervisa tu perfil de backlinks y mantenlo limpio a largo plazo

IT Monitora il tuo profilo di backlink e tienilo pulito sul lungo periodo

Spanish Italian
supervisa monitora
perfil profilo
backlinks backlink
limpio pulito
plazo periodo
y e
de di

ES Supervisa la reputación de tu negocio

IT Monitora la reputazione della tua attività

Spanish Italian
supervisa monitora
reputación reputazione
negocio attività
tu tua

ES Supervisa el rendimiento de una web en diferentes ubicaciones y dispositivos como escritorio, teléfono o tablet. También puedes comparar entre ellas el volumen de búsqueda de diferentes regiones.

IT Monitora le prestazioni di un sito in vari luoghi e su vari dispositivi come desktop, smartphone o tablet. Potrai anche confrontare i volumi di ricerca provenienti da regioni differenti.

Spanish Italian
supervisa monitora
rendimiento prestazioni
dispositivos dispositivi
escritorio desktop
teléfono smartphone
tablet tablet
comparar confrontare
volumen volumi
búsqueda ricerca
web sito
y e
o o
regiones regioni
en in
de di
también anche
ubicaciones luoghi
como come
el i

ES Supervisa todas las actualizaciones de Google en una sola herramienta

IT Monitora tutti gli aggiornamenti di Google con un unico strumento

Spanish Italian
supervisa monitora
actualizaciones aggiornamenti
herramienta strumento
de di
google google
sola un

ES Supervisa los textos de los anuncios y las landing pages

IT Monitora i testi degli annunci e le landing page

Spanish Italian
supervisa monitora
textos testi
anuncios annunci
pages page
y e
de degli
los i

ES ¡Supervisa los textos de los anuncios de tus competidores con más éxito!

IT Monitora i testi degli annunci dei tuoi competitor di successo!

Spanish Italian
supervisa monitora
textos testi
anuncios annunci
competidores competitor
éxito successo
de di
tus tuoi

ES Supervisa las campañas de GDN de la competencia en dispositivos de escritorio y móviles

IT Monitora le campagne GDN dei competitor sia su desktop che su mobile

Spanish Italian
supervisa monitora
campañas campagne
competencia competitor
escritorio desktop
móviles mobile
las le
de dei

ES Reúne todas tus tareas y flujo de trabajo de marketing en un solo sitio. Rastrea y supervisa el progreso.

IT Raccogli tutte le tue attività di marketing e i tuoi flussi di lavoro in un unico luogo. Monitorare i progressi e supervisionare.

Spanish Italian
flujo flussi
marketing marketing
supervisa monitorare
progreso progressi
y e
un un
tareas attività
de di
trabajo lavoro
en in
todas tutte
tus tuoi
el i

ES Nuestro equipo especializado de profesionales de la seguridad supervisa las prácticas de seguridad relacionadas con los dispositivos y las aplicaciones.

IT Il nostro team dedicato di professionisti della sicurezza supervisiona le prassi di sicurezza relative ai dispositivi e alle applicazioni.

Spanish Italian
seguridad sicurezza
supervisa supervisiona
prácticas prassi
equipo team
dispositivos dispositivi
y e
la il
aplicaciones applicazioni
de di
nuestro nostro

ES Consigue visibilidad en tiempo real sobre cualquier incidencia de seguridad en el código y los contenedores, determina correcciones de vulnerabilidades al principio del desarrollo y supervisa nuevos riesgos después de la implementación.

IT Acquisisci visibilità in tempo reale sui problemi di sicurezza legati a codice e container, individua le correzioni contro le vulnerabilità fin dalle prime fasi dello sviluppo e monitora i nuovi rischi che possono presentarsi dopo il deployment.

Spanish Italian
real reale
seguridad sicurezza
código codice
contenedores container
correcciones correzioni
supervisa monitora
nuevos nuovi
visibilidad visibilità
y e
desarrollo sviluppo
incidencia problemi
vulnerabilidades vulnerabilità
riesgos rischi
tiempo tempo
implementación deployment
de di

ES Supervisa y previsualiza los despliegues

IT Monitora e visualizza in anteprima i deployment

Spanish Italian
supervisa monitora
y e
los i

ES Supervisa el estado de las compilaciones de Bamboo en Bitbucket y detecta incidencias fácilmente antes de que se conviertan en un problema.

IT Monitora lo stato delle build di Bamboo in Bitbucket e rileva facilmente i problemi prima che sia troppo tardi.

Spanish Italian
supervisa monitora
bitbucket bitbucket
detecta rileva
estado stato
y e
en in
el i
de di
fácilmente facilmente
se sia
que troppo
problema problemi
incidencias i problemi
antes prima

ES Gracias a la tecnología de Pega, el banco supervisa las interacciones de los clientes y predice momentos de necesidad antes de que ocurran.

IT Con la tecnologia Pega, la banca può monitorare le interazioni dei clienti e prevedere il momento di necessità.

Spanish Italian
banco banca
supervisa monitorare
interacciones interazioni
momentos momento
necesidad necessità
y e
clientes clienti
que può
tecnología tecnologia
de di

ES El COE supervisa los proyectos y evalúa nuevas oportunidades de gestión de procesos comerciales.

IT Il COE monitora i progetti e valuta nuove opportunità per la gestione dei processi aziendali.

Spanish Italian
nuevas nuove
comerciales aziendali
coe coe
oportunidades opportunità
supervisa monitora
gestión gestione
procesos processi
y e
proyectos progetti
de dei
el il

ES Nuestro comité de auditoría supervisa los procesos de contabilidad e informes financieros y las auditorías de los estados contables de la empresa

IT Il nostro Comitato di revisione effettua la supervisione del sistema contabile e delle informazioni finanziarie, nonché la revisione dei bilanci finanziari dell'impresa

Spanish Italian
comité comitato
procesos sistema
financieros finanziari
auditoría revisione
informes informazioni
la il
de di
nuestro nostro
e e
y nonché

ES El comité de nominación y gobernanza corporativa supervisa las pautas de gobernanza corporativa e identifica candidatos calificados para la junta.

IT Il Comitato per le nomine e la governance aziendale effettua la supervisione delle linee guida che regolano l'operato dell'impresa e identifica i candidati idonei per il consiglio di amministrazione.

Spanish Italian
corporativa aziendale
pautas linee guida
identifica identifica
candidatos candidati
comité comitato
gobernanza governance
junta consiglio
de di
e e
para per

ES Crea horarios, supervisa el tiempo y gestiona vacaciones en solo unos minutos. Comienza tu prueba gratis de 30 días.

IT Crea programmi, tieni traccia dei tempi e gestisci il tempo di riposo pagato in pochi minuti. Inizia oggi stesso a utilizzare la tua versione di prova gratuita di 30 giorni.

Spanish Italian
comienza inizia
gratis gratuita
y e
gestiona gestisci
minutos minuti
prueba prova
el il
tiempo tempo
en in
tu tua
días giorni
crea crea
de di
el tiempo tempi

ES Dubai Airports, el aeropuerto más transitado del mundo, supervisa la recuperación del mercado posterior a la COVID-19

IT Dubai Airports, l'aeroporto più trafficato del mondo, monitora la ripresa del mercato in base ai dati COVID-19

Spanish Italian
dubai dubai
supervisa monitora
recuperación ripresa
mercado mercato
mundo mondo
más più
el la
a in

ES Planifica y supervisa tus actividades en clase y fuera de clase. Introduce detalles sobre tus horarios y fechas de entrega. Configura recordatorios de eventos para no olvidarte de nada.

IT Pianifica e monitora le tue attività dentro e fuori la classe. Inserisci dettagli su programmi e scadenze. Imposta promemoria per non dimenticare mai nulla.

Spanish Italian
supervisa monitora
introduce inserisci
fechas scadenze
recordatorios promemoria
planifica pianifica
y e
detalles dettagli
actividades attività
clase classe
horarios programmi
de fuori
sobre su
tus le
en dentro

ES Un kit de herramientas completo para directores comerciales: optimiza el flujo de trabajo de tu negocio, desde la generación de leads hasta el procesamiento de pedidos. Crea informes y supervisa el progreso de tu equipo.

IT Un kit di strumenti completo per responsabili vendite: ottimizza i flussi di lavoro da generazione di lead a elaborazione ordini. Crea report e monitora i progressi del tuo team.

Spanish Italian
directores responsabili
optimiza ottimizza
flujo flussi
leads lead
pedidos ordini
informes report
supervisa monitora
progreso progressi
un un
procesamiento elaborazione
crea crea
y e
herramientas strumenti
generación generazione
equipo team
de di
completo completo
kit kit
el i
trabajo lavoro
tu tuo
la del
para per
desde da

ES Registra y supervisa el uso de datos

IT Registrazione e monitoraggio utilizzo di dati

Spanish Italian
y e
supervisa monitoraggio
de di
datos dati
uso utilizzo
registra registrazione

ES Supervisa de forma proactiva el estado de tus redes y servicios para evitar el tiempo de inactividad. Optimiza tu respuesta con aprendizaje automático y análisis avanzado.

IT Monitora in modo proattivo l'integrità delle reti e dei servizi per prevenirne l'indisponibilità. Semplifica la risposta ai problemi con l'apprendimento automatico e l'analisi avanzata.

Spanish Italian
supervisa monitora
redes reti
optimiza semplifica
automático automatico
avanzado avanzata
forma modo
y e
servicios servizi
proactiva proattivo
respuesta risposta
de dei
para per
con con
tiempo in
el la

ES Supervisa las dependencias y relaciones de los servicios de TI compatibles para mantener su continuidad.

IT Tieni traccia delle interdipendenze e delle relazioni dei servizi IT supportati per garantire la continuità del servizio.

Spanish Italian
ti it
continuidad continuità
y e
relaciones relazioni
servicios servizi
de dei
para per
los tieni
mantener garantire

ES Supervisa el estado de tus redes de telecomunicaciones y optimiza tu respuesta con el aprendizaje automático.

IT Monitora l'integrità delle tue reti di telecomunicazioni e semplifica la tua risposta con l'apprendimento automatico.

Spanish Italian
supervisa monitora
redes reti
telecomunicaciones telecomunicazioni
optimiza semplifica
automático automatico
y e
de di
tu tua
respuesta risposta
el la

ES Supervisa, analiza y mejora los procesos de negocio con ServiceNow utilizando esta herramienta de minería de procesos.

IT Monitora, analizza e migliora i processi aziendali all'interno di ServiceNow utilizzando questo strumento di process mining.

Spanish Italian
supervisa monitora
analiza analizza
negocio aziendali
servicenow servicenow
herramienta strumento
minería mining
mejora migliora
utilizando utilizzando
y e
de di

ES Supervisa el progreso en tiempo real para conocer exactamente cómo se gastan los fondos y el valor del trabajo que se lleva a cabo.

IT Tieni traccia dell'avanzamento in tempo reale per vedere esattamente in che modo vengono spesi i fondi e qual è il valore del lavoro eseguito.

Spanish Italian
real reale
exactamente esattamente
y e
en in
tiempo tempo
valor valore
fondos fondi
trabajo lavoro
que è
el il
del del
para per

ES Consulta los KPI por canal. Visualiza los elementos de trabajo, consulta el equilibrio de carga y supervisa las interacciones para mejorar la calidad.

IT Esamina i KPI per canale. Visualizza le singole attività e il bilanciamento dei carichi e monitora le interazioni per migliorare la qualità.

Spanish Italian
kpi kpi
canal canale
visualiza visualizza
equilibrio bilanciamento
carga carichi
supervisa monitora
interacciones interazioni
mejorar migliorare
y e
calidad qualità
de dei
para per

ES Supervisa conversaciones, analiza grabaciones de voz y rastrea la utilización de la capacidad en todos los canales.

IT Monitora le conversazioni, analizza le registrazioni vocali e tieni traccia dell'utilizzo della capacità in tutti i canali.

Spanish Italian
supervisa monitora
conversaciones conversazioni
analiza analizza
canales canali
capacidad capacità
grabaciones registrazioni
y e
rastrea traccia
en in
los i

ES Define, planifica, controla y supervisa el estado del proyecto, las excepciones y los KPI en una única ubicación.

IT Definisci, pianifica, monitora e tieni traccia dello stato del progetto, delle eccezioni e dei KPI in un unico posto.

Spanish Italian
define definisci
excepciones eccezioni
kpi kpi
planifica pianifica
y e
estado stato
proyecto progetto
supervisa monitora
en in
única un
ubicación posto

ES Supervisa las asignaciones de software y hardware de TI de los empleados fácilmente con un proceso de incorporación simplificado.

IT Tieni traccia delle allocazioni di hardware e software IT dei dipendenti con un processo di onboarding semplificato.

Spanish Italian
ti it
empleados dipendenti
proceso processo
incorporación onboarding
simplificado semplificato
y e
un un
hardware hardware
software software
de di

ES Supervisa y analiza el aprovisionamiento de recursos y los niveles de uso, y ajusta el tamaño y volumen para reducir los gastos innecesarios.

IT Monitora e analizza il provisioning delle risorse e i livelli di utilizzo e regola le dimensioni per ridurre gli sprechi.

Spanish Italian
supervisa monitora
analiza analizza
aprovisionamiento provisioning
recursos risorse
niveles livelli
y e
tamaño dimensioni
de di
uso utilizzo
reducir ridurre
el il
para per

ES Automatiza y gestiona los ciclos vitales de las políticas y supervisa continuamente el cumplimiento.

IT Automatizza e gestisci i cicli di vita delle policy e verificane costantemente la compliance.

Spanish Italian
automatiza automatizza
ciclos cicli
políticas policy
continuamente costantemente
cumplimiento compliance
y e
gestiona gestisci
de di
el i

ES Supervisa, detecta, evalúa, mitiga y soluciona riesgos continuamente en ecosistemas de proveedores.

IT Controlla, individua, valuta, riduci e risolvi costantemente i rischi negli ecosistemi dei fornitori.

Spanish Italian
supervisa controlla
detecta individua
soluciona risolvi
riesgos rischi
continuamente costantemente
ecosistemas ecosistemi
proveedores fornitori
y e
de dei

ES Prueba el diseño y las operaciones de control. Supervisa de forma continua los indicadores de uso y las pruebas de la base de datos de gestión de la configuración (CMDB).

IT Testa la progettazione e le operazioni di controllo. Esegui un monitoraggio continuo usando indicatori e prove CMDB.

Spanish Italian
cmdb cmdb
y e
operaciones operazioni
control controllo
continua continuo
indicadores indicatori
de di
uso usando
pruebas prove
diseño progettazione
el le

Showing 50 of 50 translations